คู่มือท่องเที่ยวKashgar
喀什
คนซินเจียงกล่าวว่า ยังไม่ถือว่าได้มาซินเจียงจนกว่าจะได้มาคาชการ์ เมืองเก่าคาชการ์เป็นเมืองโบราณของชาวอุยกูร์โดยแท้ มีบ้านดินเหนียวอัดที่เก่าแก่ เมื่อยืนบนดาดฟ้าก็จะได้ยินเสียงสวดจากหอประกาศละหมาด ราวกับเป็นบทเพลงที่ไม่เ…
9 สถานที่ · ในหนังสือไกด์: หน้า 887–898
Kashgar, Xinjiang Uygur Autonomous Region · AI illustration for China Trip
แผนเที่ยวฉบับย่อ
Kashgar ใน 4 วัน
- วันที่ 1
- มัสยิดไอตีกาห์→
- เขตเมืองเก่าคาชการ์→
- บ้านพักอาศัยบนที่สูง→
- สุสานเซียงเฟย→
- ตลาดใหญ่คาชการ์
- วันที่ 2
- คาชการ์→
- ทะเลทรายต้าวาคุน
- วันที่ 3
- คาชการ์→
- ทะเลสาบคารากุล→
- ที่ราบสูงปามีร์→
- ทาชกูร์กัน (พักค้างคืน)
- วันที่ 4
- ทาชกูร์กัน→
- ด่านคุนจีราบ
บรรยากาศของที่นี่
- สถานที่ที่ไม่มีความอึกทึก
- คนซินเจียงกล่าวว่า ยังไม่ถือว่าได้มาซินเจียงจนกว่าจะได้มาคาชการ์ เมืองเก่าคาชการ์เป็นเมืองโบราณของชาวอุยกูร์โดยแท้ มีบ้านดินเหนียวอัดที่เก่าแก่ เมื่อยืนบนดาดฟ้าก็จะได้ยินเสียงสวดจากหอประกาศละหมาด ราวกับเป็นบทเพลงที่ไม่เปลี่ยนแปลง พ่อค้าชาวอุยกูร์ไม่ได้ยึดติดกับจารีตจนเคร่งครัด แต่ไม่ตะโกนเรียกลูกค้าริมถนน เพราะทุกอย่างคุ้นเคยดีอยู่แล้ว การค้าจึงดำเนินไปอย่างสงบเรียบง่ายเหมือนการดำรงชีวิต มีสีสันสดใสพลิ้วไหว นั่นคือกระโปรงและผ้าคลุมศีรษะของเด็กหญิงชาวอุยกูร์ ซึ่งเป็นสีสันสดใสท่ามกลางความเงียบสงบ กลับทำให้คาชการ์ดูเงียบสงบยิ่งขึ้น เมื่อยืนอยู่ที่สี่แยก จะรู้สึกเหมือนเคยมาที่นี่มาก่อน แต่กลับจำทิศทางไม่ได้
ผู้เฒ่าและเด็ก
ผู้เฒ่าและเด็กชาวอุยกูร์ในย่านเมืองเก่าคาชการ์น่ารักมาก ทุกคนมีรอยยิ้มบนใบหน้า เด็กๆ จะทักทายคุณอย่างเป็นมิตรเมื่อเห็นคุณ และเมื่อคุณหยิบกล้องขึ้นมา พวกเขาจะโพสท่าต่างๆ ให้คุณถ่ายภาพอย่างสนุกสนาน หลังถ่ายเสร็จ พวกเขาชอบดูภาพตัวเองในกล้อง แล้วก็วิ่งจากไป
สถานที่น่าเที่ยว
Gaotai Dwellings
เมื่อมาถึงที่นี่เท่านั้น คุณจึงจะสัมผัสชีพจรของเมืองคาชการ์โบราณได้อย่างแท้จริงผ่านที่อยู่อาศัยสุดแปลกตา ชาวอุยกูร์อาศัยอยู่ที่นี่มาหลายชั่วอายุคน บ้านเรือนถูกสร้างพิงหน้าผา ระหว่างอาคารที่สร้างซ้อนชั้นขึ้นไป อาคารที่สร้างคร่อมถนน และอาคารที่สร้างต่อเนื่องกัน ทำให้เกิดตรอกซอกซอยที่สานกันไปมาอย่างซับซ้อนเหมือนเขาวงกตขนาดยักษ์ หากไม่ระวังก็อาจหลงทางได้ง่าย ที่อยู่อาศัยบนที่สูงแห่งนี้เป็นทั้งสถานที่ผลิตงานหัตถกรรมดั้งเดิมของชาวอุยกูร์ และเป็นเสมือนวิหารแห่งศิลปะการตกแต่งสิ่งแวดล้อม การแกะสลัก และการวาดภาพของชาวอุยกูร์ จึงได้รับการยกย่องจากนักท่องเที่ยวทั้งชาวต่างชาติและชาวจีนว่าเป็น “พิพิธภัณฑ์วิถีชีวิตอุยกูร์ที่มีชีวิต”
2～3 ชั่วโมง · ฟรี
Kashgar Old Town
เป็นหนึ่งในฉากถ่ายทำของภาพยนตร์ดัง “The Kite Runner (ผู้ไล่ตามว่าว)” เมืองเก่าคาชการ์เป็นตัวแทนของประวัติศาสตร์อันยาวนานของคาชการ์ ถนนและตรอกซอกซอยที่ตัดกันไปมาและคดเคี้ยวทำให้ที่นี่เป็นย่านเมืองแบบเขาวงกตเพียงแห่งเดียวในประเทศจีนที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอิสลาม อาคารที่พักอาศัยริมถนนส่วนใหญ่สร้างจากอิฐดินเผาและไม้ดิน ดูเรียบง่ายและประณีต บางหลังมีอายุกว่าร้อยปี ดังนั้นการเดินเที่ยวตามตรอกซอกซอยจึงเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการทำความเข้าใจประเพณีและวัฒนธรรมของชาวท้องถิ่น
4 ชั่วโมง · ฟรี
Fragrant Concubine Tomb (Apak Khoja Tomb)
สุสานซียงเฟย หรือที่รู้จักในชื่อ สุสานอาปากโคจา (Apak Khoja Tomb) ตั้งอยู่ในสวนซียงเฟยที่หมู่บ้านเฮาฮั่น ห่างจากชานเมืองทางตะวันออกของคาชการ์ประมาณ 5 กิโลเมตร สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1640 เป็นสุสานสไตล์อิสลามรูปแบบพระราชวัง ใช้กระเบื้องเคลือบสีฟ้าและสีขาวเป็นสีหลัก ถือเป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของศิลปะสถาปัตยกรรมอุยกูร์ ผู้ที่ถูกฝังในที่นี้คือสมาชิกตระกูลอาปากโคจา 72 คนจากทั้งหมด 5 รุ่น บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในตระกูลนี้คืออาปากโคจา ผู้ที่เคยแย่งชิงอำนาจสืบทอดของราชวงศ์เยียร์เฉียง (Yarkent Khanate) และเป็นผู้นำนิกายอิสฮากียะฮ์ (Ishaqiyya) ของศาสนาอิสลามในศตวรรษที่ 17 ซียงเฟยคือ เอ่อร์ปาร์ฮาน ซึ่งเป็นหลานสาวของอาปากโคจา
2～3 ชั่วโมง · ช่วงนอกฤดูกาล ¥60；ช่วงฤดูกาล ¥120
Kashgar Grand Bazaar
ตลาดใหญ่คาชการ์ตั้งอยู่ที่ประตูด้านตะวันออกของเมืองคาชการ์ เป็นตลาดการค้าระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีน เมื่อหลายศตวรรษก่อน พ่อค้าที่เดินทางจากซีอานไม่ว่าจะใช้เส้นทางเทียนซานเหนือหรือเทียนซานใต้ ล้วนมาบรรจบกันที่นี่ ตลาดแห่งนี้มีประวัติศาสตร์มากกว่าสองพันปี และคุณสามารถหาของพื้นเมืองที่น่าสนใจได้มากมาย
3～4 ชั่วโมง
การเดินทางไปและภายในเมือง
การเดินทางเข้าและออก
เครื่องบิน
สนามบินคาชการ์เป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในซินเจียงใต้ มีเที่ยวบินไปอุรุมชีทุกวัน นอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินไปปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ ฉงชิ่ง กว่างโจว ซีอาน อาลี (阿里) จี่หนาน และเฉิงตู
รถไฟ
ทางรถไฟซินเจียงใต้สิ้นสุดที่คาชการ์ คาชการ์จึงเป็นเมืองที่อยู่ทางตะวันตกสุดของจีนที่สามารถเดินทางถึงได้ด้วยรถไฟ
ทางถนน
การเดินทางไปอุรุมชีสามารถขึ้นรถได้ที่สถานีขนส่งนานาชาติ มีเที่ยวรถให้เลือกหลายเที่ยว ไปทาชกูร์กัน สามารถซื้อตั๋วได้ที่สถานีขนส่งคาชการ์บนถนนเทียนหนาน ราคาตั๋ว ¥41 หรือขึ้นรถที่สำนักงานประจำคาชการ์ของเขตทาชกูร์กันบนถนนซีอี้ต้าต้าวโต้ว (西域大道) ที่นั่นมีรถกระบะขนาดเล็กที่บรรทุกสินค้าไปทาชกูร์กันอยู่มาก คุณสามารถโดยสารไปได้ ค่าโดยสาร ¥50 บางแท็กซี่ก็วิ่งไปเช่นกัน ราคาโดยประมาณ ¥60–80
การเดินทางในเมือง
แท็กซี่เริ่มต้นที่ ¥5 ในเขตเมืองเก่ามีรถสามล้อมอเตอร์ไซค์ และรถประจำทางสาย 17, 20, 28, 29 และ 55 ไปถึงสถานีรถไฟ อีกวิธีหนึ่งคือการเช่าจักรยาน โรงแรมและร้านอาหารทั่วไปมักให้บริการนี้ เหมาะสำหรับผู้ที่มีเวลาไม่มากนักและต้องการท่องเที่ยวอย่างผ่อนคลาย
ศูนย์สอบถามสนามบิน (机场问讯处)
ศูนย์สอบถามสนามบิน (机场问讯处)- โทรศัพท์:
- 0998-2926600/2922600
สถานีรถไฟคาชการ์ (喀什火车站)
รถไฟ- โทรศัพท์:
- 0998-5637222
สถานีขนส่งนานาชาติคาชการ์ (喀什国际客运站)
สถานีขนส่งนานาชาติคาชการ์ (喀什国际客运站)- ที่อยู่:
- เลขที่ 5 ถนนสนามบิน เมืองคาชการ์ (喀什市机场路5号)
- โทรศัพท์:
- 0998-2963630
สถานีขนส่งคาชการ์ (喀什客运站)
สถานีขนส่งคาชการ์ (喀什客运站)- ที่อยู่:
- เลขที่ 29 ถนนเทียนหนาน เมืองคาชการ์ (喀什市天南路29号)
- โทรศัพท์:
- 0998-2829673
สถานีขนส่งเขตทาชกูร์กัน (塔什库尔干县客运站)
สถานีขนส่งเขตทาชกูร์กัน (塔什库尔干县客运站)- ที่อยู่:
- เลขที่ 385 ถนนทาชกูร์กัน (塔什库尔干路385号)
- โทรศัพท์:
- 0998-3421576
อาหารและเครื่องดื่ม
ร้านอาหาร Xunyang Pinwei (寻羊品味餐厅)
แนะนำร้านอาหารหม้อไฟเนื้อยัคบนที่สูง น่าลองอย่างยิ่ง
- ที่อยู่:
- ใกล้โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนนานาชาติไคทู (Kaitu International Hot Spring Hotel)
- โทรศัพท์:
- 0998-3492555
ที่พัก
โรงแรมจี้ (Ji Hotel) สาขาคาชการ์เมืองเก่า
โรงแรมจี้ (Ji Hotel) สาขาคาชการ์เมืองเก่า- ที่อยู่:
- เลขที่ 29 ถนนเทียนหนาน (Tiannan Road)
- โทรศัพท์:
- 19190016222
ช้อปปิ้ง
สถานที่ซื้อของที่คุ้มค่าที่สุดในคาชการ์คือ ตลาดใหญ่คาชการ์ (Kashgar Grand Bazaar) ที่กล่าวถึงไปแล้วข้างต้น ที่นี่มีแผงค้ากว่า 5,000 แผง ครอบคลุมผ้า ฝ้าย พรม ผลิตภัณฑ์เงินและทอง เครื่องปั้นดินเผา ยาสูบ เสื้อผ้า หมวก รองเท้า มีด ขนสัตว์ ปศุสัตว์ ผลไม้ ผัก ธัญพืช เฟอร์นิเจอร์ ของเก่า งานฝีมือเปอร์เซีย รวมถึงแผงอาหารและเครื่องดื่มนานาชนิด
แนะนำการซื้อของ
ร้านอาหารฮาลาล
เมื่อมาถึงคาชการ์ อย่าพลาดร้านอาหารฮาลาลเด็ดขาด ตัวอักษรที่พนักงานเขียนไว้ตอนรับออเดอร์และบรรยากาศของร้านจะทำให้คุณรู้สึกราวกับอยู่ในตะวันออกกลาง
อาหารว่าง
อาหารว่างของคาชการ์ปรุงอย่างประณีต มีคุณค่าทางโภชนาการสูง และคุ้มค่าราคา เมนูเด่นที่สุดได้แก่ แกะย่างทั้งตัว เนื้อแกะเสียบไม้ย่าง เนื้อย่างในเตาดินหนาน ซาลาเปาย่าง ข้าวปิลาฟ ก๋วยเตี๋ยวลาเมียน ขนมปังทอดน้ำมัน youtazi ขนมปังหนาน ขนมทอดกรอบ sǎnzi ปลาย่าง qūqū และไส้กรอกข้าวเหนียว guànmiànfèi นอกจากนี้ยังมีกระเพาะแกะ หัวใจแกะ ตับแกะ หัวแกะ และกีบแกะ
นำเต็นท์มาด้วย
ที่พักนอกตัวเมืองคาชการ์ไม่สะดวกนัก บางพื้นที่ไม่มีโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ และบางแห่งแทบไม่มีคนอาศัยอยู่ ดังนั้นควรนำเต็นท์แคมป์ปิ้งสำหรับกลางแจ้งไปด้วยเสมอ
งานหัตถกรรม
แนะนำการซื้อของคาชการ์มักถูกเรียกว่า “ศูนย์กลางศิลปะพื้นบ้านขนาดเล็ก” มีงานหัตถกรรมขนาดเล็กหลากหลายรูปแบบเฉพาะชาติพันธุ์ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ แนะนำให้ไปชมที่ถนนช่างฝีมือ (Craftsmen Street)
พรม
แนะนำการซื้อของพรมของคาชการ์ก็มีชื่อเสียงมากเช่นกัน
มีดขนาดเล็ก
แนะนำการซื้อของมีดขนาดเล็กที่ผลิตในเขตยิงกีซา (Yengisar) ของคาชการ์มีชื่อเสียงมายาวนานกว่า 400 ปี โดยทั่วไปราคาประมาณ ¥20 ต่อเล่ม หากต้องการมีดคุณภาพดีที่ทำจากเหล็กพิเศษ สามารถแจ้งให้พ่อค้าแม่ค้าทราบได้ เพราะมีดคุณภาพดีมักไม่วางขายอย่างเปิดเผย
ผลไม้
แนะนำการซื้อของผลไม้และแตงของคาชการ์ทุกชนิดคุ้มค่าแก่การลิ้มลอง
- 1. มีดยิงกีซา: แนะนำให้ซื้อที่โรงงานมีดยิงกีซา เลขที่ 48 ถนนฮวายฺเฺวน (Huayuan Road) เขตยิงกีซา โรงงานนี้ผลิตมีดด้วยมือได้อย่างประณีต มีทั้งด้ามเงิน ด้ามเขากวาง และด้ามเขาแอนทีโลป นอกจากนี้แบรนด์พื้นบ้าน “Anarguli” ก็มีชื่อเสียงเช่นกัน มีดที่ซื้อจากตลาดนำขึ้นเครื่องบินไม่ได้ แม้แต่การโหลดใต้ท้องเครื่องก็ไม่ได้ จึงควรซื้อแล้วส่งพัสดุกลับบ้าน 2. การต่อรองราคา: สามารถต่อรองราคาสินค้าได้ แต่หากตกลงราคาไม่ได้ ให้วางมือขวาไว้ที่หน้าอกแล้วโค้งคำนับ พร้อมกล่าวว่า “ไม่เอาแล้ว ขอบคุณ” และอย่าแสดงความไม่สุภาพต่อพี่น้องชนกลุ่มน้อยเด็ดขาด
เที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับและไกลกว่านั้น
Pamir Plateau
ทิวทัศน์ของที่ราบสูงปามีร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดของโลก ที่นี่มีหมู่บ้านชาวทาจิกในทาชิกูร์กัน มีทะเลสาบคาราคูล ซึ่งเป็นหนึ่งในสามทะเลสาบสำคัญของซินเจียง และมีทิวทัศน์ยอดเขาหิมะอันงดงาม ได้แก่ มุซตาฆ์อาตา ความสูง 7546 เมตร กงกูร์ ความสูง 7719 เมตร กงกูร์จิ่วปีเฟิง ความสูง 7595 เมตร และเค2 (Qogir) ความสูง 8611 เมตร
2～3 วัน
Karakul Lake
“คาราคูล” แปลว่า “ทะเลดำ” ตั้งอยู่ห่างจากคาชการ์ไปทางใต้ 198 กิโลเมตร บนทุ่งหญ้าซูบาช (Subash Grassland) ที่ระดับความสูง 3600 เมตร อยู่ติดกับทางหลวงหมายเลข 314 ที่มุ่งหน้าสู่ด่านหงฉีลาฟู่ มียอดเขามุซตาฆ์อาตาเป็นฉากหลัง ซึ่งได้รับการขนานนามว่า “บิดาแห่งภูเขาหิมะ” ยอดเขามุซตาฆ์อาตาสูง 7509 เมตร เป็นสถานที่ปีนเขาที่มีชื่อเสียง ยอดเขาสง่างามและบริสุทธิ์ และด้วยตำนานอันสวยงาม ชาวทาจิกจึงถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของความรักที่บริสุทธิ์ ทะเลสาบมีพื้นที่ 10 ตารางกิโลเมตร ประกอบด้วยทะเลสาบสองแห่งที่เชื่อมต่อกัน มีน้ำสีเขียวเข้ม
2～3 ชั่วโมง
Khunjerab Pass Border Port
ทิวทัศน์ที่นี่อาจไม่ได้อลังการอย่างที่คิดไว้ แต่ในฐานะจุดสิ้นสุดของการเดินทางบนที่ราบสูงปามีร์ นักท่องเที่ยวแทบทุกคนต้องมาที่นี่และถ่ายรูปคู่กับหลักเขตแดนไว้เป็นที่ระลึก
3～4 ชั่วโมง
Dawakun Desert Scenic Area
เขตทัศนียภาพทะเลทรายต้าหวาคุน (Dawakun Desert Scenic Area) ตั้งอยู่ที่ตำบลถีลี่มู่ อำเภอยฺเหวียผูหู ห่างจากทางหลวงมณฑลหมายเลข 310 ประมาณ 6 กิโลเมตร และห่างจากตัวเมืองคาชการ์ 110 กิโลเมตร การเดินทางสะดวก จึงได้รับการขนานนามว่า “บ้านเกิดแห่งทัศนียภาพทะเลทรายของจีน” มีทะเลสาบธรรมชาติที่เคลื่อนไหวได้ขนาดกว่า 20,000 亩 โอบล้อมด้วยทะเลทรายกว่า 2 ล้าน亩 ทำให้ทรายและน้ำอยู่คู่กันอย่างงดงาม บนฝั่งทะเลสาบมีวิลล่าสไตล์ยุโรปที่สร้างใหม่ กระโจมแบบอุยกูร์ และสวนวัฒนธรรมชาติพันธุ์ประดับอยู่ริมน้ำ
0.5～1 วัน
แหล่งที่มา: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 887–898. แปลจากฉบับภาษาจีน ชื่อและราคาเป็นไปตามหนังสือไกด์ · เวอร์ชันข้อความล้วน