Chengdu, Sichuan Province · 峨眉、乐山

Mount Emei Scenic Area

峨眉山风景名胜区Seni bina lama · Kuil · Fotografi · Alam semula jadi

“Lebih tinggi daripada Lima Gunung Suci, paling indah di bawah langit.” Gunung Emei ialah salah satu daripada Empat Gunung Buddha Suci, dan antara gunung pelancongan terkenal di China,…

Mount Emei Scenic Area, Chengdu

Fakta utama

Kemasukan: Tiket masuk gunung: musim puncak ¥160; musim rendah ¥110. Kabel ke Puncak Emas (Jinding): musim puncak naik ¥65, turun ¥55; musim rendah naik ¥30, turun ¥20. Kabel Wannian: musim puncak naik ¥65, turun ¥45; musim rendah naik ¥30, turun ¥20. Tiket kuil juga tersedia: Kuil Baoguo ¥8, Kuil Fuhu ¥8, Kuil Wannian ¥10. Ski ¥120 seorang sejam
Masa yang diperlukan: 1–3 hari
Penilaian buku panduan: 4 / 5

Daripada China Self Guided Travel 2025, halaman 351. Buka dalam Google Maps

Tentang Mount Emei Scenic Area

“Lebih tinggi daripada Lima Gunung Suci, paling indah di bawah langit.” Gunung Emei ialah salah satu daripada Empat Gunung Buddha Suci, dan antara gunung pelancongan terkenal di China, ia boleh dikatakan yang paling tinggi. Puncak utamanya, Puncak Emas Wanfo (Wanfo Jinding), berada pada ketinggian 3,099 meter. Kuil Baoguo ialah pintu masuk ke gunung dan laluan wajib bagi pelawat yang menaiki kenderaan atau mendaki dengan berjalan kaki. Dari puncak, pada hari yang cerah, Gunung Salji Gongga yang berkilau dapat dilihat dengan jelas dari jarak beberapa ratus li. Di Teres Duguang di Puncak Emas, pelawat dapat menyaksikan empat keajaiban: lautan awan yang indah, matahari terbit, “Cahaya Buddha” (Foguang) yang unik kepada Gunung Emei, dan Lampu Suci (Shengdeng). Di separuh lereng gunung terdapat dua pemandangan indah, iaitu Kuil Wannian dan Paviliun Qingyin. Laluan “Langit Sejalur” (Yixiantian) berhampiran Paviliun Qingyin didiami kumpulan monyet setiap hari.

Sepuluh Pemandangan Tradisional Gunung Emei ialah Cahaya Emas di Puncak Emas (Jinding Xiangguang), Bulan Malam di Kolam Gajah (Xiangchi Yueye), Kediaman Sembilan Dewa Tua (Jiulao Xianfu), Salji di Dataran Daping (Daping Jixue), Hujan Subuh Hongchun (Hongchun Xiaoyu), Angin Musim Gugur Air Putih (Baishui Qiufeng), Bunyi Jernih Dua Jambatan (Shuangqiao Qingyin), Hijau Berlapis di Gunung Lingyan (Lingyan Diecui), Awan Cerah Gunung Luo (Luofeng Qingyun), dan Loceng Petang Shengji (Shengji Wanzhong). Nama-nama ini sahaja sudah terdengar sangat indah, tetapi disebabkan keadaan semula jadi dan cuaca, kini hanya tujuh yang masih kekal, dan sukar untuk dilawati semuanya sekaligus. Oleh itu, sepuluh pemandangan baharu diperkenalkan, iaitu Emas Puncak Emas dan Buddha Emas (Jinding Jinfo), Ribuan Buddha Menghadap Sumber (Wanfo Chaozong), Kisah Cinta Xiaoping (Xiaoping Qingyuan), Cahaya Langit Sejalur (Yixiantian Guangguang), Monyet Ajaib Lembah Sunyi (Yougu Linghou), Tasik Tenang Qingyin (Qingyin Pinghu), Pondok Gunung Pertama (Diyi Shanting), Pekan Seni Mempertahankan Diri (Wushu Xiaozhen), Tasik Mutiara Berpelukan Hijau (Zhuhu Yongcui), dan Tasik Indah Penjagaan Kesihatan (Yangsheng Xiuhu).

Mount Emei Scenic Area (峨眉山风景名胜区) — traveller photo

Petua daripada buku panduan

1. Gunung Emei mempunyai dua stesen bas: pertama, Pusat Pengangkutan Jarak Jauh Jiuzhu yang terletak di bandar Emeishan, kira-kira 6 kilometer dari kawasan pemandangan, perjalanan kira-kira 10 minit dengan kereta; kedua, Pusat Pengangkutan Pelancongan yang terletak di dalam kawasan pemandangan. Jika anda berada di Stesen Jiuzhu, anda boleh menaiki teksi ke Kuil Baoguo, atau menaiki bas awam dari luar stesen untuk sampai ke kawasan pemandangan.
2. Naik kenderaan pelancongan: Bagi pelancong yang kurang bertenaga atau kekurangan masa, disarankan menaiki bas pelancongan terus ke Leidongping.
3. Wajib dibawa semasa musim sejuk: Dari Leidongping, berjalan kaki ke Dewan Jieyin, dan dari situ naik kereta kabel atau berjalan kaki ke Puncak Emas. Musim sejuk jalannya licin, jadi disarankan membeli pisau kasut (bing zhua) ringkas dan selipar jerami tempatan, yang sangat berguna. Terdapat juga penyewaan kot tentera. Barangan tersebut lebih murah di pusat khidmat pelawat di Dewan Jieyin berbanding gerai kecil di luar.
4. Laluan Lapan Puluh Empat Pusingan (Bashisi Pan): Dari Puncak Emas, turun gunung, perhentian pertama ialah Dewan Jieyin. Jarak dari Puncak Emas ke Dewan Jieyin ialah kira-kira 7 kilometer, berjalan kaki memerlukan kira-kira 1 jam. Dari Dewan Jieyin, turun kira-kira 1.5 kilometer melalui laluan batu berliku “Lapan Puluh Empat Pusingan” sehingga sampai ke Leidongping. Bahagian jalan ini ialah kawasan tertumpu rhododendron gunung Emei, yang semuanya spesies unik. Pada awal musim panas, bunga-bunganya berwarna-warni dan paling mempesonakan.
5. Laluan turun gunung: Dari Leidongping, jalan raya naik gunung di sebelah kiri, dan jalan kecil di sebelah kanan menuju ke Xixiangchi. Dari Xixiangchi ke Jiulinggang, pelawat boleh memilih laluan turun yang berbeza. Satu laluan ke kiri, melalui Huayan Ding, Kuil Chu, dan Kuil Wannian untuk turun gunung, lebih dekat. Satu lagi laluan ke kanan, melalui Kuil Yuxian, Kuil Xianfeng (Gua Jiulao), Kampung Hongchun, Gunung Monyet, Langit Sejalur, dan Paviliun Qingyin, lalu turun dari Paviliun Qingyin, atau dari Paviliun Qingyin melalui Gua Bailong ke Kuil Wannian untuk melawat sebelum turun. Laluan ini mempunyai lebih banyak tempat menarik tetapi lebih jauh.
6. Gua Jiulao: Berhampiran Kuil Xianfeng terdapat gua batu kapur terkenal, Gua Jiulao. Gua ini ialah gua terbesar di seluruh gunung, dengan panjang lebih daripada 1,500 meter dan beza ketinggian antara mulut gua dan dasar gua ialah 84 meter. Gua dibahagikan kepada tiga bahagian: bahagian pertama boleh dilalui sambil berdiri, sepanjang kira-kira 120 meter; bahagian tengah sepanjang kira-kira 160 meter, tidak disarankan untuk masuk terlalu dalam; bahagian bawah ialah gua berbentuk celah yang sukar untuk dimasuki. Jarak antara Kuil Xianfeng dan Kampung Hongchun ialah kira-kira 15 kilometer, dan dalam perjalanan ini anda perlu melalui “Sembilan Puluh Sembilan Selekoh”, salah satu daripada tiga cerun curam di seluruh gunung. Laluan di atas memerlukan kira-kira 2 hari.
7. Langit Sejalur: Laluan Langit Sejalur di Gunung Emei kini tidak lagi sebahaya ketika papan kayu dahulu dipasang, tetapi bagi orang bandar yang biasa dengan keselesaan, ia tetap mencabar. Bahagian laluan papan yang paling sempit hanya lebar 3 meter, cukup untuk dua orang kurus berjalan bahu-membahu. Bagi yang tidak takut ketinggian, boleh bersandar di pagar dan melihat pemandangan yang indah dari atas.
8. Kawasan luncur salji: Kira-kira 500 meter di bawah jalan raya Leidongping terdapat kawasan luncur salji yang hanya sesuai untuk pemula, dengan harga ¥120/jam.
9. Simpan beg: Pusat Pengangkutan Pelancongan menyediakan tempat simpanan beg dengan harga ¥0.5/jam, hanya untuk simpanan jangka pendek; atau simpan di kedai makanan ringan bersebelahan, harga boleh dirunding.
10. Musim terbaik: Musim bunga dan musim luruh ialah musim pelancongan terbaik untuk Gunung Emei dan Leshan, kerana cuaca di kedua-dua tempat ketika itu sesuai dan pemandangannya memukau.
11. Makanan istimewa Salji Konjak: Di sekitar gunung Emei juga terdapat makanan istimewa berperisa unik, iaitu Salji Konjak, makanan ruji para sami kuil pada zaman dahulu. Produk kering yang dibungkus dijual di pelbagai tempat dalam kawasan pemandangan.
12. Jalan makanan ringan: Di pusat bandar Emeishan terdapat jalan makanan ringan yang menghimpunkan pelbagai makanan ringan tempatan gaya Sichuan. Di dalam kawasan Kuil Baoguo juga terdapat jalan makanan ringan istimewa yang menjual makanan ringan khas Gunung Emei.
13. Penginapan: Kawasan pemandangan Gunung Emei kaya dengan tempat menarik yang tersebar, jadi jika anda ingin meneroka dengan sepenuhnya, disarankan bermalam sekurang-kurangnya sekali di dalam kawasan pemandangan. Di bandar terdapat banyak hotel ekonomi, dan berhampiran Kuil Baoguo terdapat lebih banyak hotel berbintang. Kawasan Zhongshan: Berhampiran Paviliun Qingyin terdapat rumah tumpangan keluarga petani. Kawasan tinggi: Di Puncak Emas terdapat Hotel Besar Puncak Emas; berhampiran Leidongping terdapat rumah tumpangan keluarga petani. Selain itu, banyak kuil di gunung seperti Kuil Baoguo, Paviliun Qingyin dan Kuil Wannian hampir semuanya menyediakan bilik tetamu, dengan harga dari ¥10 hingga ¥160.

Soalan lazim

Berapakah harga tiket Mount Emei Scenic Area?

Kemasukan ke Mount Emei Scenic Area ialah Tiket masuk gunung: musim puncak ¥160; musim rendah ¥110. Kabel ke Puncak Emas (Jinding): musim puncak naik ¥65, turun ¥55; musim rendah naik ¥30, turun ¥20. Kabel Wannian: musim puncak naik ¥65, turun ¥45; musim rendah naik ¥30, turun ¥20. Tiket kuil juga tersedia: Kuil Baoguo ¥8, Kuil Fuhu ¥8, Kuil Wannian ¥10. Ski ¥120 seorang sejam, seperti yang disenaraikan dalam buku panduan 2025. Harga boleh berubah; semak saluran rasmi sebelum anda pergi.

Berapa lama saya patut berada di Mount Emei Scenic Area?

Rancang untuk 1–3 hari di Mount Emei Scenic Area.

Di mana Mount Emei Scenic Area?

Mount Emei Scenic Area terletak di Chengdu, Sichuan Province, di Barat Daya China.

Lagi tempat di Chengdu

Lihat semua

Dujiangyan

Satu projek kejuruteraan air purba yang hebat. Kerana wujudnya Dujiangyan, dataran Chengdu menjadi tanah rata yang luas dan lahirlah “Tianfu” (天府之国), Negeri Kemakmuran. Tempat ini digelar mutiara gemilang dalam sejarah kejuruteraan air purba.

¥80 · 3–5 jam

Leshan Giant Buddha

Alam semula jadi, dengan kuasa kerja tangan dewa, telah mengukir Buddha Tidur Leshan yang agung dan penuh wibawa. Di sini terdapat suasana seni Buddha yang kaya, serta atmosfera budaya yang mendalam; Su Xun, Su Shi dan Su Zhe, ayah dan anak dari zaman Song, serta sasterawan moden terkenal Guo Moruo, semuanya berasal dari Leshan. Kedudukan terbaik untuk melihat Buddha ialah dari atas feri, melintasi bahagian depan Buddha Leshan, sehingga keseluruhan rupa Buddha terpampang di depan mata. Dewan Guantao yang dibina di atas tebing Gunung Wuyou ialah tempat terbaik untuk menyaksikan pertemuan Sungai Dadu dan Sungai Min; air sungai yang bercampur lumpur mengalir deras dengan megah. Di sebelah kiri Buddha, Jalan Papan Lingyun boleh membawa anda terus ke pangkal Buddha. Di sini, mendongak memandang Buddha memberikan rasa kagum yang mendalam. Di sebelah kanan Buddha terdapat Jalan Papan Kuno Sembilan Liku, yang dipahat di sepanjang tebing curam di sebelah kanan patung. Jalan ini sangat curam dan berliku sembilan kali. Ia boleh membawa anda naik ke puncak Gunung Lingyun untuk melihat seni ukiran kepala Buddha dari dekat.

¥80; tiket bot sungai ¥70 (termasuk pemandangan keseluruhan Buddha Leshan, Buddha Tidur dan Tiga Sungai)

Jiayang National Mine Park

Taman Lombong Negara Jiayang (嘉阳矿山公园) ialah “organisma hidup” bagi perkembangan industri arang batu China. Kawasan ini merangkumi Kereta Api Kecil Jiayang, yang digelar “fosil hidup” revolusi perindustrian, serta tinggalan perlombongan seperti perkampungan asli Bajiaogou yang mempunyai ciri seni bina gabungan Timur dan Barat. Lombong Nombor 1 Jiayang, yang telah ditutup selama 20 tahun, dibuka semula dan dibaik pulih, lalu menjadi satu-satunya lombong arang batu sebenar di China yang khusus untuk pengalaman pelancongan. Di bawah tanah, pelawat boleh mencuba kereta gelongsor berkabel (猴车) dan melihat sendiri kerja melombong arang batu, dengan pemandu pelancong khas yang memberi penerangan. Satu lagi tarikan utama kawasan ini ialah kereta api stim, satu-satunya kereta api stim jalur sempit yang masih wujud di dunia. Setiap tahun pada bulan Mac dan April, kereta api kecil yang memancutkan wap putih itu perlahan-lahan merentasi ladang bunga sawi, pemandangan yang sungguh indah.

Kereta api kecil perjalanan pergi balik pendek (Bagou–Yuejin) ¥80; Penerokaan Lombong Huangcunjing ¥80 · 2–3 jam

Mount Siguniang, Wolong

Matahari terbit dan terbenam di sini begitu indah sehingga boleh menggetarkan jiwa. Gunung Siguniang tergolong dalam Banjaran Qionglai, dengan puncak utamanya, Puncak Yaomei (幺妹峰), setinggi 6,240 meter. Gunung ini terdiri daripada empat puncak bersalji yang bersambung dan diselimuti salji sepanjang tahun, seperti empat bidadari berbaju putih di celah pergunungan, lalu dinamakan begitu. Gunung Siguniang terkenal dengan keagungannya yang menjulang, dan digelar “Alps China”. Gunung Siguniang terdiri daripada tiga lembah, iaitu Lembah Changping (长坪沟), Lembah Shuangqiao (双桥沟) dan Lembah Haizi (海子沟), dengan tumpuan utama di Lembah Changping. Rizab Alam Semula Jadi Wolong — kampung halaman panda — terletak di kedua-dua tebing Lembah Pitiao (皮条沟) di sebelah timur Gunung Siguniang. Lembah Pitiao, juga dikenali sebagai Lembah Wolong, mengalir deras dan laju.

Gully Shuangqiao ¥180; Gully Haizi ¥60; Gully Changping ¥70; Pangkalan Panda Wolong ¥60; Muzium Panda Gergasi ¥20; Taman Panda Gergasi ¥90 · Gunung Siguniang: 2–3 hari; Rizab Alam Semula Jadi Wolong: 2–3 jam

Jiajiang Thousand Buddha Cliff

Tebing Seribu Buddha Jiajiang memiliki pemandangan yang indah, berdiri di antara gunung dan sungai, dan dikenali sebagai ‘tempat terbaik di Qingyi’. Gunung Daguan dan Bukit Yifeng saling berhadapan, manakala Sungai Qingyi mengalir berliku di tengahnya, membentuk keindahan ‘dua gunung berhadapan, satu sungai mengalir keluar’. Di tebing sebelah kiri Sungai Qingyi, terdapat lebih 200 gua dengan lebih 2,400 arca batu terukir, sebab itulah ia dinamakan ‘Tebing Seribu Buddha’. Arca tebing ini bermula sedikit lebih awal daripada Buddha Gergasi Leshan, dipahat pada zaman Dinasti Sui, berkembang pada zaman Dinasti Tang, dan berlanjutan hingga zaman Ming dan Qing. Namun, tidak seperti Buddha Gergasi Leshan, arca di Tebing Seribu Buddha kebanyakannya diukir secara sukarela oleh rakyat biasa, justeru kandungannya lebih pelbagai dan gaya seninya lebih berwarna-warni. Arca tersusun secara tidak seragam: ada yang menghuni satu gua sahaja, ada pula ratusan arca dalam satu gua; ada yang besarnya melebihi satu zhang, ada yang kurang daripada satu chi. Bentuknya indah, teknik pahatannya halus, dan setiap satunya berbeza rupa, terutamanya gaya ‘Jingtudu’ (Tanah Suci) yang paling terkenal. Selain arca tebing, terdapat juga banyak ukiran batu bertulis yang pelbagai dari zaman ke zaman.

¥50 · 2–3 jam

Luoji Mountain Scenic Area

Muzium semula jadi glasier Kuaterner. Sepanjang tahun ialah musim yang sesuai untuk melawat, dengan cuaca cerah yang kerap; musim panas amat sesuai untuk melarikan diri daripada cuaca panas. Setiap April dan Mei, bunga rhododendron mekar, dan ketika itu anda boleh melihat lautan rhododendron. Di sini terdapat kereta kabel terpanjang di Asia, dan dari puncak gunung anda boleh melihat alur ukiran glasier purba terbesar di dunia serta tasik gunung. Pada waktu malam, anda boleh menyaksikan tarian gendang Yi yang tersendiri di kawasan ini.

Tiket masuk + bas pergi-balik ¥65, kereta kabel pergi-balik ¥130/orang · 2–4 jam