Quanzhou旅行ガイド
泉州
泉州は「海のシルクロード」によって世界に知られるようになり、海路の開放とともに宗教文化の交流が生まれました。今の泉州では、まず目に入るのは様々な様式の教会や寺院で、キリスト教、仏教、道教、イスラム教が共存し、この海辺の都市に多彩な表情を与えています。
9 スポット · ガイドブック掲載:1524~1535ページ

Quanzhou(Fujian Province) · AI illustration for China Trip
モデルコース
Quanzhou 2日間
- 1日目
- Qingyuan Mountain→
- Tianhou Temple→
- West Street→
- Kaiyuan Temple→
- Luoyang Bridge
- 2日目
- Xiangong Mountain→
- Xunpu Fishing Village
街の雰囲気
- 寺院・廟
- 泉州は「海のシルクロード」によって世界に知られるようになり、海路の開放とともに宗教文化の交流が生まれました。今の泉州では、まず目に入るのは様々な様式の教会や寺院で、キリスト教、仏教、道教、イスラム教が共存し、この海辺の都市に多彩な表情を与えています。
- 早市
- 泉州の人々は今も早起きして早市を開いたり、早市をぶらついたりする習慣があります。これは、かつての「海のシルクロード」がもたらした商業の繁栄と関係があるといわれています。
- 七娘妈の誕生日
- 七夕のことで、「董永と七仙女」の伝説に由来します。この日は各家庭で紙の輿(こし)、胭脂箱、花粉を供え、七娘妈を拝んで加護を祈ります。
- 普度日
- 中元節のことです。旧暦7月10日から始まり、一か月間続きます。地域ごとに分かれて先祖を祀り、宴席を設け、芝居を演じ、客を招きます。最終日には灯籠を燃やし、料理を並べて、喜ばしい雰囲気の中で締めくくります。
ワンポイントアドバイス
泉州で古民居を見学する際は、チケット売り場で古民居を紹介する小冊子を購入できます。内容はかなり詳しいので、見学しながら照らし合わせて理解できます。
観劇
泉州では、景勝地めぐりのほかに、人形劇、南音、梨園戯、高甲戯、打城戯、布袋劇、泉州歌劇などを観るのもおすすめです。
泉州旧市街観光専用路線
1号線:Tianhou Gong(天后宮)→Yiquan Jie(義全街)→Tianhou Lu Beiduan(天后路北段)→Guandi Miao(関帝廟)→Fu Wenmiao(府文廟)→Chengtian Si(承天寺)→Zhuangyuan Jie(状元街)→Yuanmiao Guan(元妙観)→Weiyuan Lou(威遠楼)→Chaotian Men(朝天門)→Xihu Gongyuan Nanmen(西湖公園南門)→Xihu Gongyuan Ximen(西湖公園西門)→Mintai Yuan(閩台縁)。2号線:Mintai Yuan(閩台縁)→Xihu Gongyuan Ximen(西湖公園西門)→Kaiyuan Shengshi(開元盛世)→Kaiyuan Si Ximen(開元寺西門)→Jiadi Men(甲第門)→Xinmen Jie(新門街)→Zhihui Xiangkou(指揮巷口)→Tianhou Gong(天后宮)。どちらの路線も2時間に1便、運賃は¥2です。
準備・問い合わせ
言語
住民は閩南語(ビンナン語)を話しますが、標準語(普通話)が公用語として広く通用します。
気候と観光シーズン
「四序有花常見雨、一冬無雪却聞雷」――この唐詩が、泉州の気候をよく言い表しています。泉州は一年中観光に適した都市ですが、最も良い観光シーズンは毎年4月~11月です。
祭り・行事
見どころ
開元寺のそばにある西街は、まるで生きた建築博物館のようです。古都の豊かな歴史と文化の蓄積を秘めると同時に、古い町が革新を重ねてきた百年の激動の変化を物語っています。
Kaiyuan Temple
最も壮観なのは、寺の両側にそびえる双塔です。中国で最も高く、最も大きな石塔の一対であり、泉州古城のシンボルでもあります。ゆえに、開元寺を訪れずして泉州を訪れたとは言えません。 塔の各層の門龕の両脇には浮き彫りがあり、全部で16場面が彫られています。それぞれ表情やポーズが異なり、生き生きとしています。塔の基壇の須弥座の束腰部には、39場面の青石の浮き彫りによる仏伝図があります。物語は仏典や古代インドの民間神話・伝説に取材したもので、生き生きと精緻に表現されています。
1~3時間
Wudianshi Historic District
高層ビルの間に建つこの伝統的な街区に足を踏み入れると、古の趣をたたえた小さな別天地に迷い込んだような心地になります。街区には宗祠、寺院、民居、商店などが点在し、明・清、民国から現代に至る民居建築81棟が残されています。晋江ならではの夯土(版築)の家屋もあれば、閩南伝統の「皇宮起(Huanggong Qi)」と呼ばれる紅レンガ建築、さらには中西折衷の洋館などの西洋建築もあります。ここの一軒一軒の建物が、閩南建築の独特の美学を物語っています。
1~3時間 · 五店市エリアへの入場は無料です。街区内の五店市民俗館(Chaobei Dacuo/朝北大厝)と歳時節慶館は、いずれも入館料が¥10です。
Qingyuanshan Scenic Area
清源山は山峰と岩洞で名高い山です。山の名の由来から石彫に至るまで道教と縁が深く、景色もまた見事です。かつては老子をも魅了したといわれ(「青牛西去、紫気東来」の故事があります)、今日訪れる人をも名残惜しい気持ちにさせます。
3~6時間 · ¥70
Luoyang Bridge
一般の旅行者にとって、洛陽橋の魅力は石橋そのものではなく、橋上に林立する歴代の石碑を収めた碑亭にあります。伝統的な美意識の観点からも、歴史的価値の観点からも、訪れる価値のある場所です。
1~3時間
Xunpu Fishing Village
蟳埔村の曲がりくねった路地を歩くと、牡蠣殻で飾られた民居があちこちに見られます。地元の人はこれを「蚵壳厝」と呼び、「蠔殻厝」とも呼ばれます。蚵(牡蠣)は海産の貝類で、蚵壳厝は牡蠣の殻を用いて建てられた家屋です。漆喰や泥を用いて殻を一枚一枚積み重ねると、魚の鱗のように見えます。沿岸の海風は塩分を含み、風が強く湿気も多いため、赤レンガは腐食して剥がれやすい一方、牡蠣殻の壁は腐食せず水も通しにくいのです。そのため地元では「千年のレンガ、万年の牡蠣殻」と言われています。
歴史・文化 · 自然
アクセスと市内交通
交通アクセス
泉州は陸・海・空を組み合わせた立体的な交通網が整っています。泉厦高速道路と福泉高速道路によって高速道路網が形成され、漳泉肖鉄道も運行を開始しています。
飛行機
泉州晋江国際空港からは国内外の多くの路線が運航しており、就航都市は45に上ります。
市街地から晋江空港までは十数系統のバスが直通で運行しており、タクシーで行く場合は¥40~50です。
鉄道
泉州の鉄道は発展が遅く、1998年末にようやく本格的な旅客列車が走り始めました。しかしその後20年以上にわたる急速な発展を経て、現在は北は江蘇、上海、天津、北京、南は広東、香港、西は重慶、貴州、雲南などの省・直轄市へ向かう列車が運行されています。
Quanzhou Dongzhan(泉州東駅)
tip: 泉州東駅は福厦高速鉄道線の主要停車駅です。泉州から高速鉄道で福州までは約1時間、厦門までは約25分、龍岩までは約1時間50分です。
道路・バス
道路交通は泉州と福建省内各地を結ぶ主要な移動手段で、広州、深圳、温州、普陀山など省外の都市へも長距離バスが直行便で結ばれています。
市内交通
泉州市内の30系統のバス路線が市内のすべての観光スポットを結んでおり、周辺の観光地へも直行の快速バスが運行しています。
泉州駅
鉄道- 住所:
- 泉州市豊沢区普賢路と東西大道の交差点
泉州南駅
鉄道- 住所:
- 泉州市晋江市永和鎮坂頭村山上
泉州客運センター(長距離)
道路・バス- 住所:
- 坪山路と泉秀街の交差点北西角
泉州新バスターミナル(短距離)
道路・バス- 住所:
- 豊沢区温陵南路48号
グルメ
泉州の軽食は、地元の大皿料理よりもずっと有名です。泉州は唐代にはすでに中国四大商港の一つであり、物資の交流とともに食文化の融合ももたらされました。泉州の軽食で使われる食材の中には、小粒の落花生やサツマイモなど、海外から導入されたものもあります。泉州の軽食は種類が豊富なだけでなく、見た目や味わいにもこだわりがあり、あっさりとして旨味のある味つけが多いのが特徴です。
郷土の軽食
泉州には有名なグルメストリートがいくつかありますが、地元の食通はそうした「グルメ街」にはあまり行きません。本場の味ではないと考えているからです。彼らはたいてい、Yuelai Jiujia(悦来酒家)やShuyou Haixian Jiudian(舒友海鮮酒店)のような店で海鮮料理や軽食を楽しみます。例えば「海蠣煎(カキのオムレツ)」や「土笋冻(ゼリー状の料理)」などです。
肉粽(肉ちまき)
郷土の軽食肉粽は泉州の伝統的な郷土料理であり、端午の節句に欠かせない食べ物です。祖先を祀り、肉粽を食べ、ドラゴンボートレースをするのが端午の伝統的な習わしです。泉州の肉粽は、もち米が煮崩れせず柔らかく、肉は柔らかくてしつこくないのが特徴です。
鴨仔粥(ヤーザイ粥)
郷土の軽食太って柔らかい丸ごとの鴨と、もち米に椎茸、ひね生姜、当帰、カレーオイル、豚骨スープなど数十種類の調味料を合わせて作ります。口に入れると、米粒は弾力があり、やさしい甘みですっきりとした味わいです。夏の食欲を増進させる美味です。
土笋冻(Tusun Dong)
郷土の軽食「土笋」は浅瀬の砂地に棲む、ミミズのような軟体動物で、形がタケノコに似ていることからその名が付きました。これを煮詰めて冷やし固めたゼリー状のものは、味がよく栄養も豊富で、薬用の価値もあるとされます。喉が痛むときに食べると、すぐに痛みが和らぎます。熱を冷まし炎症を抑える効能も大きく、夏に最も人気の軽食です。福建の他の地域でも同様の食べ方があります。
扁食(Bianshi)
郷土の軽食ワンタンに似た軽食で、皮は薄く具がたっぷり入り、スープが新鮮で美味しいのが特徴です。
宿泊
泉州にはさまざまな等級のホテルや宿泊施設があり、どの旅行者の宿泊ニーズにも応えられます。ただし、同規模の都市と比べると、泉州の消費はやや高めです。
賑わう打錫街
泉州の打錫街は、文化宮と中山路の間にある小さな通りで、とても賑わっています。20世紀初頭にはここに錫器を製作・販売する工房が多く集まっていたことから、打錫街と呼ばれるようになりました。通りは短いものの、高級ブランドの服飾店や金銀宝飾店が数多くあります。
泉州泰禾インターコンチネンタルホテル(Quanzhou Taihe InterContinental Hotel)
おすすめの宿泊先晋江に面して建ち、街の美しい景色を一望できます。東海湾の太古広場や蟳埔民俗文化村にも近い立地です。
- 住所:
- 豊沢区豊海路1005号(東海泰禾広場付近)
- 電話番号:
- 0595-65218888
ショッピング
おすすめのショッピング
泉州のショッピング街
中山路観光ショッピング街、状元街(観光歩行者天国)、後城観光文化街、東街、塗門街商品街、華僑郷小商品街、石獅商業城新華小商品街。
泉州での買い物のルール
1. 高価な品物を買う前には、複数の店を比較し、他店の価格も参考にしてから決めましょう。
2. 初めて石獅で買い物をするなら、専門店や大型ショッピングモールが最も安心です。
3. 値段の交渉を楽しむことも大切ですが、ここでは商品の返品に応じないことが多いので、くれぐれもご注意ください。
4. 華僑商業城、環球商場、華林広場、そしてバスターミナル付近の店や大倫街の雑貨市場が特に人気です。
泉州のスナック
1. 北門ショッピング通りには、多くのスナック店が集まっています。
2. 地元の人に人気なのは、第一医院の西側にある泉茂(Quanmao)の緑豆餅です。1袋4個入りです。
泉州の日常のお菓子
泉州の人々は、百寿亀、白米亀、碗糕、鹼粽、芋果、元宵丸、橘紅糕、緑豆餅、嫩餅菜などの日常のお菓子をよく食べます。一般家庭でも作れるものが多く、見た目が美しいうえに、味はあっさりとして上品です。持ち帰って親しい人へのお土産にもおすすめです。
徳化磁器
おすすめの買い物徳化は中国の「三大磁都」の一つです。徳化磁器の種類は、建白磁、高白磁、普白磁、新たに開発された宝石黄、建紅磁、朱玉磁、白炻器、紫砂陶、そして開片釉・銀糸釉など多彩な色釉に分けられます。
木偶頭
おすすめの買い物泉州の人形劇(木偶)芸術は世界的に名高いものです。人形の頭部彫刻では、江加走(Jiang Jiazou)師の作品が最高峰とされ、その遺作は280点余りで、国家一級文化財に指定されています。泉州の人形芸術には名匠が数多く輩出され、現在300種以上の面相があり、造形が美しく彩色も生き生きとしています。
日帰り・周辺エリア
Hui'an
泉州近郊の有名な地域といえば恵安です。恵安の名を世に広めたのは映画『寡婦村』で、昔この小さな漁村で起きた物語です。しかし本当に人を惹きつけるのは、恵安県にある古い小さな町・崇武(Chongwu)と、恵安の女性たちが身につける独特の装束です。
民族文化 · 自然
Chongwu Ancient Town
崇武は恵安県の一つの鎮で、中国に現存する最も完全な花崗岩の海辺の石造城郭であり、古代の倭寇撃退の名城でもあります。 一般の観光客にとって崇武半島は美しい入り江にすぎないかもしれませんが、古代の海防においては重要な地位を占めていました。現在見られる古城は1983年に修復されたものです。小山を越えると、三日月のように湾曲した砂浜が広がり、それが有名な半月湾(五峰海浜とも呼ばれる)です。海辺では恵安の女性たちが漁網を編み、子どもたちがカキを掘っています。石で築かれた五峰村も散策してみる価値があります。
古鎮・古村 · 民族文化 · 自然
Shiniushan Mountain
石牛山は、主峰の巨石が天を仰いで吠える牛に似ていることから名づけられました。中国に2か所ある放射状の古火山の噴火口のひとつで、「天下第一の奇石山」「八閩で最初に日の出を迎える山」の異名をもちます。 見どころのひとつが、「華東第一の滝」と称される岱仙瀑布(Daixian Waterfall)で、一段の落差は184メートルに達します。興味深いことに、赤石渓は崖際で二つの流れに分かれ、水が漏斗を通り抜ける油のように見えることから「油漏瀑」とも呼ばれ、「岱仙双瀑」とも称されます。滝全体は圧巻の迫力で、日差しが差し込むと弓なりの虹が現れては消え、非常に美しい光景が広がります。滝の上の山頂には、全国で最も面積の大きなガラス展望台もあり、外へ張り出した部分の長さは52メートル、空中に張り出す高さは314メートルに達します。展望台からは岱仙瀑布の全景を見渡せます。
1日
Cai Family Ancient Residences
蔡氏古民居は「まさに清代閩南建築の博物館」と称えられています。遠くから見ると琵琶のような形をしており、一方が大きく、もう一方が小さく、石板の隙間が琵琶の弦のように見えます。近くで見ると、門前の壁のレンガには浮き彫りが施され、窓枠には花や鳥が彫られ、装飾は巧みで華麗です。門・壁・広間には書画が飾られ、当時の名士が残した書画が篆書・隷書・楷書・行書とそれぞれに趣を湛え、しみじみとした古への想いが自然とこみ上げてきます。
歴史・文化 · 古鎮・古村
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1524–1535. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版