Shaanxi Province · Barat Laut

Panduan perjalanan Xi'an

西安

Jika setiap bandar mempunyai jantina, Xi'an pastinya bandar yang paling bercirikan maskulin. Tembok kota yang tebal, warna kuning-kelabu serta aura empayar purba yang terkumpul selama berkurun-kurun menjadikan bandar in…

15 tempat · Dalam buku panduan: halaman 630–654

Rancang perjalanan

Xi'an, Shaanxi Province · AI illustration for China Trip

Itinerari ringkas

Xi'an dalam 2 hari

Hari 1
1. Muzium Sejarah Shaanxi→
2. Pagoda Angsa Besar→
3. Taman Furong Dinasti Tang (masuk pada waktu petang, nikmati pemandangan malam)
Hari 2
1. Menara Loceng dan Gendang→
2. Jalan Hui Muslim (回民街, makan tengah hari)→
3. Pagoda Angsa Kecil→
4. Muzium Hutan Stele (碑林博物馆)→
5. Tembok Bandar Purba (menikmati matahari terbenam pada waktu petang)→
6. Yongxing Fang (makan malam)

Suasana tempat ini

Maskulin: Jika setiap bandar mempunyai jantina, Xi'an pastinya bandar yang paling bercirikan maskulin. Tembok kota yang tebal, warna kuning-kelabu serta aura empayar purba yang terkumpul selama berkurun-kurun menjadikan bandar ini hampir tidak menerima sebarang sentuhan kelembutan. Penduduk di sini makan menggunakan mangkuk besar yang luar biasa saiznya, dan lagu opera Qin (秦腔) yang kerap kedengaran jelas menyampaikan kekasaran dan kegagahan yang tersendiri bagi kaum lelaki.
Menjejak Kembali Kegemilangan Dinasti Tang: “九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕琉”. Wang Wei hanya dengan beberapa baris sudah memperlihatkan keriuhan dan kemewahan ibu kota Dinasti Tang, Chang'an. Seribu tahun berlalu, adakah Xi'an, bandar purba ini, masih menyimpan sedikit kegemilangan Dinasti Tang? Malangnya, dalam beberapa ratus tahun sejak kehilangan status ibu kota, banyak tinggalan budaya Xi'an yang berharga telah lenyap atau rosak, dan hanya segelintir yang masih kekal utuh di permukaan bumi. Sejak kebelakangan ini, bandar ini merancang dan membina beberapa taman tapak dan muzium tapak, serta giat membangunkan pelancongan budaya Tang. Kini, anda boleh memakai hanfu dan berjalan-jalan di Menara Loceng dan Gendang; menjenguk keindahan “Istana segala istana” di Tapak Istana Daming (大明宫); dan menaiki perahu di Taman Tapak Tasik Qujiang (曲江池), menghayati ketenangan yang dirindukan orang zaman dahulu, “mencuri setengah hari santai daripada kehidupan”...

Xi'an, Bandar Purba

“Empat puluh tahun reformasi lihat Shenzhen, seratus tahun perubahan lihat Shanghai, seribu tahun sejarah lihat Beijing, lima ribu tahun tamadun lihat Xi'an.” “Pelajar Jiangnan, panglima utara; maharaja Shaanxi bersemadi dalam tanah kuning.” Sebagai rakyat China, Xi'an adalah tempat yang wajib dikunjungi. Orang Shaanxi berkata bahawa peta Shaanxi menyerupai tentera terracotta yang sedang melutut, dan jika diperhatikan peta, memang ada sedikit persamaannya.

Musim Puncak

Oleh kerana pelancongan di barat China semakin popular, dan Xi'an adalah bandar pelancongan yang terkenal, bilangan pelancong sangat ramai semasa minggu emas pada bulan Mei dan Oktober. Elakkan musim puncak ini untuk mengelakkan kesulitan.

Semak Peta Dahulu

Untuk menjimatkan masa, lebih baik semak lokasi setiap tempat pelancongan terlebih dahulu. Kadang-kadang dua tempat berdekatan, dan jika tidak tahu, anda mungkin menaiki teksi secara tidak perlu dan membazir wang.

Susun Atur Bandar

Susun atur Xi'an berbentuk papan dam. Jalan-jalan utama dan lorong membahagikan bandar kepada blok-blok yang teratur, dan semua jalan serta lorong tersusun dalam grid tepat ke utara, selatan, barat dan timur, jadi sukar untuk sesat di Xi'an.

Persediaan & Maklumat

Bahasa

Dialek barat laut biasanya didengar di kampung terpencil; di bandar besar, Mandarin sangat standard, jadi bahasa bukan masalah.

Iklim & Musim Pelancongan

Purata suhu tahunan ialah 13℃; purata suhu musim sejuk −5℃ dan musim panas 26℃. Musim bunga dan musim luruh adalah musim emas untuk melancong ke Xi'an. Pada musim panas, pastikan memakai cermin mata hitam dan losyen penghalang matahari. Selain itu, pelancong dari selatan perlu minum banyak air di Xi'an, kerana ramai yang mengalami bibir kering pecah ketika tiba di sini.

Semua 10 tempat di Xi'an

Tempat menarik

Untuk tiket diskaun tarikan, anda boleh membeli Pas Pelancongan Tahunan Shaanxi, yang membolehkan kemasukan percuma ke banyak tarikan. Harganya biasanya ¥98. Dijual di pejabat pos, pusat pos dan Supermarket Elektronik Lian'an, atau boleh dibeli melalui akaun awam WeChat.

Shaanxi History Museum

2～4 jam · Percuma, tetapi perlu membuat tempahan melalui akaun awam WeChat

Dewan pameran sejarah tempatan Shaanxi mempamerkan sejarah dari Manusia Lantian hingga Perang Candu, merangkumi tujuh zaman: prasejarah, Zhou, Qin, Han, Wei-Jin dan Dinasti Utara-Selatan, Sui-Tang, serta Song-Yuan-Ming-Qing. Muzium ini menyimpan lebih 370,000 artifak berharga yang digali di wilayah Shaanxi, dan merupakan tempat terbaik untuk memahami budaya Shaanxi yang sebenar.

Giant Wild Goose Pagoda and Small Wild Goose Pagoda

Dayanta mempunyai ciri seni bina Buddha India, memberi kesan sederhana dan kukuh. Kuil Da Ci'en ialah bangunan paling terkenal di Xi'an; Biksu Xuanzang merupakan ketua biara pertama kuil ini, dan sejarahnya kini lebih 1,300 tahun. Sementara itu, Xiaoyanta yang terletak di dalam Kuil Jianfu tidak kurang hebatnya dari segi latar belakang sejarah mahupun seni binanya. Kedua-dua pagoda ini, apabila dipandang dari jauh, merupakan lambang penting Chang'an zaman Tang yang masih terpelihara hingga kini.

2～4 jam · Da Ci'en Temple ¥40

Xi'an City Wall

Tembok Bandar Xi'an terletak di tengah bandar Xi'an, dibina pada era Hongwu Dinasti Ming, dan telah berusia lebih 600 tahun. Ia merupakan salah satu bangunan kubu paling terkenal dalam sejarah China. Jika anda tidak berjalan di atas tembok ini, bermakna anda belum benar-benar melawat Xi'an. Pintu-pintu kota yang dahulunya kubu kini menjadi sebahagian daripada kehidupan bandar.

1～3 jam · ¥54

Bell Tower and Drum Tower

Menara Loceng dan Menara Gendang saling berhadapan dari jauh dan dikenali sebagai “menara adik-beradik”. Kedua-dua menara dibina pada zaman Dinasti Ming dan telah berusia lebih 600 tahun. Pada zaman dahulu, masa diberitahu dengan ungkapan “loceng pagi, gendang senja”; oleh itu, di Menara Loceng terdapat loceng besar serta banyak loceng gangsa purba. Di Menara Gendang pula terdapat gendang besar yang dibuat daripada kulit lembu utuh; pelawat boleh naik ke menara dan mencuba memukul loceng atau gendang.

1 jam · Menara Gendang ¥30, Menara Loceng ¥30, tiket gabungan Menara Loceng dan Gendang ¥50

Xi'an Beilin Museum (Forest of Stone Steles Museum)

Muzium Beilin Xi'an dibina pada Dinasti Song Utara dan kini mempunyai sejarah lebih 900 tahun. Pada mulanya ia dibina untuk menyimpan batu bertulis karya Yan Zhenqing, Liu Gongquan dan tokoh lain yang telah ditinggalkan di jalanan akibat peperangan pada akhir Dinasti Tang dan zaman Lima Dinasti. Kini koleksinya meliputi hampir 3,000 batu stele dan batu nisan bertulis, dari zaman Dinasti Han hingga ke hari ini, dan merupakan koleksi terbesar di seluruh China. Muzium ini bukan sahaja tempat menyimpan ukiran klasik budaya China purba, tetapi juga pusat berhimpunnya seni kaligrafi karya pakar terkenal sepanjang zaman.

1～2 jam · ¥10

Cuihua Mountain

Gunung Cuihua mempunyai sejarah lebih dua ribu tahun sejak Dinasti Qin, dan merupakan 'Shanglin Yuan' serta 'taman diraja' bagi dinasti-dinasti silam. Kawasan pelancongan Gunung Cuihua terdiri daripada tiga bahagian: Kawasan Tasik Bishan, Kawasan Tasik Tianchi dan Kawasan Runtuhan Batu Shanbeng. Yang paling digemari ialah Kolam Qiuchi di puncak. Di utara kolam terdapat Gua Ais Bingdong yang sentiasa dilitupi ais berjuntai, manakala di barat terdapat Gua Angin Fengdong, kesan peninggalan runtuhan gunung. Kawasan sekitarnya dipenuhi kuil, antaranya Kuil Laojun'an dan Istana Ibu Suci. Setiap tahun pada hari pertama hingga ketiga bulan keenam kalendar lunar, Pesta Kuil Cuihua diadakan dan sangat meriah.

0.5–1 hari · ¥65 (Mac–November); ¥40 (Disember–Februari tahun berikutnya)

Great Tang All Day Mall

Sebuah jalan pejalan kaki yang terkenal dan wajib dikunjungi untuk merasai budaya Tang di Xi'an. Bangunan klasik yang berwarna-warni, lampu yang berkilauan, makanan ringan yang menggiurkan dan pelbagai pameran yang direka dengan teliti, semuanya meninggalkan kesan yang mendalam. Hanya dengan berjalan di bawah malam Bandar Da Tang Bu Ye (大唐不夜城) barulah anda faham maksud 'bunga api dan kembang api menerangi malam tanpa kegelapan' (火树银花不夜天). Bahagian paling selatan, Dataran Kaiyuan, ialah kemuncak keseluruhan jalan pejalan kaki ini. Patung Maharaja Xuanzong yang tinggi kelihatan lebih megah di bawah cahaya lampu, dan persembahan serta muzik khas di dataran itu begitu mempersonakan sehingga pengunjung sukar beredar.

1–3 jam

Tang Paradise

Taman Furong Dinasti Tang dibina di atas tapak bekas taman diraja Furong Dinasti Tang, dan merupakan kompleks seni bina bergaya Tang terbesar di China. Tumpuannya ialah Tasik Furong, dengan tarikan seperti Menara Ziyun, Kedai Teh Lu Yu dan Teater Fengming Jiutian mengelilingi tasik. Selain menikmati seni bina Tang yang megah, anda juga boleh menonton persembahan tarian dan nyanyian “Mimpi Kembali ke Dinasti Tang” yang sarat dengan semangat Tang yang gemilang. Pemandangan malam Taman Furong sangat gemilang. Apabila malam menjelma dan lampu mula dinyalakan, anda boleh menyusuri Lorong Budaya Tang, Menara Ziyun dan Taman Fanglin yang diterangi cahaya, dan taman ini kelihatan lebih anggun.

2～4 jam · Musim puncak ¥120, musim rendah ¥90; persembahan “Mimpi Kembali ke Dinasti Tang” dikenakan bayaran berasingan

Caotang Temple

Terletak 30 kilometer di tenggara Bandar Huyi, di kaki Gunung Guifeng, kuil ini tidak besar dan kebanyakan bangunannya dibina semula pada zaman moden. Namun 'Stupa Relik Yao Qin Sanzang Kumarajiva' amat istimewa. Ia dibina untuk memperingati sami Kumarajiva (鸠摩罗什) dari Kucha dan dianggarkan berasal dari zaman Dinasti Tang. Stupa setinggi 2.33 meter ini mempunyai lapan sisi dan dua belas tingkat, dihiasi batu permata dalam lapan warna, iaitu putih giok, hijau bata, hitam dakwat, kuning susu, merah jambu, biru muda dan ungu perang, lalu dikenali sebagai Stupa Batu Permata Lapan Harta. Sekolah Buddha Nichiren di Jepun menganggap Kuil Caotang sebagai kuil asal mereka, dan setiap tahun penganutnya datang berziarah.

1–3 jam · Percuma

Xi'an Silk Road Joyland

Dikenali sebagai 'Disneyland kecil Xi'an', taman hiburan berskala besar ini menggabungkan unsur budaya dari seluruh dunia, termasuk China, India, Asia Tengah, Timur Tengah, Rusia, Greece dan Itali. Seni bina yang unik menjadikannya sesuai untuk bergambar, dan pelbagai permainan yang lengkap serta mendebarkan menanti anda.

5 jam · ¥168; ¥60; ¥55

Cara ke sana & bergerak

Pengangkutan Masuk & Keluar

Sebagai ibu kota Wilayah Shaanxi, Xi'an mempunyai rangkaian pengangkutan yang sangat maju, sekaligus menyediakan kemudahan untuk pelancongan. Ia menjadi destinasi pengangkutan utama bagi sesiapa yang ingin melawat Shaanxi.

Kapal Terbang

Lapangan Terbang Antarabangsa Xianyang Xi'an terletak di barat laut bandar Xi'an, 47 km dari pusat bandar, dan dihubungkan oleh lebuhraya khas lapangan terbang. Tambang bas lapangan terbang ialah ¥25, berlepas dari Xixiao Gate (西稍门). Teksi dari pusat bandar ke lapangan terbang berharga ¥70–¥80.

Nombor Telefon Lapangan Terbang Xianyang Xi'an

Kereta Api

Xi'an mempunyai tiga stesen utama kereta api: Stesen Xi'an (西安站), Stesen Xi'an Utara (西安北站) dan Stesen Xi'an Selatan (西安南站).

Stesen Kereta Api & Hala Perjalanan

Bas Jarak Jauh

Stesen Bas Jarak Jauh & Hala Perjalanan

Pengangkutan Dalam Bandar

Bas

Bas Pelancongan Khas

Xi'an mempunyai beberapa laluan bas pelancongan khas untuk memudahkan pelancong ke pelbagai destinasi.

Laluan 游3 ke Makam Qianling (乾陵); laluan 游4 ke Muzium Mausoleum Han Yang (汉阳陵博物馆); laluan 游5 ke Kolam Huaqing (华清池) dan Tentera Terracotta (兵马俑); laluan 307 dari Taman Furong Dinasti Tang ke Tentera Terracotta; laluan 500 ke Muzium Adat Rakyat Guanzhong (关中民俗博物院); laluan Huanshan 1 untuk menikmati pemandangan Pergunungan Qinling; laluan Huanshan 2 ke Dongtangyu (Hongzhai) (洪寨) untuk berendam di air panas.

Metro

Setakat ini Xi'an mempunyai 8 laluan metro yang beroperasi, iaitu Laluan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 14 dan 16. Laluan 2 dan 4 boleh ke Stesen Xi'an Utara, dan beberapa stesen berhampiran Menara Loceng, Pintu Selatan (南门), Muzium Sejarah Shaanxi dan tempat-tempat terkenal lain. Laluan 3 boleh ke Pagoda Angsa Besar.

Pengangkutan ke Tempat Pelancongan

Untuk ke Tentera Terakota dan Kolam Huaqing, naiki Metro Laluan 2 dari Stesen Xi'an Utara (Xi'an Bei Zhan) ke Stesen Perpustakaan Bandar (Shi Tushuguan), kemudian tukar ke bas terus ke Tentera Terakota. Jika bertolak dari Stesen Xi'an (Xi'an Zhan), naiki Bas 16 ke Stesen Shijia Street (Shijia Jie) dan tukar ke bas terus ke Kawasan Tentera Terakota. Perjalanannya pantas dan kekerapan perkhidmatannya tinggi. Sebaiknya elakkan bas lawatan sehari kerana ia akan membawa anda ke tarikan buatan dan pusat membeli-belah, sekali gus menghadkan masa anda dan sering mengenakan caj berlebihan. Untuk ke Gunung Huashan, naiki van (zhongba) dari Stesen Bas Xi'an, ¥40 sehala, dengan perjalanan 2 jam.

Lebuh Raya

Lebuh raya lingkaran yang baharu siap mengelilingi Bandar Lama sepenuhnya, dihubungkan dengan 9 lebuh raya utama negara dan beberapa jalan utama dalam bandar, sangat mudah diakses.

tip: Kini anda boleh memohon kad bas elektronik dan kad metro Bandar Xi'an melalui Alipay dan WeChat. Ia menawarkan faedah yang sama seperti kad fizikal dan boleh digunakan di kebanyakan bas bandar serta semua stesen metro, sangat mudah.

Pertanyaan Lapangan Terbang

Nombor Telefon Lapangan Terbang Xi'an Xianyang

Telefon:: 029-96788

Stesen Kereta Api Xi'an

Cara ke sana:: Stesen hab utama di laluan Lanhai, di mana semua kereta api yang melalui Xi'an berhenti. Terletak di Jalan Huancheng Utara, Daerah Xincheng. Naiki Bas 9 atau 266, atau Metro Laluan 1 dan 4 ke Stesen Xi'an, kemudian berjalan kaki kira-kira 15 minit.

Stesen Xi'an Utara

Cara ke sana:: Menawarkan terutamanya perkhidmatan kereta api laju dan KTM ke Beijing, Guangzhou, Zhengzhou, Shenzhen, Changsha, Wuhan, Shanghai dan lain-lain. Terletak di Kampung Lijia, Daerah Weiyang, Xi'an. Naiki Metro Laluan 2, 4 atau 14 dan turun di Stesen Xi'an Utara.

Stesen Xi'an Selatan

Cara ke sana:: Terutamanya melayani kereta api transit ke arah Laluan Xi'an–Xikang. Terletak di Yinzhen, Daerah Changan, Xi'an. Bas 340, 920 dan lain-lain boleh dinaiki ke sini.

Stesen Bas Xi'an

Alamat:: No. 354, Jalan Jiefang, Xi'an
Cara ke sana:: Terdapat bas ke Yanliang, Huyi, Yuxia, Zhouzhi, Yabai, Jiufeng, Shangluo dan lain-lain.

Stesen Bas Sanfuwan

Alamat:: No. 353, Jalan Changying Barat, Daerah Xincheng, Xi'an
Cara ke sana:: Terdapat bas ke bandar dan daerah di Shaannan, serta wilayah jiran seperti Yiwu, Xining, Shijiazhuang, Taiyuan dan Shanghai.

Stesen Bas Chengxi

Alamat:: No. 92, Jalan Zaoyuan Timur, Xi'an
Cara ke sana:: Terdapat bas ke bandar dan daerah di barat Shaanxi seperti Baoji, serta wilayah barat laut lain.

Stesen Bas Chengnan

Alamat:: No. 78, Jalan Zhuque, Xi'an
Cara ke sana:: Terutamanya bas ke bandar dan daerah di selatan seperti Ankang, Shangluo, Hanzhong, Huyi, Qinzhen, Zhouzhi, Foping dan Yangxian. Terdapat juga bas ke wilayah Sichuan.

Stesen Bas Chengbei

Alamat:: No. 9, Jalan Lingkaran Kedua Utara (bahagian barat), Xi'an
Cara ke sana:: Terutamanya bas ke utara ke daerah Tongchuan, Yan'an dan Yulin.

Talian hotline khidmat pelanggan teksi: 029-96716

Stesen Bas Fangzhicheng

Alamat:: Kampung Xinsi, Pekan Xiwang, Daerah Baqiao
Cara ke sana:: Mengendalikan perkhidmatan bas dari Xi'an ke bandar dan daerah Shangluo dan Weinan.

Makan & minum

Gelaran 'Bandar Makanan' Xi'an memang layak diperoleh. Nasi daging kambing dengan roti (paomo), daging jeruk (larou), hulu, kulit mi (liangpi), dumpling, bebola daging hu la tang, sup darah kambing dengan vermicelli dan lain-lain pasti mencabar selera anda. Namun, tidak semua pelancong dapat menikmatinya; sesetengah orang dari selatan mungkin menggeleng kepala sambil mengeluh di hadapan hidangan itu.

Jalan Makanan yang Disyorkan

Walaupun budaya makanan Xi'an sangat hebat, jarang ada jalan yang menghimpunkan semua hidangan ini, dan jalan makanan yang ada pun tidak begitu sempurna. Oleh itu, untuk menikmati snek Xi'an yang tulen, anda perlu meneroka sedikit. Namun, jika masa terhad dan anda tidak memilih makanan, mencuba di jalan makanan juga sudah memadai.

Jalan Makanan Menara Loceng

Jalan Makanan yang Disyorkan

Jalan Makanan Menara Loceng terletak di kawasan paling sibuk Xi'an dan menjadi tumpuan banyak kedai lama tradisional.

Jalan Muslim (Huimin Jie)

Jalan Makanan yang Disyorkan

Di sebelah Menara Dram terletaknya Jalan Muslim yang terkenal, dengan pelbagai gerai seperti Laomijia Paomo, Baijia Fenzheng Rou, Jiasan Guantangbao, Dingjia Xiao Surou, Hong Hong Suancai Chaomi, Limu Kaorou, Laofengjia Suanmei Tang, Huang Gui Shizi Bing, Jinggao, Shuan Niurou, Fenzhengrou, Yangroubing, Kao Yangrou dan pelbagai produk jeruk daging. Ditambah dengan minuman soda Bingfeng yang sinonim dengan kenangan zaman kanak-kanak orang Xi'an, makanan Muslim yang istimewa berpadu dengan masakan tempatan yang autentik. Itulah sebabnya penduduk tempatan dan pelancong berpusu-pusu menikmatinya di sini.

Yongxing Fang

Jalan Makanan yang Disyorkan

Jalan snek popular di kaki Tembok Bandar Xi'an, menawarkan pelbagai snek dari seluruh negara, serta gerai seni klasik dan lokasi tular untuk bergambar dan merakam video. Ada satu kedai yang menjual liangfen goreng (chao liangfen) yang rasanya dianggap tiada tandingan.

Mi Liuxiang

Tempat Makan yang Disyorkan

Walaupun telah berpindah beberapa kali, populariti Mi Liuxiang terus meningkat. Ke mana sahaja ia pergi, peminat setianya pasti akan menjejakinya.

Alamat:: Blok B, Jiqing Mansion, Lorong Jiqing

Qinyu Roujiamo

Tempat Makan yang Disyorkan

Roti Qinyu sangat besar, dibakar dengan warna yang sekata dan cantik, kulitnya rangup dan harum, manakala isinya lembut dan enak. Ditambah daging larou yang dimasak dengan kuah tua, ia 'berlemak tetapi tidak jelak, kurus tetapi tidak kering'. Sebiji roujiamo panas, dihidangkan bersama semangkuk sup vermicelli yang juga berasap, sungguh memuaskan! Roujiamo dihidangkan dalam kuantiti terhad setiap hari, biasanya habis selepas 13:00, dan walaupun anda merayu sekalipun, tiada lagi.

Alamat:: No. 19, Jalan Dongmutou, Daerah Beilin

Restoran Paomo Goreng Mahong

Tempat Makan yang Disyorkan

Jika anda sudah biasa dengan paomo kambing di Xi'an, cubalah paomo goreng istimewa di sini. Ia mempunyai tekstur paomo yang padat, dengan rasa masam dan pedas yang menyegarkan.

Alamat:: No. 46, Jalan Hongbu
Telefon:: 15353593679

Tempat penginapan

Semua tempat pelancongan di dalam bandar Xi'an boleh dicapai dengan bas dari Stesen Kereta Api Xi'an, jadi disyorkan untuk menginap berhampiran stesen tersebut. Terdapat banyak hotel yang murah dan berpatutan.

Xi'an Xiyun Holiday Hotel

Penginapan Disyorkan

Berhadapan dengan Kuil Wolong, di dalam Tembok Bandar Purba Xi'an. Anda boleh melawat landskap bandar purba pada bila-bila masa, 24 jam sehari.

Alamat:: No. 19, Jalan Baishulin, Daerah Beilin, Xi'an (berhadapan Kuil Wolong, di utara Pintu Wenchang, Pusat Barangan Antik)
Telefon:: 029-87385883

Membeli-belah

Membeli Cenderamata

Anda boleh pergi ke Jalan Antik Shuyuanmen (Jalan Antik Nanmenli) dan Jalan Membeli-belah Beiyuanmen (lorong kecil pertama di sebelah barat hujung selatan Jalan Antik Beiyuanmen, sepanjang kira-kira 1 kilometer). Jangan lupa tawar-menawar. Replika Tentera Terakota Qin, tiga warna Tang, rubbing batu stele Hutan Stele, ukiran tanah liat berwarna Fengxiang, gunting kertas dan wayang kulit adalah pilihan yang baik untuk dibawa pulang sebagai kenangan.

Membeli Produk Tempatan

Kawasan berhampiran persimpangan Xiyangshi dan Jalan Guangji ialah tempat yang bagus, dengan kedai-kedai yang mendapat sambutan baik. Produk tempatan seperti kek kacang hijau, gula benang naga (longxu), serbuk plum masam, kurma dan kiwi kering boleh didapati di sana. Kawasan membeli-belah utama Xi'an tertumpu di Jalan Jiefang, Jalan Dongda dan Jalan Nanda. Di sini terdapat pusat beli-belah terbesar Xi'an, dengan butik pelbagai jenama yang lengkap.

Kehidupan malam

Berjalan-jalan di sepanjang Tembok Bandar yang lama, atau singgah di Dataran Menara Loceng dan Menara Dram, kemudian menikmati snek di pasar malam. Cadangan kecil: cara terbaik menikmati snek Xi'an ialah bersama beberapa rakan, berjalan-jalan di pasar malam sambil mencuba sedikit setiap hidangan. Jika tidak, anda mungkin hanya dapat memegang perut sambil menyesal kerana terlalu banyak makanan lazat.

Lawatan sehari dari Xi'an

Lawatan sehari & seterusnya

Museum of the Terracotta Army of Emperor Qinshihuang

Berdiri di hadapan Tentera Terakota Qin, rasa kagum, terpesona, khayal dan terharu yang tidak dapat dikawal akan dirasai oleh setiap pelawat yang memerhati dengan teliti. Inilah kemuncak lawatan ke Shaanxi; tiada tempat lain di dunia yang menempatkan begitu ramai askar yang sanggup menunggu anda selama ini. Muzium Tentera Terakota kini meliputi kawasan lebih 20 hektar, termasuk Lubang Nombor 1 seluas 16,000 meter persegi dan Lubang Nombor 2 lebih 6,000 meter persegi, serta bangunan pameran komprehensif Lubang Nombor 2 seluas lebih 17,000 meter persegi, yang menjadi ruang pameran utama. Khususnya Dewan Nombor 1 mempamerkan kira-kira 6,000 patung tentera terakota bersaiz sebenar, dan di laluannya anda juga dapat melihat kesan hitam peninggalan tentera Xiang Yu yang membakar Xianyang. Patung-patung ini sangat realistik dan hidup, berkadar seimbang dan tepat, dengan seribu wajah yang berbeza. Teknik pembentukannya begitu teliti sehingga jahitan pada tapak kasut yang dipakai patung pun tersusun rapi. Rambut, janggut, tali pinggang, dan ekspresi halus di sudut mulut, sama ada marah atau senyum, seolah-olah anda berhadapan dengan barisan tentera purba yang dikenakan sihir dan kaku. Dewan tayangan filem panorama 360 darjah, dalam beberapa minit tayangan, menceritakan secara ringkas proses Qin dari penyatuan China hingga kejatuhannya. Adegan peperangan dirakam dengan megah, terutamanya ribuan tentera bertempur mengelilingi anda dari setiap arah sehingga seolah-olah anda berada di tengah medan perang. Sayangnya, kualiti audio kurang memuaskan dan agak menjejaskan pengalaman. Namun tayangan diulang secara berterusan, jadi tidak perlu bimbang terlepas waktu tayangan.

2–3 jam

Huaqing Palace (Huaqing Pool)

Kolam Huaqing ialah mata air panas yang terkenal di Shaanxi. Maharaja Xuanzong dari Dinasti Tang dan Yang Guifei biasa menghabiskan musim sejuk di sini. Kolam Teratai (莲花汤) ialah tempat Maharaja Xuanzong, Li Longji, mandi, manakala Kolam Begonia (海棠汤) ialah kolam mandian Yang Guifei. Beberapa tahun kebelakangan ini, berdasarkan tapak asal, sebuah muzium bergaya Tang dan taman telah dibina semula mengikut rupa asal Istana Huaqing. Di bahagian tenggara kawasan terdapat sisa-sisa tapak kediaman sekeliling dan Dewan Lima Ruang (五间厅), tempat Chiang Kai-shek tinggal semasa Peristiwa Xi'an. Di bahagian timur laut terdapat bilik mandi air panas yang dibuka kepada pengunjung. Suhu air Kolam Huaqing kekal 43℃ sepanjang tahun dan kaya dengan unsur kimia, sesuai untuk mandi dan rawatan kesihatan. Kini, pertunjukan teater di lokasi sebenar, Lagu Penyesalan Abadi (长恨歌), turut ditambah dan dikatakan sangat menyentuh hati.

Sejarah & budaya · Alam semula jadi

Qinling Wildlife Park

Di sini anda boleh berinteraksi rapat dengan haiwan. Yang paling menarik ialah 'Empat Bintang Qinling': panda gergasi, takin (羚牛), monyet emas (金丝猴) dan ibis merah jambu (朱鹮). Zoo ini terbahagi kepada tiga kawasan. Kawasan berjalan kaki menempatkan terutamanya haiwan langka, seperti rumah panda dan rumah panda kecil. Kawasan padang rumput ialah rumah bagi takin dan rusa sika (梅花鹿). Kawasan haiwan buas paling mendebarkan, kerana singa, harimau, beruang dan serigala semuanya berada di sini dengan penuh semangat liar.

3～5 jam

Mausoleum of Emperor Qinshihuang

Terletak di kaki utara Gunung Li, Daerah Lintong, Xi'an, Mausoleum Maharaja Qin Shi Huang ialah antara makam maharaja tertua yang masih wujud di China, dan juga salah satu kompleks makam diraja China purba yang paling besar dan terpelihara. Busut makam bersandar pada Gunung Li dan menghadap Sungai Wei, dengan skala yang megah dan mengagumkan. Menurut Catatan Sejarah (Shiji), Bab Maharaja Qin Shi Huang, pembinaan makam bermula sejak baginda naik takhta, dengan lebih 700,000 pekerja digunakan (bersamaan lapan kali ganda bilangan pekerja yang membina Piramid Khufu), dan tempoh pembinaannya ialah 37 tahun. Di dalam makam dipasang pelbagai perangkap untuk menghalau pencuri; ruang makam dihiasi dengan mewah, dipenuhi harta dan bekas berharga, serta merkuri dialirkan seperti sungai dan lautan. Kira-kira 500 meter di sebelah barat makam, banyak lubang kubur buruh ditemui; kira-kira 1,500 meter di sebelah timur pula ialah Tentera Terracotta yang termasyhur. Mengenai bahagian dalam makam, penemuan arkeologi terkini mengesahkan bahawa istana bawah tanah (ruang kubur) terletak di bawah busut tanah kompleks makam, dengan reka bentuk dalaman yang sangat canggih.

2–3 jam

Mount Li

Di dalam kawasan Gunung Li terdapat beberapa tempat menarik, termasuk Pavilion Peristiwa Xi'an (兵谏亭) yang dibina untuk memperingati Peristiwa Xi'an, Menara Api Raja Api Memainkan Permaisuri (烽火戏诸侯), dan Kuil Shiweng (石翁寺). Anda boleh menaiki kenderaan ke bahagian belakang gunung; kaki gunung terletak bersebelahan Kolam Huaqing.

0.5～1 hari

Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 630–654. Diterjemah daripada edisi Cina; nama dan harga mengikut buku panduan. · Versi teks biasa