Yangzhou, Jiangsu Province

Yangzhou Historic Residences

扬州古宅Sejarah & budaya · Seni bina lama

Kediaman Lu Kediaman Lu ialah rumah mewah terbesar milik saudagar garam pada akhir Dinasti Qing di Yangzhou, dan digelar ‘Bangunan Pertama Saudagar Garam’.…

Yangzhou Historic Residences, Yangzhou

Fakta utama

Penilaian buku panduan
4 / 5

Daripada China Self Guided Travel 2025, halaman 1098. Buka dalam Google Maps

Tentang Yangzhou Historic Residences

Kediaman Lu Kediaman Lu ialah rumah mewah terbesar milik saudagar garam pada akhir Dinasti Qing di Yangzhou, dan digelar ‘Bangunan Pertama Saudagar Garam’. Kediaman Lu mempunyai lima ‘terbesar’: kawasan paling luas, halaman paling luas, bilangan bangunan paling banyak, dewan paling lapang dan tempoh pembinaan paling lama.

Taman Kecil Wang Taman Kecil Wang ialah salah satu kediaman besar saudagar garam dari akhir Dinasti Qing hingga awal Republik yang masih terpelihara dengan baik di Yangzhou. Susun atur bangunannya seimbang, saling berhubung dari pelbagai arah, dan ruang dalam serta luar tersusun dengan baik. Ia merupakan salah satu bentuk tradisional rumah besar Yangzhou. Tamannya kecil tetapi cantik, dengan ukiran halus di setiap sudut.

Kediaman Wu Daotai Salah satu daripada tiga kediaman mewah terkenal di selatan Sungai Yangtze, yang menggabungkan gaya tradisional China dan Barat. Perkara paling menarik dalam kediaman ini ialah Dewan Ce Hai, perpustakaan yang dibina meniru Menara Tianyi di Ningbo. Pada zaman kegemilangannya, dewan ini menyimpan 240,000 jilid buku, tetapi kini kebanyakannya telah hilang.

Soalan lazim

Di mana Yangzhou Historic Residences?

Yangzhou Historic Residences terletak di Yangzhou, Jiangsu Province, di China Timur China.

Lagi tempat di Yangzhou

Heyuan Garden — illustration

Heyuan Garden

Sebaik sahaja memasuki taman, anda mungkin berasa pemandangannya begitu biasa. Lebih daripada seratus drama televisyen dan filem, termasuk *Hong Lou Meng* (Mimpi Bilik Merah), *Huan Zhu Ge Ge* (Puteri Mutiara) dan *Cang Tian You Lei* (Langit Pun Menangis), pernah dirakam di sini. Taman Heyuan boleh dianggap sebagai karya terbaik taman Yangzhou pada akhir Dinasti Qing. Ciri tersendirinya ialah koridor beratap yang berliku, yang membawa pengunjung melalui laluan berliku dan jambatan batu yang berpagar. Seni bina dan teknik taman ini memerlukan penghayatan yang teliti. Di dalam taman terdapat karya asli Han Qi, Su Shi, Tang Yin, Zheng Xie dan Liu Yong, yang sangat berbaloi untuk dinikmati dengan perlahan.

Musim puncak ¥45; musim rendah ¥30 · 1–2 jam

Geyuan Garden — illustration

Geyuan Garden

Taman Geyuan ialah salah satu tarikan taman paling terkenal di Yangzhou. Ia dibina oleh Huang Zhijun, ketua pedagang garam Huaishuang, pada zaman Jiaqing dan Daoguang Dinasti Qing, di atas bekas Taman Shouzhi Dinasti Ming. Berbeza dengan taman lain yang terkenal dengan batu bertindan, Geyuan mengutamakan buluh dan batu, dan buluh hijau ditanam di mana-mana. Nama taman 'Ge' (个) juga diambil daripada separuh aksara 'buluh' (竹), selaras dengan pelbagai buluh di halaman. Selera dan kebijaksanaan tuannya tergambar dalam taman ini.

Musim puncak ¥45; musim rendah ¥30 · 1–2 jam

Eight Eccentrics of Yangzhou Memorial Hall

Perkataan ‘chou ba guai’ (丑八怪, ‘raksasa hodoh’) yang kini dikenali ramai orang berkait rapat dengan lapan tokoh Yangzhou pada zaman Dinasti Qing. Yang paling patut diingati oleh generasi kemudian ialah sumbangan mereka kepada budaya China. Muzium Lapan Eksentrik Yangzhou ialah kelas terbaik untuk memahaminya.

¥24 · 1–3 jam

Daming Temple

Daming Temple

Kuil Daming terletak di kaki bukit dan menghadap sungai. Ia mempunyai sejarah yang panjang dan persekitaran yang indah, dan merupakan destinasi pelancongan agama yang menggabungkan kuil Buddha, tapak bersejarah dan keindahan taman. Sepanjang zaman, ramai sami yang terkenal, raja dan cendekiawan, sasterawan serta tokoh terkenal pernah berkunjung ke sini. Pengunjung datang untuk menikmati pemandangannya dan terus terpesona, manakala mereka yang datang untuk berdoa memohon kebahagiaan, rezeki dan umur panjang.

Musim rendah ¥30; musim puncak ¥45; naik menara + pukul loceng ¥25 · 1–2 jam

Slender West Lake

Sebatang sungai semula jadi yang sempit, dinamakan ‘Tasik Shouxi’ (Slender West Lake) oleh para sasterawan kerana permukaannya yang ramping seperti gadis yang melambai ditiup angin. Nama ‘ramping’ itu telah menarik pelancong sejak zaman dahulu. Pemandangan di selatan Sungai Yangtze lazimnya penuh dengan hasil ubah suaian manusia, maka penilaiannya sering berbeza-beza. Namun, apa pun pendapat anda, tidak sepatutnya anda melepaskan peluang melawat Tasik Shouxi apabila tiba di Yangzhou.

¥100 · 3–5 jam

Wenchang Pavilion

Menara Wenchang dibina pada zaman Wanli Dinasti Ming. Ia ialah Menara Kuixing bagi sekolah prefektur Yangzhou, maka dinamakan 'Menara Wenchang'. Dari tingkat atas, pemandangan jalan yang jauh dan dekat terbentang di hadapan mata. Pada malam perayaan, lampu berwarna di menara menerangi jalan-jalan pasar, menjadikannya salah satu pemandangan indah di pusat bandar Yangzhou.

Percuma · 1 jam