Hubei Province · Chine centrale

Guide de voyage : Wudang Mountains

武当山

Nul n'ignore les arts martiaux du Wudang, qui se sont depuis longtemps fondus dans les légendes et les coutumes populaires. C'est surtout Jin Yong qui a popularisé l'adage « le Shaolin au nord, le Wudang au sud ».…

9 lieux · Dans le guide : pages 2049–2057

Wudang Mountains — illustration

Wudang Mountains, Hubei Province · AI illustration for China Trip

Itinéraire express

Wudang Mountains en 2 jours

  1. Jour 1
    1. Palais Yuxu→
    2. Puits Mozhen→
    3. Taizi Po→
    4. Vallée Xiaoyao→
    5. Palais Zixiao→
    6. Crête Wuya (hébergement)
  2. Jour 2
    1. Crête Wuya→
    2. Nantianmen (Porte céleste du Sud)→
    3. Palais Nanyan→
    4. Hall Xuandi→
    5. Hall Liangyi→
    6. Escalier des Cent Pas→
    7. Palais Chaotian→
    8. Jinding

L'atmosphère du lieu

Arts martiaux du Wudang
Nul n'ignore les arts martiaux du Wudang, qui se sont depuis longtemps fondus dans les légendes et les coutumes populaires. C'est surtout Jin Yong qui a popularisé l'adage « le Shaolin au nord, le Wudang au sud ». Qui n'a pas en mémoire Zhang Sanfeng, fondateur de l'école du Wudang dans le roman *Yitian Tulong Ji* ? Centenaire à l'allure d'immortel, il faisait plier toutes les écoles dès qu'il entrait en action.
Montagne sacrée taoïste
Le mont Wudang n'a cessé de conserver la place de centre national du taoïsme. On le loue ainsi : « Les quatre grandes montagnes s'inclinent devant lui, les cinq pics sacrés viennent le saluer. » Il est devenu un modèle pour l'aménagement des montagnes taoïstes : les temples et la disposition générale du mont Qiyun, dans l'Anhui, ou du mont Kongtong, dans le Gansu, portent clairement la trace d'une imitation du Wudang.

Se mettre à l'abri en cas de pluie torrentielle

Si vous êtes surpris par une pluie torrentielle au mont Wudang, mettez-vous à l'abri : pluies diluviales et orages vont souvent de pair, la pluie peut déclencher des coulées de boue et la foudre frappe parfois au sol, ce qui peut blesser.

Préparatifs et renseignements

Climat et saison touristique

Le mont Wudang présente un climat nettement étagé, la température diminuant avec l'altitude. La montagne compte trois zones climatiques : l'étage supérieur, du palais Chaotian au pic Jinding, entre 1 200 et 1 600 mètres d'altitude, affiche une moyenne annuelle de 8,5 °C ; l'étage intermédiaire, du palais Zixiao au palais Chaotian, entre 750 et 1 200 mètres, affiche 12 °C ; l'étage inférieur, sous 750 mètres, comme la pente de Taizi et la bourgade de Wudangshan, affiche une moyenne annuelle de 15,9 °C. Le printemps, l'été et l'automne se prêtent tous à la visite ; l'été est une belle saison pour fuir la chaleur.

Les 8 lieux de Wudang Mountains

À voir

Aube claire sur le Pilier céleste · Marées de terre et de mer

Taihe Palace

Séparé du Palais d'Or par un seul mur, le palais Taihe se trouve au sommet du mont Wudang, le pic Tianzhu. C'est le plus haut lieu saint du mont Wudang et le passage obligé vers le Palais d'Or. Ce n'est qu'en arrivant au palais Taihe que l'on peut dire avoir véritablement visité le mont Wudang. Historiquement de grande envergure, le palais ne conserve aujourd'hui que sa salle principale, sa salle de prière, ses tours du tambour et de la cloche, son temple de bronze et la salle Zhuanyun.

1 à 2 heures · Inclus dans le billet d'entrée principal de la zone panoramique du mont Wudang (billet d'entrée à partir d'environ 164 ¥, incluant le Sommet d'Or, le Palais Zixiao, etc.)

Taizipo

Conçu selon le récit de la cultivation du prince Zhenwu tel que raconté dans le « Zhenwu jing », ce site, construit en 1412, est l'un des plus vastes complexes du mont Wudang. Les trois caractères 太子坡 (« Pente du Prince ») sont inscrits au-dessus de la porte. En entrant, un mur de nuages d'environ 500 mètres de long, édifié à flanc de montagne, serpente au gré du relief. Le point culminant est la salle du Prince, qui abrite une statue du prince Zhenwu enfant. Devant la salle se trouve une galerie panoramique, idéale pour admirer le Jinding ; dans la brume, on peut ressentir l'atmosphère de « l'homme qui revient du ciel ».

1 à 2 heures · Inclus dans le billet d'entrée principal de la zone panoramique du mont Wudang

Nanyan Palace

Nanyan Palace

Le pic de Nanyan présente des crêtes escarpées et une végétation d'un vert profond ; il s'élève vers le ciel bleu et surplombe des ravins abrupts. Il offre des paysages infinis au cœur de pics dangereux, et c'est sans doute le plus beau des 36 rochers (yan) du mont Wudang.

1 à 2 heures · Inclus dans le billet d'entrée principal de la zone panoramique du mont Wudang

Zixiao Palace

Zixiao Palace

Ce palais, construit en 1413, est l'un des temples du mont Wudang les mieux conservés. Le palais Zixiao abrite le bureau de l'Association taoïste du Wudang. Chaque année, les 3 du 3e mois et les 9 du 9e mois (calendrier lunaire), on y célèbre des fêtes et des rites taoïstes.

1 à 2 heures · Inclus dans le billet d'entrée principal de la zone panoramique du mont Wudang

Golden Hall

Golden Hall

Construit en 1416, le Palais d'Or est l'un des plus grands pavillons en cuivre doré encore existants en Chine. Appelé couramment « Jinding » (Sommet d'or), il est entièrement assemblé à partir de composants en cuivre doré. Lors des grandes pluies et des orages, des sphères de lumière roulent autour du Palais d'Or, mais la foudre ne parvient pas à l'abattre. Ce spectacle est appelé « le palais forgé par le feu ».

1 heure · Inclus dans le billet d'entrée principal de la zone panoramique du mont Wudang

Qiongtai Temple

Les Trois Temples Qiongtai désignent le Baiyu Guitai, le Ziyue Qiongtai et le Yulexiao Tai. Entre ces trois temples, 24 cours monastiques sont reliées par des pavillons et des ponts, d'où le dicton : « En sortant, on ne voit pas le ciel ; sous la pluie, on ne mouille pas ses chaussures ».

1 heure · Inclus dans le billet d'entrée principal de la zone panoramique du mont Wudang

Accès et déplacements

Accès

Avion

L'aéroport du mont Wudang de Shiyan, mis en service en 2016, se trouve à environ 15 km du centre-ville de Shiyan et à environ 25 km du site touristique du mont Wudang.

Train

Depuis Wuhan, prenez un train jusqu'à la gare de Wudangshan (Liuliping) et descendez-y. Par ailleurs, cette gare dessert Pékin, Shanghai, Canton, Xiamen, Chongqing, Chengdu, Xi'an, Zhengzhou et d'autres grandes et moyennes villes.

Route

On change généralement à Shiyan. De Shiyan à la bourgade de Wudangshan, une autoroute d'environ 30 km permet d'arriver en une demi-heure. Des bus relient Wudangshan à Shiyan toutes les 10 minutes et à Xiangyang toutes les demi-heures. Enfin, des lignes longue distance desservent de nombreuses grandes et moyennes villes du pays.

Où manger et boire

La cuisine de la région du Wudang relève avant tout de la gastronomie du Hubei ; elle excelle dans les plats de plantes sauvages et la préparation des volailles de montagne, tandis que la cuisine végétarienne réunit l'essence du bouddhisme et du taoïsme et privilégie le goût naturel des ingrédients.

En été, de nombreux éventaires s'installent dans la bourgade de Wudangshan, où l'on peut goûter les spécialités locales. Les écrevisses sont particulièrement savoureuses, et le poisson en marmite froide (lengguoyu) est très réputé ; les prix restent abordables.

Le palais Taihe propose des repas végétariens taoïstes en guise de banquet, à ¥200 à ¥300 par table

Les repas végétariens taoïstes du Wudang

¥
Repas végétarien du palais Zixiao : banquet à ¥200 par table ; repas en flux continu à ¥20 par personne.

Où dormir

Si vous souhaitez dormir sur la montagne, vous pouvez monter directement jusqu'à Wuyaling, où les hébergements sont nombreux. Mais les auberges du bourg de Wudangshan, au pied de la montagne, sont nettement moins chères et d'un bien meilleur confort.

Hôtel Wudangshan

Hôtel Wudangshan
Adresse:
N° 33, route Yongle, zone économique spéciale touristique de Wudangshan
Téléphone:
0719-5665548

Tianlu Resort

Tianlu Resort
Adresse:
À 100 mètres à l'est du palais Zixiao, Wudangshan
Téléphone:
0719-5689999
Excursion depuis Wudang Mountains

Excursions et au-delà

Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2049–2057. Traduit de l'édition chinoise ; les noms et les prix suivent le guide. · Version texte brut