Fengqiao Bridge and Hanshan Temple

Tiger Hill Scenic Area

言い伝えによると、虎丘は呉王闔閭が死後に葬られた地である。 詩人の蘇東坡は「蘇州に来て虎丘に遊ばないのは、痛恨の極みである」と詠んだ。虎丘が蘇州で占める地位がうかがえ、数多くの伝説がこの名勝に人文的な趣を添えている。虎丘の傍らにある剣池は、三千本の宝剣の殉葬地と伝えられ、越王勾践、秦の始皇帝、孫策、孫権が次々に掘り進めた結果、現在の剣池ができたという。虎丘十八景の中でも特に有名なのが虎丘塔で、その名はイタリアのピサの斜塔と並び称されるほどである。

繁忙期 ¥70；閑散期 ¥60 · 1～3時間

Lingering Garden

「呉中第一の名園」と称されるだけあり、その評判に偽りはありません。他の庭園と異なり、山水の庭園と田園風景の両方を備え、野趣あふれる山林の趣もあります。異なる風景や情趣を一つに融合させ、互いに引き立て合わせることができるのは留園ならではです。園内には「留園三絶」と呼ばれる冠雲峰、楠木殿、魚化石もあります。

繁忙期 ¥55；閑散期 ¥45；繁忙期は「呉歈蘭薫」の公演が無料で提供されます · 1～2時間

Humble Administrator's Garden

蘇州四大古名園の一つであり、蘇州最大の庭園でもあります。『世界文化遺産リスト』に登録されており、中国の私園を代表する古典として名高い存在です。拙政園は水の景観に優れ、自然で雅やかな趣をたたえています。庭園は変化に富み、花木が見どころとなっていて、詩情と絵画的な美しさに満ち、江南の水郷らしい色彩が濃厚です。中国古典園林芸術の奥深さと広大さが、ここで見事に表現されています。

閑散期 ¥70；繁忙期 ¥80 · 約3時間

City Gate

顧頡剛先生は「蘇州城の古さは全国一であり、春秋時代の遺物がなお残っている」と述べています。ですから蘇州の城門のために、必ず時間を割いて訪ねてください。蘇州の城門は、皇城・北京の華麗さや、六朝の古都・南京の雄大さには及びませんが、2500年を超える長い歳月の中で、移ろいゆく時代を経験し、栄辱の両面を引き受けてきました。「風は一つの城を吹き動かすことはできない」——戦争も災害も、古き蘇州の城を衰退・滅亡させることはできませんでした。しかし現存する城門は、もうあまり多くありません。 伝説の胥門（Xumen Gate） 「伍子胥の屋敷がその傍らにあった」ことからこの名がついたとされ、城門に伍子胥の首が掲げられたことで天下に知れ渡ったといわれています。しかし実際には、胥門は向かいの姑胥山にちなんで名付けられたものです。 繁栄の閶門（Changmen Gate） 蘇州で広く知られる「金の閶門、銀の胥門」という言い回しは、この城門の下に広がっていた繁栄ぶりを物語っています。 幸運の盤門（Panmen Gate） 2500年余りの間に、8つの城門は数え切れないほど開閉を繰り返してきましたが、盤門だけは常に開いたままでした。中国に現存する唯一の水陸並列の城門であり、蘇州古城のシンボルのひとつです。「北に長城の雄壮さを望み、南に盤門の秀麗さを望む」と言われています。水郷の風情、山・池・亭・榭、湖の光と山の影が一体となり、蘇州の素朴で移ろう歴史と、呉文化の深い底力を常に感じさせてくれます。

Tongli Ancient Town

同里からは多くの著名人や高官が輩出されたため、状元街や同知衙門のように官職の名を冠した通りが少なくありません。また、同里に入って最初に目にするのは大小さまざまな橋で、全部で24の橋があります。南宋時代に建てられた「思本橋」が最も古く、元代の「富観橋」は非常に壮観です。歴代の碑刻もさらに多く残っています。「枕河人家」を特徴とするこの水郷の町では、明清時代の建築が約4割を占めています。 三橋　同里の人々にとって、三橋は吉祥と幸福の象徴です。結婚や慶事の際には、三橋を喜び勇んで巡り、「太平吉利長庆」と声を長く響かせます。66歳の長寿祝いでは、昼食後に「三橋を歩く」のが縁起がよいとされています。 退思園　園林の中の小家の娘のような、控えめで奥ゆかしい美しさがあります。『家』『春』『秋』『紅楼夢』『戯説乾隆』などのテレビドラマや映画もここで撮影されました。 珍珠塔　珍珠塔は一つの塔を指すだけでなく、精緻で華麗な御史の邸宅であり、また美しく円満な恋物語でもあります。物語の中で翠娥が贈った伝世の宝・珍珠塔の模型が二階に展示されていますので、興味のある方はぜひご覧ください。 羅星洲　羅星洲は水上に建てられた寺院で、小舟に乗ればわずか数分で到着します。道中の景色は美しく、湖上には霞がたゆたい、漁船がぽつぽつと浮かんでいます。羅星洲は仏教・道教・儒教の三教が一体となった聖地で、城隍殿、文昌閣、斗姆閣、曲橋、魚楽池などがあります。建築の配置はコンパクトにまとまり、寺院であると同時に庭園でもあります。

セット券¥100（古鎮エリア、退思園、展示館、羅星洲、松石悟園、珍珠塔景園、陳去病故居、古風園など10か所の見どころを含みます）

Suzhou Ancient Grand Canal

古都・蘇州は、京杭大運河によって万商が集まる天国となった。古運河沿いには、蘇州古城壁の遺跡、盤門、古胥門、覓渡橋などの美しい名所が続く。運河の両岸は、一方に高層ビルが建ち並び、もう一方には典型的な古風建築が並ぶ。古いものと新しいものが調和し、景観に統一感がある。夜の帳が下り、華やかな灯りがともると、古運河のほとりの景色はいっそう魅力を増す。旅行者は灯影の中の水の天国に身を置き、東方の水の都ならではの独特な魅力を味わうことができる。