Guide de voyage : Northern and Southern Henan
豫北与豫南
Guide de voyage Northern and Southern Henan avec itinéraire jour par jour, 17 lieux avec tarifs et horaires d'ouverture, où manger et dormir, et comment s'y rendre.
17 lieux · Dans le guide : pages 2133–2146
Northern and Southern Henan, Henan Province · AI illustration for China Trip
L'atmosphère du lieu
En partant d'Anyang, on suit la ligne de chemin de fer Pékin-Canton jusqu'à Xinyang. Le long de cet itinéraire qui traverse la province du nord au sud, les traces de la civilisation chinoise ancienne jalonnent le parcours, et chaque ville a sa propre histoire. Les vestiges de Yinxu à Anyang, où l'on trouve les inscriptions sur os et carapaces (oracles), la ville de Xuchang qui conserve plusieurs lieux du « Roman des Trois Royaumes », Xinyang, productrice du thé Maojian, ou encore le beau paysage naturel du site du mont Jigong, renouvellent la perception de cet itinéraire.
Snacks typiques d'Anyang
Gâteau de sang frit, « Trois-Non-Collants », riz en bouillie de farine, galette feuilletée effilochée (Chousi Huoshao), galette à la viande d'âne, pâte de fruits d'aubépine de Linzhou, etc.
Snacks typiques de Hebi
Vermicelles de haricot mungo, viande pu rou de Xunxian, cacahuètes cinq-épices, etc.
Snacks typiques de Xinxiang
Viande « luoguo » (cuite en casserole), tofu-pudding de Changyuan, galettes Niu Zhongxi, etc.
À voir
Xuchang se trouve au cœur de la plaine centrale ; cette ville, riche d'une longue histoire, est l'un des berceaux de la civilisation chinoise. On y trouve plusieurs vestiges de l'époque des Trois Royaumes, à ne pas manquer pour les passionnés du « Roman des Trois Royaumes ».
Yinxu (Ruins of Yin)
Il y a plus de 3 000 ans, ce lieu fut la capitale de la dynastie Shang, et cette histoire glorieuse a livré une quantité considérable d'objets exhumés. Les inscriptions sur os oraculaires découvertes dans les tombes royales Shang du village de Xiaotun ont valu à Anyang le titre de « capitale des caractères ».
2 à 4 heures · ¥70
Taihang Grand Canyon
Le site se divise en trois grands secteurs : la vallée Taohua (vallée des Fleurs de pêcher), Wangxiangyan et la Montagne de glace du Taiji. La vallée Taohua est traversée de ruisseaux et de cascades, idéale pour se détendre. Wangxiangyan est un bon choix pour la randonnée. On y trouve un sentier taillé dans la falaise et une échelle tubulaire de 80 mètres de haut, à la fois vertigineuse et amusante. La grotte de la Montagne de glace du Taiji abrite une glace qui ne fond jamais, à couper le souffle.
1 à 2 jours · ¥140 (navette du site incluse)
Chinese Characters Museum
Le musée retrace la continuité de l'écriture du peuple chinois, avec des spécimens d'écriture remarquables et une explication de la structure et de l'évolution des caractères anciens. Il abrite 4 123 pièces, dont 305 de première classe, couvrant les inscriptions sur os et écailles (oracles), les inscriptions sur bronze, les bambous et soies écrits. C'est une belle destination pour qui s'intéresse à l'histoire des caractères chinois, à l'histoire de la calligraphie et aux écritures des minorités ethniques.
2 à 3 heures
Qihe River Natural Tai Chi Diagram
Petite attraction des monts Taihang, très appréciée localement : c'est depuis le sommet que l'on découvre le diagramme du taiji formé naturellement. Le grand méandre de la rivière Bi (沘江) divise le site en deux, dessinant la forme du « taiji ». La nature vous émerveillera par son génie ! Itinéraire adapté à tous, idéal en famille, pour la photographie de paysages comme pour la randonnée.
3 à 5 heures · ¥30
Wanxian Mountain Scenic Area
Le site regroupe quatre zones : le village de Guoliang, Nanping, Luojiezhai et Zijingshan. Parmi ses principaux paysages figurent la grotte de Guoliang, le village de Guoliang, le lac Tianchi, le grand canyon des falaises rouges, le bassin du Lotus, la grotte du Dragon blanc, entre autres.
1 à 2 jours · ¥107 ; inclus dans le billet du site de Wanxian Mountain
Guoliang Village
Surnommé « le village suspendu à la falaise », il s'est fondu dans la nature et a conservé une sauvagerie primitive. Il est connu pour ses falaises spectaculaires et sa galerie creusée à la main dans la paroi rocheuse. Le site comprend le grand canyon des falaises, la galerie de la falaise et le village du cinéma. La galerie, longue de plus de 1 250 mètres, a été entièrement creusée à la main. Plus de 40 films et séries, dont « Sortir de l'horizon » et « Haut les mains », y ont été tournés, ce qui vaut au village le titre de « premier village du cinéma de Chine ».
2 à 3 heures · Inclus dans le billet du site de Wanxian Mountain
Baligou Scenic Area
La forêt couvre 90 % de la zone, avec plus de 1 100 espèces végétales. Le site compte sept grandes gorges périlleuses et trente-six pics étranges, où chaque recoin paraît mystérieux. Il réunit l'essence des paysages du Taihang et rassemble en une seule vallée le spectaculaire, le périlleux, le majestueux, le gracieux et le paisible. Il est depuis longtemps un haut lieu touristique.
4 à 5 heures · ¥160 (billet + bus aller-retour)
Jigong Mountain Scenic Area
Xinyang, situé dans le sud du Henan, est célèbre pour la zone pittoresque du mont Jigong, couverte de forêts verdoyantes. Le mont doit son nom à son pic principal, qui ressemble à un coq aux ailes déployées. Ses paysages sont magnifiques et, en été, la température avoisine les 23 °C : c'est un excellent lieu de villégiature. Il est surnommé « Le vert sépare le Henan du Chu, la gorge tient les trois fleuves ». On y découvre plus de 200 villas construites au début du XXe siècle par des missionnaires et des commerçants de différents pays, aux styles variés et au charme singulier.
0,5 à 1 jour · ¥60
Seventy-Two Pools Scenic Area
Les montagnes sont l'ossature de l'eau, et l'eau le sang de la montagne : les ruisseaux suivent le relief et murmurent doucement. Les soixante-douze bassins coulent sans relâche à travers les saisons, avec près d'une centaine de rochers aux formes variées, un chef-d'œuvre façonné par la nature. Le site est surnommé « premier torrent de pierre de Chine ».
2 à 3 heures · ¥55
Youli City Site
Lieu où, selon la tradition, le roi Wen de la dynastie Zhou fut emprisonné par le tyran Zhou Xin. C'est aussi la plus ancienne prison d'État attestée par des écrits en Chine. Selon le dicton « Détenu, le roi Wen développa le Yijing », c'est ici que serait né le Yijing (Livre des mutations).
2 à 3 heures · ¥38
Red Flag Canal
Ouvrage d'irrigation construit dans les années 1960 sur les falaises escarpées des monts Taihang. Long de 1 500 kilomètres, il est aujourd'hui un paysage spectaculaire.
0,5 à 1 jour · ¥80
Dapi Mountain Scenic Area
L'une des premières montagnes célèbres mentionnées dans les textes chinois. Son attrait majeur réside dans ses nombreux temples taoïstes et bouddhistes, dont un Bouddha de pierre haut de 27 mètres datant du Xe siècle et le palais Bixia, important édifice de la dynastie Ming et haut lieu du taoïsme.
3 à 5 heures · ¥50 (Fuqiu Mountain inclus)
Shenhou Ancient Town
Shenhou est le berceau de la porcelaine de Jun (grès Jun), une bourgade historique au caractère régional marqué, façonnée par plus de 5 000 ans de tradition céramique. En flânant dans la petite ville, ses vieilles rues et ses maisons anciennes serrées les unes contre les autres vous font remonter le temps.
1 à 2 heures
Shiren Mountain (Yaoshan)
Pics étranges, rochers insolites, mer de nuages, cascades et sources thermales sont les principaux atouts du mont Shiren. Associés à de nombreuses légendes et à plusieurs sites culturels, ils attirent un grand nombre de visiteurs. En été surtout, la température n'avoisine que la vingtaine de degrés et l'air est humide : une excellente destination pour les vacances.
5 à 6 heures · ¥65 ; télécabine principale : montée ¥80, descente ¥60, aller-retour ¥120 ; télécabines Shiren et Hongfeng : montée ¥40, descente ¥30, aller-retour ¥60 ; toboggan (4 sections) ¥30
Nanwan Lake
Ce site pittoresque provincial est à ne pas manquer : la vaste étendue du lac, embuée de vapeurs, se confond avec le ciel. Quand l'eau est aussi calme qu'un miroir, elle reflète les nuages ; quand les vagues se soulèvent, on croit voir la mer. Une promenade en petite barque au clair de lune donne le sentiment de flâner au pays des immortels.
3 à 4 heures · ¥60 ; billet de bateau ¥40
Wuhou Shrine
Le temple Wuhou est le lieu où Zhuge Liang « labourait en personne à Nanyang » et où, au fil des dynasties, on lui rend hommage. En admirant ses bâtiments d'un autre temps et en récitant le « Mémoire sur l'envoi de troupes » (Chushi biao) : « Né simple roturier, je labourais moi-même à Nanyang », on ressent une émotion particulière. Le temple des Trois Visites a été édifié en souvenir de l'épisode des « trois visites à la chaumière ». Avant de venir, mieux vaut vous renseigner sur la vie de Zhuge Liang : votre visite n'en sera que plus riche.
3 à 4 heures · ¥60
Neixiang County Government Office Museum
Le yamen de Neixiang est le seul yamen de niveau comté de l'époque féodale conservé dans son intégralité à ce jour. Son ensemble architectural respecte strictement, dans son agencement général, les normes des bureaux administratifs locaux de la dynastie Qing, et compte 117 bâtiments. Le temple de Confucius (Wenmiao) de Neixiang figure parmi les plus anciens, les plus raffinés et les mieux conservés de Chine. Sur sa stèle au portrait de Confucius figurent les quatre caractères « Portrait de l'Illustre Sage » (宣圣遗像), calligraphiés par le peintre de la dynastie Tang Wu Daozi, ainsi qu'un portrait de Confucius peint par le peintre de la dynastie Ming Jiang Zicheng.
1 à 2 heures
Accès et déplacements
Accès et transports
Cet itinéraire longe la ligne Pékin-Canton du nord au sud : le train est donc le principal moyen de transport pour le parcourir.
Par la route, la nationale 107 longe la ligne de chemin de fer Pékin-Canton, et l'autoroute d'Anyang à Zhumadian offre une liberté et une commodité supérieures à celles du train.
Où dormir
Les villes situées sur l'itinéraire nord-sud proposent des hôtels et établissements d'hébergement de tous niveaux ; le logement ne pose aucun problème.
Shopping
Chaque ville de l'itinéraire possède ses spécialités locales ; n'hésitez pas à en acheter une ou deux au fil de la visite.
Achats recommandés
Snacks typiques de Luohe
Galettes feuilletées de Fancheng, etc.
Snacks typiques de Xuchang
« Xueligun », poisson-chat grillé de Xudu, « Dongpo Xiemin Qing », « Wanmin Le », etc.
Anyang
Achats recommandésNoix, châtaignes, jujubes, poivre Sichuan « Dahongpao », etc.
Xuchang
Achats recommandésPorcelaine Jun, produite à Yuzhou depuis le début de la dynastie des Song, objet réservé à la cour ; les vestiges des fours Jun subsistent encore. Autres produits locaux : tofu séché, feuilles de tabac, etc.
Luohe
Achats recommandésDentelle de Yanzhan, artisanat ancien et très raffiné.
Xinyang
Achats recommandésThé Xinyang Maojian, l'un des huit grands thés de Chine avant la dynastie des Sui. Autres spécialités : Tiankuizi du temple Miaogao, canard de Huainan, malles de Luoshan, nattes de Haibin.
Source: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2133–2146. Traduit de l'édition chinoise ; les noms et les prix suivent le guide. · Version texte brut