Miyaluo and Bipenggou
Le site des érables de Miyaluo est, à ce jour, la plus vaste et la plus spectaculaire zone de feuillage rouge de Chine parmi celles qui ont été découvertes et ouvertes au public.…
Miyaluo and Bipenggou, Jiuzhaigou and Aba Prefecture · AI illustration for China Trip
L'essentiel
- Entrée
- Billet d'entrée à Bipenggou avec navette aller-retour dans le site : ¥60 ; village qiang de Taoping : ¥30
- Durée de visite
- Miyaluo : 2 à 3 heures ; Bipenggou : 0,5 à 1 jour
- Accès
- Depuis la gare routière de Chadianzi (茶店子) à Chengdu, prendre un car pour Miyaluo ; le billet coûte ¥37,5 à ¥40,5 ; le trajet dure environ 3 heures.
- Note du guide
- 5 / 5
Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 377. Ouvrir dans Google Maps
À propos de Miyaluo and Bipenggou
Le site des érables de Miyaluo est, à ce jour, la plus vaste et la plus spectaculaire zone de feuillage rouge de Chine parmi celles qui ont été découvertes et ouvertes au public. Le secteur principal de Bipenggou réunit forêt primaire, paysages de gorges, lacs et cascades, et prairies d'altitude : on y admire à la fois la neige et le feuillage rouge. Il faut signaler en particulier que le trajet vers Miyaluo traverse le village qiang de Taoping, où l'on peut voir les tours de guet (diaolou), typiques de l'architecture qiang, qui impressionnent par leur présence.
Conseils du guide
- Hébergement et restauration : on peut loger et manger chez l'habitant au village qiang de Taoping. La cuisine est authentiquement qiang : polenta de maïs, lard fumé, pommes de terre grillées sautées aux poivrons verts, et alcool de riz (zajiu). Si l'on séjourne à Gu'er Gou, on peut aussi profiter des bains thermaux.
Questions fréquentes
Combien coûte Miyaluo and Bipenggou ?
L'entrée de Miyaluo and Bipenggou est de Billet d'entrée à Bipenggou avec navette aller-retour dans le site : ¥60 ; village qiang de Taoping : ¥30, selon le guide 2025. Les prix peuvent changer ; vérifiez auprès du canal officiel avant de partir.
Comment se rendre à Miyaluo and Bipenggou ?
Depuis la gare routière de Chadianzi (茶店子) à Chengdu, prendre un car pour Miyaluo ; le billet coûte ¥37,5 à ¥40,5 ; le trajet dure environ 3 heures.
Combien de temps prévoir pour Miyaluo and Bipenggou ?
Prévoyez Miyaluo : 2 à 3 heures ; Bipenggou : 0,5 à 1 jour pour Miyaluo and Bipenggou.
Où se trouve Miyaluo and Bipenggou ?
Miyaluo and Bipenggou se trouve à Jiuzhaigou and Aba Prefecture, dans la province de Sichuan Province, dans la région Sud-Ouest de la Chine.
Autres lieux à Jiuzhaigou and Aba Prefecture
Huanglong National Scenic Area
Huanglong se trouve juste à côté de Jiuzhaigou, séparé par une seule montagne. Sa particularité tient aux roches du fond du ravin, lisses et translucides, qui serpentent le long de la vallée comme un dragon jaune s'élevant en spirale. Dans un rayon d'environ 1 km² autour du temple de Huanglong se trouve le secteur « d'or » du site. À moins de 100 mètres derrière le temple arrière, un temple du Roi-Dragon accueille chaque année la foire de Huanglong. Derrière le temple arrière, on trouve les bassins les plus élevés du ravin, Shitazhenhai (« la tour de pierre qui garde la mer »), aussi appelé bassin aux Cinq Couleurs. Visiter Huanglong sans voir ce bassin serait un grand regret.
Haute saison : ¥170 ; basse saison : ¥60 ; télécabine montée ¥80, descente ¥40 · 1 jour
Jiuzhaigou
Aucune rivière n'est plus pure et colorée que celle de Jiuzhaigou, aucune forêt n'a un feuillage plus flamboyant. Ici, la nature ne se contente jamais d'une seule couleur : au printemps, les jeunes pousses verdissent, en été les oiseaux volètent, en automne les feuilles rouges couvrent les montagnes, et en hiver la glace scintille comme du jade. L'eau est l'âme de Jiuzhaigou, c'est pourquoi l'on dit : « Après avoir visité Jiuzhaigou, on ne regarde plus l'eau ailleurs ». Le secteur de la vallée de Shuzheng, la vallée principale, mesure environ 14 kilomètres de long et compte plus de 40 lacs (haizi), soit près de 40 % de l'ensemble des lacs du site. C'est l'entrée de Jiuzhaigou : on doit toujours y passer pour entrer et sortir. Les principaux sites sont Penjing Tan (盆景滩), Lu Hai (芦苇海), Huohua Hai (火花海), la cascade de Shuzheng, Xiniu Hai (犀牛海) et la cascade de Nuorilang. Le secteur de la vallée de Rize, joyau du paysage de Jiuzhaigou, offre des vues magnifiques et des changements constants : on y trouve Nuorilang Qunhai, Jing Hai (镜海), la cascade de Zhenzhu Tan, la rivière aux paons, Wuhua Hai (五花海), la cascade du lac du Panda, Jianzhu Hai (箭竹海), la grotte Yingzhao, Tiane Hai (天鹅海), Fangcao Hai (芳草海), la source suspendue de Jianyan et la forêt primaire. La vallée de Zhacha est la plus longue vallée aménagée de Jiuzhaigou, avec 18 kilomètres de long : on y passe par Jiji Hai (季节海) et Wucai Chi (五彩池), avant d'atteindre Changhai (长海), situé à 3 100 mètres d'altitude.
Haute saison : entrée ¥190, billet de navette ¥90 ; basse saison : entrée ¥80, billet de navette ¥80 · 1 jour
Kalonggou Scenic Area
Le site relève du modelé karstique, et ses concrétions calcaires aux couleurs éclatantes sont magnifiques. On y trouve plus d'une centaine de bassins colorés de tailles variées, des cascades aux chutes vertigineuses et, à l'automne, les forêts colorées des hautes montagnes : des paysages qui rivalisent avec ceux de Jiuzhaigou, voire les surpassent. Chaque année en octobre, le site accueille le « Festival des glaciers et des forêts colorées ».
¥60 · 1 jour
Zoige Rer Grassland
Située dans le nord-est de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba, sur le territoire des comtés de Hongyuan et de Ruoergai, cette région est formée de prairies et de marais ; l'Armée rouge y est passée pendant la Longue Marche. C'est un paradis pour les oiseaux migrateurs et la faune sauvage locale. On y trouve le monastère de Langmusi, empreint de bouddhisme tibétain, les sources chaudes de Jiangzha, réputées dans les trois provinces du Sichuan, du Gansu et du Qinghai, la réserve naturelle du cerf à fleurs de Tiebu, ainsi que des forêts primaires s'étendant sur plusieurs centaines de li. Le premier méandre du fleuve Jaune se trouve à plus de 10 km au nord du bourg de Tangke.
Gratuit · 0,5 à 1 jour
Flower Lake
Le lac aux Fleurs (Hua Hu) est un lac naturel situé sur la prairie de Reerdaba, tel un saphir éblouissant serti à la frontière nord-ouest du Sichuan. Sa surface est vaste, et sous l'eau s'étend un marais d'une profondeur insondable. En longeant la passerelle au bord du lac, on découvre un paysage sans fin. Les rives sont couvertes de roseaux denses ; le lac tire son nom d'une petite fleur blanche qui s'épanouit sur ses eaux. Il a été élu « plus belle zone humide de Chine ». La meilleure période pour le visiter va de juin à septembre ; la mi-juillet correspond à la floraison la plus abondante, moment où le lac mérite pleinement son nom. C'est aussi le meilleur endroit pour observer la grue à cou noir, espèce animale protégée de première classe au niveau national.
Haute saison : ¥75 · 1 à 2 heures
Dagu Glacier
Sur le mont Dagu, dans le village de Sanda, au sein du bourg de Luhua du comté de Heishui, à une altitude de 3 800 à 5 100 mètres, on trouve à la fois des glaciers de montagne, des cascades, des lacs, une forêt primaire, de vastes forêts de rhododendrons et des prairies parsemées de lacs. L'écosystème y est aujourd'hui très bien préservé, et il est facile de croiser la petite faune sauvage qui y vit.
¥120 ; navette touristique : ¥70 ; téléphérique : ¥180 · 0,5 à 1 jour