Guangdong Province · 華南

Northern Guangdong旅行ガイド

粤北

粤北の旅は山水が中心で、自然の景観が大きな魅力です。中でも山が特に見どころで、山中にはカルスト地形で知られる丹霞山(Danxia Mountain)があります。粤北の山々は泰山の雄大さ、華山の険しさ、峨眉山の秀麗さには及ばないものの、独特の地質構造と見事な自然の造形によって、さまざまな形の奇岩や険しい峰を形成しています。

13 スポット · ガイドブック掲載:2391~2400ページ

Northern Guangdong — illustration

Northern Guangdong(Guangdong Province) · AI illustration for China Trip

モデルコース

Northern Guangdong 4日間

  1. 1日目
    1. Huangteng Gorge Rafting→
    2. Huangchuan Three Gorges→
    3. Lianzhou Underground River→
    4. Lianzhou(宿泊)
  2. 2日目
    1. Lianzhou→
    2. Yingxi Fenglin→
    3. Baojing Palace→
    4. Yingde
  3. 3日目
    1. Yingde→
    2. Danxia Mountain→
    3. Nanhua Temple
  4. 4日目
    1. Yunmen Temple→
    2. Ruyuan Grand Canyon→
    3. Nanling National Forest Park

街の雰囲気

地質の驚異
粤北の旅は山水が中心で、自然の景観が大きな魅力です。中でも山が特に見どころで、山中にはカルスト地形で知られる丹霞山(Danxia Mountain)があります。粤北の山々は泰山の雄大さ、華山の険しさ、峨眉山の秀麗さには及ばないものの、独特の地質構造と見事な自然の造形によって、さまざまな形の奇岩や険しい峰を形成しています。
瑶族の村の風情
連州は粤北で瑶族の村が集中する地域です。これらの村は山に寄り添うように築かれ、千年を超える歴史を持つものもあります。瑶族の村の石畳を歩いていると、色鮮やかな民族衣装の瑶族の人々によく出会います。薪を担いでいても、籠を背負っていても、花柄の袋を肩にかけていても、何をしていても例外なく笑顔で迎えてくれ、中には家に招き入れて香り高い瑶族の米酒を振る舞ってくれる人もいます。

瑶族

主に「過山瑶」と「排瑶」の二つの支系に分かれます。瑶族には他称が多く、衣装の違いから白瑶・黒瑶と呼ばれ、居住形態の違いから東辺瑶・西辺瑶・高山瑶・平地瑶などと呼ばれます。自称もあり、過山瑶は「勉」または「優勉」、排瑶は「敏」または「藻敏」などと名乗ります。粤北や湘南一帯の瑶山には多くの瑶族が暮らし、十数の異なる部落に分かれて、それぞれ服飾も異なります。辺鄙な山間部にあるため、今も素朴で独特の風俗・習慣が受け継がれています。

Northern Guangdongの全13スポット

見どころ

Maozi Peak Scenic Area

イチョウで名高い里で、原生林の風貌を残す場所が数多くあります。山々いっぱいに野生の果実が実り、林間には鳥獣が姿を見せ、樹木や花も豊かで、四季を通じて香りが漂います。特に深秋にはイチョウが黄金色に輝き、山林全体が紅葉に染まるため、多くの写真愛好家の人気を集めています。「粤北の九寨溝」と称えられることもあります。

1日 · ¥50

Ruyuan Grand Canyon

Ruyuan Grand Canyon

大峡谷には黄山の奇観があり、雲霧が立ちこめて仙境のようです。華山の険しさもあり、千歩雲梯は全部で1386段、傾斜は50°を超えます。さらに張家界の秀麗さもあり、峰々は緑に覆われ、谷が縦横に走り、奇峰が林立しています。ここでは自然が生み出した神業のような絶景を楽しめるだけでなく、体力の限界にも挑むことになります。冒険心を満たす、まさに完璧な探検の地です。

0.5日 · ¥65;空中パフォーマンス ¥5

Nanling National Forest Park

Nanling National Forest Park

広東省韶関市乳源県の五指山に位置し、南嶺山脈の中部にあります。珠江の支流・北江の源流でもあります。標高1000メートル以上の峰が30以上あり、広東省で最もよく原生林が保存されています。広東最高峰の石坑崆(Shikeng Kong)は「広東第一峰」と呼ばれ、広東の登山愛好家に長く親しまれてきました。山間部は雨が多く、渓流の水量が豊富なため、険しい瀬や滝が数多く形成されており、水力資源にも恵まれています。

1日 · ¥80

Baojing Palace

Baojing Palace(宝晶宮)は雄大・奇抜・壮麗さを特徴とし、「嶺南第一の洞天」と称されています。主に Biluo Cave(碧落洞)、Bilü Lake(碧緑湖)、Shizi Mountain(獅子山)などの景区で構成されています。洞内は雄壮で、石筍や石柱が林立し、鍾乳石は透き通るように繊細で、花や鳥、虫や魚、飛禽や走獣のような形をしたものもあります。洞窟全体が宮殿のように見えることから、この名が付けられました。奇異な自然景観に加え、地質学・考古学の面でも極めて高い価値があります。碧落洞の洞壁には120篇以上の摩崖石刻が残されています。

2~3時間 · ¥76

Guangdong First Peak

景区は主に石坑崆遊覧区、太平洞瑤寨、秤架大河谷、天泉の滝、天泉高山温泉、第一峰漂流などに分かれています。自然美を満喫できるだけでなく、温泉に浸かったり、漂流を楽しんだりすることもできます。夜は焚き火を囲み、瑤族の舞踊を鑑賞したり、一緒に歌い踊ったりできます。

1日 · ¥78

Yunmen Temple

雲門寺は禅宗「一花五葉」の一つである雲門宗の開宗道場です。1100年の歴史を誇るこの嶺南の古刹には、江南で最も大きな観音像が安置されています。高さ11.4メートル、全身金装の観音像です。

2~3時間 · ¥5

Yingxi Peak Forest Corridor

奇峰、秘洞、奇石、雲海、渓流、竹林、農家……景勝地は20里以上にわたって連なり、「南天第一の峰林景観」と称されています。

5時間 · Fenglin Jiuchongtian(峰林九重天)¥68;Fenglin¥68;Pengjia Ancestral Hall(彭家祠)¥40;Laohugu Underground River Rafting(老虎谷暗河漂流)¥138;Huanghuaxi Bamboo Raft Rafting(黄花溪竹筏漂流)¥40

Huangchuan Three Gorges

Longquan Gorge(龍泉峡)は滝が見どころです。Lengjia Gorge(楞伽峡)は断崖に石が垂れ下がり、磨崖石刻もあります。Yangtiao Gorge(羊跳峡)は川幅が狭く険しく、川面は一筋の線のように見えます。さらに、ここから陽山県北部の Shiluo Town(石螺鎮)までの河道には、Dongguan Gorge(洞冠峡)、Dali Gorge(大理峡)などもあり、山は雄大で川は曲がりくねり、美しい景色が連なる山水の回廊を成しています。

¥50

Lianzhou Underground River

連州市街地の北25キロメートルにある東陂鎮の、大口岩溶洞の中に隠れています。景区の遊覧面積は5.3万平方メートルに及びます。形の異なる鍾乳石の景観を楽しめ、「弥勒仏」「関公」「孟姜女」などに見立てられるものがあります。

1.5~2時間 · ¥108

Sanpai Yao Village

連南の瑤族の風情は、粤北地区で観光客を最も惹きつける特色です。連南に暮らす八排瑤族は中国で唯一無二の存在で、独特で素朴、そして色鮮やかな民族習俗を守り続けています。三排瑤寨の家屋は山の傾斜に沿って段々と上がり、廊下や通路が各家をつないで「瑤排」の独特な景観を形作っています。ここは瑤族の民俗文化を体験するうえで欠かせない場所です。 三排瑤寨では、瑤族の婚礼や葬礼の習俗を知ったり、瑤山の焚き火パーティーに参加したり、瑤族の人々から酒造りや豆腐作りを学んだり、瑤族特有の水酒を味わったり、瑤族の娘たちの刺繍を鑑賞したりできます。俗世と争わない瑤胞の素朴な暮らしを感じられるでしょう。

0.5~1日 · ¥50

Gulong Gorge

2017中国旅游总评榜の景区人気賞を受賞し、「中国漂流の故郷」と称されています。

0.5-1日 · 窓口価格(身長1.2m未満の子供は無料、現役/退役軍人・消防隊員・障害者などは半額、傷痍軍人/殉職者遺族などは無料)

アクセスと市内交通

粤北への旅行は、韶関以外は京広鉄路を利用できないため、主に道路移動となります。幸い地域の道路網は発達しており、広州からは各地への快巴(快速バス)や直通バスが運行され、数時間で到着できます。

高速鉄道

武広高速鉄道は粤北地域の清遠駅と韶関駅を経由しており、武広高速鉄道を利用すれば広州から粤北へ直接行くことができます。このうち韶関駅は武広高速鉄道が広東省に入って最初に停車する駅で、韶関市武江区西聯鎮赤水村に位置しています。

グルメ

粤北料理は広東料理の主流には入りませんが、各地に特色ある名物料理が数多くあります。例えば清遠の白切鶏、龍帰の冷水肚、韶関の人々が好む山坑螺(タニシ)の炒め物などです。連南の山あいに暮らす瑶族は山の幸や野味に富み、始興の竹筒酒は飲んだ後も口いっぱいに香りが残ります。

宿泊

近年、広東省の観光地として注目を集める粤北の県や市では宿泊に困ることはありませんが、人里離れた瑶族の村へ行く場合は、現地の瑶族の家に泊めてもらうことになり、設備はやや簡素になります。

Nuoting Chain Hotel(诺庭连锁酒店)

Nuoting Chain Hotel(诺庭连锁酒店)
住所:
韶関市浈江区解放路25号
電話番号:
0751-8186668
¥
スタンダードルーム¥126

ショッピング

丹霞白毛茶は広東省で名高く、乳源県の瑶山冬菇、曲江の沙田柚、南雄の白果も評判です。また、曲江独特の蚕蛾公酒は健康にも良い逸品です。

出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2391–2400. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版