Guía de viaje de Guangzhou
广州
Al entrar en las calles populares de Guangzhou, el cantonés que lo llena todo puede dejarnos algo desorientados. Aunque los forasteros llegan sin cesar a esta tierra,…
22 lugares · En la guía: páginas 2300–2334

Guangzhou, Guangdong Province · AI illustration for China Trip
Itinerario rápido
Guangzhou en 5 días
- Día 1
- Catedral del Sagrado Corazón→
- Shamian→
- Chenjiaci→
- Templo Guangxiao→
- Sala Conmemorativa Sun Yat-sen→
- Calle Peatonal Shangxiajiu
- Día 2
- Montaña Baiyun→
- Cementerio de los 72 Mártires de Huanghuagang→
- Parque Yuexiu→
- Museo del Reino Nanyue (sala de la tumba real)→
- Calle Peatonal Beijing Lu
- Día 3
- Jardín Baomo→
- Universidad Sun Yat-sen→
- Museo de la Provincia de Guangdong→
- Torre de Cantón→
- Plaza Huacheng
- Día 4
- Montaña Lianhua→
- Lingnan Yinxiang Yuan→
- Yuyin Shanfang
- Día 5
- Resort Turístico Chimelong
El ambiente del lugar
- Cantonés
- Al entrar en las calles populares de Guangzhou, el cantonés que lo llena todo puede dejarnos algo desorientados. Aunque los forasteros llegan sin cesar a esta tierra, el cantonés sigue fluyendo por las calles y callejones. La ciudad antigua tiene su lado obstinado, y lo que resulta cercano es su solemnidad en medio del bullicio.
- Liang (靓)
- Se dice que en el sur abundan las mujeres delicadas, pero casi nunca se oye que Guangzhou tenga bellezas que derriben ciudades; solo se la conoce por su hospitalidad y su espíritu desbordante. Pero los auténticos guangzhouneses ya no son aquellos hombres delgados del viejo estereotipo: los «靓仔» (chicos guapos) y las «靓女» (chicas guapas) abundan.
- Inclusividad
- Bajo la influencia de la cultura tradicional de la ciudad vieja, los guangzhouneses de la nueva era, como sus antepasados, acogen con calidez y generosidad todo lo que llega a la ciudad. Ante la llegada de población foránea, la ciudad no hace sentir aislados a nadie: cada cual, con su fe en la supervivencia, se mueve por esta urbe que combina lo antiguo y lo moderno.
- Encanto urbano
- El término «市井» (vida popular de la ciudad) no es peyorativo aquí; describe objetivamente la vida de calles y callejones y el carácter de su gente. El ambiente popular de Guangzhou no es como el ritmo relajado de Chengdu: tiene más ajetreo. Tampoco es como la reserva de las calles de Pekín: tiene más serenidad. Y es muy distinto del profundo legado de los callejones de Shanghái: tiene más cercanía.
- Ciudad de las Flores
- Guangzhou se conoce como la «Ciudad de las Flores», y con razón. En calles y callejones se venden flores muy bellas. La feria anual de flores es un gran acontecimiento del sur de China.
- Gachas y sopas nutritivas
- Entre las gachas de todo el país, las de Guangzhou destacan por su gran variedad y su sabor único. Además de ser nutritivas y deliciosas, algunas tienen valor medicinal. Las sopas «laohuo liang tang» (老火靓汤) son imprescindibles en la mesa de los guangzhouneses. Se llaman «老火» porque se preparan en cazuelas de barro a fuego lento, durante 3 a 4 horas como mínimo, o incluso todo un día. Como dice el refrán: «Sopa buena cada día, buen humor cada jornada».
- 面”
- Es decir, «是您给面子» (le estás dando cara). Antes de viajar, conviene aprender algunas frases en cantonés: que te tomen por un lugareño es muy divertido.
Cantonés
La palabra más usada en cantonés es, quizá, «唔该» (m̀goi), que significa «gracias», aunque a veces también se usa como «perdone» o «disculpe las molestias». En Cantón, antes de pedir ayuda o pedir que alguien le deje pasar, siempre se dice «唔该». «打扰晒» es una expresión coloquial para pedir a alguien que haga un favor, e incluye agradecimiento y disculpa a la vez. «请俾下面» significa «por favor, concédame un poco de cara». «你俾
Preparativos e información
Idioma
En toda la ciudad se habla principalmente cantonés. Los jóvenes de mediana edad hablan con fluidez el mandarín estándar, pero con las personas mayores la comunicación resulta más difícil, pues es posible que ni siquiera entiendan el mandarín hablado.
Clima y temporada de viaje
Guangzhou se encuentra en la zona subtropical, con un clima monzónico oceánico subtropical. La temperatura media anual es de 22.5℃, la mínima de 0℃ y la máxima puede alcanzar los 39.1℃, y llueve abundantemente durante todo el año. De abril a junio es la temporada de lluvias, y en agosto y septiembre son frecuentes los tifones. Primavera, otoño e invierno son épocas adecuadas para visitar Guangzhou, pero conviene evitar la temporada de lluvias y de tifones.
Símbolo de Guangzhou: Estatua de los Cinco Carneros
Qué ver
Baiyun Mountain Scenic Area
La montaña Baiyun ha sido desde la antigüedad conocida como la «primera belleza de Yangcheng» (Ciudad de las Cabras). Caminar entre sus bosques despierta de forma natural el deseo de «cabalgar el viento y regresar», y es un lugar perfecto para alejarse de los deseos mundanos. Poetas y eruditos como Su Shi y Han Yu, entre innumerables sabios y ermitaños de antaño, dejaron aquí sus huellas. Los habitantes de la ciudad suelen acudir en festivos a relajarse y hacer ejercicio, y la montaña Baiyun se ha convertido en un auténtico «gran pulmón natural», conocido como el «pulmón de la ciudad» de Guangzhou.
3–5 horas · Billete de acceso a la montaña: ¥5; Mingchun Gu ¥10, Moxing Ling ¥5, Taohua Jian ¥5, Jardín Yuntai ¥10, Bosque de Estelas ¥5; teleférico de subida ¥25 (trayecto de ida), de bajada ¥20 (trayecto de ida)
Canton Tower
La Torre de Cantón es una famosa torre de observación de televisión de renombre mundial. Su silueta, de base y remate casi iguales y cintura delgada y esbelta, le ha valido el apodo de «cintura de avispa» (Xiao Man Yao). Es uno de los principales edificios emblemáticos de Guangzhou. Entre sus áreas de observación figuran el gran vestíbulo del cielo estrellado de Baiyun, la sala de divulgación científica y la plataforma fotográfica 488; y entre sus atracciones, la noria horizontal de gran altura y la atracción de caída vertical extrema «Velocidad hacia las nubes».
Billete de observación del cielo estrellado de Baiyun: ¥150; billete de la plataforma exterior de 450 metros: ¥228; billete combinado con noria: ¥298; billete combinado «Una torre, toda la ciudad»: ¥398
Guangdong Museum
El Museo Provincial de Guangdong destaca por su rica colección de pintura y caligrafía de la Escuela Lingnan. Entre sus piezas más valiosas figuran el esqueleto de una ballena de barbas, una enorme malaquita y jade de Xinyi de más de cinco toneladas.
2 a 4 horas
Sun Yat-sen University
Fundada por Sun Yat-sen, complementa a la Academia Militar de Whampoa como símbolo de lo intelectual y lo militar, y es una de las universidades más bellas de China. Lo más bonito del campus es la zona sur. Justo fuera de la puerta norta de Zhongda corre el río Perla; si tiene tiempo, puede tomar un barco hasta el muelle Tianzi, al otro lado, y disfrutar de la travesía en transbordador.
Naturaleza · Ciudad y ocio
Chen Clan Ancestral Hall
Si le fascinan las artesanías populares en toda su diversidad o la profundidad de la cultura Lingnan, no puede perderse el Templo Ancestral del Clan Chen. Aquí encontrará exquisitas tallas en piedra, figuras de cerámica y obras de estuco gris de Lingnan, llenas de significado simbólico, y sentirá el encanto único del arte popular de Lingnan. Entre sus patios de estilo antiguo, es fácil sentir que se ha robado media jornada al ajetreo de la vida.
1 a 3 horas
Chimelong Resort
El complejo turístico Chimelong incluye Chimelong Happy World, Chimelong Safari Park, Chimelong Water Park, Chimelong International Circus y Chimelong Bird Paradise, entre otros. Happy World es un gran parque de atracciones con el Reino Hobbit, orientado sobre todo a los niños, el Mundo Acuático Feliz, de temática acuática, y la Zona de Gritos, con atracciones de gran emoción. Un lugar para vivir sensaciones intensas y relajarse en un entorno natural.
1 a 2 días · Chimelong Happy World ¥250; Chimelong Safari Park ¥350; Chimelong Water Park: entrada diurna ¥280, entrada nocturna ¥195; Chimelong International Circus, asiento normal ¥450; Chimelong Bird Paradise ¥100
Museum of the Nanyue King (Royal Tomb Section)
La Tumba del Rey Nanyue se excavó en junio de 1983 y esta zona expositiva se construyó sobre el propio emplazamiento, mostrando los restos originales de la tumba y los objetos desenterrados. Es la tumba Han de la región de Lingnan con más objetos funerarios, el más rico ajuar y el mayor valor arqueológico. El «traje de jade cosido con hilo de oro» que vestía el difunto es un tesoro único en el mundo. Hoy forma parte del Museo del Rey Nanyue.
1 a 3 horas · ¥10; ¥10; gratuito; ¥54; gratuito; gratuito; gratuito; ¥10; ¥60, con reserva anticipada a ¥48
South China National Botanical Garden
El Jardín Botánico Nacional del Sur de China es el mayor jardín botánico subtropical del país, con unas 5.000 especies de plantas nacionales y extranjeras aclimatadas. En su interior, los puentecitos, los arroyos y los senderos sinuosos invitan a pasear entre el canto de los pájaros, todo un placer. Aquí se encuentra el «Bosque Longdong Qilin», que en su día fue incluido entre las ocho grandes vistas de Yangcheng.
2–4 horas · ¥20; billete combinado ¥50 (incluye el jardín botánico y el conjunto de invernaderos)
Shamian Island
Shamian, de 0,3 km², fue en su día un barrio residencial de extranjeros y hoy es un tranquilo conjunto de viviendas y un destino turístico. Sus frondosos árboles, farolas, esculturas, pabellones y parterres tienen un marcado aire occidental. Más de 150 edificios se alzan en la isla, lo que la convierte en el lugar más exótico de Guangzhou.
1 a 3 horas
Yuntai Garden
Considerado por innumerables internautas como el jardín de Monet de Guangzhou, un lugar supercurativo, y conocido como «la perla de la ciudad de las flores», es un excelente destino para admirar flores. Su trazado combina elementos de la arquitectura oriental y occidental, con un estilo paisajístico muy original. Basta una mirada para ver un paisaje onírico de flores de colores vivos: un auténtico festín para la vista.
1 a 3 horas · ¥10
Cómo llegar y moverse
Llegada y salida
Guangzhou es la capital de la provincia de Guangdong y tiene excelentes conexiones de transporte; la red de autopistas de la provincia es densa. Desde Guangzhou salen autobuses a todas las ciudades prefecturales.
Desde todo el país hay muchos trenes y vuelos directos a Guangzhou, lo que resulta muy cómodo.
Avión
El Aeropuerto Internacional de Baiyun de Guangzhou está en el distrito de Huadu. Desde el centro de la ciudad se llega en unos 40 minutos por autopista.
Web de reservas de China Southern: www.csair.com
Ferrocarril
La Estación de Guangzhou y la Estación de Autobuses de la Provincia de Guangdong están contiguas, frente al Hotel Liuhua. La Estación Este de Guangzhou se encuentra detrás de CITIC Plaza, en el distrito de Tianhe, y es estación de origen de los trenes con destino a Shenzhen, Hong Kong, Changsha y otras ciudades.
Alta velocidad
La Estación Sur de Guangzhou es el punto de convergencia de la línea de alta velocidad Pekín–Hong Kong, la línea de alta velocidad Guiyang–Guangzhou, la línea de alta velocidad Nanning–Guangzhou, la línea urbana Guangzhou–Zhuhai, la línea de alta velocidad Guangzhou–Shenzhen y la línea interurbana Guangzhou–Foshan–Zhaoqing. Es además una de las tres estaciones de origen de la línea de pasajeros de alta velocidad Wuhan–Guangzhou y de la línea Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong, así como una de las tres estaciones de origen de la línea interurbana Guangzhou–Zhuhai. Actualmente da servicio principalmente a los trenes de la línea de pasajeros de alta velocidad y de la línea rápida interurbana del Delta del Perla.
Consejos de transporte
1. A Shenzhen: la línea de alta velocidad Guangzhou–Shenzhen conecta la Estación Sur de Guangzhou con la Estación Norte de Shenzhen; el trayecto dura unos 30 minutos.
2. A Dongguan: la Estación Este de Guangzhou y la Estación de Guangzhou tienen muchos trenes con destino a Dongguan.
3. A Hong Kong: hay trenes directos diarios desde Guangzhou; el trayecto más corto dura 44 minutos y el billete cuesta entre ¥187 y ¥215.
Carretera
La red de autopistas de Guangdong está muy desarrollada: desde Guangzhou, las autopistas que conectan con el resto del país y con la provincia se extienden como una red densa. Llegar a otras ciudades del Delta del Perla suele llevar alrededor de una hora desde Guangzhou.
Vía fluvial
El transporte fluvial de pasajeros en el río Perla de Guangzhou también está muy desarrollado.
Transporte urbano
Autobús
Los autobuses urbanos de Guangzhou son de pago sin cobrador; el billete cuesta entre ¥1 y ¥5.
Metro
Guangzhou ha invertido enormes sumas en la construcción de metro en los últimos años. Las líneas en operación son: 1, 2, 3, 3 ramal norte, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 14 (tramo de Zhishicheng), 18, 21, 22, APM y Guangfo.
Línea 1: Xilang (西塱) → Estación Este de Guangzhou
Línea 2: Jiahe Wanggang (嘉禾望岗) → Estación Sur de Guangzhou
Línea 3: Jichang Beizhan (机场北站) → Panyu Guangchang (番禺广场)
Ramal norte de la línea 3: Tianhe Keyunzhan (天河客运站) → Tiyu Xi Lu (体育西路)
Línea 4: Huangcun (黄村) → Nansha Keyungang (南沙客运港)
Línea 5: Jiaokou (滘口) → Huangpu Xingang (黄浦新港)
Línea 6: Xunfenggang (浔峰岗) → Xiangxue (香雪)
Línea 7: Meidi Dadao (美的大道) → Yanshan (燕山)
Línea 8: Jiaoxin (滘心) → Wansheng Wei (万胜围)
Línea 9: Feie Ling (飞鹅岭) → Gaozeng (高增)
Línea 13: Yuzhu (鱼珠) → Xinsha (新沙)
Línea 14: Dongfeng (东风) → Jiahe Wanggang (嘉禾望岗)
Línea 14 (tramo de Zhishicheng): Xinhe (新和) → Zhenlong (镇龙)
Línea 18: Xiancun (冼村) → Wanqingsha (万顷沙)
Línea 21: Yuancun (员村) → Plaza Zengcheng (增城广场)
Línea 22: Chentougang (陈头岗) → Panyu Guangchang (番禺广场)
Línea APM: Torre de Cantón (广州塔) → Linhe Xi (林和西)
Taxi
Tarifa base de ¥12 por los primeros 3 km; a partir de 3 km, ¥2.6 por kilómetro. Ya no se cobra el recargo por combustible.
Línea de atención al aeropuerto
Línea de atención al aeropuerto- Teléfono:
- 020-96158
Línea Guangfo (广佛线)
MetroXincheng Dong (新城东) → Lijiao (沥滘)
Comer y beber
«Min yi shi wei tian, shi yi wei xian» (民以食为天,食以味为先): para el pueblo, la comida es lo primero, y en la comida, el sabor es lo primero. Es una de las frases más populares entre los habitantes de Guangzhou. La cocina cantonesa es famosa en todo el país por su minuciosa elaboración: los cocineros pueden despellejar un pez vivo sin romper la piel, rellenarlo con su propia carne y huesos mezclados con otros ingredientes, y devolverlo a su piel para formar un pez completo. También está la sopa de calabaza de invierno servida en cuenco, que tras varias horas de cocción ofrece un sabor excepcional. Además, la sopa es un arte en Guangzhou: la mayoría se cuece durante horas, y los lugareños suelen tomar un pequeño cuenco antes de comer.
Tentempiés
Guangzhou ofrece una enorme variedad de deliciosos tentempiés: gambas en pastelitos de almidón al vapor (xiajiao), arroz glutinoso con pollo, wontones con fideos, pastel de rábano, pastel de castaña de agua (matigao), fideos de arroz de Shahe, caracolas de río fritas, caldo de huesos de vaca, tortitas saladas fritas, gachas de sangre de cerdo, rollitos de arroz (changfen) y fideos con ternera. En Beijing Lu hay muchos famosos puestos de menudencias de vaca y tiendas de zumos, además de cafeterías de estilo hongkonés que sirven gachas, fideos de arroz, fideos de trigo y té con leche. En la zona de Shangxiajiu Lu abundan los tentempiés tradicionales de estilo cantonés, como el «doble piel» de leche de Nanxin, al estilo de la familia Xiguan, y las menudencias de vaca de los puestos callejeros. En Baohua Lu hay varias fideerías discretas, pero sus fideos con manitas de cerdo y con ternera están entre los mejores de la cocina fideera de Guangzhou. Las célebres «calles gastronómicas» de Xihao Erma Lu, Guangda Lu, Hongde Lu y Guangcong Lu también le dejarán un recuerdo inolvidable.
Platos especiales
Sopa de calabaza rellena de ocho tesoros, manitas de cerdo de Baiyun, pollo blanco cocido (baiqie ji), pollo al horno con sal, ganso asado, cochinillo asado y pollo de Wenchang.
La cocina cantonesa cuenta con cerca de 300 platos principales, de los cuales unos ochenta por ciento tienen como ingrediente principal las aves de corral, sobre todo el pollo. Por ello existe el dicho cantonés: «sin pollo no hay banquete».
Cocina de otras regiones
En Guangzhou nunca se verá la situación, tan común en otras ciudades, de «un solo plato para todo el mundo». La gastronomía de todos los países del mundo y de todas las regiones de China se puede encontrar aquí, en una auténtica floración de sabores, aunque ninguna cocina llega a dominar la escena.
Experiencia cantonesa en establecimientos centenarios
Nanxin, especialista en postres de leche, abrió en 1934. Es un establecimiento centenario y la casa más auténtica de «doble piel» de leche de Guangzhou. Tiene un buen servicio y mucha afluencia de clientes.
address: Dishifu Lu n.º 47
phone: 020-81389904
Pollo Qingyuan
Platos especialesSe emplea pollo Qingyuan criado en la montaña y se cocina en grandes tinajas de barro con lo que se dice que son decenas de especias valiosas. El resultado es un pollo de «piel fresca, carne tierna y hueso sabroso».
Pollo Zhanjiang
Platos especialesEsta ave tiene una carne firme y untuosa, sabrosa e intensa, y es muy nutritiva.
Ganso asado
Platos especialesPlato tradicional de la cocina cantonesa, preparado asando un ganso entero. Se caracteriza por su piel crujiente, su carne tierna, su hueso aromático y su grasa ligera. Se sirve con salsa de ciruela ácida, que le da un sabor muy particular. Los más famosos son el ganso del restaurante Changdi Yuji, en la calle Changdi, y el ganso de Shenjing, en la isla de Changzhou, en el distrito de Huangpu.
Tingzai zhou (gachas de Tingzai)
Platos especialesSe elaboran con gambas frescas de río o láminas de pescado, a las que se añaden ingredientes como medusa, cacahuetes fritos, la capa superficial de la leche de soja hervida, cebolleta picada y jengibre. Se puede probar esta gachas típica de Guangzhou tanto en puestos callejeros como en restaurantes de cinco estrellas, como el hotel White Swan (Baitian'e Binguan).
Chang fen al vapor (rollitos de arroz)
Platos especialesProducto elaborado a base de arroz que se sirve en pequeños locales de comida, casas de té, restaurantes y hoteles. El más célebre de Guangzhou es el de Yinji, especializado en chang fen de ternera con salsa de soja, reconocido por su textura fina, elástica y suave.
Furong Lou
Restaurantes recomendadosRestaurante de cocina de Hunan que suele estar lleno, por lo que puede haber que esperar. Su buena relación calidad-precio y el sabor de sus platos le han granjeado una excelente reputación entre los comensales. Sus especialidades, la cabeza de pescado con chile picado y el pollo Furong, son realmente impresionantes.
- Dirección:
- Tiyu Xi Lu n.º 191, Jiazhaoye Plaza, 3.ª planta
- Teléfono:
- 020-38036100
- Recomendación especial Lo ideal para comer y beber es recorrer las calles con sus puestos callejeros. Además, le recomendamos algunos restaurantes con personalidad propia.
Guangzhou Jiujia
Experiencia cantonesa en establecimientos centenariosSu decoración de estilo antiguo, impregnada de nostalgia, le ha valido el título de «el mejor restaurante para comer en Guangzhou». Todo lo que se ve, oye y come aquí tiene el aire de un establecimiento centenario. Sus gambas al vapor y sus bollos de cerdo asado (char siu bao) reciben elogios unánimes.
- Dirección:
- Wenchang Nan Lu n.º 2, distrito de Liwan
- Teléfono:
- 020-81380388
Taotaoju Jiujia
Experiencia cantonesa en establecimientos centenariosFundado durante el reinado de Guangxu, su nombre fue escrito de puño y letra por Kang Youwei. Ha recibido a numerosas personalidades y figuras literarias.
- Dirección:
- Tianhe Lu n.º 228, local C059, 6.ª planta de Zhengjia Plaza
- Teléfono:
- 020-38373301
Lianxianglou Bingwu
Experiencia cantonesa en establecimientos centenariosFundada durante el reinado de Guangxu, es famosa por sus productos de pasta de loto. Si le gustan los pasteles pequeños, no debe dejar de probarlos.
- Dirección:
- Dishifu Lu n.º 67 (junto al hotel Century Holiday)
- Teléfono:
- 020-22926216
Yinji Chang Fen Dian
Experiencia cantonesa en establecimientos centenariosEstablecimiento centenario, considerado «el rey de los chang fen».
- Dirección:
- Shangjiu Lu n.º 79 (junto a Guangfu Lu)
- Teléfono:
- 13710309772
Dónde alojarse
Guangzhou ofrece una gran variedad de alojamientos, desde hoteles de categoría superior hasta casas de huéspedes económicas, de modo que puede elegir según sus preferencias.
Compras
Ir de compras en Guangzhou es una visita obligada. La ciudad es un importante centro de distribución de moda, así que conviene renovar todo el vestuario de los pies a la cabeza.
Además, los productos locales de Guangzhou incluyen el té frío Wong Lo Kat, los sobres de caldo, el bordado de Guang (guangxiu), la porcelana esmaltada de Guangcai, la talla de Guangdiao y diversas frutas de Lingnan, como el lichi, la carambola y el longan.
Calles comerciales especiales
Taiping Guan
En Taiping Lu se encuentra el Taiping Guan, el primer restaurante occidental de China, que ha recibido a numerosas personalidades.
Grandes centros comerciales polivalentes
Calle de jade de Hualin Si
Calles comerciales especialesEspecializada en objetos de jade, muebles de madera de sándalo (suanzhi) y palisandro (hongmu).
Mercados mayoristas de ropa
Calles comerciales especialesBaima Dasha, Tianma Dasha, Heima Dasha, el mercado mayorista de ropa de Liuhua y el mercado mayorista de ropa de Bubugao son, en la actualidad, algunos de los mercados mayoristas de ropa de mayor tamaño del país. Todos ellos se encuentran cerca de la estación de tren de Guangzhou.
Shisanhang
Calles comerciales especialesEspecializado principalmente en la venta al por mayor de ropa, calzado y bolsos, aunque también tiene numerosos puestos de venta al por menor. Normalmente, entre junio y julio, Shisanhang organiza liquidaciones, momento en que casi todo se vende al por menor a precios más bajos.
Taojin Lu
Calles comerciales especialesComo su nombre indica («calle de la búsqueda de oro»), Taojin Lu esconde en un barrio residencial pequeñas tiendas con mucho carácter. Si busca con atención, encontrará artículos que le sorprenderán en cualquier velada.
Beijing Lu
Calles comerciales especialesSituada en el centro de la ciudad, es una parada obligada para todos los compradores. Además de grandes almacenes como el Guangzhou Baihuo Dasha y Xindaxin, lo más interesante son las tiendas instaladas bajo los soportales de los edificios con arcadas (qilou). Aquí conviven artículos antiguos y productos de moda, así que siempre encontrará algo que le guste.
Calle comercial peatonal de Shangxiajiu
Calles comerciales especialesShangxiajiu está en el distrito de Liwan. En Guangzhou se dice que «las señoritas de Xiguan y los señores de Dongshan» son el contraste típico de la ciudad, y Shangxiajiu es el corazón de Xiguan. Aquí abundan las marcas centenarias chinas, y tres centros comerciales (Liwan Plaza, Mingui Shopping City y Shifu Mingdu) reciben a multitudes. Cuando se canse de caminar, puede hacerse una foto junto a las estatuas callejeras de estilo lingnan.
Zhuangyuan Fang
Calles comerciales especialesZhuangyuan Fang es un callejón de la calle Renmin Nan Lu de menos de 250 metros de largo y apenas tres metros de ancho. Se conoce como la «calle de los estudiantes», y lo que atrae a los jóvenes son los juguetes, la ropa y otros artículos, muy variados y llamativos, expuestos en cada una de sus pequeñas tiendas.
Yongqing Fang
Calles comerciales especialesYongqing Fang se encuentra en el corazón del antiguo Guangzhou. Durante la apertura al exterior a finales de la dinastía Qing, fue una zona económica clave del sur, y hoy se ha transformado en un lugar de visita muy popular entre los jóvenes. La tradición y la modernidad se encuentran, y la historia convive con la vida actual. Es un buen ejemplo de la combinación entre el «estilo de Xiguan» y el «aire moderno».
Zhonghua Plaza
Grandes centros comerciales polivalentesZhonghua Plaza está en la intersección de Zhongshan San Lu con Jiaochang Xi Lu. Es un gran centro comercial polivalente que combina compras, gastronomía y ocio. Sus ascensores panorámicos son muy conocidos, y muchos visitantes vienen a fotografiarse con ellos.
Tianhecheng Square
Grandes centros comerciales polivalentesTianhecheng Square se encuentra en el cruce de los ejes norte-sur y este-oeste del distrito de Tianhe. Es un gran centro comercial que combina compras, gastronomía, entretenimiento, ocio y negocios, y un lugar muy agradable para los habitantes de Guangzhou que quieren ir de compras y relajarse.
Zhengjia Plaza
Grandes centros comerciales polivalentesZhengjia Plaza se halla en el eje central de la ciudad de Guangzhou, con excelentes comunicaciones y un ambiente muy animado. Apuesta por el «consumo experiencial» y es un moderno centro comercial que reúne venta minorista, ocio, entretenimiento, restauración, exposiciones, deporte y bienestar, turismo y servicios empresariales.
Vida nocturna
Ruta: desde el muelle Xidi (西堤码头) hasta el puente Hedong (鹤洞大桥), con vistas a paisajes como «Luna nocturna sobre Etan» y «Corazón leal del Zhujiang».
Barco ordinario: ¥38, ¥48
Barco de lujo: ¥68, ¥98
Té matutino
Guangzhou tiene muchísima variedad de comida, y además a buen precio. En la calle peatonal Shangxiajiu (上下九步行街) hay varios restaurantes tradicionales; si quieres desayunar en uno de ellos, en fin de semana conviene llegar temprano para conseguir mesa.
Plaza Huacheng
Un paisaje único en el eje central de Guangzhou, con una vista nocturna de ensueño. Las luces brillan y los colores fluyen; desde aquí también se puede visitar el Museo de la Provincia de Guangdong y la Torre de Cantón, conocida como «Xiaomaoyao» (小蛮腰, «cintura esbelta»).
Gastronomía de Guangdong
Como capital de la provincia, Guangzhou es la ciudad donde mejor se encuentra la gastronomía de Guangdong: en cualquier momento y lugar, si tienes hambre, encontrarás platos de Guangdong.
Lugares de moda para fotos
K11 es un lugar de moda entre los jóvenes para ir de compras y pasear, y se considera uno de los centros comerciales más lujosos de Guangzhou. El muro de moda de la planta baja, el puente-galería de arte de la tercera planta y el pequeño espacio artístico de la cuarta son sitios muy fotografiados.
Restaurantes en jardines
Guangzhou tiene muchos restaurantes con jardines de gran belleza: Yongya Shanfang, en la puerta norte del Parque Yuexiu; Liuhua Zhoucheng, en el Parque Liuhua de la calle Renmin Bei; Tangli Yuan, junto a Ruyifang en Huangsha Dadao, a orillas del lago Lizhi; el restaurante de mariscos junto al jardín Yuntai; el restaurante del parque en la cima de Baiyun Shan; y el restaurante de cocina occidental Lüdao en el Parque de Escultura. Todos son lugares elegantes y tranquilos para comer.
Guangzhou es una ciudad que no duerme. Al caer la noche se llena de luces y letreros de neón, y el encanto nocturno está en todas partes. Muchos puestos de comida y locales de ocio abren toda la noche. Ir de bares, al karaoke, a jugar a los bolos, al billar o a los videojuegos son los entretenimientos más habituales entre los habitantes. Para quienes prefieren la calma en medio del bullicio, pasear por el río Perla y por Shamian es una experiencia encantadora: sus vistas nocturnas son muy hermosas.
No hay que perderse las vistas nocturnas del río Perla. Subiendo a bordo de un crucero desde el muelle Xidi (西堤码头) hasta el puente Hedong (鹤洞大桥), se puede tomar té mientras se contemplan los paisajes.
Cultura nocturna
Para los habitantes de Guangzhou, el verdadero día empieza al anochecer. Dicen «xiaoye» (宵夜) en lugar de «yexiao» (夜宵) para la comida nocturna. Como reza el refrán, «los de Pekín se sumergen en la cultura, los de Shanghái en el ambiente, y los de Guangzhou, directamente en el consumo». Es una ciudad llena de deseos: de día es tranquila, pero de noche se agita y se vuelve tentadora.
Recomendaciones para la noche
Bares
Guangzhou tiene casi 300 bares, concentrados en tres zonas: la zona de Huanshi Dong Lu y Huaqiao Xincun, la tradicional zona de bares de Guangzhou, con muchos hoteles de cuatro y cinco estrellas y la mayor afluencia de clientela extranjera; la calle de bares de Baiyetan (白鹅潭风情酒吧街), frente a Shamian, donde en un edificio de tres plantas hay casi 40 bares, a la que se puede llegar en ferry; y la zona de Yanjiang Lu, centrada en la plaza Haizhu, donde se encuentra el bar Paoxiao (咆哮), el de mayor superficie de la ciudad.
Amigo (亚米高): «Amigo» significa «amigo» en español. El dueño es un chino de ultramar procedente de Sudamérica, y la decoración del local tiene aire de vaqueros argentinos: en las paredes cuelgan piezas de cuero que el dueño reunió en Argentina, con el espíritu de la pampa.
address: Distrito de Liwan, calle de bares de Baiyetan (白鹅潭风情酒吧街), local B03
1920 PRIMEO: este edificio de estilo alemán fue construido en 1920. Buscar un asiento junto a la ventana y contemplar el río Perla es también una buena manera de «robarle media jornada al ajetreo».
address: Jianshe Liu Malu n.º 1, 4.ª planta (建设六马路1号4楼)
Tomar té
Tomar té es un hábito irrenunciable para los habitantes de Guangzhou, por lo que las casas de té están por todas partes. Se toma té por la mañana, por la tarde y por la noche, y las casas de té están llenas de gente de la mañana a la noche. «Yi zhong liang jian» (一盅两件) es el desayuno más común: un cuenco de arroz con costillas y dos pequeños platos. El té de la tarde suele servir para cerrar negocios mientras se charla; el té de la noche equivale a una cena. Entre los lugares con buenos dim sum están el Hotel White Swan (白天鹅宾馆), el restaurante Guangzhou Jiujia y el restaurante de ganso asado Yuji (裕记烧鹅饭店).
Vistas nocturnas del río Perla
Excursiones y más allá

Kaiping Diaolou
Los diaolou de Kaiping se encuentran en el término municipal de Kaiping, bajo la administración de la ciudad de Jiangmen. Son un tipo singular de arquitectura vernácula china que combina defensa y vivienda, y que fusiona estilos chinos y occidentales, con influencias de la Grecia y la Roma antiguas y del islam. Han sido incluidos en la lista del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO. Según las investigaciones, los diaolou surgieron en el siglo XVI. Hoy existen conjuntos como los de Zili Village, Majianglong y Jinjiangli, además de atractivos como el Jardín Liyuan y el casco antiguo de Chikan. Cada torre presenta un estilo arquitectónico y una decoración artística distintos, tan variados que dejan sin aliento.
1 día
Shuangyuewan (Double Moon Bay)
La bahía Shuangyuewan (Bahía de la Doble Luna) recibe su nombre porque, vista desde el aire, parece dos lunas crecientes espalda con espalda. En su extremo sur se encuentra la reserva natural de tortugas marinas, la única base de conservación de tortugas marinas de Asia. En la playa se puede conducir motocicletas y automóviles como si se circulara sobre el mar, además de nadar, jugar al fútbol de playa o hacer barbacoas y acampar. Sus mayores atractivos son los mariscos y las vistas al mar.
2 a 4 horas
Xiaozhou Village
Xiaozhou, fundada a finales de la dinastía Yuan y principios de la Ming, es una aldea acuática de gran carácter cantonés. Sus casas se alzan junto al río, entre pequeños puentes y agua corriente, y en todas partes hay higueras centenarias que dan sombra. Las casas de ostras de cinco o seis siglos de antigüedad son testigos del paso del tiempo. La aldea cuenta con numerosos templos ancestrales, como si uno entrara en un museo del folclore de Lingnan. En sus callejuelas abundan cafeterías, salones de té y tiendas de artesanía, muy queridas por los jóvenes artistas.
1–3 horas
Foggang Guanyinshan Resort
El Guanyinshan posee una rica biodiversidad: alberga 1073 especies de plantas y 16 especies de fauna en peligro o amenazada. Entre las dos de primer nivel de protección nacional figuran el leopardo nebuloso y la pitón, y entre las 14 de segundo nivel, el pangolín, la nutria, la nutria de garras pequeñas, la civeta de palmera manchada y la civeta gigante, entre otras. La cascada Longtan, al pie de la montaña, es su principal atractivo: vista de lejos parece una tela blanca suspendida en el aire, y de cerca, una serpiente plateada que danza. Como dice el poema: «Desde lo alto cae en vuelo el torrente de tres mil chi; parece que la Vía Láctea se derrama desde los nueve cielos».
2–4 horas
Baishuizhai Scenic Area
El área escénica de Baishuizhai se encuentra en la zona montañosa del norte del distrito de Zengcheng, en la ciudad de Paitan, Guangzhou. Su sendero de ascenso cruza tres montañas y une dos lagos celestes, con 9999 escalones de piedra. Los principales puntos de interés, de abajo arriba, son el Valle de Qiqu (奇趣水谷), la pasarela de madera Haichuan Muzhandao (海船木栈道) y varios miradores de cascadas, desde los que se puede sentir de cerca el ímpetu de las cataratas.
3–5 horas
Yuehui Garden
Obra maestra representativa del estilo de jardín de Lingnan y el mayor jardín privado de China, el Yuehui se considera, junto con el Palacio de Verano de Pekín y el Jardín del Administrador Humilde de Suzhou, uno de los tres grandes sistemas de jardines clásicos chinos. No es solo un jardín de hermosos paisajes de Lingnan, sino también un valioso tesoro cultural que reúne costumbres populares de Lingnan, arte arquitectónico, arte paisajístico, escultura, ópera tradicional y colecciones artísticas.
Fotografía · Naturaleza
Xunliao Bay
La bahía de Xunliao tiene las aguas más cristalinas de los cientos de kilómetros de costa del este de Guangdong. Su bahía sinuosa, sus aguas azul claro, su arena blanca y fina y sus rocas de formas variadas la hacen única. Los deportes acuáticos son variados y emocionantes: barco banana, canoa, lancha motora, yate de lujo... y también se puede practicar buceo.
1 día
Luofu Mountain
El monte Luofu es conocido como la «montaña número uno de Lingnan». El taoísmo lo llama la séptima caverna celestial y la trigésimo segunda tierra bendita. Situado en el condado de Boluo, en Huizhou, también se conoce como Dongqiao Shan. El célebre farmacólogo Ge Hong, de la dinastía Jin Oriental, practicó aquí la alquimia y la cultivación taoísta. El Luofu tiene abundante agua, casi mil cascadas, el mayor número entre las montañas famosas del país, y sus manantiales fluyen sin cesar, con un agua fresca y dulce de excelente calidad.
Arquitectura · Fotografía · Montaña y aventura
Nansha Tianhou Palace
Construido en honor a Mazu, combina el estilo arquitectónico de la Ciudad Prohibida de Pekín con la grandeza del Mausoleo de Sun Yat-sen en Nankín. Se le conoce como «el primer Palacio Tianhou del mundo».
1 a 3 horas
Million Sunflower Garden Resort
Es un mundo de flores: extensos campos de girasoles dorados, lavanda perfumada y juncales que se mecen con el viento, realmente preciosos. El jardín ha añadido numerosas actividades infantiles, como un Parque de las Ardillas con 1000 ardillitas adorables que llenan de alegría a los niños.
1 a 3 horas
Keyuan Garden Museum
Uno de los cuatro grandes jardines de Lingnan, construido durante el reinado de Daoguang de la dinastía Qing. De planta irregular y poligonal, reúne pabellones, torres, montañas y agua, puentes, pabellones junto al agua, salas y patios, con todo lo necesario. Muchos de sus nombres llevan el carácter 可 («poder»), como Ke Lou, Ke Xuan, Ke Tang o Ke Zhou. Aunque sus estructuras son de madera, piedra y ladrillo gris, están muy cuidadas: los tallados de las ventanas, las barandillas, los bancos de «belleza apoyada» e incluso los suelos tienen cada uno un estilo propio. Con su marcado carácter sureño, es una joya de la jardinería de Guangdong.
1–3 horas
Nanshe Ancient Village
La aldea antigua se construyó a principios de la dinastía Song del Sur. La mayoría de sus casas utilizan arenisca roja como cimiento, los muros se apoyan en listones del mismo material y los marcos de las puertas también están revestidos con ella. Los muros emplean ladrillos grises verdosos pulidos, famosos en Dongguan durante las dinastías Ming y Qing. El rojo de la arenisca y el verde grisáceo del ladrillo se complementan, y bajo el sol resultan aún más vivos.
1–3 horas
Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2300–2334. Traducido de la edición en chino; los nombres y los precios siguen la guía impresa. · Versión en texto plano