Henan Province · Chine centrale

Guide de voyage : Zhengzhou

郑州

Zhengzhou semble la plus légitime à se revendiquer comme « berceau du dragon ». Un grand nombre de sites ayant joué un rôle majeur dans l'histoire de la culture,…

10 lieux · Dans le guide : pages 2070–2084

Zhengzhou — illustration

Zhengzhou, Henan Province · AI illustration for China Trip

Itinéraire express

Zhengzhou en 3 jours

  1. Jour 1
    1. Zone pittoresque du fleuve Jaune→
    2. Vestiges de la cité de Shang→
    3. Temple du Dieu de la Cité de Zhengzhou
  2. Jour 2
    1. Musée du Henan→
    2. Mont Song (hébergement)
  3. Jour 3
    1. Monastère de Shaolin→
    2. Sanhuangzhai

L'atmosphère du lieu

Berceau du dragon
Zhengzhou semble la plus légitime à se revendiquer comme « berceau du dragon ». Un grand nombre de sites ayant joué un rôle majeur dans l'histoire de la culture, de l'art et de la métallurgie chinoises attestent que Zhengzhou fut le lieu de peuplement le plus ancien de la nation chinoise et le berceau de la civilisation Huaxia.
Ancienne capitale
Depuis l'époque des Cinq Empereurs de l'Antiquité jusqu'aux Printemps et Automnes et aux Royaumes combattants, Zhengzhou, située au cœur de la plaine centrale, fut en permanence une capitale et une région du domaine royal. On considère généralement que Zhengzhou fut la capitale de cinq dynasties : celles de Huangdi, des Xia, des Shang, des Zheng et des Han. L'histoire s'est peut-être estompée, mais l'éclat passé a laissé à cette ancienne capitale de nombreux vestiges patinés qui méritent d'être explorés.

Festival touristique de la culture Yan-Huang

Le troisième jour du troisième mois lunaire, une cérémonie de pèlerinage est organisée au Grand Paulownia ancestral de Huangdi, sur le mont Juci, à Xinzheng, berceau de l'Empereur Jaune. Les visiteurs peuvent ensuite admirer le temple Xuanyuan et la grotte de Leizu, se recueillir à l'endroit où fut vénéré l'enfant de Huaigai et à la cité de Fenghou, et assister à des spectacles d'arts populaires.

Bus et taxis

À Zhengzhou, les bus dont le numéro commence par « 1 » sont électriques, ceux commençant par « 2 » sont des lignes express en minibus. Le paiement se fait sans receveur : ¥1 pour un bus ordinaire, ¥2 pour un bus climatisé.

Taxis : prise en charge à ¥10, puis ¥2 par kilomètre au-delà de 3 km.

Préparatifs et renseignements

Langue

Le dialecte de Zhengzhou appartient au groupe du mandarin du Nord et se rapproche beaucoup du putonghua : la communication ne pose aucune difficulté.

Climat et saison touristique

Zhengzhou connaît quatre saisons bien marquées et un climat tempéré ; la majeure partie des précipitations tombe de juillet à septembre. Juillet est le mois le plus chaud, avec une température moyenne mensuelle de 27,3 °C ; janvier est le plus froid, avec une moyenne de 0,7 °C.

Les 3 lieux de Zhengzhou

À voir

Erqi Square

Située au cœur de la ville, la place Erqi est l'un des quartiers les plus animés de Zhengzhou, où se concentrent grands centres commerciaux et marchés de gros de vêtements. On peut dire que ne pas visiter la place Erqi, c'est ne pas être vraiment venu à Zhengzhou. La tour commémorative Erqi, l'un des emblèmes de la ville, se visite de l'intérieur, et son éclairage nocturne est magnifique.

1 heure · La place Erqi est en accès libre et la tour commémorative Erqi est également gratuite ; les visiteurs doivent toutefois présenter une pièce d'identité pour y entrer.

Henan Museum

Si vous connaissez un peu mieux la civilisation des Shang et des Zhou et les origines de la vallée du Fleuve Jaune, votre visite n'en sera que plus passionnante. Le musée compte 170 000 pièces et ensembles, remarquables notamment pour les objets préhistoriques, les bronzes des Shang et des Zhou, les porcelaines et céramiques des différentes dynasties, les jades et les sculptures sur pierre. Parmi ces trésors anciens, plus ils sont patinés, plus il faut s'en méfier : ils ont peut-être « vu de leurs yeux » les débuts de la civilisation des plaines centrales. Dans le musée, le « chou » et le « radis » sculptés dans l'ivoire étonnent les visiteurs ; leurs techniques de sculpture et de coloration demeurent, dit-on, un mystère.

2 à 4 heures · Gratuit

Century Joyland

Ce parc, consacré à la culture ferroviaire, possède une voie ferrée circulaire de plus de 3 000 mètres, et six zones thématiques : gare industrielle de Londres, gare de la forêt amazonienne, gare du château arabe, gare au style néerlandais, gare des cow-boys de l'Ouest et gare du centre du monde. On y expose quantité de locomotives réelles et de maquettes, à couper le souffle.

3 à 5 heures ; 1 à 2 heures · ¥160 ; séance de nuit ¥40 ; gratuit

Accès et déplacements

Arrivée et départ

Zhengzhou est un grand carrefour de transport, relié à la fois par la route, le rail et l'avion.

Avion

L'aéroport international de Zhengzhou Xinzheng, situé dans la ville de Xinzheng, est appelé aéroport de Xinzheng. Il se trouve à 30 km du centre-ville de Zhengzhou. Classé 4F, c'est un aéroport civil international relié à plus de 50 grandes et moyennes villes du pays. Il propose des vols charter directs vers Hong Kong, Macao, Singapour, la Malaisie, les Philippines, la Thaïlande, la Russie et d'autres destinations. C'est l'un des huit grands aéroports régionaux de Chine.

Navettes desservant l'aéroport

Train

Zhengzhou est traditionnellement surnommée le « cœur » du réseau ferroviaire chinois : les lignes Pékin-Canton et Longhai s'y croisent, et les lignes Jiujiang-Pékin, Jiaozuo-Liuzhou, Yuejin-Shijiazhuang et Pingfu la traversent également, formant une ossature de trois axes longitudinaux et trois axes transversaux. Plus de 600 trains, en provenance du sud comme du nord, y font halte. Zhengzhou compte trois gares de première classe ; la gare de Zhengzhou est l'une des plus grandes gares de voyageurs du pays et dessert 25 provinces, régions autonomes et municipalités.

Grande vitesse

La ligne à grande vitesse Zheng-Xi part de la gare de Zhengzhou-Est et traverse vers l'ouest Luoyang, Sanmenxia, Weinan jusqu'à Xi'an. Les gares de Zhengzhou-Est et de Zhengzhou sont toutes deux desservies par la grande vitesse : le trajet le plus court entre Zhengzhou et Xi'an ne dure que 1 h 48, et celui entre Zhengzhou et Pékin seulement 2 h 25.

Route

Zhengzhou est l'un des sept grands nœuds routiers nationaux. La ville est traversée par les routes nationales 107 et 310, ainsi que dix-huit axes routiers, qui rayonnent vers les provinces voisines. Pendant le « huitième plan quinquennal », on a achevé plusieurs grands chantiers, dont les autoroutes reliant Zhengzhou à Pékin, Kaifeng, Luoyang et Luohe, ainsi que les rocades ouest et nord.

Points de départ des bus longue distance et destinations

Transports urbains

Les travaux incessants de construction et de rénovation ont rendu les déplacements urbains toujours plus rapides. Les lignes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 14 du métro ainsi que la ligne de banlieue sont en service. Le ticket de bus est uniformément de ¥1. Les taxis, quel que soit leur modèle, ont une prise en charge de ¥10 pour 3 km, puis ¥2 par kilomètre.

Guichet de l'aéroport de Zhengzhou

Guichet de l'aéroport de Zhengzhou
Adresse:
Rez-de-chaussée de l'Hôtel de l'aviation civile
Téléphone:
0371-58518036

Renseignements de l'aéroport de Zhengzhou

Renseignements de l'aéroport de Zhengzhou
Adresse:
Aéroport est
Téléphone:
0371-96666

Navette de l'aéroport vers les hôtels du centre-ville

Navettes desservant l'aéroport

Navettes depuis la gare routière de Zhengzhou, le côté ouest de la gare de Zhengzhou et l'Hôtel Longyuan : ¥20 par personne.

Téléphone:
0371-68519508

Gare de Zhengzhou

Gare de Zhengzhou
Adresse:
82, Erma Lu, district d'Erqi, Zhengzhou
Accès:
Accessible par de nombreuses lignes de bus (50, 176, 210, 981, B60, Y17, S165) ou par la ligne 1 du métro

Gare routière de Zhengzhou

Gare routière de Zhengzhou
Adresse:
En face de la gare
Téléphone:
0371-66768364
Accès:
Bus vers toutes les villes de la province du Henan

Gare routière centrale de Zhengzhou

Gare routière centrale de Zhengzhou
Adresse:
50, Hanghai Zhong Lu
Téléphone:
0371-68728294/68731286
Accès:
Bus vers toutes les directions de la province ; organise également la location de bus touristiques

Gare routière est de Zhengzhou

Gare routière est de Zhengzhou
Adresse:
Intersection de la rue Shangdu et de la rue Dongfeng Est
Téléphone:
0371-65936629/5921705

Gare routière sud

Gare routière est de Zhengzhou
Adresse:
Intersection de la rue Jingguang et du troisième périphérique sud, Zhengzhou
Téléphone:
0371-66322269
Accès:
Bus vers toutes les destinations de la province du Henan

Où manger et boire

En tant que capitale de la province du Henan, Zhengzhou propose naturellement une cuisine du Henan. La carpe braisée aux nouilles (lijiu bei mian), le poulet en seau (tongzi ji), le taosibao et d'autres plats typiques se retrouvent dans la plupart des restaurants de la ville, petits comme grands.

Huimian du Henan

Les nouilles sont l'aliment qui révèle le mieux la saveur d'une cuisine ; ceux qui en mangent souvent ont, dit-on, une peau fine. Le huimian du Henan est non seulement ferme et savoureux, mais il a aussi un effet nourrissant certain, en accord avec les standards alimentaires actuels. Bien préparé, un seul bol contient un seul long nouille.

Restaurants spécialisés

Les dix spécialités locales de Zhengzhou

Lotus de Zhengzhou, jujubes de Xinzheng, kakis de Xingyang, grenades de Heyin, pastèques de Zhongmou, cerises de Zhengzhou, chouchous de Songshan, carpes du fleuve Jaune, ail de Zhongmou et Chaohua, et fleurs de lonicera de Xinmi.

A Wu Huanghe Da Liyu (succursale de Longhai Ouest)

Restaurants spécialisés

Spécialisé dans une cuisine du Henan revisitée, très fréquenté ; le cadre et le service sont à la hauteur de la nouvelle cuisine du Henan. Recommandations : carpe braisée aux nouilles, tofu A Wu et riz sauté au lait.

Adresse:
Intersection de Longhai Ouest et de Yongqing Lu
Téléphone:
0371-68630555

Où dormir

En tant que capitale de la province du Henan, Zhengzhou compte de nombreux hôtels et établissements de standing aux prestations tout à fait satisfaisantes. Aux abords de la gare, on trouve beaucoup d'hôtels express et de guesthouses aux tarifs raisonnables.

Hôtel Shengshi Minhang du Henan

Hébergements recommandés

Cet hôtel possède le seul hall de vente de billets d'avion de la ville ; c'est aussi le seul de Zhengzhou à proposer une navette régulière vers l'aéroport.

Adresse:
3, Jinshui Lu
Téléphone:
0371-65781111

Shopping

Les principales rues commerçantes de Zhengzhou sont les rues Erqi, Taikang, Renmin et Jiefang, concentrées au nord-est de la gare. Pour faire vos achats, Zhenghong, Jinboda et Danis sont incontournables. De plus, grâce à l'influence de la Foire commerciale de Zhengzhou, la ville compte de nombreux marchés de gros et d'échange nationaux où se déroulent chaque jour de grandes transactions. Prenez le temps de vous y rendre pour acheter des produits de qualité et des spécialités du Henan, comme les dix spécialités locales de Zhengzhou.

Excursion depuis Zhengzhou

Excursions et au-delà

Kang Baiwan Manor — illustration

Kang Baiwan Manor

Le surnom « Kang Baiwan » (les « Kang au million ») a été accordé par l'impératrice douairière Cixi à la famille de Kang Yingkui. Ce domaine est un exemple représentatif de l'architecture fortifiée des plateaux de lœss aux XVIIe et XVIIIe siècles. Sa façade sobre et massive contraste avec une décoration intérieure somptueuse, mêlant les styles des résidences du nord de la Chine et des plateaux de lœss. Ses sculptures sur jade, sur bois et sur brique sont remarquables et sont considérées comme une merveille de l'art de la plaine centrale.

2 à 4 heures

Shaolin Temple on Mount Song

L'empreinte « pas à pas, lotus » polie par les visiteurs devant l'entrée du temple témoigne de sa popularité. Pour le visiteur ordinaire, ce n'est qu'un petit temple, et l'image d'une multitude de moines relève de l'imaginaire ; mais, porté par les légendes de la « paume de fer » et du Yijinjing (Classique de la transformation des muscles), le voyage vaut la peine. Si vous en avez le temps, ne manquez pas le pavillon Lixue, et demandez à votre guide de vous raconter la touchante légende qui s'y rattache.

1 à 3 heures

Shaolin Temple Pagoda Forest

L'une des plus grandes nécropoles de stupas de Chine, lieu de sépulture des moines au fil des dynasties. On y trouve des stupas en brique, en pierre et en structure mixte. Le stupa du maître Fayuan, de la dynastie Tang, situé dans la partie nord-ouest de la forêt, est le plus ancien. Le stupa du maître Yu, au centre, appartient à Fuyu, le seul moine de l'histoire du temple Shaolin à avoir reçu le titre de duc d'État (guogong).

0,5 heure

Sanhuang Village Scenic Area

Le géographe Xu Xiake a écrit dans un poème : « Qui n'est pas allé à Sanhuang ne peut se dire vrai visiteur de Shaolin. » Sanhuangzhai fait partie du parc forestier du mont Song. Son sommet principal culmine à 1512 m d'altitude et est réputé pour ses paysages naturels.

3 à 4 heures

Songyang Academy

L'une des plus anciennes et des plus influentes académies de Chine, fondée sous les Wei du Nord. De grands lettrés confucéens tels que Sima Guang, Fan Zhongyan, Cheng Yi et Cheng Hao y ont enseigné. Une partie du « Zizhi Tongjian » de Sima Guang y a été rédigée. Le cyprès du Général, situé dans l'enceinte de l'académie, est l'un des plus anciens cyprès de Chine, surnommé « cyprès originel ».

1 à 2 heures

Mount Shaoshi

Le pic Liantian, sommet du mont Shaoshi, culmine à 1512 m et est le point culminant du mont Song. Pour l'atteindre, il faut emprunter, le long d'une paroi escarpée, une fissure rocheuse large d'un peu plus d'un mètre, en s'agrippant à des anneaux de fer et à des câbles d'acier, ce qui peut impressionner. Une fois au sommet, le regard embrasse des montagnes verdoyantes et une mer de forêts ondulantes, et l'on a le sentiment d'avoir atteint un paradis : toutes les difficultés en valent la peine.

1 journée

Du Fu's Hometown

Les demeures du site abritent des éditions rares des poèmes de Du Fu, ainsi que des bandes dessinées retraçant sa vie. Depuis des siècles, de nombreux lettrés viennent rendre hommage au « Saint de la poésie » avec un profond respect, laissant de nombreuses inscriptions et éloges. On y trouve aussi les œuvres calligraphiques et picturales de maîtres célèbres du pays et de l'étranger, d'une grande finesse artistique, qui sont véritablement uniques.

2 heures

Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2070–2084. Traduit de l'édition chinoise ; les noms et les prix suivent le guide. · Version texte brut