Jiangxi Province · Hoa Đông

Cẩm nang du lịch Jinggangshan

井冈山

Nhắc đến Tĩnh Cương Sơn (Jinggangshan), người ta liền nhớ đến bức tranh Hồng quân hội quân chiến thắng trong sách giáo khoa cấp hai, và ngọn lửa “một tia lửa nhỏ có thể bùng cháy thành đồng cỏ” cũng bắt nguồn từ nơi đây…

10 địa điểm · Trong sách hướng dẫn: trang 1491–1497

Jinggangshan — illustration

Jinggangshan, Jiangxi Province · AI illustration for China Trip

Lịch trình nhanh

Jinggangshan trong 2 ngày

  1. Ngày 1
    1. Huangyangjie→
    2. Shuikou→
    3. Wulongtan→
    4. Wuzhi Peak→
    5. Lăng Liệt sĩ Cách mạng
  2. Ngày 2
    1. Bijia Mountain

Cảm nhận về nơi này

Cái nôi cách mạng
Nhắc đến Tĩnh Cương Sơn (Jinggangshan), người ta liền nhớ đến bức tranh Hồng quân hội quân chiến thắng trong sách giáo khoa cấp hai, và ngọn lửa “một tia lửa nhỏ có thể bùng cháy thành đồng cỏ” cũng bắt nguồn từ nơi đây. Tĩnh Cương Sơn ở Giang Tây là cái nôi của cách mạng Trung Quốc, với vô số di tích lịch sử cách mạng, giúp bạn tiếp nhận sâu sắc một buổi giáo dục lòng yêu nước.

Chọn giày thoải mái

Du lịch Giang Tây thuộc loại hình du lịch núi, vì sự an toàn của bạn, hãy đặc biệt chú ý khi chọn giày.

Ngắm Ngũ Chỉ Phong từ bờ đối diện

Hiện chưa có đường lên Ngũ Chỉ Phong (Wuzhi Peak), du khách chỉ có thể đứng trên “đài ngắm cảnh” bên bờ đối diện để chiêm ngưỡng dáng vẻ hùng vĩ từ xa.

Chuẩn bị và tham khảo

Khí hậu và mùa du lịch

Nhiệt độ trung bình hằng năm ở Tĩnh Cương Sơn khá thấp. Mùa hè là nơi tránh nóng lý tưởng, còn mùa đông rất lạnh và ẩm ướt; đến tháng 3, tháng 4 mùa xuân vẫn còn lạnh, đặc biệt là buổi sáng sớm và tối muộn. Ngay cả khi đi vào mùa hè, bạn cũng nhất định phải mang đủ quần áo. Mỗi năm vào tháng 4 và tháng 5, khi xuân về, hoa đỗ quyên nở rộ, đây là lúc Tĩnh Cương Sơn đẹp nhất và là mùa tham quan lý tưởng nhất.

Tất cả 6 địa điểm ở Jinggangshan

Điểm tham quan

Vé tham quan toàn khu Tĩnh Cương Sơn giá ¥160, có hiệu lực 5 ngày. Vé cho phép tham quan 21 điểm, gồm Ngũ Chỉ Phong, Hoàng Dương Giới, Ngũ Long Đàm, Nghĩa trang liệt sĩ Cách mạng Bắc Sơn, di chỉ Ciping, di chỉ Dajing, bệnh viện Hồng quân Xiaojing, Thung lũng Hồng quân, Quảng trường Hội sư, núi Bijia, Bảo tàng Hội sư và các điểm khác. Lưu ý: muốn đến núi Bijia phải đi cáp treo, phí cáp treo là ¥160; đây là cáp treo dài nhất châu Á. Bảo tàng Cách mạng Tĩnh Cương Sơn miễn phí tham quan.

Wuzhi Peak

Đỉnh Ngũ Chỉ là đỉnh chính của núi Tĩnh Cương, được đặt tên vì các ngọn núi xếp song song như năm ngón tay, cao 1586 mét. Trong khu thắng cảnh, núi non trùng điệp, khe rãnh chằng chịt, thác nước nối tiếp nhau, động thực vật vô cùng phong phú. Đây là một khu du lịch nguyên sơ, sâu thẳm, có núi, có nước, có rừng, có hang động và có chim thú.

Trekking · Nhiếp ảnh · Thiên nhiên

Huangyangjie

Hoàng Dương Giới nằm ở phía bắc Từ Bình, núi non hùng vĩ, địa thế hiểm trở, từ xưa đã có câu “qua Hoàng Dương Giới, chỗ hiểm không cần xem”. Do ảnh hưởng của địa hình và điều kiện tự nhiên, khí hậu nơi đây thay đổi thất thường, gió lớn, sương mù nhiều, mây kỳ lạ. Biển mây mờ ảo khiến cảnh mặt trời mọc ở đây đặc biệt hùng vĩ. Hoàng Dương Giới là nơi ngắm bình minh tốt nhất ở Tĩnh Cương Sơn. Trận Hoàng Dương Giới bảo vệ nổi tiếng đã diễn ra tại đây, còn có nhiều di chỉ và dấu tích cách mạng, là nơi hầu như du khách nào đến Tĩnh Cương Sơn cũng nhất định phải ghé thăm.

Nhiếp ảnh · Thiên nhiên

Longtan Waterfalls

Số lượng nhiều, độ chênh cao lớn và hình thái đẹp khiến cụm thác Long Đàm được mệnh danh là “năm đầm mười tám thác”. Năm đầm lần lượt là Bích Ngọc Đàm, Tỏa Long Đàm, Trân Châu Đàm, Minh Kích Cổ Đàm và Tiên Nữ Đàm, trong đó Minh Kích Cổ Đàm có hình thái đẹp nhất trong năm đầm.

Nhiếp ảnh · Thiên nhiên

Ciping

Từ Bình nằm ở trung tâm khu thắng cảnh, là trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa và tiếp đón du lịch của thành phố Tĩnh Cương Sơn. Năm 1927, Mao Trạch Đông dẫn đội quân Khởi nghĩa Thu Hoạch lần đầu tiên đến Từ Bình, Tĩnh Cương Sơn, nơi đây vì thế trở thành một trong những địa điểm đồn trú chủ yếu của Hồng quân. Các điểm tham quan chính gồm Cựu cư Mao Trạch Đông ở Từ Bình, Bảo tàng Cách mạng Tĩnh Cương Sơn, Lăng mộ Liệt sĩ Cách mạng Tĩnh Cương Sơn, Quần thể di chỉ đấu tranh cách mạng Tĩnh Cương Sơn, Công viên Hồ Ấp Thúy, Công viên Nam Sơn và các nơi khác.

Lịch sử & văn hóa · Nhiếp ảnh

Shuikou

Nằm bên trái Ngũ Chỉ Phong, cách Từ Bình 9 km. Nơi đây phong cảnh cực kỳ đẹp, đặc biệt nổi bật với thung lũng Khúc Khê u tĩnh, đầm xanh biếc, đỉnh núi và rừng đỗ quyên. Các điểm tham quan chính gồm sông cốc Thủy Khẩu, Kim Ngưu Hí Thủy, Bách Điệp Tuyền, Thác Cầu Vồng, Tỏa Long Đàm, Tàng Tinh Nham, Long Môn, v.v.

Trekking · Nhiếp ảnh · Thiên nhiên

Shili Azalea Corridor

Nằm trên núi Bút Giá, chính là khu thắng cảnh in trên mặt sau tờ 100 nhân dân tệ phiên bản thứ tư; rừng đỗ quyên nổi tiếng của Tĩnh Cương Sơn tập trung chủ yếu ở đây. Trên núi có xây dựng hành lang gỗ dài 2800 mét, chuyên dùng để ngắm đỗ quyên. Nơi đây có nhiều giống đỗ quyên; những cây đỗ quyên thân gỗ đều cao trên 10 mét, đến tháng 4, đỗ quyên đua nhau nở rộ, tạo thành dải rừng đỗ quyên kéo dài hơn mười lý (十余里), rất hiếm có trên thế giới.

Nhiếp ảnh · Thiên nhiên

Đường đến & di chuyển

Đi lại

Tĩnh Cương Sơn nằm trong địa phận thành phố Cát An (Ji'an), tỉnh Giang Tây. Khi đi du lịch Tĩnh Cương Sơn, bạn có thể đi từ ba địa điểm thuộc tỉnh Giang Tây: Nam Xương, Cát An và Thái Hòa (Taihe).

Máy bay

Bạn có thể bay đến sân bay Cám Châu Tĩnh Cương Sơn (sân bay Thái Hòa) hoặc sân bay Hoàng Hoa Trường Sa, rồi chuyển xe đến khu thắng cảnh Tĩnh Cương Sơn. Ngoài ra, sân bay Tĩnh Cương Sơn hiện có các chuyến bay đối đầu đến Tây An, Bắc Kinh, Thâm Quyến, Thượng Hải, Thành Đô, Hạ Môn và Quảng Châu, mỗi ngày một chuyến, rất tiện lợi.

Đường sắt

Đi tàu Kinh Cửu (Jingjiu line) đến ga Ji'an rồi đổi xe buýt đường dài; hoặc đi tàu Kinh Cửu đến ga Jinggangshan (huyện Thái Hòa) rồi đổi xe buýt. Ngoài ra, từ Thượng Hải, Quảng Châu, Nam Kinh cũng có tàu đến Tĩnh Cương Sơn.

Đường bộ

Có xe khách đường dài thẳng đến Ciping, thành phố Tĩnh Cương Sơn, từ Nam Xương, Ji'an và Suichuan. Ciping cũng có xe buýt đến các điểm tham quan. Ngoài ra, từ Nam Xương, Cám Châu và tỉnh Hồ Nam (Trường Sa) có thể đi vào qua các địa phương Thái Hòa, Toại Xuyên và Ninh Cương.

Ăn & uống

Ẩm thực Tĩnh Cương Sơn thuộc trường phái Lô Lăng (Luling), có nhiều món ngon, trong đó “Toàn phó loan giá”, “vịt huyết xào kiểu quê” và “cá thủy tinh Wan'an” là những món đặc sản nổi tiếng từ lâu. Cơm gạo đỏ nấu trong ống tre, canh bí đỏ và cà tím xào là những món kinh điển của thời kỳ cách mạng, đến Tĩnh Cương Sơn nhất định phải thử.

Nơi lưu trú

Ở Tĩnh Cương Sơn, mọi mức giá đều có lựa chọn lưu trú. Rẻ nhất là ở nhà dân, giá có thể tự thương lượng; ngoài ra còn có nhiều nhà nghỉ bình dân và khách sạn ba sao.

Lushe Jinggangshan Boutique Hotel (井冈山麓舍酒店)

Khách sạn lấy chủ đề văn hóa nhà núi, là khách sạn nghỉ dưỡng boutique đầu tiên theo phong cách nhà núi tại Tĩnh Cương Sơn. Sạch sẽ, vệ sinh và giá trị tốt.

Địa chỉ:
Số 6, tòa 27, đường Wujing, tân thôn Ciping, Tĩnh Cương Sơn
Điện thoại:
18701996751

Khách sạn Ji'an (吉安宾馆)

Nằm sát bờ sông, phòng sạch sẽ, giá hợp lý.

Địa chỉ:
Số 99, đường Yanjiang, quận Jizhou, thành phố Ji'an
Điện thoại:
0796-8263537/8263888

Mua sắm

Đồ tre của Tĩnh Cương Sơn từ lâu được du khách ưa chuộng; chiếu tre dưỡng sinh là mặt hàng chính mà du khách mua về vào mùa hè.

Phố đặc sản

Bên cạnh Khách sạn Tĩnh Cương Sơn có “Phố đặc sản” phục vụ riêng cho du khách.

Thị trấn Ciping

Vừa là khu thắng cảnh, vừa là đại bản doanh du lịch của Tĩnh Cương Sơn. Nếu không muốn quay về trung tâm thành phố Ji'an thì nhất định phải lưu trú tại đây. Buổi tối, phố đặc sản của thị trấn rất đáng ghé thăm.

Đi trong ngày từ Jinggangshan

Đi trong ngày & xa hơn

Ruijin Revolutionary Sites

Thụy Kim từng là thủ đô đỏ của Cộng hòa Xô viết Trung Hoa, trong thành phố còn lưu giữ nhiều di chỉ cách mạng, trong đó nổi tiếng nhất là Quần thể di chỉ cách mạng Diệp Bình và Quần thể di chỉ cách mạng Sa Châu Bá. Diệp Bình là nơi họp Đại hội Đại biểu Xô viết toàn quốc lần thứ nhất, còn giếng Đỏ ở Sa Châu Bá là nơi khởi nguồn câu chuyện “uống nước nhớ người đào giếng”.

Lịch sử & văn hóa

Longnan Weiwu (Fortified Hakka Houses)

Những vi (围屋) tiêu biểu nhất trong các vi ở Nam Cám, chủ yếu là nơi cư trú của người Khách Gia. Tiêu biểu nhất là Quan Tây Tân Vi, Dương Thôn Yến Dực Vi, Lý Nhân Lật Viên Vi và Đào Giang Long Quang Vi. Quan Tây Tân Vi do thân sĩ địa phương Từ Danh Quân xây dựng suốt 29 năm, toàn bộ vi có hình chữ “回”, kiên cố như thành đồng hào sắt. Dương Thôn Yến Dực Vi có lịch sử lâu đời, đến đây có thể cảm nhận rõ nét phong tình Khách Gia. Lý Nhân Lật Viên Vi có hình bát quái, bố cục nhà cửa theo nguyên lý phong thủy, là vi Khách Gia lớn nhất thành phố Long Nam; cùng ở trấn Lý Nhân, Ngư Tử Đàm Vi là vi Khách Gia phòng thủ điển hình.

1~2 giờ

Wugongshan Scenic Area

Núi Vũ Công từ lâu đã nổi tiếng trong giới du khách yêu thích hoạt động ngoài trời. Có câu “đi qua núi Vũ Công là đã tốt nghiệp môn ngoại khóa ngoài trời”, có thể thấy thử thách núi Vũ Công không hề dễ dàng. Núi Vũ Công có bảy đặc sắc cảnh quan lớn là “phong, động, bộc, thạch, vân, tùng, tự” (đỉnh, hang, thác, đá, mây, thông, chùa), trong đó thảo nguyên núi cao bát ngát vô tận và biển mây huyền ảo, biến hóa khôn lường là những cảnh đẹp không sao kể xiết. Người có tinh thần mạo hiểm có thể đến Dốc Tuyệt Vọng để thử thách bản thân; có hơn 20 sườn dốc lớn nhỏ, mang cảm giác tuyệt vọng như không thấy điểm cuối.

1~2 ngày

Beigu Village

Làng được lập vào đầu thời Nam Tống, trong làng có 28 ao nước, tượng trưng cho 28 chòm sao trên trời. Ngôi làng cổ hiện còn 367 ngôi nhà dân cư thời Minh Thanh và hơn 20 từ đường, thư viện cổ, mang đậm phong cách văn hóa nho thương phong kiến. Năm 1930, Mao Trạch Đông đã chủ trì Hội nghị “Hai Bảy” tại đây, một hội nghị quan trọng trong lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc.

2~3 giờ

Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1491–1497. Dịch từ bản tiếng Trung; tên gọi và giá vé theo sách hướng dẫn. · Phiên bản văn bản thuần