Wuzhen

Xitang

Antara bandar purba Jiangnan, Xitang tersendiri dengan “koridor beranda” (langpeng) dan lorong-lorong purbanya. Koridor beranda ialah ciri seni bina di mana penghuni rumah di tepi jalan memanjangkan atap ke arah sungai, disokong oleh tiang-tiang bulat, membentuk rupa seperti jambatan berbumbung. Nama lain bagi ciri ini ialah “yi luo shui”. Lorong Shipi (Shipi Alley) ialah wakil lorong purba Xitang. Dahulu, lorong ini adalah laluan khas bagi pekerja lelaki di rumah-rumah kaya; kini ia menjadi salah satu pemandangan Xitang, betapa besarnya perubahan zaman. Selain koridor beranda dan lorong purba, jubin bumbung (wadang) dan bunga azalea juga merupakan pemandangan yang patut diperhatikan. Xitang memelihara banyak bangunan dari zaman Ming dan Qing, jadi jubin bumbung pada rumah kediaman tertua berasal dari akhir Ming hingga awal Qing. Dalam seni bina tradisional, jubin bumbung hanyalah bahagian yang sangat kecil, namun ia membawa begitu banyak nilai budaya. Jubin bumbung kediaman di Xitang terutamanya termasuk jubin hujung bumbung motif empat bunga plum, jubin hujung bumbung motif sarang labah-labah, dan jubin peringatan Mata Wang Penubuhan Republik China. Penduduk Xitang sudah lama gemar menanam bunga azalea, dan kini terdapat 145 jenis azalea di sana.

Tiket gabungan ¥95 (termasuk Xiyuan Garden, Zhongfu Hall, Button Museum, Wadang Exhibition Hall, Root Carving Art Museum, Ni Residence, Ming-Qing Wood Carving Museum dan tarikan lain); tiket lawatan malam ¥60 selepas jam 17:00 · 1–2 hari

Mao Dun's Former Residence

Mao Dun menghabiskan zaman kanak-kanak dan remajanya di Wuzhen, dan turut tinggal di sini pada usia muda. Watak-watak yang digambarkan dalam karyanya boleh dikesan prototaipnya di sini, dan novel-novelnya merupakan gambaran sebenar pelbagai aspek Wuzhen pada zaman lama. Lizhi Academy (立志书院) di timur bandar ialah tempat Mao Dun membaca semasa remaja, dan kini ia dijadikan Mao Dun Memorial Hall, sebuah tapak warisan budaya penting peringkat negara.

0.5 jam

Digang Ancient Village Scenic Area

Kampung Digang mempunyai suasana kampung air yang tidak kalah dengan Nanxun; di sini pelancong jarang kelihatan, suasananya sunyi dan tenang. Digang dikelilingi air dari setiap arah, dengan sungai-sungai yang bersilang di sana sini. Di kedua-dua tebing, dinding bata hijau dan bumbung hitam, serta dinding yang berbintik-bintik, mencerminkan kemakmuran sejarah kampung purba berusia seribu tahun ini. Ia wajar dengan pujian sasterawan terkenal Shu Yi: ‘Ini ialah pekan kecil terbaik di Jiangnan.’

Nanxun Ancient Town Scenic Area

Nanxun ialah salah satu daripada enam pekan air tradisional di Jiangnan. Nanxun telah ditubuhkan sejak zaman Dinasti Song Selatan. Dalam sejarah moden China, Nanxun juga pernah menjadi pekan kaya raya yang jarang ditemui; seperti yang dikatakan, ‘Kekayaan pertanian dan sutera, terbaik di barat Zhejiang.’ Walaupun tidak jauh dari pekan Tongli dan Zhouzhuang di Jiangsu, seni bina Nanxun berbeza dengan ketara. Jiaye Tang (perpustakaan buku terkenal di China) dan Xiaolian Zhuang (taman persendirian termasyhur di Jiangnan) ialah yang paling mewakili Nanxun; bersama-sama rumah-rumah penduduk di tepi air yang banyak, ia mengangkat reputasi Nanxun ke tahap yang tinggi.

Tiket gabungan ¥85 (termasuk Xiaolian Zhuang, Muzium Perpustakaan Jiaye Tang, Kediaman Zhang Shiming, Liushi Tihao, Kediaman Zhang Jingjiang, Muzium Sejarah Nanxun, Qiushu Li, Rumah Penduduk Baijian Lou, Kuil Guanghui dan Taman Wenyuan), boleh dibeli di mana-mana tempat pemandangan. Bot pesiaran ¥100 setiap bot; setiap bot memuatkan 8 orang. · 0.5–1 hari

Xiyuan Garden

Di dalam Xiyuan Garden terdapat “Zhu Nianci Fan Calligraphy Art Museum” yang mempamerkan lebih seratus kipas tulisan Zhu Nianci, seorang tokoh besar seni kraf tradisional. “Hundred Seals Hall” pula mempamerkan seratus cop meterai yang diukir oleh seratus pengukir meterai dari dalam dan luar negara, yang menggambarkan seratus pemandangan Xitang. Cop-cop ini merangkumi Sepuluh Pemandangan Pingchuan, Lapan Pemandangan Xitang, dan kedai-kedai lama berjenama Xitang. Nama banyak tempat terpahat di atas ruang kecil itu, dan ia mempunyai pesona tersendiri.

0.5–1 jam

Yanyu Covered Corridor

Nama yang kedengarannya abstrak dan puitis ini sebenarnya mempunyai asal-usulnya. Ia adalah beranda di hadapan pintu yang dibina oleh penduduk Jiangnan untuk melindungi diri daripada kesukaran bergerak pada hari hujan. Apabila setiap rumah membina beranda seperti ini di hadapan pintu mereka, terbentuklah sebuah koridor yang merentangi bandar kecil itu sepanjang hampir satu kilometer, iaitu “Yanyu Covered Corridor”. Koridor ini paling indah ketika lampu mula dinyalakan pada waktu senja; ratusan tanglung merah digantung tinggi di bawah bumbung, menjadikan suasana kehidupan siang hari kelihatan lebih memukau.