Zhenyuan Ancient Town and Zhusheng Bridge

มีผู้เปรียบเทียบเมืองโบราณเจิ้นหยฺวาน (Zhenyuan) ว่าเป็นภาพวาดหมึกจีนที่ “เรียบง่ายแต่แฝงความล้ำค่า และงดงามอย่างสงบ” ผ่านกาลเวลามากกว่าสองพันปีและยังคงสภาพสมบูรณ์ การเดินเท้าในตรอกซอกซอยเงียบสงบที่ห่างไกลจากถนนใหญ่ จะช่วยให้ได้สัมผัสธรรมชาติและความเรียบง่ายของเมืองนี้อย่างแท้จริง ตรอกในเจิ้นหยฺวานทอดตัวไปตามภูมิประเทศ ขึ้นเนินลงเนิน และเลี้ยวไปมา ซึ่งหาที่ใดเหมือนไม่ได้ ทางทิศตะวันตกของเมืองมีสะพานใหม่ (Xin Bridge) ส่วนทางทิศตะวันออกสะพานจู้เซิ่ง (Zhusheng Bridge) คือสัญลักษณ์สำคัญของเมืองโบราณเจิ้นหยฺวาน

หลายร้อยปีที่ผ่านมา เมืองโบราณเจิ้นหยฺวานยังคงรักษาผังเมืองที่ทางบกและทางน้ำเดินคู่ขนานกัน โดยมีถนนอยู่ด้านหน้าและแม่น้ำอยู่ด้านหลัง บ้านเรือนพื้นเมืองเรียงรายอย่างลงตัว ริมท่าเรือโบราณมีเรือเล็กจอดผูกไว้พร้อมนกกระสาประมง และมีหญิงสาวนั่งซักผ้าอยู่บนขั้นบันไดริมแม่น้ำ…