Hanpokou (Hanpo Pass)
Deux montagnes se faisant face forment une immense brèche, comme si elles voulaient aspirer toutes les eaux du lac Poyang ; l'effet est saisissant. Lorsque le soleil jaillit de la surface du lac,…

Hanpokou (Hanpo Pass), Lushan Mountain (Mount Lu) · 钉钉 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
L'essentiel
- Entrée
- Gratuit (inclus dans le billet d'entrée général du site du mont Lu ; téléphérique de Hanpokou aller-retour d'environ 50 ¥ en sus)
- Horaires d'ouverture
- 06:00-20:00 (toute l'année)
- Durée de visite
- 1 à 2 heures
- Accès
- Accessible par la navette touristique de la ligne est du site du mont Lu jusqu'à l'arrêt Hanpokou ; ou en taxi depuis le bourg de Guling, environ 15 minutes
- Note du guide
- 3 / 5
Extrait de China Self Guided Travel 2025, page 1455. Ouvrir dans Google Maps
À propos de Hanpokou (Hanpo Pass)
Deux montagnes se faisant face forment une immense brèche, comme si elles voulaient aspirer toutes les eaux du lac Poyang ; l'effet est saisissant. Lorsque le soleil jaillit de la surface du lac, tout est baigné d'un rouge éclatant, et nul ne peut rester insensible à ce spectacle.
Conseils du guide
- 1. Le belvédère aux poutres sculptées et aux toits ornés, situé au Hanpokou, est l'endroit idéal pour admirer le lever du soleil ; il s'appelle le pavillon Wangpo.
- 2. Si vous logez à Guling et souhaitez gagner le pavillon Wangpo pour le lever du soleil, il vous faudra une bonne dose de détermination pour vous lever très tôt.
- 3. Depuis le bassin de Huanglongtan, comptez 2 à 2,5 kilomètres de marche.
Questions fréquentes
Combien coûte Hanpokou (Hanpo Pass) ?
L'entrée de Hanpokou (Hanpo Pass) est de Gratuit (inclus dans le billet d'entrée général du site du mont Lu ; téléphérique de Hanpokou aller-retour d'environ 50 ¥ en sus), selon le guide 2025. Les prix peuvent changer ; vérifiez auprès du canal officiel avant de partir.
Quels sont les horaires d'ouverture de Hanpokou (Hanpo Pass) ?
Hanpokou (Hanpo Pass) est ouvert 06:00-20:00 (toute l'année).
Comment se rendre à Hanpokou (Hanpo Pass) ?
Accessible par la navette touristique de la ligne est du site du mont Lu jusqu'à l'arrêt Hanpokou ; ou en taxi depuis le bourg de Guling, environ 15 minutes
Combien de temps prévoir pour Hanpokou (Hanpo Pass) ?
Prévoyez 1 à 2 heures pour Hanpokou (Hanpo Pass).
Où se trouve Hanpokou (Hanpo Pass) ?
Hanpokou (Hanpo Pass) se trouve à Lushan Mountain (Mount Lu), dans la province de Jiangxi Province, dans la région Chine de l'Est de la Chine. N° 66, route Zhiqing, à l'intérieur du site touristique national clé du mont Lu, ville de Lushan, ville de Jiujiang, province du Jiangxi
Autres lieux à Lushan Mountain (Mount Lu)

Lushan Wonders

Lushan Mountain (Mount Lu)
Venir au Jiangxi sans voir le mont Lu, c'est comme ne pas y être allé. Les sites naturels du mont Lu se concentrent sur le versant sud : « la beauté du mont Lu se trouve au sud », dit-on, mais ces sites sont dispersés et les chemins y sont ardus. Autour de la bourgade de Guling se trouvent surtout des curiosités culturelles, chaque bâtiment ou chaque paysage ayant sa légende ou son histoire.
Basse saison ¥135 ; haute saison ¥160 · 1 à 2 jours

Lulin Lake
Le lac Lulin est entouré de montagnes, de pins et de cyprès verdoyants ; ses eaux claires comme un miroir reflètent les sommets, et, dans les volutes de nuages, il semble être un lac céleste. Non loin se trouvent le musée du mont Lu, l'hôtel Lushan et le théâtre populaire, des bâtiments de style palatial.
Billet inclus dans le billet d'entrée du mont Lu · 1 à 2 heures
Shimenjian Scenic Area
La cascade de Shimenjian est la première chute du mont Lu à figurer dans les annales. Il y a plus de 2 000 ans, le « Livre des Han postérieurs, Traité de géographie », de Ban Gu, la mentionnait déjà : « Au sud-ouest du mont Lu se dressent deux tours-portes, des parois à pic hautes de plus de mille ren, où se trouve une cascade. » Le site de Shimenjian fait face à des pics escarpés, séparés par le ravin, qui forment des tours et des défilés périlleux. Au point le plus étroit, la « petite porte de pierre », deux parois ne laissent qu'une fente : les visiteurs doivent se faufiler de côté pour passer. Dans le ravin, une cascade tombe d'une falaise suspendue et de profonds bassins se forment. Les rochers chaotiques cachés sous l'eau et les blocs dressés le long du torrent constituent des « plateformes de pierre ». La plus grande dalle polie peut accueillir plusieurs dizaines de personnes assises ; on y a gravé les trois caractères « Shimenjian ». Au-delà de cette grande dalle, la gorge devient encore plus étroite et abrupte, les pics rivalisant de beauté. Au cœur de cette grande faille, le pic Weigan et le Pic de l'Enfant jaillissent du fond du ravin, se dressant à quelques pas l'un de l'autre, entourés de sommets serrés en rangées.
¥52 · 2 à 3 heures
Xiufeng Scenic Area
Un dicton dit : « La beauté du mont Lu réside au sud, et celle du sud réside à Xiufeng. » Le site pittoresque de Xiufeng présente des pics, des crêtes verdoyantes et des bassins d'émeraude ; même ses cascades, ses gorges et ses temples offrent une beauté singulière, si délicieuse à contempler qu'on pourrait s'en nourrir. Le temple Xiufeng, dont l'inscription fut calligraphiée par l'empereur Kangxi, en témoigne.
¥63 · 2 à 4 heures

Lushan West Sea
Un vaste lac paisible, un archipel d'îles éparpillées comme des étoiles ; montagnes et eaux se reflètent l'une dans l'autre, et l'air est imprégné d'une fraîcheur humide. Un lieu profondément romantique, idéal pour des vacances.
¥150/personne, pont Waipo ¥5/personne, mont Yunju ¥20/personne, bains thermaux de Xihai ¥198/personne ; ¥40 ; gratuit · 3 à 5 heures ; 2 à 3 heures