Shanghai, Shanghai Municipality

Old City God Temple

老城隍庙Kiến trúc cổ · Văn hóa dân tộc · Ven sông nước

Nơi tiếp cận nhanh nhất với văn hóa dân gian Thượng Hải xưa. Miếu Thành Hoàng cũ giống như một hội chợ miếu kéo dài không dứt. Những thứ bạn tìm ở các hội chợ khác đều có ở đây,…

Old City God Temple — illustration

Old City God Temple, Shanghai · AI illustration for China Trip

Thông tin chính

Giá vé
Miễn phí
Giờ mở cửa
8:30—16:30
Thời gian cần thiết
1~3 giờ
Cách đến
Gần ga xe buýt Chenghuangmiao Yuyuan (城隍庙豫园), ga tàu điện ngầm Yuyuan (豫园) Các món như bánh bao nhỏ Nanxiang (南翔小笼包子), cơm nếp bát bảo của Songyunlou (松云楼), bánh bao chay của Songyuelou (松月楼), và món Thượng Hải của Lübolang (绿波廊), đều nên thử một lần.
Xếp hạng của sách hướng dẫn
5 / 5

Từ China Self Guided Travel 2025, trang 945. Mở trong Google Maps

Giới thiệu về Old City God Temple

Nơi tiếp cận nhanh nhất với văn hóa dân gian Thượng Hải xưa.

Miếu Thành Hoàng cũ giống như một hội chợ miếu kéo dài không dứt. Những thứ bạn tìm ở các hội chợ khác đều có ở đây, và nổi tiếng nhất vẫn là đồ ăn vặt cùng đồ thủ công đặc sắc.

Miếu Thành Hoàng cũ được xây dựng thời Vĩnh Lạc nhà Minh. Trong lịch sử, miếu nhiều lần bị phá hủy rồi xây lại; miếu hiện nay được dựng năm 1926 và được tái thiết quy mô lớn vào những năm 1990, trở thành quần thể kiến trúc cổ phục dựng và khu thương mại lớn. Miếu mới tuy đã mất đi phần nào hương vị khu phố cũ, nhưng du khách vẫn đến nườm nượp, cho thấy sức hút của ngôi miếu. Câu “Vàng miếu cũ, mang lại may mắn cho bạn” cũng được biết đến khắp nơi.

Câu hỏi thường gặp

Old City God Temple có giá vé bao nhiêu?

Giá vé vào Old City God Temple là Miễn phí, theo sách hướng dẫn 2025. Giá có thể thay đổi; hãy kiểm tra kênh chính thức trước khi đi.

Giờ mở cửa của Old City God Temple là khi nào?

Old City God Temple mở cửa 8:30—16:30.

Làm thế nào để đến Old City God Temple?

Gần ga xe buýt Chenghuangmiao Yuyuan (城隍庙豫园), ga tàu điện ngầm Yuyuan (豫园) Các món như bánh bao nhỏ Nanxiang (南翔小笼包子), cơm nếp bát bảo của Songyunlou (松云楼), bánh bao chay của Songyuelou (松月楼), và món Thượng Hải của Lübolang (绿波廊), đều nên thử một lần.

Nên dành bao lâu cho Old City God Temple?

Nên dự trù 1~3 giờ cho Old City God Temple.

Old City God Temple ở đâu?

Old City God Temple nằm ở Shanghai, Shanghai Municipality, thuộc vùng Hoa Đông của Trung Quốc.

Thêm địa điểm ở Shanghai

Shanghai Museum — illustration

Shanghai Museum

Bộ sưu tập và kiến trúc đều thuộc hàng đẳng cấp hàng đầu. Hoạt động sưu tầm, trưng bày và nghiên cứu lấy nghệ thuật cổ Trung Hoa làm trọng tâm, thể hiện trọn vẹn lịch sử phát triển của các loại hình nghệ thuật. Về hệ thống, số lượng hiện vật và chất lượng, bảo tàng được cả trong và ngoài nước đánh giá rất cao. Được chuyển về đây năm 1995, bảo tàng có kiến trúc độc đáo theo quan niệm truyền thống Trung Hoa “trời tròn đất vuông”, toàn bộ hình dáng như một chiếc đỉnh đồng cổ trang nghiêm, mộc mạc. Bảo tàng Thượng Hải lưu giữ gần một nửa tinh hoa nghệ thuật cổ Trung Hoa. Các phòng trưng bày không phô trương chút nào, nhưng khiến du khách phải kinh ngạc và choáng ngợp trước chiều dài lịch sử của Trung Quốc.

Miễn phí, nhưng một số triển lãm đặc biệt có bán vé với mức giá khác nhau · Hơn 3 giờ

Zhujiajiao Ancient Town — illustration

Zhujiajiao Ancient Town

Zhujiajiao (朱家角) là cổ trấn Giang Nam được bảo tồn tốt nhất gần Thượng Hải. Thủy hương, cổ trấn ngàn năm, danh lam thắng cảnh và nét văn hóa đặc sắc tạo nên diện mạo riêng của Chu Gia Giác; đặc biệt, nơi đây ít không khí thương mại hơn, mang lại cảm giác thanh thoát, tươi mới.

Miễn phí; tuyến phong tục dân gian ¥30; tuyến tham quan thủy hương cổ ¥60

Jiading Ancient Town — illustration

Jiading Ancient Town

Cổ trấn Jiading đã có lịch sử hơn 780 năm, vẫn giữ được nhiều di tích như tháp cổ, đền miếu, chùa chiền và cây cổ thụ. Nơi thu hút đông khách nhất là phố cổ Zhouqiao. Nằm trên cùng trục trung tâm với Tháp Fahua, cách tháp khoảng 500 mét là Miếu Kongmiao, Hồ Huilong và Núi Yingkui, tạo thành một khu thắng cảnh độc đáo bên cạnh phố cổ Zhouqiao. Đặc biệt, Miếu Kongmiao được ca ngợi là “đệ nhất Ngô Trung”.

Shanghai Old Street

Phố cổ Thượng Hải có tên trên bản đồ là Fangbang Zhonglu (方浜中路), từng là nơi tập trung của “ba trăm sáu mươi ngành nghề” thời Thượng Hải xưa. Con phố được tái thiết vẫn là nơi thể hiện rõ nhất phong tình đời sống thị dân Thượng Hải xưa. Con phố dài chưa đến 1 km, hàng quán san sát, hơn một nửa bán đồ thủ công mỹ nghệ, thư họa và trang sức. Các quán trà là nét đặc trưng của phố; đi dạo dọc theo, nghe giọng nói mềm mại của người Ngô, chỉ tiếc là thương mại hóa khá nhiều.

1~3 giờ

Yu Garden

Yu Garden

Vườn Dự Viên là khu vườn cổ điển Giang Nam duy nhất còn được bảo tồn nguyên vẹn trong nội thành Thượng Hải, khởi công từ thời Gia Tĩnh nhà Minh. Toàn vườn thể hiện trọn vẹn vẻ đẹp của vườn Giang Nam. Trong đó, sảnh Yangshan (仰山堂) nổi tiếng với nghệ thuật “đổi cảnh theo từng bước đi”; hòn non bộ “Yulinglong (玉玲珑)” trước sảnh Yuhua (玉华堂) là một trong ba kỳ thạch nổi tiếng của vườn Giang Nam, sánh ngang với “Ruiyun Feng” ở Vườn Lưu Tô Châu và “Zhouyun Feng” ở vườn hoa Hàng Châu.

Mùa cao điểm ¥40; mùa thấp điểm ¥30 · 1~3 giờ

Shanghai Chenshan Botanical Garden

Quanh năm nơi đây đều có cây cảnh để ngắm, được cư dân mạng gọi là “cảnh quan đẳng cấp trần nhà”.

¥60