Para visitantes del extranjero

Guía de frases: muéstrala o dila

Fuera de los hoteles y los aeropuertos, poca gente habla inglés, pero todo el mundo sabe leer. Cada tarjeta de abajo muestra los caracteres chinos en un tamaño lo bastante grande como para enseñarlos sobre un mostrador, con el pinyin y las marcas de tono por si quieres probar a decirlo en voz alta. Toca una tarjeta para abrirla a pantalla completa; tócala de nuevo para cerrarla.

Toca una tarjeta para verla a pantalla completa

Preguntas frecuentes

¿Cómo funcionan las marcas de tono?

El mandarín tiene cuatro tonos: llano (ā), ascendente (á), descendente-ascendente (ǎ) y descendente (à). Si te equivocas, cambia la palabra, así que para cualquier asunto importante es más fiable enseñar los caracteres que hablar.

¿Me entenderán los hablantes de cantonés con estas frases?

En Hong Kong, Macao y Guangdong se habla cantonés, pero los caracteres escritos son los mismos, así que las tarjetas para enseñar sirven en todas partes. Además, Hong Kong tiene rotulación en inglés y el inglés hablado está muy extendido.