Guía de viaje de Yinchuan
银川
Ningxia, una de las provincias más pequeñas de China, es como un tesoro precioso en el regazo de la madre patria. El Río Amarillo, tras descender de las montañas de Gansu, se detiene aquí a descansar; así,…
11 lugares · En la guía: páginas 784–800
Yinchuan, Ningxia Hui Autonomous Region · AI illustration for China Trip
Itinerario rápido
Yinchuan en 3 días
- Día 1
- Antiguo embarcadero de Huangsha→
- Gran Mezquita de Nanguan→
- Templo Chengtian→
- Torre del Tambor y Pabellón Yuhuang (visita rápida, no es necesario recorrerlos con detenimiento)
- Día 2
- Yinchuan→
- Lago Shahu de Pingluo→
- Yinchuan
- Día 3
- Yinchuan→
- Montes Helan→
- Ciudad de Rodajes de Zhenbeibao→
- Mausoleos de los Xia Occidentales→
- Yinchuan
El ambiente del lugar
- El Río Amarillo enriquece a Ningxia
- Ningxia, una de las provincias más pequeñas de China, es como un tesoro precioso en el regazo de la madre patria. El Río Amarillo, tras descender de las montañas de Gansu, se detiene aquí a descansar; así, capas de tierra fértil se acumulan una tras otra, y las grandes carpas y los interminables arrozales dieron lugar al dicho «Con el Río Amarillo, Ningxia es rica». No es de extrañar que, hace casi mil años, el poderoso Imperio Xia Occidental se asentara sobre esta base para expandir un territorio de miles de kilómetros.
Los Cinco Pilares
Los hui son el principal grupo étnico de Ningxia y profesan el islam. Los musulmanes deben cumplir los «Cinco Pilares»: la recitación (recitar la profesión de fe, «clara palabra verdadera»), la oración (rezar cinco veces al día mirando hacia la Kaaba de La Meca y acudir a la mezquita a la oración colectiva de los viernes), el ayuno (un mes de ayuno al año), la limosna (pagar la zakat, el impuesto religioso, según la proporción de sus bienes) y la peregrinación (quienes tengan medios deben viajar a La Meca al menos una vez en la vida). Además de estos «Cinco Pilares», cada año hay celebraciones y festividades en las que participar. Las tres grandes fiestas tradicionales del islam son el Eid al-Fitr, el Mawlid y el Eid al-Adha.
tip: 1. Clima: El clima seco de Ningxia puede provocar en algunos viajeros sequedad nasal, dolor de garganta, sequedad bucal y piel agrietada. Conviene llevar algunos medicamentos habituales, como gotas o pomada nasal oleosa, píldoras Shangqing, píldoras Jiegeng, vaselina o crema hidratante, y beber agua hervida con frecuencia, además de comer verduras y frutas frescas.
2. Mal de altura: Ningxia se encuentra a gran altitud. Las personas con hipertensión, cardiopatías, bronquitis o asma pueden sentir mareos, palpitaciones, falta de aire o dificultad para respirar al llegar. Por ello, es recomendable llevar algunos medicamentos de protección.
3. Protección contra la arena: Esta región es un paraíso para la fotografía, pero el viento y la arena son intensos, así que hay que proteger bien la cámara. Conviene llevar artículos contra la arena, como gafas de sol y sombrero, y es preferible no usar lentes de contacto.
Geografía
La topografía de Ningxia es alta en el sur y baja en el norte, con una altitud media de 1000 metros. Al oeste de la cordillera Helan, de orientación norte-sur, se extiende la vasta estepa mongola; al sur, la cordillera Liupan es una isla verde en la Meseta de Loess; y la llanura aluvial del Río Amarillo, en el centro, es conocida como el «Jiangnan del norte» (塞北江南).
Preparativos y consultas
Clima y temporada de viaje
El clima de Ningxia es seco y con pocas lluvias y nevadas. La diferencia de temperatura entre el día y la noche es considerable, lo que favorece el crecimiento de los cultivos, pero también hace que la piel se broncee con facilidad. La primavera trae muchas tormentas de arena; el verano y el otoño son las estaciones idóneas para viajar. El invierno es más cálido que en el norte del país y hay menos turistas, por lo que resulta adecuado para quienes buscan viajar en solitario y con tranquilidad.
Ambiente festivo
Cada año, entre mayo y junio, se celebra la tradicional «Feria de las Flores» de Ningxia (花儿会); a mediados de septiembre tiene lugar el Festival Internacional de la Cultura del Río Amarillo de Yinchuan.
Qué ver
Chengtian Temple
¿Ha visto la pagoda que sostiene el Rey Celestial en las películas de animación? Robusta, imponente y sencilla. Desde lo alto de la pagoda del Templo Chengtian se contempla el casco antiguo de Yinchuan: abajo, la animada calle comercial y los peatones que pasan como hormigas, con ese aire de un Rey Celestial que observa el mundo con calma. El Templo Chengtian fue construido en 1050. Su pagoda de ladrillo de 13 pisos, de estilo pabellón y 64,5 m de altura, es la única pagoda de la dinastía Xia Occidental en China de la que se conserva el registro de su fecha de construcción. Se derrumbó en el terremoto de Ningxia de 1739; la torre actual data de la reconstrucción de 1820 y conserva en lo esencial el estilo original de la época Xia Occidental. Hoy el Templo Chengtian alberga el Museo de la Región Autónoma Hui de Ningxia. En sus cuatro grandes salas hay exposiciones permanentes de la historia de Ningxia, reliquias de la dinastía Xia Occidental, arte rupestre de la montaña Helan y una muestra de costumbres de la etnia hui.
1–2 horas · ¥10; subida a la torre ¥20
Huangsha Ancient Ferry National Wetland Park
La nueva gran atracción de Ningxia. Aquí se puede ver el antiguo vado del Río Amarillo por donde cruzó el emperador Kangxi, y la media luna en el desierto que dejó el viaje de Wang Zhaojun al Norte para su matrimonio diplomático. El Valle Feliz del Desierto es muy emocionante, y las casas del antiguo vado transmiten una sensación muy acogedora. Aquí se han establecido el Centro de Exhibición del Mastín Tibetano Autóctono de China, el Centro de Rescate de Fauna Silvestre del Desierto de Ningxia y el Museo de Cultura Popular de Ningxia. Sin duda, es el lugar más divertido de Ningxia.
5 horas · Pase combinado ¥218 (incluye más de 20 actividades, como surf en vehículos por el desierto, barco dragón en el humedal, balsa de piel de oveja, paseo en camello, sandboarding, surf en el Río Amarillo y otras)
Nanguan Grand Mosque
Construida a finales de la dinastía Ming, la actual Gran Mezquita Nanguan fue reconstruida en 1981. Tiene arquitectura de estilo árabe y es una de las mezquitas más grandes de la Región Autónoma Hui de Ningxia. Su sala principal puede acoger a 1300 personas rezando al mismo tiempo. Para difundir la cultura islámica, la mezquita está abierta al público.
Gratis
Mingcui Lake National Wetland Park
El Lago Mingcui es una de las reservas de humedales de origen natural mejor conservadas de Ningxia, y goza de fama como uno de «los seis humedales más bellos de China». Es un destino turístico que reúne educación científica, ocio y vacaciones, deportes acuáticos y terrestres, salud y bienestar, pesca deportiva, esquí en invierno y fotografía de bodas.
2–3 horas · Temporada alta ¥40; temporada baja ¥20
Haibao Pagoda
El Templo Haibao, situado en las afueras del norte de Yinchuan, es un templo antiguo con más de 1500 años de historia, y el único de Yinchuan incluido en la lista nacional de templos de acceso público prioritario. La pagoda Haibao, en su recinto, es el edificio budista más antiguo de Ningxia por fecha de construcción. Se alza en armonía con la pagoda Chengtian de la ciudad y es uno de los Ocho Paisajes de Ningxia, conocida por el elogio «la pagoda que toca el cielo». Su cuerpo se asienta sobre una amplia base cuadrada; con el basamento suma once niveles y mide 54 m de altura. Tiene planta cuadrada, con una cresta en cada cara que forma la figura «亚», y es una de las dieciséis pagodas notables de China. Cada año, el día 15 del séptimo mes lunar, la ceremonia Yulanpen (盂兰盆会) reúne a una multitud animada.
1 hora · ¥10
Lanshan Park
Construido en estilo de la antigua Roma, el parque le transporta a Italia en un instante. Cuando el sol poniente atraviesa los arcos, todo el parque se tiñe de dorado. Tras disfrutar del paisaje y tomar fotos espectaculares, puede subir a un autobús especial hasta el mercado nocturno Huaiyuan (怀远夜市) y sentir el bullicio cotidiano de la ciudad. El billete cuesta ¥5.
1–2 horas · Gratis
Cómo llegar y moverse
Llegada y salida
La zona este de Yinchuan es el casco antiguo, con animadas calles comerciales y numerosos sitios históricos repartidos por ella; la zona oeste son barrios residenciales, con la estación de tren y las escuelas. Se recomienda alojarse en el animado centro del este, lo que facilita organizar las visitas por la ciudad.
Avión
El aeropuerto de Hedong está a unos 19 kilómetros al sureste de Yinchuan. Dispone de un autobús exprés a la ciudad, con salidas según los vuelos, por ¥20. Ruta del autobús: aeropuerto → Edificio de la Aviación Civil (Minhang Dasha). Desde el aeropuerto, un taxi hasta el casco antiguo de Yinchuan cuesta unos ¥30, y hasta el distrito de Xixia, unos ¥90.
Tren
La estación de tren de Yinchuan se encuentra en la parte oriental de la Nueva Ciudad. Desde el centro se puede llegar tomando los autobuses 15, 30, 39 o 45. En taxi desde el casco antiguo, el trayecto cuesta unos ¥15.
Carretera
La estación sur de autobuses de Yinchuan ofrece servicios a Pekín, Taiyuan, Lanzhou, Xi'an, Zhengzhou y otras ciudades fuera de la provincia.
Estaciones de autobuses de larga distancia
Transporte urbano
Los autobuses urbanos de Yinchuan conectan el casco antiguo, la Nueva Ciudad y la Nueva Zona Urbana, y hay líneas que llegan a los condados de Yongning y Helan.
tip: 1. Taxi: La tarifa de bajada de bandera en Yinchuan es de ¥9, que cubre los primeros 3 kilómetros; después, hay tarifas de ¥1,5 o ¥1,7 por kilómetro. Entre las 18:00 y las 19:00 los conductores hacen el relevo de turno, por lo que es muy difícil encontrar un taxi.
2. Coche de alquiler con conductor: Como los atractivos más conocidos de Yinchuan —la Tumba de los Xia Occidentales, los petroglifos del monte Helan, el Parque Forestal de Suyukou y la Ciudad de Rodajes de Zhenbeibao— se encuentran a lo largo de las montañas Helan, al oeste de la ciudad, y el Lago Shahu, al norte de Pingluo, solo se puede acceder en coche de alquiler. Los precios varían mucho según la temporada turística. La base para regatear es la tarifa mínima del noroeste para alquiler de vehículos: ¥1 por kilómetro más el tiempo de espera.
Taquilla central
Avión- Teléfono:
- 0951-6913456
Información del aeropuerto
Avión- Teléfono:
- 0951-6912218/96111
Estación sur de autobuses de Yinchuan
Estación sur de autobuses de Yinchuan- Dirección:
- Situada cerca de la parada de autobús del Centro de Muebles Longpan, en la calle Qinghe Sur, distrito de Xingqing, Yinchuan
- Cómo llegar:
- Cerca de la parada Shengli Jie (胜利街), la parada de la plaza Yingbin (迎宾广场) y la parada Qinghe Jie (清河街)
Estación turística de autobuses de Yinchuan (Estación de autobuses Beimen)
Estación turística de autobuses de Yinchuan (Estación de autobuses Beimen)- Dirección:
- Situada en el n.º 570 de la calle Qinghe Norte, Yinchuan
- Cómo llegar:
- Cerca de la cochera de autobuses Beimen Gongjiaochang (北门公交车场), parada de autobús
Estación de autobuses de Yinchuan
Estación de autobuses de Yinchuan- Dirección:
- N.º 1382, calle Qinghe Sur, distrito de Xingqing, Yinchuan
Comer y beber
Los hui representan solo el 18 % de la población de Yinchuan, pero los restaurantes halal ocupan casi dos tercios de la ciudad. En el pasado, el restaurante musulmán Yingbin Lou, en Jiefang Xi Jie (解放西街), tenía la mejor reputación. Hoy en día, los locales de cierto nivel no difieren mucho entre sí.
Te recomendamos pasear por la calle Xinhua de Yinchuan para disfrutar de su ambiente nocturno, probar los pinchos asados de los puestos callejeros y apreciar el encanto de la noche de la ciudad. Te aconsejamos probar la hamburguesa de carne de Yinchuan (roujiamo), muy distinta de la que se encuentra en el resto del noroeste de China: el cordero picado con verduras verdes se saltea en el wok y se sirve dentro de un pan shaobing, con un sabor excelente. También hay cordero asado entero, cordero hervido con las manos (shou zhua yang rou), despojos de cordero, sopa de cordero con pan (yangrou paomo), diversas pastas y restaurantes de fondue picante característicos.
Restaurante Laozhang Qingdun Yangrou
Entretenimiento
En Ningxia se pueden disfrutar las canciones huaer de la etnia hui y la música de kouxian, con un marcado sabor del noroeste. Las «canciones huaer hui» son un estilo de canto de montaña de tono agudo que se extiende por el noroeste de China: su melodía es vibrante y sus letras son sencillas y frescas. El «kouxian», también llamado «kou'er», es un pequeño instrumento de lengüeta que tocan las mujeres hui de Ningxia; su música es agradable y sus melodías son bastante fijas, como «Goteo del alero», «Campanillas de camello» o «Perlas enrolladas en la cortina».
Restaurantes recomendados
Para probar la gastronomía distintiva de Ningxia
Restaurante Laozhang Qingdun YangrouEso sí, hay que ir al Restaurante Laozhang Qingdun Yangrou de Yanchi. Es pequeño, pero la carne es de primera calidad. Los aperitivos son lo más característico y tienen precios muy económicos: basta con probarlos una vez para recordar el sabor de Ningxia.
- Dirección:
- 100 m al sur del Hotel Lanhuahua, calle Qinghe Nan, Yinchuan
- 1. Goji rojo: es el fruto del Lycium barbarum, con propiedades que favorecen la producción de esencia y la energía vital, tonifican los riñones y los pulmones, mejoran la vista y disipan el viento. Es una hierba medicinal de gran calidad y un excelente suplemento para la salud. Los gojis de la zona de riego del río Amarillo en Zhongwei son los de mejor calidad y se encuentran en todas las ciudades de Ningxia. Si viajas a Ningxia, no olvides llevar algo para tus padres o como regalo para amigos y familiares. 2. Piedra de Helan (Helanshi): se extrae en la zona de la sierra de Helan, en torno al monte Bijia. Predominan los tonos verdes y morados en un solo color. Cuando el verde tiene vetas moradas o el morado vetas verdes se llama «sancai» («tres colores»), y las piedras con vetas marrones muy escasas son las más valiosas. Sin embargo, con los avances de la ciencia, las imitaciones son cada vez más comunes. 3. Piel de oveja Tan: las ovejas Tan se crían en muchas zonas, como Gansu, Shaanxi o Mongolia Interior, pero la piel de Ningxia es la de mejor calidad. La piel de cordero Tan de alrededor de un mes de vida se llama erbaopi (二毛皮), término homófono de 儿毛皮 (piel de cría). Su pelo es puro, ligero y cálido, y es una de las mejores pieles de abrigo.
Guoqiang Shouzhua (sucursal de Beijing Xilu)
EntretenimientoUn buen lugar para probar el cordero «shou zhua» (cordero servido a mano). Es sabroso y tierno; se come mojado en salsa de vinagre y ajo, sin resultar grasiento, y su sabor perdura en el paladar.
- Dirección:
- Beijing Xilu 237
- Teléfono:
- 0951-2031199
Mengji Xiaochidian
EntretenimientoAquí hay que pedir sí o sí el niangpi de gaodan (niangpi de vendedor ambulante), de textura firme y sabor excelente. Los frijoles grises (huidouzi) también son muy recomendables: al principio tienen un punto ácido, pero el regusto es dulce.
- Dirección:
- Huimin Xiang 1-6
- Teléfono:
- 0951-6034981
Dónde alojarse
El nivel de precios de Yinchuan es tan asequible que los viajeros procedentes de grandes ciudades lo envidiarán; así que no hay que preocuparse por encontrar alojamiento económico y cómodo aquí.
Hotel Xinhua
Hotel Xinhua- Dirección:
- Xinhua Dong Jie 203
- Teléfono:
- 0951-6031353
Compras
Compras recomendadas
En Yinchuan hay muchísimas tiendas de productos locales, pero lo mejor es comprar en el supermercado Beijing Hualian, en el sótano de la puerta sur: es más barato y ofrece garantía. Para ir de compras basta con la calle peatonal de la zona antigua; los grandes almacenes Xinhua prácticamente dominan el comercio de Yinchuan.
Los cinco tesoros de Ningxia (Ningxia Wubao)
Son el goji rojo, el regaliz amarillo (huanggancao), la piedra de Helan, la piel de cordero Tan blanca y el fa cai negro. El regaliz y el fa cai son productos silvestres de la estepa; en los últimos años, la extracción excesiva ha dañado la vegetación y el gobierno ha prohibido expresamente su excavación. Para frenar la desertificación y evitar daños por desconocimiento, te pedimos que comprendas y rechaces comprar los «dos tesoros negro y amarillo» extraídos de forma ilegal.
Excursiones y más allá
Helan Mountain National Forest Park
A unos 50 km al oeste de Yinchuan se extienden los montes Helan, con orientación noreste-suroeste. Tomando la cordillera como frontera, el lado occidental pertenece a Mongolia Interior y el oriental a Ningxia. La cordillera se extiende más de 200 km, con una anchura de 15–60 km. Su pico principal, Aobaogeda, alcanza los 3556 m, con un desnivel de más de 2000 m respecto a la llanura de Yinchuan. Las rutas habituales incluyen las Tumbas Imperiales de los Xia Occidentales, los petroglifos de Helankou, el área escénica de Suyukou y el Estudio de Cine del Oeste de Zhenbeibu. Como varios de estos lugares se encuentran a lo largo de la ladera occidental de los montes Helan, suelen formar la ruta básica de una excursión de un día en coche privado, uno de los principales atractivos de Yinchuan. Helankou es uno de los accesos a la cima principal de los montes Helan. Según los lugareños, al adentrarse por este paso en la sierra se encuentran numerosos petroglifos dispersos. En un área de 0,38 km² hay cientos de grabados primitivos: algunos tienen rostros feroces y otros son extraños y divertidos. Aún no se ha determinado su antigüedad. El más representativo es la imagen del dios del sol, en la ladera norte a media altura.
2–3 horas
Shahu Lake, Ningxia
El Lago Shahu se encuentra a 56 km al norte de Yinchuan. Tiene una superficie de 7,32 km² y es el mayor lago de agua dulce de Ningxia, aproximadamente una vez y media el tamaño del Lago del Oeste de Hangzhou. El Lago Shahu es uno de los 35 principales destinos emblemáticos del país. Ofrece deslizamiento por dunas, toboganes acuáticos, todo tipo de barcos y lanchas rápidas, y servicios de playa bien equipados. Puede ir primero en barco a la isla de arena para jugar y luego regresar en cualquier barco que vaya a la entrada. Si le apetece, también puede acampar y hacer barbacoa aquí; con la luna llena, las aguas de la isla adquieren un encanto especial. El lago también es rico en peces; en el acuario de la orilla sur se pueden ver decenas de especies raras. En los alrededores de la orilla oeste hay instalaciones para deslizarse por dunas, montar en camello y a caballo, nadar, pescar, volar en parapente, jugar voleibol y fútbol de playa, además de vuelos turísticos en avioneta para contemplar el paisaje desde el aire.
1 día
Shuidonggou Archaeological Site
Uno de los yacimientos del Paleolítico Superior más ricos descubiertos en China. Sus excavaciones demuestran que hace más de 30 000 años ya había humanos viviendo en este lugar. Dentro del área escénica de Shuidonggou hay dos lagos, el Lago Hongshan y el Lago Yuanyang, en los que se puede navegar para contemplar la Gran Muralla. Según expertos en patrimonio cultural de Ningxia, el yacimiento fue una fortaleza para acantonar tropas de la Gran Muralla Ming, y es uno de los sitios militares tridimensionales de defensa de la antigua Gran Muralla mejor conservados encontrados en Ningxia.
3–4 días
Western Xia Imperial Tombs National Archaeological Site Park
Conocidas como «la pirámide de Oriente», se encuentran en las afueras occidentales de Yinchuan, al pie oriental de los montes Helan, y son el lugar de enterramiento de los emperadores de la dinastía Xia Occidental. El recinto mide 10 km de norte a sur y 4 km de este a oeste, con nueve tumbas imperiales y más de 140 tumbas de nobles y ministros y de sacrificios funerarios. Las plataformas funerarias que se conservan tienen más de 20 m de altura; son enormes estructuras de color ocre con forma de cabeza de bollo. Los pasadizos de más de 40 m, como el lomo de un dragón, se adentran bajo tierra. Las tropas mongolas quemaron las estructuras de madera sobre las plataformas y el paso del tiempo cegó los caminos funerarios. Solo quedan tumbas solitarias en la vasta llanura, en silencio al pie de los montes Helan.
2–4 horas
Zhenbeibu Western Film Studio
El Estudio de Cine del Oeste de Zhenbeibu se encuentra a solo 2 km del Parque de Arte Maravilloso de China (Huaxia Zhenqi Yishu Cheng). Originalmente era una antigua fortaleza Ming abandonada en el desierto occidental, rodeada de numerosos lugares históricos. Hoy el complejo ha servido de escenario para cerca de un centenar de películas y series, entre ellas *Sorgo rojo*, *Dongxie Xidu*, *Dahua Xiyou* y *Xin Longmen Kezhan*. Goza de la fama de ser «el lugar desde donde el cine chino llegó al mundo».
3–4 horas
Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 784–800. Traducido de la edición en chino; los nombres y los precios siguen la guía impresa. · Versión en texto plano