Untuk pelawat dari luar negara
Kemasukan, visa dan pendaftaran
Kebanyakan pelawat dari Eropah, Australasia, Jepun, Korea dan Amerika Latin kini boleh memasuki China sehingga 30 hari tanpa visa, dan pengembara dari banyak negara lain boleh tinggal sehingga sepuluh hari tanpa visa apabila transit ke negara ketiga. Peraturan berubah setiap tahun, jadi anggaplah halaman ini sebagai peta dan laman web kedutaan China di negara anda sebagai rujukan muktamad.
Disemak pada 2026-11-01. Peraturan kerap berubah; sahkan perkara penting dengan sumber rasmi sebelum anda bertolak.
Kemasukan bebas visa selama 30 hari
China memberikan kemasukan bebas visa secara unilateral sehingga 30 hari kepada pemegang pasport biasa dari senarai panjang negara, termasuk kebanyakan negara Kesatuan Eropah, Switzerland, Norway, Iceland, Australia, New Zealand, Jepun, Korea Selatan, Brazil, Argentina, Chile, Peru, Uruguay dan beberapa negara Teluk. Lawatan perniagaan, pelancongan, menziarahi keluarga dan transit semuanya layak. Dasar ini diperbaharui setiap tahun dan kini diumumkan sah sehingga akhir 2026.
Pengecualian visa bersama yang berasingan terpakai untuk Singapura, Malaysia, Thailand, Kazakhstan, Georgia, Emiriah Arab Bersatu, Qatar dan beberapa negara lain. Perjanjian tersebut bersifat tetap dan tidak perlu diperbaharui setiap tahun.
- Pasport anda mesti mempunyai baki kesahihan sekurang-kurangnya enam bulan semasa ketibaan.
- Tiga puluh hari bermaksud tiga puluh hari kalendar yang dikira dari hari selepas anda masuk. Melebihi tempoh tinggal dikenakan denda setiap hari dan boleh dicatat dalam permohonan visa anda pada masa depan.
- Hong Kong dan Macau mempunyai peraturan bebas visa tersendiri yang lebih murah hati, tetapi keluar dari tanah besar ke mana-mana satu daripadanya tidak menetapkan semula apa-apa: masuk semula ke tanah besar hanya memulakan tempoh tinggal 30 hari yang baharu jika anda masih layak.
Peraturan transit 240 jam
Warganegara 55 negara, termasuk Amerika Syarikat, Kanada, United Kingdom, Ireland dan semua negara dalam senarai 30 hari, boleh tinggal sehingga 240 jam (sepuluh hari) tanpa visa semasa transit melalui China dalam perjalanan ke negara atau wilayah ketiga. Anda masuk melalui salah satu daripada 60 pintu masuk yang ditetapkan di 24 wilayah dan boleh bergerak bebas antara wilayah tersebut.
Syarat utamanya ialah tiket sambungan yang disahkan ke negara atau wilayah yang berbeza daripada tempat anda datang. Hong Kong, Macau dan Taiwan dikira sebagai wilayah yang berbeza, jadi tempahan London ke Beijing ke Hong Kong layak. Perjalanan pergi balik dari London tidak layak.
- Mohon di kaunter transit khas semasa ketibaan dengan pasport dan tiket sambungan anda. Anda tidak perlu berbuat apa-apa sebelum terbang, tetapi syarikat penerbangan akan menyemak tiket sambungan semasa daftar masuk.
- Pengiraan bermula pada pukul 00:00 pada hari selepas anda masuk.
- Anda tidak boleh melanjutkan tempoh transit atau menukarnya kepada visa di dalam China.
Jika anda memerlukan visa
Pengembara dari India, kebanyakan negara Afrika, Rusia di luar pengecualian percubaannya, dan sesiapa yang merancang tinggal lebih 30 hari perlu memohon visa L (pelancong) di kedutaan China atau pusat permohonan visa. Sejak 2023 permohonan menjadi lebih mudah: tiada cap jari untuk kebanyakan pemohon, borang dalam talian, dan di banyak negara temu janji boleh didapati dalam masa seminggu. Anda memerlukan pasport, sekeping gambar, tempahan penerbangan dan hotel atau surat jemputan, serta borang yang telah dilengkapkan.
Visa pelancong standard membenarkan tempoh tinggal 30, 60 atau 90 hari bagi setiap kemasukan. Visa kemasukan berganda sepuluh tahun adalah biasa bagi pemegang pasport Amerika Syarikat dan Kanada.
Di sempadan
Isi kad ketibaan, secara bertulis di lapangan terbang atau dalam talian melalui Pentadbiran Imigresen Kebangsaan sebelum anda mendarat. Pihak imigresen akan mengambil gambar semua orang dan cap jari kebanyakan orang dewasa. Simpan bahagian kad ketibaan yang dikembalikan kepada anda sehingga anda berlepas.
Isytiharkan wang tunai melebihi 20,000 yuan atau bersamaan 5,000 dolar AS. Dron, radio dua hala dan ubat dalam kuantiti yang banyak mungkin disoal; bawa preskripsi dalam bungkusan asal bersama surat doktor jika ubat itu dikawal.
Mendaftar tempat penginapan anda
Setiap pelawat asing mesti didaftarkan dengan polis tempatan dalam tempoh 24 jam selepas tiba di sesebuah bandar. Hotel, hostel dan rumah tumpangan berlesen melakukannya secara automatik apabila mereka mengimbas pasport anda semasa daftar masuk, sebab itulah anda tidak boleh mendaftar masuk tanpanya.
Jika anda menginap di rumah persendirian, pangsapuri rakan atau penginapan sewa, anda atau tuan rumah mesti pergi ke balai polis tempatan (派出所) dalam tempoh 24 jam dengan pasport anda serta kad pengenalan dan dokumen hartanah tuan rumah. Ramai tuan rumah pangsapuri tidak mengetahui perkara ini. Tanya dahulu sebelum anda membuat tempahan.
Tibet dan kawasan larangan yang lain
Pemegang pasport asing tidak boleh mengembara ke Wilayah Autonomi Tibet secara bebas. Anda memerlukan Permit Perjalanan Tibet, yang hanya dikeluarkan melalui agensi berlesen sebagai sebahagian daripada lawatan berkumpulan yang disertai pemandu pelancong dan kenderaan, dan permit itu diperiksa semasa anda menaiki penerbangan atau kereta api ke Lhasa. Beri masa dua hingga tiga minggu. Beberapa bahagian Xinjiang, sempadan dengan Myanmar di Yunnan dan beberapa kawasan tentera juga memerlukan permit atau ditutup; halaman bandar dalam panduan ini akan menyatakan apabila permit diperlukan.
Kawasan Tibet di Sichuan, Qinghai, Gansu dan Yunnan, termasuk Daocheng Yading, Jiuzhaigou, Xiahe dan Shangri La, terbuka kepada semua orang tanpa permit.
Soalan lazim
Bolehkah warganegara Amerika Syarikat memasuki China tanpa visa?
Hanya di bawah peraturan transit 240 jam, dengan tiket sambungan yang disahkan ke negara atau wilayah ketiga seperti Jepun, Korea, Hong Kong atau Taiwan. Untuk perjalanan pergi balik atau tempoh tinggal melebihi sepuluh hari, mohon visa pelancong. Visa kemasukan berganda sepuluh tahun adalah perkara biasa bagi pasport AS.
Adakah saya memerlukan visa bercetak atau tiket sambungan bercetak?
Visa ialah pelekat dalam pasport anda. Untuk transit, tiket dalam telefon diterima di imigresen, tetapi syarikat penerbangan kadangkala meminta untuk melihatnya semasa daftar masuk, jadi simpan tangkapan skrin yang boleh dibuka tanpa internet.
Adakah Hong Kong dikira sebagai meninggalkan China?
Dari segi imigresen, ya. Hong Kong dan Macau ialah zon imigresen yang berasingan dengan peraturan bebas visa tersendiri, dan tiket sambungan ke Hong Kong memenuhi syarat transit untuk tanah besar.
Apa yang berlaku jika hotel saya tidak mendaftarkan saya?
Hotel berlesen sentiasa melakukannya. Jika anda diberitahu bahawa sesebuah penginapan tidak boleh menerima warga asing, ia tidak berlesen untuk tetamu asing; tempah di tempat lain dan jangan mengambil risiko didenda semasa berlepas.