Guizhou Province · Tây Nam

Cẩm nang du lịch Guiyang

贵阳

Đây có lẽ là mô tả trực quan nhất về thành phố này: ở bất kỳ góc nhìn nào không bị che chắn đều thấy núi. Ngay cả trong nội thành, ngoài hướng Nam tương đối bằng phẳng, ba hướng còn lại đều có độ dốc.…

11 địa điểm · Trong sách hướng dẫn: trang 456–477

Guiyang — illustration

Guiyang, Guizhou Province · AI illustration for China Trip

Lịch trình nhanh

Guiyang trong 4 ngày

  1. Ngày 1
    1. Qianling Mountain→
    2. Jiaxiu Tower→
    3. Huaxi Park→
    4. Tianhe Pool
  2. Ngày 2
    1. Qingren Valley→
    2. Xiangzhi Gully
  3. Ngày 3
    1. Nanjiang Grand Canyon→
    2. Xianghuo Rock
  4. Ngày 4
    1. Hongfeng Lake→
    2. Qingyan Ancient Town

Cảm nhận về nơi này

Núi ngay trước cửa
Đây có lẽ là mô tả trực quan nhất về thành phố này: ở bất kỳ góc nhìn nào không bị che chắn đều thấy núi. Ngay cả trong nội thành, ngoài hướng Nam tương đối bằng phẳng, ba hướng còn lại đều có độ dốc. Càng đi xa trung tâm, cảnh này càng phổ biến, đi xa hơn nữa là đường núi quanh co.
Ẩm ướt
Ngay cả vào mùa nóng nhất đến Quý Dương, bạn cũng sẽ cảm nhận rõ sự ẩm ướt. Mùa hè Quý Dương nhiều mưa đêm, và hễ mưa xuống là nhiệt độ giảm. Còn mùa đông, mưa dầm kéo dài khiến cả thành phố ủ rũ như một bài từ đời Tống.
Ớt
Có lẽ do khí hậu ẩm ướt, người Quý Dương rất thích ăn ớt. Các cách chế biến và thưởng thức ớt đa dạng đến mức đạt đến đỉnh cao; có món còn có thể coi là một món ăn riêng chứ không chỉ là gia vị.
Quán vỉa hè
Khi các món ăn vặt của những thành phố lân cận đã trở thành món chính trong tiệc rượu, ăn vặt Quý Dương cũng lan rộng trên các quầy hàng ngoài trời, tạo thành các dãy phố sầm uất và không ngừng đổi mới.
Chi tiêu vượt trước
Khó mà liên tưởng từ này với một tỉnh miền núi, thế nhưng sự đời lại thường đầy bất ngờ như vậy. “Dù trong túi chỉ có ¥10 cũng đi taxi”, chính tâm lý tiêu xài hào phóng này đã tạo nên cảnh mua sắm đông đúc và sự phù hoa rực rỡ ánh đèn của thành phố.

Lưu ý về cạm bẫy “chụp ảnh miễn phí”

Núi Qianling ở Quý Dương và Động Zhijin ở huyện Zhijin có dịch vụ “chụp ảnh miễn phí”, nhưng chỉ tặng ảnh chụp ví tiền; rửa ảnh cỡ 6 inch trở lên thì phải trả phí.

Định vị

Du khách tự lái xe cần lưu ý: giao thông nội thành kém, ùn tắc nghiêm trọng, biển chỉ dẫn cũng không rõ ràng, nên tốt nhất dùng ứng dụng định vị.

Chuẩn bị và tư vấn

Ngôn ngữ

Phương ngữ Quý Dương thuộc hệ phương ngữ phía Bắc, người ngoài tỉnh nghe thấy cảm thấy khá giống tiếng Tứ Xuyên và tiếng Vân Nam. Đa số người Quý Dương đều nói được “tiếng phổ thông Quý Dương”, nên nhìn chung hỏi đường và giao tiếp không thành vấn đề.

Khí hậu và mùa du lịch

Quý Dương có khí hậu dễ chịu, nằm trong vùng cận nhiệt đới, nhiệt độ trung bình năm 15.4℃, mùa đông không quá lạnh, mùa hè không quá nóng, vừa tránh được nóng vừa tránh được rét, nên được mệnh danh là “Thành phố Mùa Xuân thứ hai”. Quanh năm mưa nhiều nhưng thường mưa vào ban đêm, nên không ảnh hưởng đến việc đi chơi ban ngày. Vào tháng 3 và tháng 4, đến Quý Châu có thể gặp nhiều lễ hội truyền thống của người Miêu. Quý Dương được xưng là “Thủ phủ tránh nóng của Trung Quốc”, mùa hè oi bức có thể đến đây để tránh nóng.

Lễ hội

Quý Châu là tỉnh có nhiều dân tộc cùng sinh sống. “Ba dặm khác gió, năm dặm khác tục, đại lễ ba sáu chín, tiểu lễ ngày ngày có” – câu đồng dao Quý Châu này phản ánh sinh động phong tình văn hóa đa dạng của các dân tộc thiểu số ở đây. Các hoạt động lễ hội chủ yếu thuộc về người Miêu, nhiều nhất là Hội đèn rồng tổ chức vào ngày 14 và 15 tháng Giêng âm lịch; Nhảy sàn vào ngày 9 tháng Giêng; Nhảy hoa vào ngày 15 tháng Hai, nội dung chính là hát đối và múa lusheng; còn có Lễ đua thuyền rồng từ ngày 24 đến 27 tháng Năm âm lịch. Hoạt động của các dân tộc khác có: người Động tổ chức “Khiêng quan nhân” vào ngày mùng 3 và mùng 4 tháng Giêng âm lịch, kèm theo biểu diễn kịch Động và múa Caige Tang; người Thủy tổ chức Tết Đoan vào cuối tháng 9 âm lịch, v.v. Những hoạt động này mang đậm bản sắc dân tộc, và chắc chắn ai đã từng tham dự sẽ cảm nhận được phong tình kỳ lạ của các dân tộc thiểu số.

Thận trọng khi đi taxi

Với các điểm tham quan quanh Quý Dương, nên tránh đi taxi vì có tình trạng hét giá lung tung; đến Huaxi và Qingyan đều có xe buýt nhỏ đi thẳng.

Phí đi sân bay

Xe buýt hàng không Minhang Daba (民航大巴) xuất phát từ khu vực gần quầy vé hàng không Quý Dương ở giao lộ đường Zunyi và đường Qingyun; điểm đón tại sân bay nằm bên ngoài nhà ga, tuyến “sân bay — công viên Hebin — nhà thi đấu — quầy vé hàng không”, giá vé ¥10. Đi taxi từ nội thành ra sân bay thường khoảng ¥50 (đã bao gồm phí đường cao tốc). Cũng có thể đi xe buýt từ ga tàu hỏa, phố Youzha hoặc công viên Hebin đến ngã rẽ vào sân bay, rồi đi bộ vào sân bay.

Đi xe khách chính quy

Khách du lịch từ nơi khác nên chọn xe khách của các công ty vận tải chính quy, để tránh xe buýt nhỏ tư nhân chèo kéo khách, tranh khách và chặt chém.

Taxi không bật đồng hồ

Dù đã được chỉnh đốn mạnh mẽ, nhưng do thói quen, tài xế taxi Quý Dương vẫn không thích bật đồng hồ; thông thường đi trong nội thành là ¥10, nhưng sau 22:00 là ¥11. Nếu đi đến nơi xa, tốt nhất nên thỏa thuận giá với tài xế trước khi lên xe.

tip: “Thuê” tài xế

Đường núi ở Quý Châu phần lớn là “đường núi mười tám khúc cua”, dốc đứng và cua gắt. Du khách tự lái xe nếu không tự tin vào kỹ năng lái xe của mình có thể “thuê” một tài xế.

Tất cả 11 địa điểm ở Guiyang

Điểm tham quan

Qianling Mountain Park

Muốn ngắm toàn cảnh thành phố Quý Dương, hãy lên đình “Kanzhu” trên đỉnh núi. Ngoài việc thu trọn cảnh sắc thành phố vào tầm mắt, bạn còn cảm nhận được sự gọn gàng, chặt chẽ của khu nội thành. Công viên núi Qianling hội tụ khí thiêng cao nguyên, nổi tiếng với núi sáng, nước đẹp, rừng sâu, chùa cổ, suối thiêng và đàn khỉ linh, thanh tú tuyệt trần, được ca ngợi là “quý ở giữa thành, đẹp ở thiên nhiên”. Chùa Hongfu do một cao tăng đời Thanh vân du đến đây dựng nên, và núi Qianling nhờ thế trở thành danh sơn của Quý Châu. Trên núi có con đường đá xanh quanh co chín khúc, dọc đường có nhiều đàn khỉ được thả nuôi, dần thành khỉ hoang, người và thiên nhiên hòa hợp bên nhau.

3~4 giờ · Vé vào cửa ¥5 (chùa Hongfu thu thêm ¥2); vé cáp treo: một chiều ¥20/người, khứ hồi ¥30/người

Qingyan Ancient Town

Cổ trấn Qingyan tựa núi kề đồi, tường đều xây bằng đá, nhà đá lớn nối nhà đá nhỏ, một màu xanh rêu trải dài. Sự tĩnh lặng và cổ kính của cổ trấn chính đến từ những phiến đá xanh im lìm này. Điều đậm đà nhất trong cổ trấn là con hẻm tên “Beijie” (背街). Con đường đá xanh sạch sẽ, cụ ông râu bạc nằm trên ghế mây trước cửa nhà, khẽ phe phẩy chiếc quạt. Nơi đây cũng là chốn Nho, Thích, Đạo truyền thống Trung Hoa cùng tồn tại với Kitô giáo và Thiên Chúa giáo phương Tây. Nhà thờ mái nhọn và cổng chào sừng sững đối diện nhau từ xa, thể hiện sự bao dung, rộng lượng vốn có của cổ trấn.

2~3 giờ · ¥10; vé tổng ¥60

Tianhetan Scenic Area

Thiên Hà Đàm (Tianhetan) ẩn chứa nét tinh xảo của vùng sông nước Giang Nam ở mọi nơi, đứng ở góc nhìn nào cũng thành một cảnh đẹp riêng. Nơi đây chủ yếu là quần thể hang động karst ngầm, thác nước lớn nhỏ xuất hiện khắp nơi, không khí phảng phất hơi nước ẩm mềm dịu. Được mệnh danh là “bồn cảnh sơn thủy thu nhỏ của Quý Châu”, khu danh thắng hội tụ đủ núi, nước, động, đầm, thác, cầu đá tự nhiên và hẻm núi.

4~5 giờ · Vé vào cửa ¥10; vé thuyền ¥43; vé tổng ¥50 (gồm vé vào cửa và vé thuyền); xe điện đi về ¥15

Nanjiang Grand Canyon

Nơi đây được gọi là “Shangri-La của Quý Châu”, nổi bật với phong cảnh hẻm núi karst điển hình, hùng vĩ và quần thể thác nước đa dạng, mỗi thác một vẻ. Hẻm núi dài hơn 40 km, sâu nhất đạt 398 m. Du khách có thể dạo theo lối đi ven vách đá, cũng có thể thả bè trôi theo dòng sông.

1 ngày · Mùa cao điểm ¥58, mùa thấp điểm ¥50; bè trôi du lịch ¥168; bè trôi mạo hiểm ¥188; xe tham quan ¥20

Xiangzhigou

Một làng núi giản dị, mộc mạc, gồm bảy khu danh thắng như Guodiqing (锅底箐), Nanjing Si (南靖寺), Longjingwan (龙井湾), Majiaochong (马脚冲)…, bảo tồn kỹ thuật làm giấy Thái Luân cổ xưa gần 2000 năm trước, chuyên sản xuất giấy dùng cho tế lễ dân gian. Nơi đây có dòng suối trong vắt, núi rừng thanh tịnh, cối xay nước lăn tròn không ngừng, máng nước bắc treo lơ lửng và những ngôi nhà nông ẩn mình trong bóng cây rậm rạp.

6 giờ · ¥10

Huaxi Park

Sông Huaxi uốn lượn qua đây, được tôn vinh là “dòng sông tình yêu số một Trung Quốc”, chứng kiến lời thề yêu đương suốt một thế kỷ. Năm xưa, Ba Kim và Tiêu San đã chọn nơi này làm lễ cưới; sau đó, họa sĩ nổi tiếng Từ Bi Hồng và Liêu Tĩnh Văn cũng đã hẹn ước trăm năm tại đây. Ngày nay, các đôi tình nhân vẫn thường chọn nơi này để viết nên câu chuyện tình yêu của mình. Dấu ấn nhân văn dày đặc khiến Huaxi chẳng cần tô vẽ nhân tạo, mọi thứ đều toát lên vẻ yên tĩnh, an hòa và tự nhiên.

1~2 giờ · Miễn phí

Jiaxiu Tower

“Năm trăm năm vững chiếm Ngao Cơ, một mình chống đỡ bầu trời, để tôi bước lên thêm một tầng, tầm mắt mênh mông mở rộng……” Lưu Ngọc Sơn, người đời Thanh, đã viết nên câu liễn dài này, sánh ngang với câu đối đệ nhất thiên hạ, và nổi bật hơn cả giữa vô số lời ca ngợi của văn nhân mặc khách. Nhờ thế, dù Giáp Tú Lâu đã nhiều lần bị thiêu hủy rồi dựng lại, nó vẫn mang trong mình dấu ấn lịch sử và chiều sâu văn hóa, trở thành công trình biểu tượng của Quý Dương. Thưởng ngoạn vẻ đẹp Giáp Tú Lâu chính là ngồi trên chiếc ghế dài sạch sẽ, cùng người dân địa phương nhâm nhi ấm trà thanh, trò chuyện đôi điều thường nhật, trải nghiệm đời sống phố thị giữa khung cảnh lịch sử.

2 giờ · Miễn phí

Hongfeng Lake National Wetland Park

Quanh hồ Hongfeng phủ kín cây phong đỏ, vào mùa thu vàng lá phong rực như lửa, thơ mộng tựa tranh vẽ. Trong khu danh thắng có ba làng dân tộc Miêu, Động và Bố Y: nhà sàn của người Miêu, nhà đá phiến của người Bố Y, trống làng và cầu gió mưa của người Động xen kẽ nhau, mang nét riêng. Tại đây còn có thể thưởng thức múa hát dân tộc, và trải nghiệm các nghi lễ tiếp khách của các dân tộc thiểu số như bài ca mời rượu của người Động hay rượu chặn đường của người Miêu. Tuy nhiên, làng dân tộc Hongfeng khá nhiều dấu ấn nhân tạo. Ngoài ra, trong công viên còn nhiều điểm đáng xem, nhưng một số điểm cần mua vé riêng.

3~5 giờ · ¥40 (tháng 3–10), ¥30 (tháng 11–tháng 2 năm sau); trống cổng Dong Zhai ¥5

Lovers' Valley

Thung lũng Tình Nhân vốn có tên là “Hiển Tự Nham”, nhưng nhờ một truyền thuyết đẹp mà được đặt tên là “Tình Nhân”. Trong thung lũng, hoa và trái cây nở rộ khắp núi đồi. Du khách có thể leo núi đá, chèo thuyền, đi bè, cắm trại và thức trắng đêm ở đây. Hẻm núi có nhiều hang động karst với nhũ đá kỳ lạ, hình dáng đa dạng, khiến người ta say mê ngắm nhìn.

2~4 giờ · Miễn phí

Guizhou Provincial Museum

Bảo tàng tỉnh Quý Châu đã tích lũy hơn 80.000 hiện vật với nhiều đặc sắc riêng. Trong đó, số lượng trang phục và trang sức bạc của người Miêu được lưu giữ đứng đầu cả nước. Ngoài ra, hóa thạch cổ sinh vật, cổ vật khảo cổ thời đồ đá cũ và các hiện vật phản ánh lịch sử, nhân văn địa phương cùng sự đa dạng văn hóa cũng là điểm nhấn của bảo tàng.

2–3 giờ

Yelang Valley

Thung lũng Dạ Lang bí ẩn do nghệ sĩ Tống Bồi Luân khôi phục trong hơn 20 năm là kiệt tác hòa quyện giữa thiên nhiên, văn hóa và nghệ thuật. Nơi đây có nhiều tượng mặt người được chạm khắc và xếp từ đá, vừa huyền bí vừa hài hước, đậm không khí nghệ thuật. Khu công viên còn có các màn múa dân gian biểu diễn định kỳ, và du khách có thể thuê trang phục người Miêu để chụp ảnh.

2–3 giờ · ¥20

Đường đến & di chuyển

Di chuyển đến và đi

Quý Dương là thành phố nội địa, bốn phía đều là núi, nên các phương tiện chính để đến và rời Quý Dương là máy bay, tàu hỏa và xe khách.

Máy bay

Sân bay Quốc tế Longdongbao của Quý Dương nằm ở ngoại ô phía đông thành phố, cách trung tâm chỉ 10 km. Có các chuyến bay thẳng đến các thành phố lớn và vừa trong nước, cũng như Hồng Kông, Ma Cao, Đài Bắc, Cao Hùng (Đài Loan), và các chuyến bay đến Bangkok (Thái Lan), Seoul (Hàn Quốc) và các điểm khác.

Đường sắt

Ga tàu hỏa Quý Dương nằm ở số 119 đường Zunyi. Quý Dương có tàu thẳng đến Bắc Kinh, Thượng Hải, Hàng Châu, Trạm Giang và Tuân Nghĩa. Trong tỉnh còn mở các chuyến tàu du lịch chuyên tuyến Quý Dương → Liupanshui (Hoàng Quả Thụ), Quý Dương → Yuping (Fanjingshan) và Quý Dương → Duyun (Xiaoqikong, Libo). Giữa Quý Dương và Tongzi, Kaili, Duyun cũng có tàu khách chạy khứ hồi.

Đường bộ

Đường cao tốc Quý Dương – Đồng Nhân đã thông suốt toàn tuyến, đi lại rất thuận tiện. Đến hầu hết các nơi trong tỉnh, về cơ bản đều có thể đi xe khách thẳng từ Quý Dương.

Bến xe đường dài và hướng xuất bến

Giao thông nội thành

Quý Dương có hơn 30 tuyến xe buýt nội thành, hoạt động từ 6:00 đến đêm khuya, giá vé ¥1–3. Có hơn 20 tuyến ngoại ô, thời gian chạy từ 6:30 đến 19:00, một số tuyến kéo dài đến 21:00. Ngoài ra còn có nhiều tuyến đi các vùng ngoại ô, giao thông khá thuận tiện.

Tàu điện ngầm

Tuyến 1, 2 và 3 đã đi vào vận hành.

Sân bay Quốc tế Longdongbao

Sân bay Quốc tế Longdongbao
Điện thoại:
0851-85497806/0851-96967

Tuyến xe buýt ga tàu hỏa

Tuyến xe buýt ga tàu hỏa
Cách đến:
Xe buýt tuyến 1 và tuyến 2 chạy vòng quanh nội thành, giờ hoạt động 6:00–23:00

Bến xe khách Jinyang

Bến xe khách Jinyang
Địa chỉ:
Đường Jinyang Nam, quận Yunyan
Cách đến:
Đi Zunyi, Zhijin, Zheng'an, Anshun, Huangguoshu, Tongren, Côn Minh, Trùng Khánh và Trường Sa

Bến xe khách Đông Quý Dương

Bến xe khách Đông Quý Dương
Địa chỉ:
Số 32 đường Yan'an Tây
Cách đến:
Đi Zunyi, Anshun, Duyun, Kaili, Zhenyuan, Libo, cùng Nam Ninh, Vũ Hán và các nơi khác

Ăn & uống

Tuy không có hệ ẩm thực độc lập, ẩm thực Quý Châu vẫn biết tiếp thu và dung hòa. Dù món ăn thuộc trường phái nào khi đến Quý Dương cũng sẽ mang thêm “nét đặc trưng Quý Dương”; nhìn chung khẩu vị khá gần với ẩm thực Tứ Xuyên và Hồ Nam, chỉ khác nhau ở cách dùng tê và cay cụ thể.

Phố ẩm thực đề xuất

Ăn, uống, chơi, vui dường như luôn đi liền với nhau, nên không cần lo lắng về chuyện ăn uống.

Hương vị tê và cay

Ẩm thực Quý Dương lấy “tê, cay” làm đặc trưng. Tê và cay ở Quý Dương được phân biệt rõ ràng, nguyên liệu cũng khác nhau: vị tê được pha từ nhiều loại gia vị, còn vị cay chủ yếu chiết xuất từ ớt. Vừa thưởng thức vị tê cay của Quý Châu, vừa nhấp một ngụm rượu Maotai địa phương, thật sự là một sự hưởng thụ.

Dingguan Cheng

Món ngon nhất phải kể đến cá nấu canh chua, trong đó cá Jianghuang là loại thượng hạng.

Gà Yanglang

1. Gà Yanglang ở phố Caijia đều ngon, nhưng quán Tang Ji (唐记店) thì còn hơn một bậc.

2. Tuy là cực phẩm của vị cay, nhưng nếu dạ dày yếu thì cũng nên cân nhắc. Tất nhiên, đến Quý Châu mà không ăn cay một bữa thì cũng thật thiếu sót. Lúc mới ăn thường không thấy cay, nhưng càng ăn càng cay, càng cay lại càng muốn ăn.

3. Huyết gà có thể ăn sống hoặc nấu trong lẩu, cần báo trước cho chủ quán.

Món ăn vặt đặc sắc

Ẩm thực đường phố Quý Dương vô cùng phong phú, chỉ riêng các món ăn vặt truyền thống địa phương đã có hơn 100 loại, như mì bò Huaxi Wangji, mì ruột Changwang, thạch lạnh, bánh Wan'er gao, viên đậu phụ nhà Lei, bánh cuốn rau Siwawa, bánh bao giòn Posu, bánh gạo lá sen, bánh gạo vàng Huangba, bánh khoai tây, đậu phụ tình yêu……

Mì ruột Changwang

Khi ăn mì ruột Changwang, nên gọi thêm một đĩa nhỏ dưa muối, vị sẽ ngon hơn; quán cung cấp miễn phí.

Đi ăn phải đến sớm giữ chỗ

Vì thực khách tập trung đông, bạn cần đến sớm để giữ chỗ, tốt nhất nên đi cùng vài người. Nếu không, khi đang ăn mà bên cạnh có năm sáu người đứng chờ chỗ, chắc bạn khó mà ăn một cách thản nhiên.

Đường Shaanxi

Hai bên đường bày đầy quầy ăn vặt, na ná như ở đường Hequn.

Đi chợ đêm cần cẩn thận

1. Mua hàng ở chợ đêm nhất định phải xem kỹ, đừng để giá rẻ làm mờ mắt, nếu không cẩn thận rất dễ mua phải hàng kém chất lượng.

2. Dù không mua sắm gì, chỉ cần ngắm các cô gái xinh đẹp trên phố cũng đủ làm bạn thỏa mắt.

Lưu ý khi đi bar

Khi đến bar cần đặc biệt cẩn thận, nên tránh các địa điểm nhỏ hoặc hẻo lánh. Cảnh sát 110 ở Quý Dương phản ứng rất nhanh; nếu gặp bất kỳ vấn đề gì, hãy gọi 110.

Những nơi thưởng trà lý tưởng

Quý Dương có nhiều nơi thưởng trà thú vị. Ngoài Dương Minh Từ và Jinshui Lou, còn có Jiaxiu Lou, Wenchang Ge, Trường Dede, Sanyuan Gong, Qianming Si, v.v. Chỉ cần đi dạo trong thành phố Quý Dương, bạn sẽ tìm thấy nhiều nơi uống trà đẹp. Pha một ấm trà ngon, vừa trò chuyện vừa đánh cờ đều là lựa chọn thú vị.

CC PARK: Khu thương mại được mệnh danh là “Venice của Quý Dương”, với hành lang và cột trụ màu trắng, trần giả xanh thẳm điểm mây trắng, quả thật giống hệt Venice!

address: Số 155 đường Lincheng Đông, quận Guanshanhu

transport: Gần trạm xe buýt Yangjiawan

Đường Hequn

Phố ẩm thực đề xuất

Phố ẩm thực chợ đêm nổi tiếng. Các quầy ăn vặt dọc phố vừa tiết kiệm vừa thoải mái. Hoạt động từ chiều tối đến nửa đêm, nhiều nhất là quầy nướng; món gì nướng được là có: da gà, cá tươi, lòng gà, rau củ. Quầy mì nồi đất cũng là nơi đông khách nhất.

Đường Qianling Tây

Phố ẩm thực đề xuất

Nằm ngay cạnh đường Hequn, Qianling Tây là khu vực tập trung nhiều món ngon, gồm quán lẩu cay, lẩu và quán cơm gia đình, là nơi thực khách Quý Dương thường tụ họp. Nhờ giá cả phải chăng và không gian thân thiện, nơi đây thu hút đông đảo người đi làm. Cơm gia đình kiểu sân tứ hợp viện và lẩu chân giò Dayingpo đáng để thử.

Đường Xinhua

Phố ẩm thực đề xuất

Con đường này có thể coi là nơi tập trung các “thương hiệu nổi tiếng” trong ngành ẩm thực Quý Dương. Các nhà hàng dọc phố phần lớn có thiết kế sang trọng và đặc sắc; quan trọng hơn, món ăn rất ngon, chỉ đắt hơn quán bình dân một chút. Ba đến bốn người ăn một bữa khoảng ¥200–300.

Đường Qingyun

Phố ẩm thực đề xuất

Phố ẩm thực đêm nổi tiếng của Quý Dương. Hai bên đường có nhiều món ngon như cá nướng Liuyishou, cua xào A Du, gà cay ớt, thịt muối, lẩu cá chua, lẩu đậu nành, chè Wang và nhiều món khác.

Lao Kaili Suantang Fish

Điểm ăn đề xuất

Đến Quý Dương nhất định phải thử cá chua, và Lao Kaili là lựa chọn hàng đầu. Cá chua ở đây rất đặc sắc: thịt cá tươi mềm, nước dùng chua thơm, hơi cay. Quán còn có rượu Jingmi mang phong vị dân tộc Miêu.

Địa chỉ:
Duocai Guizhou Fengjingyan Creative Park, phố Xingye
Điện thoại:
0851-85841116

Jinbixuan (Chi nhánh Qingyan)

Điểm ăn đề xuất

Ngay khi bước qua cổng cổ trấn Qingyan là đã thấy quán. Quán rất đông khách, có nhiều món ăn vặt Qingyan, đặc biệt đáng thử là chân giò kho.

Địa chỉ:
Số 57 phố Beiming Qing
Điện thoại:
13595101689

Jinpai Luoji Changwang Noodles

Điểm ăn đề xuất

Quý Dương có nhiều quán mì ruột, nhưng quán này có hàng người xếp dài nhất trước cửa. Mì ruột có lịch sử lâu đời ở Quý Dương; đúng như tên gọi, đây là loại mì dùng ruột heo và tiết heo làm gia vị. Điểm đặc sắc nằm ở cách làm mì: theo truyền thống, mì trứng cán tay, loại mì này nấu bao lâu cũng không nát và giữ được độ dai.

Địa chỉ:
Phố Caijia, quận Yunyan
Điện thoại:
13885018029

Qiandashu Street Food

Điểm ăn đề xuất

Dù được gọi là quán ăn vỉa hè, môi trường ở đây rất sạch sẽ. Nhất định phải thử gà cay kiểu Quý Dương; khác với gà cay Tứ Xuyên – Trùng Khánh khô thơm, gà cay Quý Dương mang lại cảm giác mềm mại, mượt mà. Ngoài ra, lạp xưởng nếp và cá cay tương cũng rất đáng thưởng thức.

Địa chỉ:
Số 186 đường Fushui Nam, tầng B2 Taixiang International
Điện thoại:
17308516662

Nơi lưu trú

Điều kiện lưu trú ở Quý Dương nhìn chung tốt hơn các nơi khác trong tỉnh, có nhiều khách sạn tiêu chuẩn sao, nhưng không phải khách sạn sao nào cũng đúng như tiêu chuẩn.

Quanh ga tàu và bến xe khách là khu tập trung nhà nghỉ và nhà trọ tư nhân, giá khá rẻ, chỉ có điều an toàn của nhà trọ tư nhân không được đảm bảo. Hơn nữa, do cải tạo đô thị quy mô lớn, số lượng nhà trọ nhỏ và nhà nghỉ kiểu này đang ngày càng giảm.

tip: Điều kiện lưu trú tại các điểm du lịch kém

Nói chung, từ nội thành Quý Dương đến các điểm du lịch lân cận không thể đi về trong ngày, mà điều kiện lưu trú tại các điểm du lịch thường kém hơn, chủ yếu là nhà nghỉ. Khuyến nghị du khách nên ở tại các thị trấn nhỏ và vừa gần đó, nơi điều kiện có thể tốt hơn.

Họa sĩ dùng kỹ thuật batik lạnh vẽ hoa lá lên vải lụa trắng căng trên khung gỗ

Mua sắm

Trung tâm thương mại của Quý Dương tập trung ở đường Zhonghua, đặc biệt là Zhonghua Trung và Zhonghua Nam, là hai đoạn sầm uất nhất. Cả con phố có các trung tâm bách hóa lớn nhỏ cùng hàng loạt cửa hàng chuyên bán quần áo, giày dép và trang sức san sát nhau, khiến người ta hoa cả mắt.

Gợi ý mua sắm

Đặc sản địa phương

Quý Dương có nhiều thủ công mỹ nghệ và đặc sản mang đậm bản sắc dân tộc, nổi tiếng nhất là thịt bò khô, ớt, đồ gỗ nghệ thuật, dược liệu, bạc Miêu, mặt nạ totem... Các cửa hàng đặc sản nổi tiếng hầu hết tập trung quanh khu vực đường Beijing.

Thêu và đính hoa chỉ là nghề thủ công truyền thống dân tộc của Quý Dương. Trong các cửa hàng trên đường Beijing có nhiều tấm thêu làm thủ công và nhiều sản phẩm nhuộm sáp, phần lớn được thu mua từ Anshun, giá từ vài ¥ đến hàng trăm ¥. Khi mua sắm nhất định phải mặc cả.

Dạo chợ hoa và chim cảnh

Cuối tuần là thời điểm chợ hoa chim họp theo thói quen lâu đời. Tuy đông đúc, nhưng hàng hóa cũng phong phú hơn ngày thường, và cùng một món đồ thường rẻ hơn nhiều so với nơi khác. Tuy vậy, những món như hóa thạch hoa huệ biển và cửa gỗ, cửa sổ của các công trình cổ thì rất khó mặc cả. Nếu may mắn, bạn có thể mua được vải batik và miếng thêu chất lượng tốt mà giá không cao. Nhìn chung, nơi đây đáng giá hơn các cửa hàng chuyên bán đồ thủ công Quý Châu trong nội thành, nên du khách muốn mua đặc sản Quý Châu thì nhất định nên ghé.

Phố thương mại Shixi

Mua sắm gợi ý

Đầu mối và chợ bán sỉ hàng bách hóa, đồ tiểu thủ công lớn nhất trong tỉnh. Đủ mọi phân khúc cao, trung và thấp. Chỉ cần không ngại đông người, bạn có thể mua gần như mọi thứ, vừa tiết kiệm vừa tiện.

Cách đến:
Gần bến xe khách Yan'an Xilu (trạm xe buýt), cầu vượt Daxi Men (trạm xe buýt)

Chợ Huaniao

Mua sắm gợi ý

Có cây cảnh, hoa, đá kỳ lạ; đồ cổ và tranh chữ thật giả khó phân biệt; thảo dược được cho là chữa được các chứng bệnh khó; sách cũ và cửa gỗ, cửa sổ của công trình xưa; thêu Miêu, batik và mặt nạ hát Nuo mang đậm chất Quý Châu; cùng chó mèo cảnh, v.v.

Địa chỉ:
Guigang Li, phố Youzha
Cách đến:
Gần phố Youzha (trạm xe buýt)

Dade Shuyuan

Mua sắm gợi ý

Tọa lạc giữa khu trung tâm sầm uất, có nhà sách và quán trà, là nơi lý tưởng để nghỉ ngơi sau khi mua sắm mệt mỏi.

Cách đến:
Gần Dashizi (trạm xe buýt)

Nhà sách Xixifu (chi nhánh Hengfeng)

Mua sắm gợi ý

Nằm cạnh Sở Giáo dục tỉnh trên đường Zhongshan Xilu, là nhà sách khá nổi tiếng ở Quý Dương.

Cách đến:
Gần Daxi Men (trạm xe buýt)

Cuộc sống về đêm

Đời sống về đêm ở Quý Dương khá phong phú, du khách không cần lo buổi tối sẽ buồn tẻ.

Dạo chợ đêm

Chợ đêm đã trở thành hoạt động buổi tối chính của người dân Quý Dương. Từ 18:30 mỗi ngày, miễn là không mưa to, các quầy chợ đêm trên vỉa hè các đường phố chính lần lượt xuất hiện, trong đó nổi bật nhất là chợ ẩm thực đường Hequn và chợ bách hóa đường Yan'an Trung.

Đi bar

Có người nói đời sống về đêm ở Quý Dương bắt đầu từ 21:00. Quý Dương có hơn 10 rạp chiếu phim, nhiều sân bowling, câu lạc bộ giải trí, hộp đêm, bar và quán cà phê, đều là nơi giới trẻ tụ tập. Các bar chủ yếu tập trung ở khu vực đường Shaanxi, Hequn, Beijing và Nanmen.

Muse: Không gian quán được trang trí rất có gu, không khí sôi động, là nơi thư giãn lý tưởng cho giới trẻ.

address: Tầng 1, Trường Đại học Người cao tuổi, đường Hedong, quảng trường Dashizi

Uống trà

Các quán trà thịnh hành gần đây phần lớn có không gian thanh tịnh; ngoài việc thưởng thức trà thơm, bạn còn có thể xem biểu diễn dân gian. Nổi tiếng nhất, tất nhiên là Dương Minh Từ dưới chân núi Fufeng.

Phố ăn vặt đường Hequn

Dạo chợ đêm

Hai bên vỉa hè đường phố đâu cũng có quầy ăn vặt: đồ nướng, các món nồi đất, món xào gia đình, món tráng miệng, đặc sản địa phương, đủ cả.

Phố bar đường Shaanxi

Đi bar

Khu vực tập trung đời sống về đêm sôi động nhất Quý Dương, có nhiều hộp đêm, quán cà phê, bar và quán trà. Các bar đông giới trẻ có Shangri-La, còn quán cà phê khá nổi tiếng và có không khí lãng mạn là Zuori Chongxian.

Địa chỉ:
Đường Shaanxi

Jinshui Lou

Uống trà

Lấy ý từ câu “Gần nước, đài lầu đón trăng trước”, đây là nơi lý tưởng để uống trà công phu và thưởng thức trà đạo Đài Loan. Ngồi ở vị trí bên hồ nước, như thể trở về Tần Hoài ngày xưa.

Địa chỉ:
Cạnh Jiaxiu Lou, cổng Đại Nam Môn

Dương Minh Từ

Uống trà

Đêm trăng sáng là thời điểm lý tưởng để uống trà: kiến trúc truyền thống, tiếng đàn tranh và tỳ bà, nhấp một ngụm trà thanh, còn gì để cầu nữa! Nếu là dịp Trung thu, hương quế bay trong Guihua Ting, ngắm trăng ngâm câu “Trăng sáng từ bao giờ”, thật là thú vị. Giá cả tất nhiên không hề rẻ.

Địa chỉ:
Số 13 đường Luosishan, quận Yunyan

Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 456–477. Dịch từ bản tiếng Trung; tên gọi và giá vé theo sách hướng dẫn. · Phiên bản văn bản thuần