写给海外游客

实用短语手册:亮给对方看,或开口说

在酒店和机场之外,会说英语的人并不多,但人人都看得懂汉字。下面每张卡片上的汉字都足够大,隔着柜台也能看清,同时标有带声调的拼音,方便你试着开口。点一下卡片即可全屏显示,再点一下关闭。

点按卡片即可全屏显示

常见问题

普通话有四个声调:阴平(ā)、阳平(á)、上声(ǎ)和去声(à)。声调读错,意思就可能变,所以遇到重要的事,直接把汉字亮给对方看,比开口说更稳妥。

香港、澳门和广东一带的人说粤语,但书面汉字是相通的,所以这些展示卡片在各地都能用。另外,香港的标识中英文并列,日常也有不少人会说英语。