Youth hostels in China
The IYHF network: what hostels are like and how to use them.
I. Fédération internationale des auberges de jeunesse (IYHF)
L'International Youth Hostels Federation (IYHF), dite « Qinglü » (青旅) en chinois, est la Fédération internationale des auberges de jeunesse, en abrégé IYHF. Fondée en 1932, elle est membre de l'UNESCO (Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture). Son siège est actuellement au Royaume-Uni, où elle est enregistrée comme organisation à but non lucratif. Aujourd'hui, l'IYHF est l'un des plus grands réseaux d'auberges de jeunesse au monde, fonctionnant sur le principe de l'adhésion.
Le logo triangulaire bleu des auberges de jeunesse est une marque déposée au niveau mondial. Le sapin et la petite maison figurant dans le triangle constituent le panneau de signalisation spécifique aux auberges de jeunesse, établi en 1961 par le groupe de travail sur la sécurité routière de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe, et intégré au système international de signalisation des transports publics.
II. Les auberges de jeunesse internationales en Chine
Le siège de l'Auberge de jeunesse internationale de Chine (YHA China), mandaté par l'IYHF, est installé à Canton (Guangzhou). Il assure le développement des auberges de jeunesse et la coordination de leurs activités, et représente l'IYHF pour la protection de la propriété intellectuelle relative aux auberges de jeunesse internationales dans la région.
III. Qui peut séjourner en auberge de jeunesse
IYHF Le réseau mondial de réservation internationale (IBN), présent dans plus de 60 pays, permet aux membres de réserver des auberges dans les grandes villes du monde jusqu'à six mois à l'avance, et de régler la nuitée dans la monnaie du pays concerné. En outre, les membres des auberges de jeunesse bénéficient de plus de 2 000 avantages dans le monde pour la restauration, l'hébergement, les transports, les visites, les achats et les loisirs.
La carte de membre des auberges de jeunesse (carte HI) atteste à la fois de l'adhésion à l'IYHF et sert de justificatif pour séjourner en auberge pendant vos voyages. Sans carte HI, l'auberge peut refuser votre admission.
HI Les cartes individuelles s'adressent principalement aux étudiants et aux jeunes actifs. Les élèves de moins de 14 ans doivent présenter une autorisation signée par leurs parents. Pour obtenir la carte, les étudiants doivent présenter leur carte d'identité et leur carte d'étudiant (à défaut de carte d'identité, le livret de famille est accepté) ; les actifs doivent présenter leur carte d'identité et leur badge professionnel (une attestation de l'employeur est également acceptée). La demande peut être faite au siège de Canton, à la réception de chaque auberge de jeunesse, ou en ligne sur le site officiel de l'Auberge de jeunesse internationale de Chine.
Généralistes
1. Ctrip (携程旅行网) www.ctrip.com
L'un des sites de voyage les plus connus en Chine, à l'information très riche, bien que certaines attractions et certains hôtels « labellisés » qu'il recommande ne soient pas toujours à la hauteur de leur réputation.
2. Elong (艺龙旅行网) www.elong.com
Propose aux membres des informations touristiques et des services de réservation en un seul point.
3. Tongcheng (同程旅游网) www.ly.com
Un site de voyage comparable à Ctrip, qui publie les dernières actualités touristiques.
4. Spring Airlines (春秋航空旅游网) www.ch.com
Propose la réservation en ligne de billets d'avion, de voyages organisés, de séjours et d'hôtels.
5. Qyer (穷游网) www.qyer.com
6. Xinxin Travel (欣欣旅游) www.cncn.com
7. Dianping (大众点评网) www.dianping.com
8. Tuniu (途牛旅游网) www.tuniu.com
9. Fliggy (飞猪网) www.fliggy.com
Forums
1. Mafengwo (马蜂窝) https://www.mafengwo.cn/
2. Xitek (色影无忌) https://www.xitek.com
3. Nphoto (新摄影) https://www.nphoto.net
4. Plateforme généraliste dédiée aux activités de plein air
https://bbs.8264.com
5. Application mobile Mofang (磨房)
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2744–2748.