Guía de viaje de Turpan
吐鲁番
En uigur, Turpán significa «lugar fértil». Esta cuenca, de la que casi una décima parte de la superficie está por debajo del nivel del mar, está llena de uvas y de paisajes maravillosos.…
9 lugares · En la guía: páginas 826–836
Turpan, Xinjiang Uygur Autonomous Region · AI illustration for China Trip
Itinerario rápido
Turpan en 2 días
- Día 1
- Ruinas de Jiaohe→
- Parque Folclórico de los Karez→
- Minarete Sugong→
- Valle de las Uvas
- Día 2
- Turpán→
- Montañas Llameantes→
- Cuevas de los Mil Budas→
- Tuyugou→
- Desierto de Kumtag
El ambiente del lugar
- Uvas
- En uigur, Turpán significa «lugar fértil». Esta cuenca, de la que casi una décima parte de la superficie está por debajo del nivel del mar, está llena de uvas y de paisajes maravillosos. Aquí se cultiva la uva más dulce del mundo, la uva Wuhebai (sin semillas), que se utiliza sobre todo para elaborar pasas. En los pueblos, sentarse a la sombra de los emparrados y coger un par de racimos sin pensarlo es un verdadero placer. Incluso en zonas urbanas, como la calle Qingnian, toda la vía está cubierta de emparrados que proporcionan una sombra fresca y agradable.
Mentalidad comercial
Los lugareños ya tienen un fuerte espíritu comercial, así que las pasas compradas en el Valle de las Uvas no son nada baratas.
Qué ver
Flaming Mountains
En verano, la temperatura del aire puede alcanzar los 47 ℃ y la superficie del suelo llega a los 80 ℃. Bajo el sol, las montañas rojizas y el aire ardiente que se eleva dan la impresión de llamas, de ahí su nombre. Esta imagen inspiró la novela clásica *Viaje al Oeste*, con sus llamas y su abanico de hojas de plátano. Situadas al sur de Turpan, son paso obligado hacia las ruinas de Gaochang, la necrópolis de Astana-Karakhoja, las Cuevas de los Mil Budas de Bezeklik y Shanshan. En lo más profundo de su zona de fuego se encuentran también dos «perlas» que protegen del fuego: el Valle de las Uvas y el Valle de Tuyuk.
3–4 horas · ¥40
Grape Valley
El Valle de las Uvas se extiende por el extremo occidental de las Montañas de Fuego. Tiene unos 8 km de largo y 2 km de ancho, y todo el valle está cubierto de viñedos. Bajo las hojas de las parras se esconden tranquilas aldeas uigures. Aquí crecen la uva Mǎnǎizi (pezón de yegua), la roja y la negra, la Zhezaojing, la sin semillas, la Moxiang (aroma de rosa) y muchas otras variedades que cuelgan de las ramas. Puede disfrutar de danzas tradicionales y probar uvas recién cosechadas. La temporada de maduración suele ser alrededor de agosto, cuando el valle está más animado. Turpan cuenta además con un Nuevo Valle de las Uvas; juntos forman el Parque del Valle de las Uvas. Si el guía le lleva al Nuevo Valle, no se sorprenda: los nuevos proyectos comerciales se concentran allí. Para conocer la auténtica atmósfera uva de Turpan, conviene visitar el Viejo Valle de las Uvas.
3 horas · ¥60
Kumtag Desert Scenic Area
Es el desierto más cercano a una ciudad en todo el mundo, a solo 90 km de Turpan. Sus imponentes dunas doradas presentan formas muy variadas: dunas compuestas, en media luna y lineales, así como dunas reticulares, piramidales y en cresta. Además, alberga las dunas plumosas, únicas en el mundo, que reúnen en un solo lugar las características más representativas de los grandes desiertos del planeta, como un museo al aire libre.
3–4 horas · ¥30; las actividades recreativas dentro del área se cobran aparte
Jiaohe Ancient City
Esta ciudad sin murallas es actualmente la ciudad de tierra cruda más grande, antigua y mejor conservada del mundo. Las ruinas se encuentran a 13 km al oeste del centro de Turpan, en el valle de Yar Nazigou, sobre una isla con forma de hoja de sauce y más de 20 m de altura. Se llama Jiaohe (Río Entrecruzado) porque el cauce seco divide la ciudad. Fue sede de la corte del Rey de Cheshi Anterior en la dinastía Han y, en la dinastía Tang, se estableció aquí el Protectorado de Anxi. Hacia el siglo XIII fue destruida tras una guerra que duró casi medio siglo. Hoy todavía se distinguen con claridad los edificios oficiales, las viviendas, las pagodas y los templos. La ciudad solo tiene dos puertas, al este y al sur, y se accede a la ruina por un camino de tierra desde el cauce.
3 horas · ¥70
Karez Well Paradise
Junto con la Gran Muralla y el Gran Canal, el karez es una de las tres grandes obras de ingeniería de la antigua China. En la cuenca de Turpan hay más de mil karez, con una longitud total de unos 5000 km. Se trata de acequias subterráneas excavadas a mano que reducen la evaporación y garantizan el riego de los campos. Su historia se remonta a más de 2000 años.
2–3 horas · ¥40
Emin Minaret (Sugong Pagoda)
También conocido como Minarete de Emin, fue construido en 1748 por el príncipe de Turpan para rogar bendiciones por su padre. Está hecho de ladrillos de loess (tierra amarilla) y tiene forma de medio huso. En su interior hay 72 escalones en espiral que conducen a la cima, y sus muros están decorados con distintos motivos, un diseño único en todo el país. Como llueve muy poco en la zona, esta torre de tierra se conserva en excelente estado y es un lugar ideal para fotografiar.
2 horas · ¥45
Tuyuk Valley
Rodeado por las Montañas de Fuego, el Valle de Tuyuk pertenece al condado de Shanshan, a más de 50 km al este de Turpan. Al igual que el Valle de las Uvas, es una auténtica aldea uigur, aunque más natural y genuina. En la ladera de la montaña se encuentra un mazar (cementerio sagrado) con las tumbas de siete santos del islam, por lo que es también un importante lugar de peregrinación. Asimismo, hay un conjunto de Cuevas de los Mil Budas, las más antiguas excavadas en la cuenca de Turpan, iniciadas hace más de 1600 años. Hoy se conservan 94 cuevas y parte de sus murales. El mazar y las cuevas budistas están muy cerca el uno del otro, y las edificaciones de dos creencias distintas han convivido en paz hasta nuestros días.
0,5 días · ¥30
Gaochang Ancient City
Las ruinas de Gaochang conservan un perímetro de 5,4 km y una superficie de 2 millones de m², lo que la convierte en la mayor ciudad antigua que se conserva en las Regiones Occidentales. Las murallas interior y exterior, la muralla del palacio, la fortaleza del kan, las torres de señales, las pagodas y los templos se mantienen en muy buen estado. En su día, el monje Tang Sanzang también predicó el budismo en esta ciudad.
3 horas · ¥70
Bezeklik Thousand Buddha Caves
Las Cuevas de los Mil Budas de Bezeklik se encuentran a más de 40 km al sureste de Turpan, en los acantilados de la orilla occidental del valle del río Muwo, en la parte central de las Montañas de Fuego. Constan de 83 cuevas, y más de 40 de ellas conservan restos de murales que suman más de 1200 m². Las primeras cuevas se excavaron en el siglo VI, y su época de mayor esplendor fue a mediados del siglo IX, durante el reino uigur de Gaochang. Tanto las estatuas como los murales han sufrido daños, causados tanto por la naturaleza como por la acción humana.
1 día · ¥40
Cómo llegar y moverse
Cómo llegar
Para llegar a Turpán se puede viajar en avión, tren o autobús, pero lo más práctico es contratar un coche privado. Es algo más caro, pero ahorra tiempo en el trayecto.
Avión
Hay vuelos de ida y vuelta con Ürümqi, Yinchuan, Dunhuang, Xi'an, Changsha y otras ciudades.
Tren
Turpán es un nudo ferroviario donde se cruzan el ferrocarril Lanzhou-Xinjiang y el ferrocarril del sur de Xinjiang. Desde aquí, hacia el oeste se llega a Ürümqi y a la zona al norte de los montes Tian Shan, y hacia el sur se entra en el sur de Xinjiang. La estación de tren está a 46 km al norte del centro urbano, y hay minibuses que conectan con la ciudad por ¥7.5. La otra estación, la de Qiquanhu (七泉湖站), está más cerca del centro y tiene muchos trenes rápidos que paran en ella.
Carretera
Los viajeros pueden tomar autobuses en el Centro de Transporte de la Prefectura de Turpán y en la Estación de Autobuses de Dahe'yan con destino a Ürümqi, Kashgar, Hotan, Qitai, Shanshan, Toksun, Korla, Luntai, Kuqa, Aksu, Shajingzi, Sanchajing, Bachu, Atushi, Alar, Shache, Yecheng, Zepu y otros lugares.
Transporte urbano
Las líneas de autobús urbano de Turpán son pocas, con una tarifa única de ¥1. Si solo quiere pasear por el bazar o visitar los alrededores, puede subirse a un carro tirado por burros, que los lugareños llaman «taxi burro»; eso sí, hay que acordar el precio de antemano. Recorrer Turpán sentado en un carro de burros tiene un encanto especial.
Aeropuerto de Turpán Jiaohe
Avión- Teléfono:
- 0995-8621960
Aeropuerto Internacional de Ürümqi Diwopu
Avión- Teléfono:
- 0991-3801453
Información de la estación de tren
Tren- Teléfono:
- 0995-7656222
Centro de Transporte de la Prefectura de Turpán
Carretera- Dirección:
- Chunshu Lu, Turpán
- Teléfono:
- 0995-8522325
Estación de Autobuses de Dahe'yan de Turpán
Carretera- Dirección:
- Pueblo de Dahe'yan, Turpán
- Teléfono:
- 0995-8645849
Estación de Autobuses de Shanshan
Carretera- Dirección:
- Tramo central de Xincheng Lu, condado de Shanshan
- Teléfono:
- 0995-8381360
Comer y beber
La comida callejera típica de Turpán incluye las «salchichas» de arroz (mi changzi), los «pulmones» de fideos (mian feizi), carne asada y otros platos.
Dónde alojarse
Turpán tiene buenas comunicaciones y numerosos atractivos concentrados, por lo que se ha convertido en una de las ciudades turísticas más populares de Xinjiang. De julio a septiembre llegan muchísimos visitantes cada año; en esas fechas los alojamientos escasean y los precios suben.
Compras
Los productos típicos son uva fresca, pasas, melón hami, leche de yegua fresca, kumis, algodón de fibra larga y almendras (badan).
Hay más de 500 variedades de uva de calidad, como Wuhebai, uva roja, uva negra, Rosa Fragante, Baibuirui y otras, lo que la convierte en un «jardín botánico mundial de la uva». La uva fresca suele llegar al mercado de julio a octubre.
Las pasas tienen muchas variedades; entre las más conocidas están «Mazizi» (también llamada «aroma masculino»), «aroma femenino», «rosa roja» y «rosa amarilla». Según su carácter al secarse, se clasifican en pasas de naturaleza cálida y de naturaleza fresca.
Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 826–836. Traducido de la edición en chino; los nombres y los precios siguen la guía impresa. · Versión en texto plano