Cẩm nang du lịch Jiayuguan
嘉峪关
Trên cổng thành Gia Dục Quan có tấm biển “Thiên hạ đệ nhất hùng quan”. Loại biển này cũng được treo ở Sơn Hải Quan và Cư Dung Quan, nhưng Gia Dục Quan đứng giữa sa mạc Gobi mênh mông thì có phong thái riêng biệt.…
5 địa điểm · Trong sách hướng dẫn: trang 743–749
Jiayuguan, Gansu Province · AI illustration for China Trip
Lịch trình nhanh
Jiayuguan trong 2 ngày
- Ngày 1
- Đôn Thứ Nhất Trường Thành (长城第一墩)→
- Thành Gia Dục Quan (嘉峪关关城)→
- Bảo tàng Trường Thành (长城博物馆)→
- Trường Thành lơ lửng (悬臂长城)
- Ngày 2
- Quần thể mộ Ngụy Tấn Tân Thành (新城魏晋墓群)
Cảm nhận về nơi này
- Ải hùng vĩ giữa sa mạc Gobi
- Trên cổng thành Gia Dục Quan có tấm biển “Thiên hạ đệ nhất hùng quan”. Loại biển này cũng được treo ở Sơn Hải Quan và Cư Dung Quan, nhưng Gia Dục Quan đứng giữa sa mạc Gobi mênh mông thì có phong thái riêng biệt. Đứng trên lầu thành nhìn xa, dãy Kỳ Liên Sơn trải dài theo sa mạc rồi biến mất nơi chân trời. Ngẫm về quá khứ, đoàn kỵ binh dị tộc cuốn theo cát bụi như mây ập tới, người lính nhớ quê nhìn về phương xa, thổi vang tù và giữa khói lửa cuồn cuộn. Khó mà tưởng tượng được mảnh đất này đã chôn vùi bao nhiêu anh hùng, ngay cả làn gió lướt qua mặt dường như cũng mang hơi thở của gươm giáo và chiến mã.
tip: Tửu Tuyền
Thành phố Tửu Tuyền quản hạt thành phố Đôn Hoàng, thành phố Ngọc Môn và huyện Qua Châu, v.v. Tửu Tuyền cách Gia Dục Quan 21 km, còn Đôn Hoàng nằm cách Tửu Tuyền 406 km về phía tây. Phần lớn du khách thường coi các điểm này là một tuyến tham quan, nên chúng tôi giới thiệu Gia Dục Quan cùng Tửu Tuyền, và lấy thành phố Gia Dục Quan làm trọng tâm.
Ga Jiayuguan (嘉峪关火车站)
address: Đầu phía tây đường Yingbin (迎宾路西端)
Ga Jiuquan (酒泉火车站)
address: Cách trung tâm thành phố về phía nam 12 km
Bến xe đường dài Jiayuguan (嘉峪关长途汽车站)
address: Giao lộ đường Shengli (胜利路) và đường Lanxin (兰新路)
transport: Từ ga xe lửa đi xe buýt số 2, xuống ở ngã Liuchalu (六岔路)
Bến xe đường dài Jiuquan (酒泉市长途汽车站)
address: Đường Xiguan (西关路)
tip: Cảnh sắc Gia Dục Quan
1. Toàn thành phố Gia Dục Quan rất sạch sẽ, đặc biệt là đèn đường buổi tối rất đẹp. Khu vực náo nhiệt nhất của thành phố là khu Xiongguan (雄关) và khu thương mại Shangcheng (商城), đi xe buýt số 1 từ ga xe lửa đến thẳng, mất hơn mười phút.
2. Nhất định đừng bỏ lỡ hoàng hôn trên lầu thành Gia Dục Quan.
3. Thung lũng sông Taolai (讨赖河) bên cạnh Đôn Thứ Nhất rất hùng vĩ, còn có dây trượt (滑索) để trượt sang bờ bên kia, rất kích thích.
Chuẩn bị và tư vấn
Khí hậu và mùa du lịch
Thành phố Gia Dục Quan có khí hậu ôn đới khô hạn, chênh lệch nhiệt độ trong năm lớn, nhiệt độ trung bình năm khoảng 6℃, lượng mưa hàng năm hơn 80 mm. Tháng 1 lạnh nhất, nhiệt độ thấp tuyệt đối -28.6℃; tháng 7 nóng nhất, nhiệt độ cao tuyệt đối 38℃. Từ tháng 5 đến tháng 10 hàng năm là thời điểm du lịch tốt nhất ở Gia Dục Quan.
Điểm tham quan
Jiayuguan Fort
Là quan thành được bảo tồn hoàn hảo nhất hiện nay, Gia Dục Quan (Jiayuguan Pass) được xây dựng năm 1372, là quan ải ở cực tây của Trường Thành thời Minh, nên còn được gọi là “điểm cuối của Trường Thành”. Mục đích xây dựng là ngăn chặn tàn quân nhà Nguyên tràn sang quấy nhiễu dân chúng nội địa. Tường thành phía nam và bắc dài 160 m, tường đông và tây dài 154 m, cao 10 m, là một công trình phòng thủ quy mô lớn gồm thành trong, thành vòng (vòng thành), thành ngoài và tháp canh cao 17 m. Thật đáng tiếc, cùng với việc khai thác du lịch ngày càng rộng, dấu ấn nhân tạo ngày càng đậm, khiến nơi đây đã mất đi nét hoang sơ vốn có.
2–3 giờ · Vé toàn phần mùa cao điểm ¥110; vé toàn phần mùa thấp điểm ¥90; vé xe tham quan ¥10
First Beacon Tower of the Great Wall
Tàn tích còn cao 8,3 m, sừng sững trên vách đá cao gần 80 m bên bờ sông Taolai, có thể gọi là “đài canh hiểm trở nhất dưới gầm trời”.
1–2 giờ
Xuanbi Great Wall
Vì sườn dốc khá đứng nên được gọi là Trường Thành Xuanbi (悬壁长城), vé vào cổng được bán chung với vé lầu thành Gia Dục Quan. Nhìn từ xa, công trình trông rất hùng vĩ, nhưng thực chất là đoạn tường do người đời sau xây phỏng theo, đoạn Trường Thành thật sự đã không còn tồn tại từ lâu.
1–2 giờ
Youji General's Mansion
Đây là nơi các du kích tướng quân trấn giữ Gia Dục Quan dưới thời Minh và Thanh xử lý quân vụ và công việc hành chính. Sân trước của Phủ Du kích tướng quân lấy sảnh nghị sự làm trung tâm, chủ yếu tái hiện cảnh tượng du kích tướng quân cùng các quan văn võ chỉ huy chống giặc và ban hành công văn. Sân sau tái hiện sinh động đời sống của vị du kích tướng quân cùng gia quyến.
1 giờ · Đã bao gồm trong vé tham quan khu thành quan Gia Dục Quan (vé combo ba khu thắng cảnh)
Đường đến & di chuyển
Di chuyển
Giao thông khá thuận tiện, không khó như bạn tưởng.
Máy bay
Đường sắt
Ga Jiayuguan (嘉峪关火车站) nằm trên đường Yingbin Xi (迎宾西路), cách trung tâm thành phố 5 km về phía tây nam. Có các chuyến tàu từ Urumqi đến Lan Châu, Bắc Kinh, Thượng Hải, Thành Đô, Tây An và các thành phố khác đi qua ga này.
Đường bộ
Bến xe khách Gia Dục Quan mỗi ngày đều có xe đi Lan Châu, Trương Dịch, Vũ Uy, thị trấn Ngọc Môn, Ô Lỗ Mộc Tề, Lâm Hạ và nhiều nơi khác. Thành phố Gia Dục Quan và thành phố Tửu Tuyền rất gần nhau, có xe buýt kết nối. Bến xe mỗi ngày có ba chuyến đi Đôn Hoàng, hành trình 6–8 giờ, giá vé ¥85.
Giao thông nội thành
Nội thành Gia Dục Quan có diện tích rất nhỏ, hơn nữa trong thành phố không có nhiều danh lam thắng cảnh, các tuyến xe buýt nội thành cũng không nhiều. Tuyến 4 đi từ ga Huochezhan (火车站) đến Quan Thành Gia Dục Quan; tuyến 12 đi từ ga xe lửa đến ga Huochenan (火车南站); tuyến 1 đi từ ga xe lửa đến bến Qiche Bei (汽车北站). Giá vé thống nhất ¥1.
Sân bay Gia Dục Quan
Máy bayMỗi tuần đều có chuyến bay đi Bắc Kinh, Lan Châu, Tây An và nhiều nơi khác. Du khách đến từ các thành phố khác trong nước có thể quá cảnh qua Lan Châu. Do chuyến bay ít nên không có xe buýt sân bay cố định đi về nội thành, nhưng có xe minibus sân bay với giá vé ¥15.
- Điện thoại:
- 0937-6287788
Ăn & uống
Lại thấy cừu nướng nguyên con, phần ăn nhiều đến mức không phải lo thiếu tiền mà là lo dạ dày không đủ chứa.
Chợ Kính Thiết (Jingtie Shichang) nằm ở phía đông đường Tân Hoa Trung (Xinhua Zhonglu) ở Gia Dục Quan, là khu chợ ăn vặt ngoài trời có mái che. Nơi náo nhiệt nhất ở đây là thịt cừu nướng. Tốt nhất nên đi cùng vài người bạn, vì ở đây xiên thịt cừu nướng bán tối thiểu 10 xiên một lần.
Mua sắm
Rượu vang nho
Đất sa mạc Gobi có chất cát đặc biệt cùng nước tuyết từ dãy Kỳ Liên Sơn tưới tiêu đã tạo nên nguyên liệu tuyệt hảo cho việc ủ rượu vang ở Gia Dục Quan. Rượu có vị đậm đà, thơm ngọt.
Nghiên đá Gia Dục
Nghiên đá Gia Dục được đưa vào danh mục “phi vật thể” cấp tỉnh thứ ba của tỉnh Cam Túc vào năm 2011.
Cốc Dạ Quang (Yeguang Bei)
Cốc Dạ Quang được bán ở Đôn Hoàng, Tửu Tuyền, Trương Dịch và nhiều nơi khác, được làm từ mặc ngọc trên độ cao 4.000 m của Kỳ Liên Sơn, mỏng như giấy, rót đầy không tràn, âm thanh vang vọng êm tai.
Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 743–749. Dịch từ bản tiếng Trung; tên gọi và giá vé theo sách hướng dẫn. · Phiên bản văn bản thuần