Gansu Province · Tây Bắc

Cẩm nang du lịch Zhangye

张掖

Nằm ở giữa Hành lang Hà Tây, Zhangye được nhà thơ ca ngợi rằng: “Không ngắm tuyết trên núi Kỳ Liên, lại nhầm Trương Dịch là Giang Nam.” Nơi đây có những đồng cỏ rộng lớn và là vùng sản xuất lương thực nổi tiếng của Cam…

10 địa điểm · Trong sách hướng dẫn: trang 735–743

Zhangye — illustration

Zhangye, Gansu Province · AI illustration for China Trip

Lịch trình nhanh

Zhangye trong 4 ngày

  1. Ngày 1
    1. Matisi Temple→
    2. Dafo Temple→
    3. Muta Temple
  2. Ngày 2
    1. Binggou Danxia→
    2. Kangle Grassland→
    3. Zhangye
  3. Ngày 3
    1. Zhangye Danxia National Geopark
  4. Ngày 4
    1. Pingshanhu Grand Canyon

Cảm nhận về nơi này

Kim Trương Dịch
Nằm ở giữa Hành lang Hà Tây, Zhangye được nhà thơ ca ngợi rằng: “Không ngắm tuyết trên núi Kỳ Liên, lại nhầm Trương Dịch là Giang Nam.” Nơi đây có những đồng cỏ rộng lớn và là vùng sản xuất lương thực nổi tiếng của Cam Túc. Từ xưa, Zhangye luôn giữ vai trò là căn cứ nuôi ngựa quân sự, trung tâm lương thực và vị trí chiến lược để bảo vệ Con đường Tơ lụa và Hành lang Hà Tây. Vì vậy, Zhangye cùng Wuwei được gọi là “Kim Trương Dịch, Ngân Vũ Uy”. Trên Quốc lộ 312 ở phía đông thành phố có tấm biển “Kim Trương Dịch” do Giang Trạch Dân đích thân đề chữ.

tip: Ghi chép trong du ký

Marco Polo từng lưu lại Zhangye suốt một năm. Trong du ký, ông ghi lại Dafo Temple uy nghiêm và Muta Temple ở Zhangye. Dafo Temple quay mặt về hướng tây, quay lưng về hướng đông. Nội thất chùa còn giữ được tranh tường và tượng điêu khắc khá nguyên vẹn. Ở phía đông chùa có một tháp đất mang phong cách Phật giáo Tây Tạng.

tip: Phố ẩm thực

Tại Phố ẩm thực Ganzhou trên đường Minzhu East Street, thành phố Zhangye, bạn có thể thưởng thức đủ loại món ăn vặt địa phương. Phố thường mở cửa từ 6:00 sáng đến khoảng 3 hoặc 4 giờ sáng hôm sau mới dọn hàng. Hai bên đường là các quầy hàng xếp thành hàng dài, với nhiều lựa chọn phong phú và giá cả phải chăng. Ở hai đầu phố có những cổng lầu cổ kính được dựng theo kiểu cổ, tái hiện diện mạo xưa của Zhangye. Các món đặc trưng địa phương gồm mì cá lăn (搓鱼面), chả tai (糍耳子), canh thịt cừu (羊肉粉), mì gluten da (皮面筋), huyết dồi chiên (煎血肠), canh đầu cừu (羊头汤), bún cá (鱼儿粉), canh đậu xám (灰豆汤), bánh cuốn gà (鸡肉垫卷子), bánh quẩy Shandan (山丹油果子), hồ bbo (糊饽) và đậu phụ non (豆腐脑). Ngoài thịt cừu luộc tay và thịt cừu nấu canh trong, bạn cũng nên thử thịt cừu khô (腊羊肉).

Tất cả 10 địa điểm ở Zhangye

Điểm tham quan

Binggou Danxia Scenic Area

Đan Hà Binggou nổi tiếng nhờ vẻ hiểm trở, kỳ vĩ, được ví là “vách đỏ ngàn nhận”. Các cảnh quan chính gồm Thần Đà Nghênh Khách (神驼迎宾), Gốc Rễ Đại Địa (大地之根), Bóng Ma Lâu Đài Cổ (古堡魅影), hình dáng sống động, như thật.

3–4 giờ · ¥58 (vé vào cửa + xe tham quan)

Giant Buddha Temple Scenic Area

Trong chùa có tượng Phật nằm bằng đất nung nội thất lớn nhất trong nước, dài 34,5 mét, rộng 7,5 mét. Chùa được xây dựng năm 1098, là ngôi chùa lớn thời Tây Hạ duy nhất còn sót lại trong nước. Hiện nay, Đại Phật tự là địa điểm của Bảo tàng Trương Dịch.

1–2 giờ · ¥38

Qilian Mountains National Park

Dãy núi Kỳ Liên (Qilian Shan) trải dài giữa hai tỉnh Thanh Hải và Cam Túc, là một dãy núi rìa đồ sộ ở phía đông bắc Cao nguyên Thanh Tạng. Nơi đây mang vẻ đẹp thiên nhiên nguyên sơ, thuần khiết và mộc mạc, với những khu rừng nguyên sinh quyến rũ. Sau tiết Lập Hạ, rừng núi phủ một màu xanh mướt, nhưng đỉnh núi vẫn trắng xóa tuyết, băng hà quanh năm không tan; dưới ánh nắng, cảnh sắc càng trở nên tráng lệ khó tả.

1–2 ngày · Miễn phí

Kangle Grassland

Trong khu vực có Khu cảnh quan địa chất Danxia, Chùa Kanglong (Kanglong Temple), Thảo nguyên Machangtan và các điểm du lịch thám hiểm núi tuyết. Vào xuân hè, thảo nguyên xanh biếc như tấm thảm; sang thu, cây rừng trĩu quả dại; đến mùa đông giá rét, tuyết phủ trắng xóa, cảnh sắc hùng vĩ. Mỗi năm vào tháng 7, những người chăn thả trong bộ trang phục lễ hội rực rỡ từ khắp nơi đổ về đây tham dự Hội thảo nguyên, với các màn đua ngựa, đô vật và bắn cung đặc sắc khôn tả.

3–5 giờ · ¥60

Pingshanhu Grand Canyon

Cách trung tâm thành phố Zhangye 56 km, hẻm núi này được hình thành qua hàng triệu năm mưa gió bào mòn, tạo nên địa hình kỳ vĩ với những khe núi sâu thẳm và các cụm đỉnh núi kỳ lạ. Sắc đỏ của các sườn núi trông vừa cổ kính vừa hùng vĩ. Bước vào hẻm núi như mê cung, giữa vô số khe rãnh đan xen và những cụm đỉnh núi trùng điệp, du khách không kịp nhìn ngắm. Diện tích hẻm núi rộng lớn và giá trị thẩm mỹ hiếm có trên thế giới. Trong khu thắng cảnh có bốn đài quan sát, được nối với nhau bằng lối đi ván gỗ. Du khách có thể ngắm toàn cảnh hẻm núi từ đài quan sát hoặc nhìn xuống từ trên cao, và có thể đi theo lối đi ván xuống đáy hẻm núi. Suốt hành trình, người xem không khỏi trầm trồ trước bàn tay tạo hóa kỳ diệu.

2–3 giờ · ¥100, xe tham quan nội khu ¥30

Wenshushan Grottoes

Được xây dựng vào thời Bắc Lương thuộc Thập Lục Quốc, đây là một quần thể hang đá Phật giáo quy mô lớn. Các hang chính gồm Hang Thiên Phật, Hang Vạn Phật, Hang Cổ Phật ở sau núi, đều là loại hang có trụ trung tâm, đỉnh vòm và mặt bằng gần vuông. Hang Vạn Phật có bức tranh lớn «Di Lặc kinh biến» do người Tây Hạ vẽ, cùng các tượng “Tứ Thiên Vương trấn động” của hang.

1 giờ · ¥120

Muta Temple

Tháp gỗ hiện còn là công trình kết cấu gạch gỗ được xây lại, leo lên cao có thể nhìn bao quát thành phố Zhangye. Tuy nhiên, tháp không còn được uy nghi như tòa tháp gỗ thuần túy, có thể xoay được, được ghi chép trong du ký của Marco Polo. Hiện là Bảo tàng Dân tục Gaotai (高台民俗博物馆) của thành phố Zhangye.

1 giờ · ¥25

Shandan Military Horse Farm

Đây là trường đua ngựa lâu đời nhất thế giới, lớn nhất châu Á và đứng thứ hai thế giới. Địa hình nơi đây bằng phẳng, cỏ nước tươi tốt, là môi trường lý tưởng để ngựa sinh trưởng và sinh sôi. Ngựa Sơn Đan (Shandan horse) có thân hình cân đối, khỏe mạnh và rắn chắc, thực sự là những con tuấn mã. Tại đây, bạn có thể cưỡi ngựa tham quan, cắm trại, hoặc xem biểu diễn đua ngựa và thuật cưỡi ngựa. Nếu bạn mang trong lòng khát khao phi nước đại trên thảo nguyên, hãy thử đến đây một lần.

1–2 ngày · ¥65

Đường đến & di chuyển

Cách di chuyển đến và rời khỏi

Giống như những nơi khác ở Cam Túc, phương tiện tiện lợi nhất ở Zhangye là ô tô.

Máy bay

Đường sắt

Đường bộ

Zhangye có ba bến xe khách đường dài: bến Đông, bến Tây và bến Nam.

Các bến xe khách

Khu vực nội thành rất nhỏ, hầu hết điểm tham quan đều có thể đi bộ tới, hoặc bạn có thể đi xe ba bánh máy. Trong thành phố có nhiều tuyến xe buýt, vé đều là ¥1. Các tuyến số 9, 11, 12 và nhiều tuyến khác đi đến bến xe Nam. Giá mở cửa taxi khác nhau tùy loại xe. Từ ga tàu hỏa về trung tâm khoảng ¥20; từ các bến xe khách về trung tâm khoảng ¥5.

Sân bay Zhangye Ganzhou (张掖甘州机场)

Máy bay

Đã đi vào hoạt động. Cách trung tâm thành phố khoảng 24 km.

Điện thoại:
0936-8859066

Ga xe lửa

Đường sắt

Mỗi ngày có tàu đi Bắc Kinh, Urumqi, Lan Châu, Thượng Hải, Tây An, Tế Nam và các nơi khác.

Địa chỉ:
Cách phía đông bắc thành phố Trương Dịch 5 km

Ăn & uống

Phố Mingqing (明清街) là nơi rực rỡ ánh đèn nhất Trương Dịch về đêm. Chợ đêm ở đây náo nhiệt vô cùng, các món ăn vặt đặc sắc chắc chắn sẽ khiến bạn no nê. Nên thử Lão Chu xào bōlā (老周炒拨拉) và Sun Ji xào pào (孙记炒炮). Thưởng thức món thịt cừu nướng kiểu Tây Bắc ở các quán nhỏ xung quanh, và bạn sẽ được coi như nửa người Trương Dịch.

Nơi lưu trú

Trương Dịch không lớn, tìm nhà nghỉ rất tiện, hơn nữa giá cũng rẻ.

Khách sạn Congcong Nianian Zhangye Danxia (张掖丹霞匆匆那年酒店)

Khách sạn Congcong Nianian Zhangye Danxia (张掖丹霞匆匆那年酒店)
Địa chỉ:
Cạnh khu thắng cảnh Danxia, thị trấn Qicai (七彩镇丹霞景区旁)
Điện thoại:
13919856712
¥
Phòng giường đôi lớn ¥148

Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 735–743. Dịch từ bản tiếng Trung; tên gọi và giá vé theo sách hướng dẫn. · Phiên bản văn bản thuần