Longmen Grottoes
ถ้ำหลงเหมินคือไพ่ใบที่สองของลั่วหยาง รองจากดอกโบตั๋น คุณอาจคิดว่ารูปปั้นพระพุทธรูปพบได้ทุกที่ แต่การพบพระพุทธรูปกว่า 100,000 องค์รวมกันเป็นกลุ่มนั้นหาได้ยาก และนี่คือโบราณสถานของจริงที่แกะสลักตั้งแต่…
Longmen Grottoes, Luoyang · AI illustration for China Trip
ข้อมูลสำคัญ
- ค่าเข้าชม
- ถ้ำหลงเหมิน, Bai Garden (白园) และวัดเซียงซาน (香山寺) เป็นบัตรเข้าชมแบบรวมใบเดียว ราคา ¥90
- เวลาทำการ
- พฤศจิกายน-กุมภาพันธ์ของปีถัดไป 08:00-18:00; มีนาคม-ตุลาคม 08:00-21:00
- เวลาที่ควรใช้
- 3–5 ชั่วโมง
- การเดินทาง
- ใกล้ป้ายรถเมล์ลานจอดรถ Baiyuan (白园车场) และป้ายรถเมล์ถ้ำหลงเหมิน (龙门石窟)
- คะแนนจากหนังสือไกด์
- 5 / 5
จาก China Self Guided Travel 2025 หน้า 2091 เปิดใน Google Maps
เกี่ยวกับLongmen Grottoes
ถ้ำหลงเหมินคือไพ่ใบที่สองของลั่วหยาง รองจากดอกโบตั๋น
คุณอาจคิดว่ารูปปั้นพระพุทธรูปพบได้ทุกที่ แต่การพบพระพุทธรูปกว่า 100,000 องค์รวมกันเป็นกลุ่มนั้นหาได้ยาก และนี่คือโบราณสถานของจริงที่แกะสลักตั้งแต่ยุคตงเว่ยจนถึงยุคเป่ยซ่ง นับเป็นสมบัติล้ำค่าของโลก ถ้ำหลงเหมินพร้อมกับถ้ำโม่เกาแห่งตุนหวง และถ้ำหยุนกังแห่งต้าถง รวมเรียกว่าถ้ำสามแห่งใหญ่ของจีน จุดเด่นอยู่ที่พระพุทธรูปลู่เซ่อหนา (卢舍那大佛) ในวัดเฟิ่งเซียน (奉先寺) ซึ่งเล่าว่าสร้างด้วยเงินซื้อเครื่องสำอางของพระนางอู่เจ๋อเทียน (武则天) และกล่าวกันว่าใบหน้าอวบอิ่มของพระพุทธรูปก็แกะสลักตามโฉมหน้าของพระนางเอง เมื่อเดินขึ้นบันไดยาวไป ก็จะได้เห็นความยิ่งใหญ่สง่างามของพระพุทธรูปโดยไม่คาดคิด
เคล็ดลับจากหนังสือไกด์
- 1. ลำดับการเที่ยมชม: ถ้ำที่สร้างสมัยเว่ยเหนือ (北魏) ทั้งหมดตั้งอยู่บนเขาซีซาน (西山) ส่วนถ้ำที่สร้างสมัยราชวงศ์ถัง (唐代) กระจายอยู่ทั้งเขาซีซานและเขาตงซาน (东山) เมื่อเข้าชมถ้ำหลงเหมิน แนะนำให้เข้าทางประตูหน้า เที่ยมชมเขาซีซานก่อน แล้วออกทางประตูหลัง ข้ามสะพานเปี่ยนเฉียว (便桥) ไปเที่ยมชมเขาตงซาน มองวัดเฟิ่งเซียน (奉先寺) และทัศนียภาพทั้งหมดของเขาซีซานจากอีกฝั่งแม่น้ำ จากนั้นไปยังสวนไป๋ยฺเหวียน (白园) และวัดเซียงซาน (香山寺)
- 2. มัคคุเทศก์อัจฉริยะ: ทางอุทยานมีบริการมัคคุเทศก์อิเล็กทรอนิกส์ เช่าหูฟังและแผนที่ตำแหน่งในราคา ¥5 แล้วเดินชมได้อย่างอิสระ เมื่อถึงจุดชมแต่ละแห่ง ให้กดปุ่มตัวเลขบนหูฟังตามหมายเลขในแผนที่ หูฟังจะเปิดเสียงบรรยายโดยละเอียดให้ฟัง
- 3. ของที่ระลึก: ริมแม่น้ำมีตลาดขายของที่ระลึก มีสินค้าเลียนแบบเครื่องปั้นสามสีถัง (仿唐三彩) วางขายจำนวนมาก
- 4. วัดกว่างหัว (广化寺): บนหน้าผาห่างจากถ้ำหลงเหมินไปทางเหนือประมาณ 500 เมตร มีวัดกว่างหัว ซึ่งเป็นหนึ่งในแปดวัดแห่งหลงเหมิน (龙门八寺) สมัยเว่ยเหนือ
- 5. อาหาร: แนะนำให้รับประทานอาหารกลางวันที่วัดกวนหลิน (关林) หรือถนนการค้าหลงเหมิน (龙门商业街) ส่วนมื้อเย็นไปที่ถนนอาหารตลาดกลางคืนเมืองเก่า (老城夜市) เพื่อลิ้มรสอาหารว่างหลากหลายรสชาติ
- 6. สวนไป๋ยฺเหวียน: บนศิลาจารึกแนวนอน (卧碑) ภายในสวนมีการแกะสลักบันทึก《醉吟先生传》ของไป๋จวี๋อี้ (白居易) ซึ่งเป็นหนึ่งในจารึกหินที่ใหญ่ที่สุดของจีน
- พระไวโรจนพุทธะ (Vairocana Buddha)
คำถามที่พบบ่อย
Longmen Grottoesราคาเท่าไร
ค่าเข้าชมLongmen Grottoesอยู่ที่ ถ้ำหลงเหมิน, Bai Garden (白园) และวัดเซียงซาน (香山寺) เป็นบัตรเข้าชมแบบรวมใบเดียว ราคา ¥90 ตามที่ระบุในหนังสือไกด์ปี 2025 ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับช่องทางอย่างเป็นทางการก่อนเดินทาง
Longmen Grottoesเปิดทำการเวลาใด
Longmen Grottoesเปิด พฤศจิกายน-กุมภาพันธ์ของปีถัดไป 08:00-18:00; มีนาคม-ตุลาคม 08:00-21:00
เดินทางไปLongmen Grottoesอย่างไร
ใกล้ป้ายรถเมล์ลานจอดรถ Baiyuan (白园车场) และป้ายรถเมล์ถ้ำหลงเหมิน (龙门石窟)
ควรใช้เวลาที่Longmen Grottoesนานเท่าไร
ควรใช้เวลาประมาณ 3–5 ชั่วโมง สำหรับLongmen Grottoes
Longmen Grottoesอยู่ที่ไหน
Longmen Grottoesตั้งอยู่ในLuoyang Henan Province ในภูมิภาคจีนตอนกลางของจีน เลขที่ 13 ถนนหลงเหมินจงเจีย เขตลั่วหลง นครลั่วหยาง มณฑลเหอหนาน
สถานที่อื่นๆ ในLuoyang
White Horse Temple
กว่า 1,900 ปีมาแล้ว ม้าขาวตัวหนึ่งบรรทุกคัมภีร์พระพุทธศาสนาและพระพุทธรูปศากยมุนีมาถึงที่นี่ ความยากลำบากในการเดินทางนั้นยากจะจินตนาการ เมื่อสร้างวัดจึงตั้งชื่อว่าวัดม้าขาว เพื่อรำลึกถึงความเหน็ดเหนื่อยของม้าที่บรรทุกคัมภีร์ วัดแห่งนี้เป็นวัดแห่งแรกที่ทางการสร้างขึ้นหลังพระพุทธศาสนาเผยแผ่เข้าสู่จีน และได้รับการยกย่องมาโดยตลอดให้เป็น “ต้นกำเนิด” (祖庭) และ “แหล่งกำเนิดพุทธศาสนา” (释源) ของพระพุทธศาสนาในจีน ในวัดม้าขาวมีศิลาจารึกจากยุคถังถึงปัจจุบันกว่า 40 แผ่น โดยแผ่นที่มีค่าที่สุดคือ «บันทึกต้นกำเนิดวัดม้าขาวแห่งลั่วจิง» (《洛京白马寺祖庭记》) ที่เขียนด้วยลายมือของจ้าวเมิ่งฝู่ (赵孟頫) นักเขียนอักษรชาวหยวน ห้องมหาวีระ (大雄殿) เป็นห้องโถงที่ใหญ่โตและงดงามที่สุดของวัด ที่นี่สามารถชมงานต้นฉบับจากยุคหยวน ได้แก่ พระพุทธรูปไตรภพ (三世佛) เทพผู้พิทักษ์สองตน (二天将) และรูปพระอรหันต์สิบแปดองค์ (十八罗汉) ห่างจากประตูวัดม้าขาวไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 200 เมตร มีหอ Qiyun Pagoda (齐云塔) ซึ่งเป็นอาคารโบราณสมัยจิน (金代) ไม่กี่แห่งในพื้นที่จงหยวน และเป็นอาคารโบราณยุคต้นที่ยังคงอยู่ในประเทศจีน
¥35 · 2–3 ชั่วโมง
National Peony Garden
ใครว่า “โบตั๋นสวยแต่ไร้กลิ่นหอม” เดินในสวนโบตั๋นจะได้กลิ่นหอมอ่อน ๆ โชยมาปะทะ โบตั๋นซึ่งเป็น “ดอกไม้ประจำชาติ” มีความงามที่ไม่ปรุงแต่งเลย การมาลั่วหยางเพื่อชมโบตั๋นเป็นกิจกรรมที่นักท่องเที่ยวจำนวนมากต้องทำเมื่อเดินทางผ่านจงหยวน ทุกปีในเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม เทศกาลโบตั๋นลั่วหยางจะดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ท่ามกลางพุ่มดอกโบตั๋น “Luoyang Red” แดงจนเกือบม่วง “Zibanbai” ขาวบริสุทธิ์ “Dushibai” ขาวดั่งหิมะที่กำอยู่ในอุ้งมือ และ “Zhao Fen” ที่ “เพิ่มขึ้นอีกนิดก็แดงเกินไป ลดลงอีกนิดก็ขาวเกินไป” ความละมุนนั้นยากจะจินตนาการได้
¥40 · 2–3 ชั่วโมง
Guanlin Temple
หรือที่เรียกว่า "สุสานกวนตี้" (关帝冢) ตามตำนานกล่าวว่า ศีรษะของขุนพลกวนอู (关羽) แห่งยุคสามก๊ก ถูกฝังไว้ที่นี่ กลุ่มอาคารโบราณของวัดกวนหลินยังคงสภาพสมบูรณ์ โดยเฉพาะหอการแสดง (舞楼) ซึ่งมีลักษณะเด่นที่สุด ชั้นหน้าเป็นหลังคาทรงเขาพับ (歇山式) ชั้นหลังเป็นหลังคาทรงแข็ง (硬山式) ประกอบเข้าด้วยกัน พร้อมหอคอยหลายชั้นที่มีชายคาซ้อนกัน ความวิจิตรของการก่อสร้างแบบนี้หาได้ยากทั่วประเทศ ทางเดินหินแคบยาวตั้งแต่ประตูอี๋ (仪门) ถึงมหาวิหาร มีรูปสิงโตหินแกะสลักขนาดใหญ่และเล็กรวม 104 ตัว เรียงอยู่บนเสาหินทั้งสองข้าง และมีต้นสนสีเขียวขึ้นสองฝั่ง วัดกวนหลินยังเป็นสถานที่จัดตลาดนัดและงานวัดขนาดใหญ่ที่สุดของพื้นที่จงหยวนปีละหนึ่งครั้ง
¥40 · 1～2 ชั่วโมง
Luoyi Ancient Town
เมืองโบราณลั่วอี้ (洛邑古城) ที่ผสานอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกัน เป็นสถานที่ที่ปรากฏบนอินเทอร์เน็ตบ่อยที่สุดแห่งหนึ่งของลั่วหยาง จนกลายเป็นสัญลักษณ์ยอดนิยมของเมืองและได้รับการยกย่องว่าเป็น "ท่าเรือแห่งจงหยวน" (中原渡口)
ฟรี (ต้องนำบัตรประชาชนมาด้วย) · 0.5～1 วัน
Longtan Grand Canyon
แกรนด์แคนยอนหลงถานได้รับการยกย่องว่าเป็น "หุบเขาแนวผาอันดับหนึ่งของจีน" (中国嶂谷第一峡) ภายในอุทยานมีปริศนาธรรมชาติหกแห่ง ได้แก่ น้ำไหลขึ้นที่สูง, หน้าผาพุทธรัศมีและอรหันต์, รอยเท้าเซียน, ตัวอักษรบนหิน, รอยนิ้วมือยักษ์ และบ่อผีเสื้อ; น้ำตกและแอ่งน้ำลึกเจ็ดแห่ง ได้แก่ แอ่งมังกรเขียว, แอ่งมังกรดำ, แอ่งมังกรนอน, แอ่งห้ามังกร, แอ่งน้ำลายมังกร, แอ่งหยินหยาง และแอ่งต้นอ้อ; และความมหัศจรรย์ทางธรรมชาติแปดประการ ได้แก่ ศิลาสวรรค์อันไร้เทียมทาน, นกกางเขนต้อนรับแขก, โซ่เงินแขวนฟ้า, ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงบนหิน, หุบเขาหม้อหยินหยาง, หินคลื่นราชวงศ์ห้า, ฟ้าถล่มแผ่นดินแยก และหุบเขาแห่งจิตวิญญาณ ที่ทำให้ผู้มาเยือนตื่นตาตื่นใจและอาลัยอาวรณ์ไม่อยากจากไป
¥80 · 0.5～1 วัน
Daozhan Village
หมู่บ้านต้าจ่านเป็นหมู่บ้านยอดนิยมของลั่วหยาง ตั้งอยู่ใต้เขาหวันอัน (万安) และมองเห็นแม่น้ำอี่ (伊水) ทางทิศเหนือ เป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การสัมผัสขนบธรรมเนียมและวิถีชีวิตดั้งเดิมของพื้นที่เหอ-ลั่ว (河洛) และพักผ่อนดูแลสุขภาพ
¥30; ¥50/คน (เดี่ยว); ¥89.9/คู่ (คู่รัก); ¥100 · 0.5～1 วัน; 2～4 ชั่วโมง