Shannan, Regione Autonoma del Tibet

Tempio Tradruk

昌珠寺Tradruk TempleTempli

Il Tradruk Temple è uno dei templi più antichi del Tibet. Appartiene alla scuola Gelug ed è un'unità di tutela dei beni culturali a livello nazionale.…

Tempio Tradruk

Tempio Tradruk, Shannan · Gerd Eichmann · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Informazioni essenziali

Ingresso
¥70
Orari di apertura
9:00—16:00
Tempo necessario
2–3 ore
Come arrivare
Noleggiando un'auto si può visitare in un unico giro le Tombe dei re tibetani, il Tradruk Temple e lo Yumbulagang. Un minibus ordinario, andata e ritorno, costa circa ¥100 e può trasportare 4 persone.
Valutazione della guida
3 / 5

Da China Self Guided Travel 2025, pagina 603. Apri in Google Maps

Informazioni su Tempio Tradruk

Il Tradruk Temple è uno dei templi più antichi del Tibet. Appartiene alla scuola Gelug ed è un'unità di tutela dei beni culturali a livello nazionale. Fu fatto costruire sotto la guida di Songtsen Gampo, e ha una storia di oltre 1.300 anni. Durante il periodo Tubo, il primo sacrario buddhista del Tibet fu eretto proprio qui.

Il tesoro più prezioso del tempio è un thangka di perle, che raffigura l'immagine di Jianqi Munie'song (il Bodhisattva Avalokiteshvara nel suo riposo), di inestimabile valore.

Consigli dalla guida

  • Si dice che il Tradruk Temple sia molto efficace nel propiziare la pace e la sicurezza. Il Festival Meduo Qu'ba (dal 14 al 15 del quinto mese del calendario tibetano) è una delle tre principali festività religiose del Tibet.

Domande frequenti

Quanto costa Tempio Tradruk?

L'ingresso a Tempio Tradruk costa ¥70, come indicato nella guida 2025. I prezzi possono cambiare: verifica il canale ufficiale prima di partire.

Quali sono gli orari di apertura di Tempio Tradruk?

Tempio Tradruk è aperto 9:00—16:00.

Come si arriva a Tempio Tradruk?

Noleggiando un'auto si può visitare in un unico giro le Tombe dei re tibetani, il Tradruk Temple e lo Yumbulagang. Un minibus ordinario, andata e ritorno, costa circa ¥100 e può trasportare 4 persone.

Quanto tempo dedicare a Tempio Tradruk?

Calcola 2–3 ore per Tempio Tradruk.

Dove si trova Tempio Tradruk?

Tempio Tradruk si trova a Shannan, Regione Autonoma del Tibet, nella regione Sud-ovest della Cina. Sul versante sud del monte Gongbori, sulla riva orientale del fiume Yarlung, a circa 2 km dal distretto di Naidong

Altri luoghi a Shannan

Città di Zetang — illustration

Città di Zetang

Zetang si trova sulla riva meridionale del fiume Yarlung Tsangpo, a sud-est di Lhasa, ed è la sede del governo municipale di Shannan nonché il centro economico, culturale e religioso della zona. Qui sorgono il Palazzo Yumbulagang, il primo palazzo del Tibet, e il Tradruk Temple, dove un tempo vissero Songtsen Gampo e la principessa Wencheng. Zetang è uno dei luoghi d'origine del popolo tibetano.

Gratuito · 1 giorno

Lago Lhamo La-tso — illustration

Lago Lhamo La-tso

Lhamo La-tso significa «Lago dell'anima della dea»: sebbene non sia molto grande, occupa un posto speciale nel cuore dei tibetani. Ogni anno, tra il quarto e il sesto mese del calendario tibetano, molte persone vi giungono in pellegrinaggio e per ammirare il paesaggio. Per raggiungere il lago occorre attraversare un monte lungo 200–300 metri; la cima è molto ventosa e coperta di bandierine di preghiera. Dall'alto, il Lhamo La-tso ha la forma di una zucca, con le estremità tonde e la parte centrale leggermente più stretta.

¥50 · 1–2 ore

Lago Yamdrok — illustration

Lago Yamdrok

Il lago Yamdrok è considerato il più bello del Tibet: se si ha la fortuna di passarvi in una giornata limpida, il viaggio non sarà stato vano. Lo Yamdrok Tso si trova nella contea di Nagarze, nella prefettura di Shannan, lungo la vecchia strada tra Lhasa e Shigatse, ed è una tappa importante, noto anche come “Lago Yam”. È uno dei tre laghi sacri del Tibet, si trova a 4441 m di altitudine, misura 130 km da est a ovest e 70 km da nord a sud, per una superficie complessiva di 638 km². La sua forma allungata somiglia a un grande fiume fermo in una valle. Le montagne sono così alte che il tempo cambia molto rapidamente. Con la pioggia o la nebbia sembra di salire di mille metri verticali dentro una scatola di latta. Solo quando si vedono le bandierine di preghiera del passo di Kamba La la fatica finisce: è il tratto più sicuro del percorso, ma anche uno dei più impressionanti. Dall’altra parte del valico si apre il bellissimo lago, un’insenatura tranquilla sotto il cielo azzurro, di un colore così puro e delicato da far desiderare di farlo proprio. Una breve sosta al passo e l’auto scende verso il lago; per un lungo tratto la strada costeggia l’acqua, e il paesaggio continua a snodarsi anche nei sogni di chi, stanco di guardare, si addormenta.

Gratuito · 1–3 ore

Area panoramica del fiume Yarlung

Shannan è uno dei luoghi d'origine del popolo tibetano e l'unica area panoramica nazionale del Tibet. Il territorio comprende le contee di Naidong, Zhanang, Gyaca, Lhozhag e Gonggar, nel sud di Shannan. Ghiacciai e montagne innevate, paesaggi agricoli e pascoli, greti fluviali e valli, reperti culturali antichi e costumi popolari compongono un quadro misterioso, arcaico e straordinario. Vi si trovano il Tradruk Temple, le Tombe dei re tibetani, il Palazzo Yumbulagang, il Samye Monastery e altri luoghi. Le abitazioni che conservano lo stile architettonico medievale, insieme alle tradizioni popolari e alle pratiche religiose, presentano caratteri etnici distintivi.

Non esiste un biglietto combinato; le attrazioni minori si acquistano separatamente · 3 ore

Monastero di Samye

Monastero di Samye

Il Samye Monastery è noto come «il primo monastero del Tibet»: è stato il primo, nella storia del buddhismo tibetano, a riunire i tre gioielli — Buddha, Dharma e Sangha. Gli affreschi interni sono ricchi di contenuti; il più celebre, lungo 92 metri, è lo «Shiji» (Cronache storiche), che narra la visione religiosa della storia tibetana e antiche leggende.

¥40 · 2–3 ore

Eremo di Chimphu

Chimphu gode di una fama pari a quella del Samye Monastery: i tibetani ritengono che chi visita il Samye senza andare a Chimphu non sia davvero stato al Samye. Maestri come Shantarakshita e Padmasambhava vi hanno praticato, lasciando numerosi luoghi sacri. Chimphu si trova a 15 km a nord-est del Samye, sul fianco del monte Naru, a un'altitudine di 4.300 metri. Ancora oggi molti praticanti giunti da lontano vi si dedicano alla meditazione, e molti tibetani e visitatori la considerano un luogo sacro.

Gratuito · 1–2 ore