Linfen旅行ガイド
临汾
Linfen(Shanxi Province) · AI illustration for China Trip
モデルコース
Linfen 2日間
- 1日目
- 壺口瀑布→
- Huamen→
- Yao Temple
- 2日目
- 臨汾→
- Susan Prison→
- Hongdong Dahuaishu→
- Guangsheng Temple→
- Xiaoxitian
街の雰囲気
考古学的発見によれば、10万年以上前の旧石器時代には、この地に中華民族最古の原始的な人々の集団と集落がすでに存在していました。そして、堯王が賢者を訪ね、王位を舜に譲ったという伝説もまさにこの地で起きたとされています。この街に足を踏み入れた瞬間、なんとも言い表せない特別な感動を覚えるでしょう。それは、歴史がこの街に残した積み重ねと奥深さなのかもしれません。
臥牛城
言い伝えによると、臨汾は陶唐の旧都、伊祁の旧里とされ、古くから「臥牛城」と呼ばれてきました。その由来は、1977年に城壁の北東の角で土を掘っていた人が石の箱を掘り出し、箱の中に鉄製の臥牛と、明の洪武年間の碑文が一基あったことにあります。鉄牛の重さは62kg、台座の重さは16.75kgで、これがおそらく臨汾が「臥牛城」と呼ばれる根拠なのでしょう。臨汾の城郭は西晋時代に築かれ、今から1600年以上前にさかのぼります。鉄の臥牛がいつ城壁に埋め込まれたのかは、今となっては考証のしようがありません。
うんざりさせられる夏
臨汾の夏は北方出身の人にとってかなり過酷です。気温が38、39℃に達するのは珍しくなく、日差しの強さには目を見張るものがあります。朝8時に外に出ると、街のあちこちで日傘をさした人々が見られます。さらに、臨汾の夏は天候の変化が非常に激しく、午後は日焼け防止のために傘をさして出かけ、夜は雨を避けるために傘をさして帰宅するということも珍しくありません。夏に訪れる際は、外出時に必ず傘を持参してください。さもないと、数日後には肌の色が知らないうちに変わっていることに驚くでしょう。
準備と情報収集
言語
現地の人の話す言葉は標準語（普通话）に近く、コミュニケーションには問題ありません。ただし、一部の方言には注意が必要です。例えば、臨汾の人の言う「你家（ニージャ）」は「あなたの家」ではなく「あなたたち」の意味で、家族全員の安否を尋ねているわけではありません。
気候と観光シーズン
臨汾の冬は寒く乾燥しており、降雪は少なめです。春は乾燥していて風が多く、秋は長雨が続きます。夏は酷暑で、集中豪雨もあります。夏の最高気温は41℃に達することもあり、冬の最低気温は氷点下16℃まで下がることもあります。
ベストシーズンは5月、6月、9月、10月です。
見どころ
大槐樹移民の子孫には共通の特徴があるといわれています。それは、両足の小指の爪が二枚に割れた「複合型」になっていることです。
Hukou Waterfall
2～3時間 · ¥100
「万島を涌き来たらせ空を排すその勢い、千の雷を巻き起こし地を震わすその音」。この詩句こそ、壺口瀑布を形容するにふさわしい言葉でしょう。幅300メートル余りの上流の黄河は、この地で両岸の蒼い山々に挟まれ、狭い石の谷間に押し込められて、わずか20～30メートルにまで収束し、飛沫を上げて一気に流れ落ちます。逆巻く波と荒れ狂う水流、山谷に響きわたる轟音は、龍が波間で舞っているかのようであり、万頭の馬が駆けているかのようでもあります。河辺に立つ旅行者は、「風が吼え、馬が嘶き、黄河が咆哮する」という勇壮な歌詞の背後にある情景を、まさにその目で見ることになるでしょう。 壺口で黄河の水が落ち込む場所、すなわち壺嘴のちょうど真ん中に、油を塗ったように艶やかに光る奇石があり、「亀石」と呼ばれています。この石は水位の上下に合わせて浮き沈みし、水量の多少にかかわらず、いつも少しだけ顔を覗かせています。その姿が壺口瀑布に、どこか神秘的な趣を添えています。
Hongdong Great Locust Tree
2～3時間 · ハイシーズン ¥80；オフシーズン ¥60
「故郷はどこかと問われれば、山西洪洞の大槐樹。先祖の故居は何と呼ばれたかと問われれば、大槐樹の下のカラスの巣」。明代以来、この民謡は中国各地で広く歌い継がれ、海外の華人・華僑の間でも耳にすることがあります。洪洞大槐樹が中華の子孫たちの魂を惹きつける精神的な拠り所となったのは、そこに先祖が故郷に寄せた思慕と追憶、そして後世の人々が明代の大規模な移民運動に抱く血と涙の情が刻まれているからです。 洪洞大槐樹は洪洞県城の北西2キロメートルに位置します。漢代の古い槐は天災で失われましたが、現在はその根元から生え出た第三世代の古槐が残っています。高さは数丈、幹は太く、枝葉は生い茂っています。
Yao Temple
臨汾は堯の都であり、後世の人々が堯の功績を祀るため、この地に堯廟などの建築が造られました。廟内には五鳳楼、広運殿、堯井亭、寝宮などが現存しています。中でも広運殿は堯を祀る主殿で、殿の高さは27メートル。周囲の回廊には42本の石柱があり、柱には龍や雲が彫り込まれ、優れた工芸技術が見て取れます。廟内には10基を超える石碑もあり、堯の偉大な業績が刻まれています。
1～2時間 · ¥50
Guangsheng Temple
洪洞県の北東17キロメートル、霍山の南麓に位置します。上寺は霍山の山頂に、下寺は山麓にあり、両寺は500メートル余り離れています。1987年版テレビドラマ『西遊記』の第18話はここで撮影されたと言われています。飛虹塔は上寺で最も有名な建築物で、塔の高さは47.31メートル、全13層です。広勝寺下寺の後殿には三世仏と文殊・普賢の二菩薩が塑像として安置されており、いずれも元代の作品です。殿内の上壁一面には壁画が描かれていましたが、1928年に盗み出されて国外へ売られ、現在はアメリカ・カンザスシティのネルソン・アトキンス美術館に所蔵されています。妻壁の上部に残る16平方メートルの画面には「善財童子五十三参」が描かれ、画工の精緻さと色彩の豊かさが際立っており、殿堂建立時の作品です。
2時間 · ¥50
Xiaoxitian Temple
元の名は千仏庵で、1634年に創建されました。寺院は上院と下院の二つに分かれ、両院には数多くの精巧で、色鮮やかで、造形の生き生きとした懸塑像が並んでおり、明代彩塑の傑作として知られています。 この寺院の大きな特徴は、門前に石段が連なっていることです。一段また一段と登っていき、ふと顔を上げると、そびえ立つ大雄宝殿が忽然と現れ、まるで西方の仏国浄土に来たような心地がします。
2時間 · ¥28
Qiankun Bay
乾坤湾景勝地は、観光・レジャー・リゾート・科学調査を一体化させた場所です。息をのむような自然の絶景と、深く重厚な人文の積み重ねによって、唯一無二の黄河の名勝を形作っています。峡谷の絶景は『中国国家地理』誌によって「中国で最も美しい十大峡谷」の一つに選ばれています。
1～2時間 · ¥80
Yunqiu Mountain
ここは上古の稷王が民に農耕を教えた、農耕文化の発祥の地です。また、上古の羲和が雲丘山を北の頂として高い測量台を築き、天体を観測して暦を定めた場所でもあり、夏暦（現在の陰暦）が生まれた地とされています。春秋戦国時代、荘子は姑射山について記しましたが、雲丘山はその最高峰に当たります。雲丘山は自然景観が独特で奇異であり、人文景観も豊かで多彩です。「河汾第一の名勝」「藐姑射山で最も秀麗な峰」と称えられています。
1～2日 · ¥80（景区内シャトルバス ¥20）
Huamen Gate
華門は「天下第一門」と称され、2002年に建てられ、3年の歳月をかけて完成しました。堯都観光区の中心に位置し、中華文明の記念碑ともいえる存在です。建築の規模と高さにおいて世界第一を誇り、フランスの凱旋門よりも0.5メートル高くなっています。
1～2時間 · ¥35
Susan Prison
蘇三監獄は普通の牢房と死刑囚の牢に分かれています。通廊の両側には普通牢が12室あり、男性用と女性用に分けられていました。各牢房はわずか4平方メートルしかないのに、通常6人ほどが収容されていました。ここには一年中日の光が差さず、空気は淀んで耐えがたいほどで、収容された囚人は裁判の結審を待つことなく病死してしまうことも少なくありませんでした。死刑囚の牢は虎頭牢とも呼ばれ、陰鬱で湿気が多く、天井は非常に低く、かつて蘇三もここに閉じ込められていました。
2～3時間 · ¥40
アクセスと市内交通
アクセス
鉄道
臨汾市の鉄道網は比較的充実しており、北は包頭、南は広州、西は蘭州まで路線が延びています。北京、西安、太原、石家荘、天津などの都市とも直通列車で結ばれています。
道路
省内を南北に貫く大運公路（大運高速道路）と108国道、309国道が通っており、晋韓道路が東西を横断しています。
臨汾には主要な長距離バスターミナルが3つあります。城南汽车站（Chengnan Bus Station）、城北汽车站（Chengbei Bus Station）、臨汾長途汽車站（Linfen Long-Distance Bus Station）です。前の2つは主に臨汾市内の他の県や町へ向かうバスが発着します。臨汾長途汽車站からは太原、西安、運城、そして市内各区・県へ行く客運バスがあります。また、尧庙汽车站（Yaomiao Bus Station）もあり、吉県（Ji County）行きのバスが出ています。
市内交通
臨汾市内から観光地へ向かう路線バスは路線数・本数ともに多く、車両の状態も比較的良好です。尧庙（Yaomiao）へは3、11、23番などのバスが通っています。市街地内のタクシーは6～10元が目安です。距離が遠い場合、運転手はメーターを使わないことが多いので、直接料金を交渉するとよいでしょう。
城南汽车站（Chengnan Bus Station）
バス- 住所:
- 尧都区贾得乡乔家庄北（Qiaojiazhuang North, Jiade Township, Yaodu District）
臨汾長途汽車站（Linfen Long-Distance Bus Station）
バス- 住所:
- 臨汾市兵站街（Bingzhan Street, Linfen）
城北汽车站（Chengbei Bus Station）
バス- 住所:
- 尧都区屯里镇贾村北（North of Jiacun, Tunli Town, Yaodu District）
グルメ
臨汾の食事は依然として麺類が中心ですが、伝統的な山西の麺料理とは少し異なります。大西北の麺食文化が多く取り入れられており、牛肉団子麺、炒め麺、かけ麺（盖浇面）が特に有名です。
おすすめ
白老三牛肉丸子麺（Bailaosan Beef Meatball Noodles）
おすすめ白老三は臨汾の牛肉団子麺を代表する店の一つです。スープの味わいが良く、辛さもしっかりしています。価格も手頃です。
- 住所:
- 臨汾市平陽広場（Pingyang Square, Linfen）
- 電話番号:
- 0357-8887788
宿泊
臨汾市中心部の解放路（Jiefang Road）沿いにはホテルが集まっています。清潔で接客も良く、宿泊先として第一におすすめです。貢院街の周辺にも低価格のホテルや民宿が多く、手頃な料金で泊まれます。
臨汾唐尧大酒店（Linfen Tangyao Hotel）
おすすめの宿泊先臨汾で初めての四つ星ホテルです。
- 住所:
- 経済開発区中大街（Zhongda Street, Economic Development Zone）
- 電話番号:
- 0357-2069888
吉県黄河壺口ビジネスホテル（Ji County Yellow River Hukou Business Hotel）
おすすめの宿泊先国家AAAA級観光地である黄河壺口瀑布（Hukou Waterfall）の近く、約800メートルのところにあります。交通の便が良いホテルです。設備も充実しており、黄河壺口瀑布を観光するなら、ここに泊まるのはとても便利でお得です。
- 住所:
- 壺口派出所の向かい（Opposite Hukou Police Station）
- 電話番号:
- 0357-7986018/13835787890
秋果酒店（臨汾鼓楼南大街店／Qiuguo Hotel, Linfen Gulou South Street）
おすすめの宿泊先立地に優れ、南通市中心部や華門へ行きやすく、襄汾へも行けます。尧庙公園の近くです。1階はティーブック・カフェ、8階はパーティールームがあり、静かに過ごしたい人も賑やかに過ごしたい人も快適に泊まれます。
- 住所:
- 尧庙镇鼓楼南大街1699号（No.1699, Gulou South Street, Yaomiao Town）
- 電話番号:
- 0357-3617777
ショッピング
臨汾での買い物は、財神楼（Caishen Lou）と貢院街（Gongyuan Street）がまず おすすめです。どちらも店舗が集中しており、それぞれに個性があります。財神楼では、安達圣ショッピングセンター以外にも、路上の小さな店が特におすすめです。貢院街はさまざまなブランド品が集まる場所で、価格や割引は全国的な相場とほぼ同じです。
おすすめの買い物
臨汾は「花果城（果物の街）」と呼ばれ、どの通りにも様々な果樹が植えられています。花が咲く季節や実をつける季節には、通り全体が赤や緑に彩られてとても見事です。ここでは果物をたくさん味わうのがおすすめで、安くておいしいです。浮山剪紙（切り絵）、趙城麻花（ねじりドーナツ）、隰県の金梨（ナシ）、呉家の燻製肉、午城玉屏酒（白酒）が地元の有名な特産品です。
日帰り・周辺エリア
Jiezhou Guandi Temple
関帝廟は、三国時代の蜀の大将・関羽を祀るために建てられたものです。関羽は「文聖」孔子と並び称され、「武聖関公」と呼ばれています。東南アジアでは、その卓越した徳行から商業の守護神「財神爺」として崇められ、文武財神の筆頭とされています。解州関帝廟は最も正統で伝統的な意味を持つ関帝廟であり、国内最大の宮殿式の廟でもあります。
1～2時間
Yuncheng Salt Lake
運城塩湖は、世界的に有名なイスラエルの死海に匹敵するとされています。湖の黒泥には7種の常量元素と16種の微量元素が含まれています。湖面では人が舟に乗るように体を浮かべることができ、黒泥は肌を美しく整えるとされるため、運城塩湖は「中国の死海」と称されています。
3～5時間
Wangmang Ridge
王莽嶺は奇岩が連なる、雄大で壮観な景勝地です。最も見事なのは日の出で、広大な雲海は泰山にも匹敵すると言われます。奇峰、松風、樹氷、氷柱など景観は多彩で、写真愛好家にとっては楽園のような場所です。切り立った断崖には、鉄槌で掘り抜いた全長7.5キロメートルの「壁掛け」道路があり、非常に稀な存在です。2009年には「新中国60大ランドマーク」に選ばれました。
5.5～6時間
Puji Temple
『西廂記』の舞台となった寺院です。寺内には、『西廂記』の筋書きに沿って造られた書斎、裏庭、法堂、仏堂などがあり、人物の蝋人形が作中の名場面を生き生きと再現しています。寺で最も有名な建築は鶯鶯塔で、高さ50メートル、全13層です。塔の構造は独特で、石で塔身を叩くと明瞭なこだまが返ってくるため、国内でも珍しいエコー建築の一つとされています。
2～3時間
Stork Tower (Guanque Tower)
運城市永済市の蒲州古城の西、黄河の東岸に位置し、武昌の黄鶴楼、洞庭湖畔の岳陽楼、南昌の滕王閣とともに、中国古代の四大名楼として知られています。唐宋の時代には、文人たちがこの楼に登って景色を愛で, 数多くの不朽の詩を残しました。中でも王之渙の「登鸛雀楼」は千古の絶唱とされています。
1時間
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1852–1863. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版