Shigatse, Tibet Autonomous Region

Pala Manor

帕拉庄园Sejarah & budaya · Seni bina lama

Manor Pala ialah satu-satunya manor bangsawan Tibet lama yang masih terpelihara dengan sempurna, dan tersenarai antara Dua Belas Manor Besar. Bangunan utama manor setinggi tiga tingkat,…

Pala Manor, Shigatse

Fakta utama

Kemasukan
¥30
Waktu operasi
9:00—18:00
Masa yang diperlukan
1–2 jam
Cara ke sana
Anda boleh menaiki teksi dari bandar Gyantse dengan tambang kira-kira ¥10. Atau berjalan kaki sejauh kira-kira 3 kilometer, mengambil masa sekitar 40 minit, dengan pemandangan sepanjang jalan yang sangat indah.
Penilaian buku panduan
3 / 5

Daripada China Self Guided Travel 2025, halaman 556. Buka dalam Google Maps

Tentang Pala Manor

Manor Pala ialah satu-satunya manor bangsawan Tibet lama yang masih terpelihara dengan sempurna, dan tersenarai antara Dua Belas Manor Besar. Bangunan utama manor setinggi tiga tingkat, sangat megah. Terdapat 57 bilik yang masih wujud, dengan kemudahan lengkap dan hiasan yang teliti. Terdapat dewan doa, bilik berjemur, ruang tamu, bilik tidur, dan juga dewan khas untuk bermain mahjong. Di dalam rumah, ukiran dan lukisan berhias menambah kemegahannya. Peralatan dalam dewan doa tersusun rapi, dan kitab suci serta mezbah masih terpelihara baik. Selain itu, di dalam Manor Pala terdapat juga kilang arak, kilang tepung dan dapur besar untuk hamba. Berbeza dengan bangunan utama yang tinggi dan megah, di seberang jalan terdapat Halaman Langsheng. Di sini, rumah-rumahnya sesak, rendah, sempit dan lembap. Setiap bilik didiami oleh beberapa generasi satu keluarga.

Soalan lazim

Berapakah harga tiket Pala Manor?

Kemasukan ke Pala Manor ialah ¥30, seperti yang disenaraikan dalam buku panduan 2025. Harga boleh berubah; semak saluran rasmi sebelum anda pergi.

Apakah waktu operasi Pala Manor?

Pala Manor dibuka 9:00—18:00.

Bagaimana untuk ke Pala Manor?

Anda boleh menaiki teksi dari bandar Gyantse dengan tambang kira-kira ¥10. Atau berjalan kaki sejauh kira-kira 3 kilometer, mengambil masa sekitar 40 minit, dengan pemandangan sepanjang jalan yang sangat indah.

Berapa lama saya patut berada di Pala Manor?

Rancang untuk 1–2 jam di Pala Manor.

Di mana Pala Manor?

Pala Manor terletak di Shigatse, Tibet Autonomous Region, di Barat Daya China.

Lagi tempat di Shigatse

Tashilhunpo Monastery — illustration

Tashilhunpo Monastery

Di sekeliling patung Buddha terdapat laluan gelap pekat yang membolehkan pengunjung mengelilingi patung itu sepenuhnya. Batu turquoise dan agate yang dilekatkan pada tapak patung boleh dicapai dengan tangan, begitu indah seperti mimpi. Biara ini diasaskan pada 1447 oleh Gendun Drubpa, murid Tsongkhapa. Sejak Panchen Lama Ke-4, ia menjadi pusat aktiviti keagamaan dan politik Panchen Lama, dan merupakan biara keempat terbesar dalam aliran Gelug. Biara ini memiliki patung Buddha tembaga bersalut emas terbesar di dunia, setinggi 22.4 meter. Badan patung dihiasi lebih daripada 1,400 batu permata, dan di tengah dahinya terdapat satu berlian besar yang dikelilingi lebih 30 berlian bersaiz kacang broad. Tashilhunpo mempunyai 4 dewan (dzatsang) yang dibina mengikut lereng gunung. Daripada 64 khamtsen (kompleks kediaman sami) di seluruh biara, banyak yang telah berpindah. Anda boleh mencuba berjalan di dalam bilik kecil yang gelap; pemegang tangga kayunya telah digilap licin oleh sentuhan. Dari tingkap sempit, anda dapat melihat kawasan biara yang sibuk, seolah-olah memandang dunia yang lain.

¥100 pada musim puncak, ¥55 pada musim rendah (percuma semasa Festival Tiaofo) · 2 jam

Mount Everest (Qomolangma) — illustration

Mount Everest (Qomolangma)

Perjalanan 100 km terakhir perlu melalui pusat pemeriksaan sempadan, kemudian memandu tanpa henti menyusuri lembah. Anda akan melihat runtuhan kubu purba, sebuah kampung, kelinci, antelop dan tumbuhan yang semakin jarang, sehingga akhirnya tiada apa-apa. Hanya ada batu kerikil, air salji dan puncak gunung, tiada rumput atau lumut, dan kehidupan yang kelihatan amat sedikit. Selepas melepasi banyak bukit, pemandu berkata: "Lihat, Everest."

Yuran masuk kawasan gunung ¥160; kenderaan persiaran ¥120

Everest Base Camp — illustration

Everest Base Camp

8 km ke hadapan dari Biara Rongbuk terdapat Kem Asas Everest China yang terkenal di dunia pendakian. Bangunan tetap di kem hanyalah sebuah rumah batu kecil milik persatuan pendakian. Namun pada musim mendaki, ratusan khemah memenuhi kaki gunung, didiami pencabar dari pelbagai bangsa dan Sherpa terbaik. Di sebuah bukit kecil berhampiran kem, tertanam tanda ketinggian Everest yang baharu. Di lereng bersebelahan terdapat banyak batu nisan, tempat berehat terakhir bagi ramai pendaki wira. Dari Xegar ke Everest, laluan melintasi Laluan Gewula (Gewula Shankou) setinggi 5170 m. Dari sini, anda boleh melihat panorama dunia yang megah: Cho Oyu, Everest, Makalu dan Shishapangma berbaris, sungguh menakjubkan!

Rongbuk Glacier — illustration

Rongbuk Glacier

Glasier Rongbuk terletak di kawasan luas antara 5300 m hingga 6300 m di kaki Everest. Ia terdiri daripada dua glasier utama, iaitu Glasier Rongbuk Barat dan Glasier Rongbuk Tengah, dengan jumlah panjang 22.4 km. Ia merupakan lembah glasier gunung yang paling berkembang dan terpelihara di dunia. Glasier ini dipenuhi cirkus glasier, glasier tergantung, serta banyak tasik hakisan glasier, dinding ais curam, gua ais dan sungai ais. Pemandangannya luar biasa. Ia digelar "glasier terindah di China" dan "taman gunung terbesar di dunia".

1 jam

Palcho Monastery (Pelkor Chode)

Palcho Monastery (Pelkor Chode)

Stupa Pelkor Chode di dalam Biara Palcho ialah menara lapan penjuru setinggi 9 tingkat yang menjadi lambang biara ini. Oleh kerana bahagian dalamnya dihiasi dengan banyak patung Buddha, ia juga dikenali sebagai Stupa Seratus Ribu Buddha. Menara ini setinggi 32 meter, mempunyai 108 pintu dan 77 dewan kuil, serta reka bentuknya begitu unik sehingga sukar digambarkan. Biara Palcho dibina pada 1427. Pada mulanya ia milik Sekolah Sakya (Sekolah Bunga) dalam Buddhisme Tibet. Kemudian, aliran lain turut bertapak, dan terbentuklah keadaan di mana Sakya, Gelug dan Kadam (Sekolah Putih) wujud bersama. Biara ini mempunyai 16 kolej (zhacang), dan setiap aliran memiliki beberapa kolej mengikut kekuatan masing-masing. Di dewan utama terdapat sebuah patung gangsa bersalut emas Buddha Maitreya setinggi 8 meter.

1–2 jam

Sakya Monastery

Sakya Monastery

Biara Sakya ialah biara pertama bagi aliran Sakya dalam Buddhisme Tibet, dan dikenali sebagai “Dunhuang Kedua”. Seni bina Biara Sakya sangat unik, berbentuk segi empat sama dan dikelilingi tembok. Tembok setinggi 10 meter dengan menara kubu di setiap penjuru, dan di luar tembok terdapat sebuah parit buatan. Dinding luar dicat dalam tiga warna, merah, hitam dan putih, yang menjadi tanda khas biara-biara aliran Sakya dalam Buddhisme Tibet. Koleksi artifak di dalam biara sangat kaya, antaranya ribuan keping kitab daun lontar berbahasa Sanskrit yang dikatakan telah disalin oleh pakar penulisan dari seluruh Tibet atas arahan Raja Dharma Sakya, Phagspa, beratus-ratus tahun lalu, serta mural yang dihasilkan dengan teliti. Berbeza dengan Dunhuang yang kini tinggal sebagai peninggalan sejarah, Biara Sakya terus diwarisi dari generasi ke generasi dan kekal hidup. Biara Sakya menganjurkan banyak upacara keagamaan setiap tahun, dari yang kecil hingga yang besar. Antara yang paling besar dan tersendiri ialah Festival Tarian Vajra Sakya musim panas, yang diadakan pada bulan ketujuh kalendar Tibet, dan Festival Tarian Vajra musim sejuk, yang bermula pada hari ke-19 bulan kesebelas kalendar Tibet.

¥60 · 1–3 jam