Chương

Youth hostels in China

The IYHF network: what hostels are like and how to use them.

I. Liên đoàn Nhà trọ Thanh niên Quốc tế (IYHF)

Tên tiếng Anh của Liên đoàn Nhà trọ Thanh niên Quốc tế là International Youth Hostels Federation, viết tắt là IYHF. Thành lập năm 1932, IYHF là thành viên của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hợp Quốc (UNESCO), hiện đặt trụ sở chính tại Vương quốc Anh và được đăng ký là tổ chức phi lợi nhuận. Hiện nay, IYHF là một trong những chuỗi nhà trọ thanh niên lớn nhất thế giới, hoạt động theo hình thức hội viên.

Biểu tượng tam giác xanh của nhà trọ thanh niên là nhãn hiệu đã đăng ký toàn cầu. Cây linh sam và túp lều trong tam giác là biển báo chuyên dụng cho nhà trọ thanh niên, do Nhóm Công tác về An toàn Đường bộ của Ủy ban Kinh tế Châu Âu thuộc Liên Hợp Quốc ban hành năm 1961, và được phép đưa vào hệ thống biển báo giao thông công cộng quốc tế.

II. Nhà trọ thanh niên quốc tế tại Trung Quốc

Tổng bộ Nhà trọ Thanh niên Quốc tế Trung Quốc (YHA China) được IYHF ủy quyền đặt tại Quảng Châu, chịu trách nhiệm phát triển và điều phối công việc của nhà trọ thanh niên, đồng thời thay mặt IYHF thực thi bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến nhà trọ thanh niên quốc tế trong khu vực.

III. Ai có thể lưu trú tại nhà trọ thanh niên

IYHF Mạng lưới đặt phòng quốc tế (IBN) trải rộng tại hơn 60 quốc gia có thể cung cấp dịch vụ đặt phòng cho hội viên. Hội viên có thể đặt trước phòng tại nhà trọ thanh niên ở các thành phố lớn trên thế giới đến 6 tháng và thanh toán tiền phòng bằng đồng tiền của quốc gia sở tại. Ngoài ra, hội viên nhà trọ thanh niên còn được hưởng hơn 2.000 ưu đãi trên khắp thế giới về ăn, ở, đi lại, tham quan, mua sắm và giải trí.

Thẻ hội viên nhà trọ thanh niên (gọi tắt là thẻ HI) vừa là giấy chứng nhận tư cách hội viên của Liên đoàn Nhà trọ Thanh niên Quốc tế (IYHF), vừa là giấy tờ để lưu trú tại nhà trọ thanh niên khi đi du lịch. Không có thẻ HI, nhà trọ thanh niên có quyền từ chối cho lưu trú.

HI Thẻ cá nhân chủ yếu phát hành cho học sinh, sinh viên và thanh niên đang đi làm. Học sinh dưới 14 tuổi khi đăng ký gia nhập cần xuất trình giấy đồng ý có chữ ký của phụ huynh. Khi làm thẻ, học sinh cần mang theo chứng minh nhân dân và thẻ học sinh; người chưa có chứng minh nhân dân có thể dùng sổ hộ khẩu. Người đi làm cần mang theo chứng minh nhân dân và thẻ công tác (giấy xác nhận của đơn vị cũng được chấp nhận). Có thể đăng ký tại Tổng bộ ở Quảng Châu và quầy lễ tân của các nhà trọ thanh niên, hoặc đăng ký trực tuyến trên trang web chính thức của Tổng bộ Nhà trọ Thanh niên Quốc tế Trung Quốc.

Tổng hợp

1. Ctrip (携程旅行网) www.ctrip.com

Một trong những trang web du lịch có độ nhận diện cao nhất trong nước, thông tin rất phong phú; tuy nhiên, một số điểm tham quan và khách sạn “vàng” được giới thiệu chưa thật sự xứng đáng.

2. Elong (艺龙旅行网) www.elong.com

Cung cấp dịch vụ một cửa cho hội viên, bao gồm thông tin du lịch và đặt chỗ.

3. Tongcheng (同程旅游网) www.ly.com

Trang web du lịch ngang ngửa với Ctrip, cập nhật nhiều thông tin du lịch mới nhất.

4. Spring Airlines Travel (春秋航空旅游网) www.ch.com

Cung cấp dịch vụ đặt vé máy bay, nghỉ dưỡng và khách sạn trực tuyến.

5. Qyer (穷游网) www.qyer.com

6. Cncn (欣欣旅游) www.cncn.com

7. Dianping (大众点评网) www.dianping.com

8. Tuniu (途牛旅游网) www.tuniu.com

9. Fliggy (飞猪网) www.fliggy.com

Diễn đàn

1. Mafengwo (马蜂窝) https://www.mafengwo.cn/

2. Xitek (色影无忌) https://www.xitek.com

3. Nphoto (新摄影) https://www.nphoto.net

4. Nền tảng tổng hợp hoạt động ngoài trời

https://bbs.8264.com

5. Ứng dụng di động Mofang (磨房)

Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2744–2748.