Laitan Ancient Town

涞滩鎮は美しい渠江のほとりに位置し、重慶の「小十景」の一つです。重慶市街地から85キロメートルの距離にあり、交通も便利です。

涞滩古寨の四つの城門は十字に対称に配置され、城壁はすべて半メートル以上ある条石で積まれており、非常に堅固です。寨内には200メートルの青石板の道と、400余りの清代の民家が残っています。涞滩の景観は「古・奇・特・全・秀」という特色を持ち、鎮内の二仏寺、摩崖造像、古寺、古甕城、明代の古牌坊、文昌宮の戯楼、舎利塔群、釣魚城、古寨の民家などの建築は、巧みな構想と独創的な工夫に満ちています。ミャンマーから導入された六体の玉仏が、景観をさらに華やかにしています。