Jiuhua Mountain, Anhui Province

Shuangxi Temple

双溪寺Kuil · Alam semula jadi

Di sini terdapat ‘Bunyi Mata Air Sembilan Anak’ (九子泉声), salah satu daripada Sepuluh Pemandangan Lama Jiuhua. Selain itu, terdapat ‘Air Gaung Batu’ (岩栖涧汲) yang berkaitan dengan Jin Qiaojue,…

Shuangxi Temple, Jiuhua Mountain

Fakta utama

Masa yang diperlukan
1 jam
Cara ke sana
Terletak dalam kawasan pemandangan Batu Jiuzi di belakang Gunung Jiuhua, bukan laluan biasa kawasan pemandangan teras; disarankan memandu sendiri ke Pekan Zhubei kemudian berjalan kaki atau mengambil teksi; atau menyewa kenderaan dari Jalan Jiuhua
Penilaian buku panduan
3 / 5

Daripada China Self Guided Travel 2025, halaman 1306. Buka dalam Google Maps

Tentang Shuangxi Temple

Di sini terdapat ‘Bunyi Mata Air Sembilan Anak’ (九子泉声), salah satu daripada Sepuluh Pemandangan Lama Jiuhua. Selain itu, terdapat ‘Air Gaung Batu’ (岩栖涧汲) yang berkaitan dengan Jin Qiaojue, generasi pertama Raja Bumi Dizang, dan ‘Jasad yang Menurut Jejak’ (应迹肉身) yang berkaitan dengan Biksu Daxing, generasi ketiga. Pemandangan semula jadi dan budaya saling melengkapi, sungguh indah.

Soalan lazim

Bagaimana untuk ke Shuangxi Temple?

Terletak dalam kawasan pemandangan Batu Jiuzi di belakang Gunung Jiuhua, bukan laluan biasa kawasan pemandangan teras; disarankan memandu sendiri ke Pekan Zhubei kemudian berjalan kaki atau mengambil teksi; atau menyewa kenderaan dari Jalan Jiuhua

Berapa lama saya patut berada di Shuangxi Temple?

Rancang untuk 1 jam di Shuangxi Temple.

Di mana Shuangxi Temple?

Shuangxi Temple terletak di Jiuhua Mountain, Anhui Province, di China Timur China. Dalam kawasan pemandangan Batu Jiuzi, Kampung Dongqiao, Pekan Zhubei, Daerah Qingyang, Bandar Chizhou, Wilayah Anhui

Lagi tempat di Jiuhua Mountain

Jiuhua Street Scenic Area

Jalan Jiuhua dianggap sebagai miniatur ‘Bandar Buddha Teratai’ Gunung Jiuhua. Umpamanya, Gunung Jiuhua yang dikelilingi gunung di empat penjuru ibarat patung Buddha besar yang perutnya membuncit, dan Jalan Jiuhua ialah pusatnya, seperti pusat perut Buddha itu. Kuil Qiyuan, Ge Huixiang (回香阁), Loceng, Istana Baisui, Kuil Huacheng (化城寺), Kuil Zhantan Lin, Dewan Shangchan (上禅堂), Dewan Jasad Kekal (肉身宝殿), Tiantai Kecil (小天台) dan lain-lain merupakan tarikan utama di sini. Keluasan dan kedalaman dunia Buddha tersimpan di tempat ini.

1–2 jam

Zhantan Lin Temple

Dalam agama Buddha, kayu cendana (檀香) dipanggil ‘zhantan’, yang bermaksud ‘bersama kegembiraan’ atau ‘memberi kegembiraan’. Kuil Zhantan Lin (旃檀林) dibina pada zaman pemerintahan Kangxi dinasti Qing dan terdiri daripada tiga dewan utama: Dewan Harapan Besar (大愿宝殿), Dewan Kasih Sayang Besar (大悲宝殿) dan Dewan Huayan (华严宝殿). Pagarnya unik kerana dihiasi motif naga.

Termasuk dalam tiket kawasan Gunung Jiuhua · 2 jam

Tiantai Scenic Area

Puncak Tiantai ialah puncak tertinggi Gunung Jiuhua. Di puncaknya terdapat Kuil Wanfo (万佛寺) dan Pavilion Pengsu Ri (捧日亭). Sepanjang laluan terdapat banyak kuil dan pemandangan yang indah, dan ia dianggap sebagai yang terbaik di Jiuhua. Ada pepatah di sini: ‘Tidak naik Tiantai, seolah-olah belum datang’. Sebab itu sesiapa yang sudah sampai ke Gunung Jiuhua ingin mendaki Puncak Tiantai, untuk memenuhi hasrat mencapai kemuncak dan memandang jauh ke ribuan li.

3-5 jam

Baisui Palace

Di dalam kuil ini disemayamkan jasad Biksu Wuxia dari dinasti Ming. Oleh kerana beliau hidup sehingga usia 126 tahun sebelum mangkat, kuil ini dinamakan ‘Istana Seratus Tahun’ (百岁宫). Istana Baisui ialah salah satu kuil yang wajib dilawati di Gunung Jiuhua.

2–3 jam

Ganlu Temple Scenic Area

Untuk mendaki Gunung Jiuhua terdapat tiga laluan: timur, selatan dan utara. Kawasan Kuil Ganlu ialah laluan utara. Laluan utara ialah yang paling indah pemandangannya di Gunung Jiuhua, dan juga yang paling banyak tinggalan bersejarah. Kuil Ganlu, Kuil Qiyuan, Istana Baisui dan Kuil Dongya disebut bersama sebagai ‘Empat Biara Agung Jiuhua’.

1 jam