Guía de viaje de Eastern Taiwan
台湾东部
Guía de viaje de Eastern Taiwan con itinerario día a día, 11 lugares con entradas y horarios, dónde comer y alojarse, y cómo llegar.
11 lugares · En la guía: páginas 2723–2730
Eastern Taiwan, Taiwan Region · AI illustration for China Trip
El ambiente del lugar
La costa oriental de Taiwán es muy distinta de Taipéi, Tainán o Taichung, pues en ella predomina un carácter más natural y primigenio. A lo largo de esta ruta se encuentran cañones, bosques y paisajes costeros que contrastan con la jungla de hormigón de la ciudad; por el camino también es posible darse un baño en aguas termales y recorrer mercados nocturnos. Y si se dispone de tiempo, cabe practicar actividades al aire libre, como escalar el Yushan. Por supuesto, para disfrutar simplemente de la costa, el sol, las playas y el mar de la costa oriental basta, y también se puede visitar la famosa isla de Green Island, tarareando «Lǜdǎo xiǎoyèqǔ» (Serenata de Green Island). Viajar por la línea de Taitung le dará una experiencia muy distinta.
Información sobre vuelos
1. Taipei—Hualien y Taipei—Taitung: operan Uni Air y TransAsia Airways.
2. Taichung—Taitung y Taichung—Hualien: opera Mandarin Airlines.
3. Taitung—Kaohsiung: operan Mandarin Airlines y Uni Air.
4. Taitung—Green Island y Taitung—Lanyu y otras islas: operan Mandarin Airlines y Uni Air.
Información sobre trenes
1. La línea North-Link (Beihui) ofrece diariamente 3 trenes Tze-Chiang (express) entre Taipei y Taitung, con parada en Hualien; el trayecto dura unas 6 horas. Los trenes Chu-Kuang (ordinarios) son 6 al día y tardan unas 7 horas. Además, hay 3 trenes Tze-Chiang diarios entre Taipei y Hualien, de unas 3 horas de duración, y 4 trenes Chu-Kuang, de unas 3 horas y 45 minutos.
2. La línea South-Link ofrece diariamente 3 trenes Tze-Chiang entre Kaohsiung y Taitung, de unas 3 horas y media; también hay 3 trenes Chu-Kuang, de unas 3 horas y 40 minutos.
Preparativos e información
Idioma
El condado de Hualien es uno de los lugares de Taiwán con mayor número de pueblos indígenas, siendo los amis los más extendidos. Sin embargo, el idioma común sigue siendo el mandarín con acento taiwanés, por lo que no debería haber problemas para comunicarse.
Clima y temporada de viaje
Toda la ruta tiene inviernos suaves y veranos frescos, con un clima primaveral durante todo el año, por lo que se puede viajar en cualquier estación.
Qué ver
La isla Tortuga debe su nombre a su parecido con una tortuga marina. Es el único volcán activo de Taiwán que aún se mantiene en actividad. En la isla se percibe olor a azufre.
Jimmy Park
1～2 horas · Gratis
El Parque Jimmy tiene como tema «fragmentos de paisaje de la memoria» e incorpora instalaciones artísticas inspiradas en escenas de los célebres libros ilustrados del autor Jimmy Liao (几米). Rompe con la imagen rígida de una estación de transferencia, convierte la espera en algo entretenido y conserva con cuidado los edificios históricos y la sombra de los árboles centenarios. Un antiguo terreno baldío se ha transformado en un colorido parque de arte, donde uno siente que entra en un libro ilustrado y explora el mundo de Jimmy Liao.
Su'ao Cold Spring
1～2 horas · Manantial frío: NT$200; manantial frío + termas: NT$300
El Manantial Frío de Su'ao y las Termas de Jiaosi (礁溪温泉) son considerados dos tesoros naturales escondidos bajo la llanura de Lanyang. El manantial frío de Su'ao es un «agua mineral de baja temperatura», con menos de 22 °C; sus aguas son cristalinas y es una fuente de carbonatada apta para bañarse y para beber. Al entrar en la piscina se siente bastante frío, pero en menos de cinco minutos el cuerpo empieza a calentarse. Como burbujas brotan constantemente del fondo, uno parece sumergido en un refresco, algo muy singular. Se dice que bañarse con frecuencia en este manantial mejora las afecciones cutáneas y que beber sus aguas a largo plazo ayuda con problemas gástricos y hepáticos.
Green Island
La Isla Verde es famosa en toda Taiwán no solo por la canción «Serenata de la Isla Verde», sino sobre todo por sus paisajes: las aguas termales submarinas de Chaori (朝日温泉), una de las tres mayores del mundo, el Faro de la Isla Verde, la Roca del Perro Hagou (哈巴狗岩), la Roca de la Bella Durmiente y otros atractivos. En la isla también hay estaciones de buceo que ofrecen equipo para practicar esta actividad.
1～2 días · Gratis (no hay entrada general a la isla; el billete de barco de ida y vuelta de Taitung a Isla Verde corre por cuenta del visitante; las pequeñas atracciones de la isla, como las aguas termales de Zhaori y el Parque Cultural de los Derechos Humanos, se cobran aparte)
Taiwan Traditional Arts Center
El Centro de Artes Tradicionales de Taiwán fue diseñado por varios arquitectos en colaboración, y muestra con gran elegancia la arquitectura tradicional taiwanesa. Entre sus espacios destacan el Teatro de Artes Escénicas, la Sala de Narración Musical, la biblioteca, el Taller de Artesanía, el horno Muzai (目仔窑), la calle de costumbres populares, el centro de alojamiento, el Templo Wenchang (文昌祠), el escenario de ópera y la residencia del erudito Huang (黄举人宅), todos con un carácter muy propio.
1～3 horas · Desde 27 yuanes (descuentos: entrada gratuita para niños menores de 6 años o de menos de 115 cm de estatura; mitad de precio para mayores de 65 años; entrada reducida para estudiantes de 6 años en adelante; entrada reducida para residentes registrados en el condado de Yilan; entrada gratuita para personas con discapacidad y 1 acompañante, etc.)
Taroko National Park
El Parque Nacional de Taroko abarca Hualien, Nantou y Taichung. Se creó en 1986 y es el segundo parque más grande de Taiwán. Sus paisajes son tan asombrosos que cuesta creer que un lugar así sea obra de la naturaleza; sus caminos de montaña son escarpados y el paisaje es sencillamente inigualable.
0,5～1 día · Gratis
Qixingtan Scenic Area
El Área Escénica de Qixingtan se encuentra al noreste de Hualien y es célebre por su hermosa bahía en forma de arco, con paisajes muy agradables. Las ciclovías son la principal vía de transporte, y a lo largo del trayecto hay numerosos atractivos, como el Parque de Escultura en Piedra, la Plaza para Contemplar las Estrellas y el Mirador del Sol. Por la noche también se pueden admirar la nueva ciudad de Hualien y sus luces.
1～2 horas · Gratis
Qingshui Cliff
El Acantilado Qingshui se encuentra en la parte norte del condado de Hualien y es uno de los «Ocho Grandes Paisajes» de Taiwán. La carretera Suhua (苏花公路), que conecta Yilan con Hualien, fue construida a lo largo de la costa de falla. Al conducir por ella, mirando hacia los muros de roca y las montañas escarpadas, y contemplando desde lo alto las olas que golpean la orilla y el mar embravecido, uno se siente cautivado por la majestuosidad de la naturaleza.
0,5～1 hora · Gratis
Ruisui Ranch
El Rancho Ruisui se encuentra en el área escénica de Wuhe (舞鹤). Sus paisajes son luminosos, el agua es limpia y el aire, fresco, por lo que es un destino ideal para viajar en familia. En la granja de vacas lecheras puede acariciarles la cabeza y darles un poco de forraje; en el lugar se vende pasto a NT$20 el manojo. En la tienda, además de probar la leche fresca ordeñada y hervida cada día, puede comer bollos de leche recién hechos, calientes y aromáticos, y nougat de leche natural, lleno de aroma lácteo.
1～3 horas · Gratis
Orchid Island
La Isla de Orquídeas (兰屿) es una isla volcánica en el este de Taiwán. Su costa está formada por arrecifes de coral de formas muy diversas; el paisaje es hermoso y tranquilo, ideal para la pesca deportiva y el buceo. Cada año, de marzo a julio, el pueblo tao (达悟人) celebra diversas ceremonias en torno al pez volador, conocidas en conjunto como el «Festival del Pez Volador», que merece la pena presenciar.
1 hora · Gratis (no hay entrada general a la isla; el billete de barco o avión de ida y vuelta de Taitung a la Isla de las Orquídeas (Lanyu) corre por cuenta del visitante)
Zhiben Hot Springs
Este es el balneario más famoso de toda Taiwán, conocido como «el primer paisaje del este de Taiwán». Las aguas termales de Zhiben (知本温泉) tienen una calidad excelente; se dice que mejoran la piel, la artritis, la neuralgia, la circulación sanguínea y la relajación de músculos y articulaciones. En la zona de Zhiben hay varios hoteles de turismo construidos por inversores privados, y dentro del área termal resulta muy cómodo alojarse, bañarse o recibir un tratamiento de spa.
2～3 horas · Gratis (el baño termal se cobra aparte en cada hotel)
Brown Boulevard
El Bulevar Brown (伯朗大道) tiene fama de «camino celestial verde». Sus extensos arrozales, con las espigas meciéndose al viento, parecen olas que se abalanzan sobre uno, una imagen inolvidable. Puede alquilar una bicicleta y pedalear con calma por la zona, alejándose del bullicio del mundo.
2 horas · Gratis
Cómo llegar y moverse
La línea de Taitung recorre toda la región de Taitung y, salvo Yilan, se puede llegar en tren desde cualquier otro punto de Taiwán. Partiendo de la estación de Hualien, al norte la North-Link pasa por Yilan y Taipei hacia el oeste; al sur, la línea Hua-Tung lleva directamente a Taitung y se conecta con la South-Link. Las principales estaciones de la zona son Fenglin, Guangfu, Ruisui, Yuli y Fuli.
Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2723–2730. Traducido de la edición en chino; los nombres y los precios siguen la guía impresa. · Versión en texto plano