คู่มือท่องเที่ยวGarze Prefecture
甘孜州
หลังจากนักเขียนชาวอเมริกัน เจมส์ ฮิลตัน (James Hilton) เขียนนวนิยายเรื่อง Lost Horizon (ขอบฟ้าที่สูญหาย) ผู้คนก็เริ่มสงสัยว่าแชงกรีลาตั้งอยู่ที่ใดกันแน่ เพียงแค่ท่องไปยังพื้นที่ตะวันตกเฉียงเหนือของยูนนานและทางใต้ของมณฑล…
24 สถานที่ · ในหนังสือไกด์: หน้า 382–409
Garze Prefecture, Sichuan Province · AI illustration for China Trip
แผนเที่ยวฉบับย่อ
Garze Prefecture ใน 7 วัน
- วันที่ 1
- เฉิงตู→
- Erlang Mountain→
- Moxi Ancient Town→
- Hailuogou
- วันที่ 2
- Hailuogou→
- Paoma Mountain→
- Muge Lake Scenic Area→
- Xinduqiao
- วันที่ 3
- Xinduqiao→
- Tagong Grassland→
- Danba Ancient Village→
- Danba County
- วันที่ 4
- Danba County→
- Meiren Valley→
- Dangling Pass→
- Xinduqiao
- วันที่ 5
- Xinduqiao→
- Kazila Mountain→
- Maya Grassland→
- Daocheng White Pagoda→
- Daocheng County
- วันที่ 6
- Daocheng County→
- Daocheng Yading→
- Haizi Mountain→
- Litang County
- วันที่ 7
- Litang County→
- Larung Gar
บรรยากาศของที่นี่
- แชงกรีลา
- หลังจากนักเขียนชาวอเมริกัน เจมส์ ฮิลตัน (James Hilton) เขียนนวนิยายเรื่อง Lost Horizon (ขอบฟ้าที่สูญหาย) ผู้คนก็เริ่มสงสัยว่าแชงกรีลาตั้งอยู่ที่ใดกันแน่ เพียงแค่ท่องไปยังพื้นที่ตะวันตกเฉียงเหนือของยูนนานและทางใต้ของมณฑลเสฉวน คุณจะพบว่าความบริสุทธิ์ของธรรมชาติคือสิ่งที่มนุษย์ใฝ่ฝันมากที่สุด สำหรับพื้นที่เหล่านี้ นั่นคือความจริงทางภูมิศาสตร์ธรรมชาติ ส่วนสำหรับจิตใจมนุษย์ นั่นคือเป้าหมายที่ต้องพยายามไปให้ถึง ตั้วเฉิงและย่าติ่งสามารถปลุกความฝันถึง 'แชงกรีลา' ในใจของผู้คนได้ดีที่สุด
- Gadeng Festival
- ในช่วงต้นเดือนจันทรคติที่เจ็ด ผู้คนจะมารวมตัวกันบนทุ่งหญ้าในตัวเมือง ร้องเพลงและเต้นรำ พร้อมมีกิจกรรมการค้าและเศรษฐกิจบางส่วนด้วย
เตรียมตัวและสอบถามข้อมูล
ภาษา
ในทุกสถานที่ท่องเที่ยวที่มีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ชาวท้องถิ่นพูดภาษาจีนได้ดีจนทำให้คุณลืมไปว่ากำลังอยู่ที่ไหน จึงไม่ต้องกังวลเรื่องการสื่อสาร
ที่ตั้วเฉิงก็คล้ายกัน ภาษาทิเบตแบบคัม (康巴) เป็นภาษาหลักที่นี่ คุณเพียงจำประโยค 'หว้าลา หว้าลา' ซึ่งแปลว่า 'สวัสดี' ไว้ก็ใช้ได้ทั่วทั้งตั้วเฉิง
ฤดูกาลและการท่องเที่ยว
การเดินทางไปพื้นที่สูงควรหลีกเลี่ยงฤดูหนาวและฤดูฝน ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคมของปีถัดไปคือฤดูหนาว มักมีการปิดเขาและถนนใช้งานไม่ได้ ส่วนเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมคือฤดูฝน ฝนตกหนักทำให้ถนนพังเสียหายและเข้าสู่เขตอุทยานไม่ได้ ดังนั้น ช่วงกลางเดือนพฤษภาคมถึงปลายเดือนตุลาคมจึงเหมาะที่สุดสำหรับการท่องเที่ยว
เทศกาล
ที่วัดจวีลี่ (居里寺) ในซินตู้เฉียว มีกิจกรรมที่มีเอกลักษณ์ของชาวทิเบตจัดขึ้นในวันที่ 17 ถึง 21 ของเดือนจันทรคติที่เจ็ด
การแต่งกาย
ควรให้ความสำคัญกับการรักษาความอบอุ่นเป็นพิเศษ เพราะการป่วยจากการเป็นหวัดบนที่สูงเป็นสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงอย่างยิ่ง แต่ไม่จำเป็นต้องนำเสื้อผ้าสำรองมามากเกินไป เพราะจะเพิ่มน้ำหนักกระเป๋าโดยไม่มีประโยชน์ นอกจากนี้ ควรเลือกเสื้อผ้าที่กันความชื้นและสวมใส่สบาย เมื่อไปเขตอุทยานย่าติ่ง ควรนำอุปกรณ์กันฝนและถุงมือไปด้วย (ควรนำเสื้อกันฝนน้ำหนักเบา ไม่ควรนำร่ม เพราะขี่ม้าไม่สะดวก) เสื้อกันฝนสามารถเช่าได้ที่ Yading Mountain Villa (亚丁山庄) ในราคาชุดละ ¥20
อุปกรณ์
ยาสำหรับระบบทางเดินอาหาร โรดิโอลา (红景天) ยาซินหยวนซู่ (心源素) ไฟฉาย ลิปบาล์ม ครีมกันแดด แว่นกันแดด และหมวกกันแดด ควรเก็บใส่กระเป๋าไว้ เพราะอาจได้ใช้ หากให้ความสำคัญกับความสะอาดเป็นพิเศษ ถุงนอนเป็นอุปกรณ์ที่ดีที่สุด และการ์ดความจำก็ยิ่งมีหลายใบยิ่งดี
ภาวะแพ้ความสูง
เมื่อเข้าสู่พื้นที่สูง ทุกคนจะมีอาการแพ้ความสูงในระดับที่ต่างกัน เช่น ปวดศีรษะ แน่นหน้าอก หายใจถี่ คลื่นไส้ อาเจียน และนอนไม่หลับ โดยทั่วไปอาการเหล่านี้จะค่อยๆ ทุเลาลงหรือหายไปภายในหนึ่งถึงสองวัน แต่ผู้ที่มีโรคหัวใจ ปอด หรือความดันโลหิตสูงรุนแรง ไม่ควรเดินทางไปท่องเที่ยวบนที่สูงเป็นเวลานาน แนะนำว่าไม่ควรพาเด็กและผู้สูงอายุไปเที่ยวเขตอุทยานตั้วเฉิงย่าติ่ง เพราะอาการแพ้ความสูงของพวกเขามักรุนแรงกว่า
สถานที่น่าเที่ยว
จากลองทงปา (Longtongba) ถึงวัดชงกู่ (Chonggu Temple) ค่าใช้จ่ายเที่ยวเดียว ¥40 ไปกลับ ¥70 จากทุ่งหลัวหรง (Luorong Pasture) ถึงทะเลห้าสี (Five-Color Lake) ไปกลับ ¥300 โปรดทราบว่าหลังเวลา 15:00 น. จะไม่สามารถเข้าไปได้
Daocheng Yading
稻城 · 1–2 วัน · ¥146 (เมษายน–พฤศจิกายน), ¥120 (ธันวาคม–มีนาคมปีถัดไป), รถรางท่องเที่ยว ¥120
ในปี ค.ศ. 1928 โจเซฟ ร็อก (约瑟夫·洛克) นักสำรวจชาวอเมริกันเดินทางมาถึงต้าเฉิง และนำภาพถ่ายที่ได้ไปตีพิมพ์ใน National Geographic ของสหรัฐฯ สร้างความฮือฮาอย่างมาก นับจากนั้นต้าเฉิงหยาติ่งที่หลับใหลอยู่ในกระแสธารน้ำแข็งแห่งกาลเวลาก็เผยโฉมหน้าอันเก่าแก่และบริสุทธิ์ที่สุดออกมา ผู้คนต่างตื่นตาตื่นใจกับเสน่ห์ของ “ดินแดนบริสุทธิ์แห่งสุดท้ายบนดาวสีน้ำเงิน” วัดฉงกู่ (冲古寺) ทุ่งเลี้ยงวัวลั่วหรง (洛绒牛场) ทะเลสาบอู่เซ่อไห่ (五色海) และทะเลสาบนมไห่ (牛奶海) ล้วนมีความสงบงามคล้ายดินแดน “ชังกรีลา” แต่ที่น่าค้นหาที่สุดคือภูเขาศักดิ์สิทธิ์สามลูก ภูเขาหิมะทั้งสามได้แก่ เซียนไน่ริ (仙乃日) หยางไมหย่ง (央迈勇) และเซี่ยนาต่วจี๋ (夏纳多吉) ตั้งเรียงเป็นรูปอักษร “品” ร่วมกันเรียกว่า “เหนียนชิงกงการิซงกงปู้” ซึ่งมีความหมายในภาษาทิเบตว่า “สถานศักดิ์สิทธิ์ของภูเขาพิทักษ์ธรรมสามลูกที่มีหิมะปกคลุมตลอดปี” มีพระนามในพุทธศาสนาว่า “ภูเขาหิมะสามพระผู้คุ้มครอง” นับเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ในพุทธศาสนาแบบทิเบต และเป็นความปรารถนาของชาวทิเบตทุกคนที่จะได้มาเดินเวียนรอบภูเขาเหนียนชิงกงการิซงกงปู้อย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต
Larong Wuming Buddhist Academy
稻城 · 0.5～1 วัน · ฟรี
Larong Wuming Buddhist Academy (色达喇荣五明佛学院) เป็นสถาบันการศึกษาพุทธศาสนาขนาดใหญ่มาก ท่ามกลางท้องฟ้าสีคราม และระหว่างทุ่งหญ้าบนที่สูง มีมหาโถงสวดเป็นศูนย์กลาง ส่วนกระท่อมไม้ขนาดเล็กนับพันหลังเรียงรายไปทั่วทั้งสี่ด้านของเนินเขา กระท่อมสีแดงเข้มทอดยาวสลับขึ้นลงอย่างน่าทึ่ง ภายในสถาบันมีทางเดินเล็กๆ มากมายให้เดินเล่นได้ บนเนินเขาทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเจดีย์หมุนสวดมนต์ คุณสามารถมองลงมาเห็นทั่วทั้งสถาบัน และถ่ายภาพให้เห็นภาพรวมได้ บนยอดเขาที่สูงที่สุดภายในสถาบัน มีมณฑลพิธี (ตันฉี) ขนาดใหญ่และงดงามอร่ามตา กำแพงแดงและยอดทองทะลุเมฆ โครงสร้างสามชั้นที่แต่ละชั้นสว่างและโอ่อ่ากว่าชั้นก่อนหน้า ทำให้สถานศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ดูสง่างามและยิ่งใหญ่ขึ้น
Maoya Grassland
เคยได้รับการคัดเลือกจาก “China National Geographic” ให้เป็นหนึ่งในหกทุ่งหญ้าที่สวยที่สุดของจีน เดือนกรกฎาคมเข้าสู่ช่วงฤดูท่องเที่ยวทองคำ สัตว์ป่าอาศัยอยู่เป็นฝูง เป็นสวรรค์ของนักถ่ายภาพ ทุกปีในวันที่ 1 สิงหาคมจะมี “เทศกาลแข่งม้าปาอี้ลี่ถัง” จัดขึ้นอย่างคึกคักยิ่งนัก
稻城 · 1 ชั่วโมง · ฟรี
Gongga Mountain National Nature Reserve
หนึ่งในปรากฏการณ์ธารน้ำแข็งที่มีเอกลักษณ์ที่สุดของจีน มีภูเขาหิมะกงกาเป็นศูนย์กลาง ที่นี่มีเขตท่องเที่ยวไห่หลัวโกว หยานจื่อโกว (燕子沟) มู่เกอชู่ (木格措) วัดกงกา (贡嘎寺) ทะเลสาบอู่ซวีไห่ (五须海) และด้านใต้ของกงกา (贡嘎南坡) ที่นี่เป็นภูเขาที่นักปีนเขาชื่นชอบเป็นพิเศษ ไม่ว่าจะเดินป่าหรือปั่นจักรยาน ก็จะพบความสงบในใจท่ามกลางภูเขาศักดิ์สิทธิ์อันบริสุทธิ์แห่งนี้
稻城 · 1-2 วัน · ฟรี
Jiaju Tibetan Village
หนึ่งในหกหมู่บ้านโบราณบนภูเขาที่งดงามที่สุดของจีน ห่างจากตัวเมืองอำเภอ 5 กม. ความสูง 2,500 เมตร ได้รับการขนานนามว่า “สรวงสวรรค์แห่งเทือกเขาเหิงตวน” อาคารหอคอยและชายคามีสีแดง ผนังมีสีขาวหรือสีธรรมชาติสลับกัน ประดับด้วยลวดลายดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ ดวงดาว และสัญลักษณ์ทางศาสนา งดงามและตระการตา วิธีเที่ยวที่ดีที่สุดคือการเข้าเยี่ยมชมหรือพักค้างคืนที่บ้านของชาวท้องถิ่น ลิ้มลองชาเนยยัค (酥油茶) และซัมปา (糌粑) และสัมผัสถึงความอบอุ่นของผู้คนที่นี่
稻城 · 2–3 ชั่วโมง · ¥50
Suopo Ancient Watchtowers
Suopo มีหอป้อมโบราณทั้งหมด 84 หลัง เป็นพื้นที่ที่มีหอป้อมโบราณหนาแน่นที่สุดในอำเภอ Danba และทั่วโลก รวมถึงหอป้อมห้าเหลี่ยมเพียงแห่งเดียวในโลก หอป้อมโบราณสร้างจากดินและหิน ตั้งตรงและมีมุมคมดุจใบมีด ผนังก่อด้วยหินที่หนาและแข็งแรง หอป้อมส่วนใหญ่ติดอยู่กับหรือเชื่อมกับบ้านเรือนและอาคารพักอาศัย บางหลังตั้งโดดเดี่ยวบนพื้นราบหรือในหุบเขา แม้ผ่านกาลเวลาหลายร้อยปี หอป้อมเหล่านี้ยังคงตั้งตระหง่าน แสดงความยิ่งใหญ่และสง่างามสุดขีด
稻城 · 3-4 ชั่วโมง · ไม่เสียค่าเข้าชม แต่เมื่อขึ้นไปชมหอป้อม เจ้าของหอป้อมจะเก็บค่าเข้าชมในจำนวนหนึ่ง
Ancient Villages around Danba County Seat
Pujiaoding Township (蒲角顶乡) ห่างจากตัวเมืองอำเภอ 7 กม. ความสูง 2,300 เมตร หอป้อม 29 หลังในพื้นที่มีหลังหนึ่งที่มีรูปทรงสิบสามเหลี่ยม และเป็นจุดชมกลุ่มหอป้อม Suopo จากระยะไกลที่ดีที่สุด Zhonglu Township (中路乡) ห่างจากตัวเมืองอำเภอ 10 กม. ความสูง 2,000 เมตร นอกจากหอป้อมและหมู่บ้านทิเบตแล้ว ยังมีแหล่งโบราณคดีมนุษย์โบราณที่เก่าแก่กว่าแหล่งโบราณคดี Sanxingdui (三星堆) และกลุ่มหลุมฝังศพโลงหินยุคหินใหม่ Moska Village (莫斯卡村) หมู่บ้านถูกโอบล้อมด้วยภูเขาศักดิ์สิทธิ์สามลูก ชาวเลี้ยงสัตว์ที่นี่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวและเป็นบทกวี ในดินแดนบริสุทธิ์แห่งนี้ มนุษย์และสัตว์ป่าอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน จึงมีคนเรียกที่นี่ว่า “สวรรค์ที่ถูกลืม”
稻城 · 1-2 วัน
Danba Danglin Natural Scenic Area
ความภาคภูมิใจของชาว Danba ความสูง 5,000 เมตร ระบบนิเวศดั้งเดิมยังคงสมบูรณ์ ทะเลสาบ (海子) กระจายอยู่ทั่วไปเหมือนดวงดาว กล่าวกันว่าทัศนียภาพธรรมชาติไม่แพ้และยังเหนือกว่าอุทยาน Jiuzhaigou (九寨沟) ด้วยซ้ำ บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ Danglin (党岭) เป็นที่ดีที่สุดในทั้งอำเภอ แช่น้ำพุร้อนครึ่งวันก่อน จากนั้นเช่าม้าและจ้างไกด์ขึ้นเขาไปชมทะเลสาบ ความสุขในชีวิตไม่มีอะไรเกินกว่านี้
稻城 · 2-3 วัน · ฟรี
Danba Beauty Valley
สาวงามแห่ง Danba มีชื่อเสียงมานาน และหมู่บ้าน Qiongshan (邛山村) ในตำบล Badi (巴底乡) ซึ่งได้รับการขนานนามว่า “หุบเขาสาวงาม” ก็คือจุดรวมความงามของสาวงาม Danba อย่างแท้จริง ตามตำนานเล่าว่า เมื่ออาณาจักรซีเซี่ย (西夏) ถูกทหารม้ามองโกลพิชิต หญิงงามจำนวนมากหนีจากกานซู่มาตั้งรกรากที่นี่ จึงเป็นที่มาของ “หุบเขาสาวงาม” อันโด่งดังทั้งในและต่างประเทศ ส่วนที่สาวงามสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนนั้น น่าจะเป็นเพราะการโอบอุ้มของแม่น้ำและหุบเขา
稻城 · 1 วัน · ฟรี
Shangli Ancient Town
Shangli Ancient Town (上里古镇) ทางเหนือของเมืองยาอาน เคยเป็นสถานีสำคัญบนเส้นทางสายไหมทางใต้ ปัจจุบันเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่เริ่มมีชื่อเสียง บ้านเรือนโบราณสมัยราชวงศ์หมิงและชิงยังคงสภาพดี สะพานหินโบราณ 8 แห่ง มีรูปแบบแตกต่างกัน โดยมี “สะพานเอ้อร์เซียน” (二仙桥) เป็นตัวแทน บ่อไป๋หม่า (白马泉) ที่สร้างตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง เป็นน้ำพุร้อนที่มีอุณหภูมิคงที่และพุ่งเป็นช่วงๆ ซึ่งน่าอัศจรรย์มาก
稻城 · 3 ชั่วโมง · ฟรี
Hailuogou Glacier Park
ธารน้ำแข็งไห่หลัวโก่ว (海螺沟冰川) เป็นธารน้ำแข็งที่อยู่ต่ำที่สุดในบรรดาธารน้ำแข็งในละติจูดเดียวกันทั่วโลก แอ่งเม็ดหิมะคือต้นกำเนิดของธารน้ำแข็งทั้งหมด เมื่อหิมะและน้ำแข็งสะสมในแอ่งถึงระดับหนึ่ง จะล้นขอบแอ่งและก่อให้เกิดหิมะถล่มขนาดมหึมา ดังนั้นแม้แอ่งเม็ดหิมะจะงดงามและลึกลับ ก็ทำได้เพียงชมจากระยะไกลเท่านั้น ขอบแอ่งคือน้ำตกน้ำแข็งที่ใหญ่ที่สุดที่รู้จักในจีน ใสแวววาวและยิ่งใหญ่อย่างยิ่ง ที่ระดับความสูง 2,850 เมตร ลิ้นน้ำแข็งยาว 5,700 เมตรทอดติดกับพื้นดิน บนผิวน้ำแข็งมีทะเลสาบน้ำแข็ง แม่น้ำน้ำแข็ง รอยแยกน้ำแข็ง เห็ดน้ำแข็ง ถ้ำน้ำแข็ง สะพานน้ำแข็ง… ส่วนโค้งของธารน้ำแข็งที่ใสสะอาดและน่าทึ่งมีสีฟ้าอมเขียว ส่วนผู้มาเยือนที่เข้าออกผ่าน “ประตูเมือง” ของธารน้ำแข็งจะได้พบกับทางออกของแม่น้ำใต้น้ำแข็ง แต่สิ่งที่เห็นคือ “วังคริสตัล”
稻城 · 0.5-1 วัน · ค่าเข้าชม ¥90 + รถชมวิว ¥160; กระเช้าไป-กลับ ¥135; ค่าเข้าชม Yajia Qinghai (雅家情海) ¥35
Mugecuo Scenic Area
ตั้งอยู่ที่ความสูงประมาณ 4,000 เมตร ชื่อ “มู่เกอช่อ” ในภาษาทิเบตมีความหมายว่า “ทะเลสาบแห่งป่าดงดิบ” ที่นี่ผสมผสานป่าดิบ ทุ่งหญ้า ภูเขาหิมะ และทะเลสาบเข้าด้วยกัน ราวกับเป็นฉบับย่อของจิ่วไจ้โกว (Jiuzhaigou) ทะเลสาบใหญ่มู่เกอรวมการท่องเที่ยวแบบ “3S” ที่โด่งดังทั่วโลก ได้แก่ แสงแดด (Sun) ชายหาด (Sand) และคลื่นทะเล (Sea) บ่อน้ำพุร้อนยาหรือ “บ่อยาฉือ” (药池沸泉) มีบ่อน้ำแร่มากกว่าร้อยบ่อ แต่ละบ่อให้ผลการรักษาที่แตกต่างกัน สิ่งที่น่าอัศจรรย์ที่สุดคือ ในบ่อยาที่มีอุณหภูมิ 80℃ กลับมีปลาไหลโคลนสีแดงว่ายน้ำเล่นอยู่ ทุ่งหญ้ามู่เกอเชื่อมต่อกับทุ่งหญ้าถ่าก้ง (Tagong Grassland)
稻城 · 3～4 ชั่วโมง · ¥105 (เมษายน–พฤศจิกายน) / ¥75 (ธันวาคม–มีนาคมของปีถัดไป)
Litang
เมื่อพูดถึงหลี่ถัง ผู้คนมักนึกถึงบทกวีรักของชางยางเจียโช่ “นกกระเรียนขาวสะอาดเอ๋ย ขอยืมปีกของเจ้าให้ข้าหน่อย ข้าจะไม่บินไปที่ไกลใด เพียงไปถึงหลี่ถังแล้วจะกลับมา” หลี่ถังตั้งอยู่ที่ความสูง 4,014 เมตร จึงได้รับขนานนามว่า “นครที่สูงที่สุดในโลก” ที่นี่มีทุ่งหญ้ามาวหยา (Maoya Grassland) ที่กว้างใหญ่ วัดหลี่ถังนิกายเกลุก (Litang Monastery) ที่ศักดิ์สิทธิ์ และภูเขาศักดิ์สิทธิ์เกอเนี่ย (Genie Sacred Mountain) ที่สูงตระหง่าน
稻城 · 1～2 วัน · ฟรี
Xinduqiao Town
ซินตูเฉียวไม่มีสถานที่สำคัญที่โดดเด่นเป็นพิเศษ แต่มีเส้นทางยาวกว่า 10 กิโลเมตรที่เรียกกันว่า “ระเบียงของนักถ่ายภาพ” นักเดินทางบนเส้นทางซื่อชวน-ทิเบตที่แวะชมวิวที่นี่ จะได้ดื่มด่ำกับการถ่ายภาพได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังสามารถมองเห็นภูเขากงก้า (贡嘎山) ราชาแห่งภูเขาซู่ได้จากระยะไกล
稻城 · 2～3 ชั่วโมง · ฟรี
Tagong Grassland
คำว่า “ถ่าก้ง” ในภาษาทิเบตหมายถึง “สถานที่ที่พระโพธิสัตว์โปรดปราน” เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์แท้ๆ ท้องฟ้าใสไร้เมฆ ในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงจะมีการแข่งม้าแบบดั้งเดิมอันยิ่งใหญ่บนทุ่งหญ้า วัดถ่าก้งเป็นวัดที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง ได้รับการขนานนามว่า “ต้าจ้าวซื่อน้อย” (小大昭寺) ประดิษฐานรูปปั้นพระศากยมุนีขนาดเท่าองค์จริงอายุ 12 ปีจำนวนสามองค์ และเป็นหนึ่งในสถานที่แสวงบุญของชาวทิเบตในภูมิภาคคัมบา ระหว่างเทศกาลปกป้องธรรมตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 17 ของเดือนที่หกตามปฏิทินทิเบต จะมีกิจกรรม “ฉัม” (羌姆) หรือการร่ายรำศักดิ์สิทธิ์ ทางด้านซ้ายของวัดมีป่าเจดีย์ โดยเจดีย์สี่องค์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ สีแดง เหลือง ขาว และเขียว ด้านหลังวัดมีภูเขาศักดิ์สิทธิ์สามลูก ปกคลุมด้วยธงมนตร์มากมาย ดูยิ่งใหญ่และลึกลับ
稻城 · 3～4 ชั่วโมง · ไม่มีค่าเข้าชม
Shenmulei
เป็นเขตท่องเที่ยวที่เพิ่งเปิดใหม่ในช่วงไม่นานนี้ เป็นส่วนหนึ่งของเขตทัศนียภาพแห่งชาติภูเขาเจียจินซาน (夹金山) มีองค์ประกอบหลักคือป่าไม้ ภูเขาหิมะ ลำธาร ทุ่งหญ้าบนที่สูง และบ่อหินปูนธรรมชาติ จุดท่องเที่ยวสำคัญได้แก่ ผิงหงซาน (红杉坪) ชินมู่เล่ย์ (神木垒) สระห้าสี (五彩池) และป่าดอกเรโดเดนดรอนปี้เจี่ยว (毕脚坡杜鹃林) สิ่งที่ดึงดูดใจผู้คนมากที่สุดคือสภาพป่าดิบดั้งเดิมที่ยังคงสมบูรณ์
稻城 · ฤดูต่ำ ¥40 ฤดูสูง ¥52
Derong Sun Valley
Derong Sun Valley ยังคงเป็นหุบเขาลึกลับที่คนรู้จักน้อย แต่ผู้มาสำรวจกำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เช่นเดียวกับหุบเขาในเซียงกรีล่า ทิวทัศน์งดงามจนทำให้ผู้มาเยือนหลงใหล หมู่บ้านและวัดเวงเจี่ย (翁甲寺) ดูเป็นธรรมชาติและมีชีวิตชีวา ห่างไกลจากโลกภายนอก สดชื่นและเหนือโลกียะ ยังไม่ถูกค้นพบโดยผู้คนจำนวนมาก เหตุผลเหล่านี้เพียงพอที่จะทำให้คุณยอมฝ่าฟันความยากลำบากเพื่อไปเยือน
稻城 · 1-2 ชั่วโมง
Haizishan
ภูเขาไห่จื่อ (海子山) เป็นซากธารน้ำแข็งโบราณที่ใหญ่ที่สุดบนที่ราบสูงทิเบต ได้รับการขนานนามว่า “หมวกน้ำแข็งโบราณต้าเฉิง” ทิวทัศน์ที่โดดเด่นที่สุดของภูเขาไห่จื่อคือ แม่น้ำหินและทะเลหินที่ประกอบด้วยก้อนกรวดขนาดต่าง ๆ รวมถึงทะเลสาบที่เกิดจากการกัดเซาะของธารน้ำแข็งที่มีรูปทรงแตกต่างกัน ที่นี่มีทะเลสาบ (海子) ขนาดต่าง ๆ กันถึง 1,145 แห่ง ราวกับไข่มุกที่เทพเจ้าทำหล่นกระจายอยู่ตามภูเขา ความหนาแน่นของทะเลสาบนี้เป็นที่สุดในประเทศจีน ภูเขาไห่จื่อจึงได้ชื่อมาจากตรงนี้ ภูเขาไห่จื่อมีเสน่ห์แห่งความวังเวงและเก่าแก่ที่แตกต่างจากเขตท่องเที่ยวอื่น เต็มไปด้วยความหนักแน่นของกาลเวลา คุ้มค่าแก่การหยุดพักและดื่มด่ำ
稻城 · 2 ชั่วโมง · ฟรี
Daocheng White Pagoda
บนถนนจากลี่ถังไปต้าเฉิง มีกลุ่มเจดีย์ขาวที่ตระหง่านและสะอาดตาอยู่แห่งหนึ่ง กลุ่มเจดีย์ขาวแบ่งเป็นห้าชั้น ตรงกลางชั้นบนสุดเป็นเจดีย์ขาวขนาดใหญ่ ล้อมรอบด้วยเจดีย์ขาวขนาดเล็กเรียงอยู่สี่ชั้น จากบนลงล่างแต่ละชั้นมีจำนวน 15, 23, 31 และ 39 องค์ตามลำดับ รวมเป็นเจดีย์ขาวขนาดเล็ก 108 องค์ที่ล้อมรอบเจดีย์ใหญ่ ดูสง่างามยิ่งนัก ที่ฐานของเจดีย์มีแถวกงล้อสวดมนต์ (转经筒) เรียงรายไว้ให้ชาวทิเบตหมุนด้วยความศรัทธา
稻城 · 10–20 นาที · ฟรี
Bamei Town
มีทุ่งหญ้าป้าเหม่ย (八美草原) อุทยานหินดำ (墨石公园) วัดฮุ่ยหยวน (惠远寺) และจุดท่องเที่ยวอื่น ๆ มีป่าหินและดินหลากรูปทรง และบ้านเรือนของชาวทิเบตที่น่ามอง ทุกปีตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายน จะมีดอกเก๊อซาง (格桑花) และทุ่งดอกคาโนลาที่สวยงาม
稻城 · 1 วัน · ฟรี
Kangding
ความสูง 2,560 เมตร เป็นเมืองหลวงของเขตปกครองตนเองทิเบตกานจื่อ (甘孜藏族自治州) เป็นพื้นที่หลากหลายชาติพันธุ์ โดยมีชาวทิเบตเป็นส่วนใหญ่ เมื่อนึกถึงคั่งติ้ง หลายคนมักนึกถึงเพลงรักที่ร้องว่า “บนภูเขาที่ม้าวิ่งเล่น มีก้อนเมฆลอยเล่นอยู่” แต่เมื่อมาถึงคั่งติ้งแล้ว สิ่งต่าง ๆ มากมายอาจทำให้คุณลืมเพลงรักที่ทำให้เมืองนี้โด่งดังไปเลยก็ได้
稻城 · 1-2 วัน · ฟรี
Cuopugou Scenic Area
เขตทิวทัศน์ Cuopugou มีทะเลสาบและภูเขาศักดิ์สิทธิ์ ได้แก่ ทะเลสาบ Cuopu (措普湖) ทะเลสาบศักดิ์สิทธิ์อันดับหนึ่งของคัมบาที่งดงาม และยอดเขา Zhajinjia (扎金甲博峰) ที่อลังการ เพียงแค่จุ่มมือลงในน้ำทะเลสาบ Cuopu ฝูงปลาจะมาคลอเคลียปลายนิ้วของคุณ ให้ความรู้สึกถึงความกลมกลืนอย่างลึกซึ้งระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ยอดเขา Zhajinjia มีรูปทรงแปลกตา หินประหลาดตั้งตระหง่านเต็มไปหมด โดดเด่นด้วยความ “งาม สูงชัน แปลก และพิเศษ” ทุกปีในเดือนที่หกของปฏิทินทิเบต จะมีการแข่งม้าบนทุ่งหญ้าริมทะเลสาบ Cuopu
稻城 · 4～5 ชั่วโมง · ราคาเริ่มต้น 145 หยวน (เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีเข้าฟรี; ผู้มีอายุ 65 ปีขึ้นไปเข้าชมฟรี; ผู้มีอายุ 60-64 ปีเข้าชมฟรีในวันที่ไม่ใช่วันหยุดตามกฎหมาย เป็นต้น)
Erlang Mountain
ในอำเภอเทียนฉวน เมืองยาอาน ความสูง 3,437 เมตร เมื่อยืนบนยอดเขา เบื้องหน้าคือภูเขาสูงกว่า 6,000 เมตรมากกว่า 40 ลูกของภูเขาหิมะกงก้า (贡嘎雪山) ทั้งใหญ่และเล็ก ระหว่างทางจากเอ้อหลางซานถึงลู่ติ้ง (泸定) เป็นหุบเขาสูงและเทือกเขา หมู่บ้านทั้งใหญ่และเล็กตั้งอยู่บนที่ราบเชิงเขาครึ่งทาง น่าอัศจรรย์และตระการตายิ่งนัก
稻城 · 3–4 ชั่วโมง · ราคาเริ่มต้น 50 หยวน (ผู้สูงอายุอายุ 60 ปีขึ้นไป/นักเรียน/ทหาร ฯลฯ ได้รับสิทธิ์เข้าฟรีหรือลดครึ่งราคา)
Paoma Mountain Scenic Area
ความสูง 2,700 เมตร เป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่มีชื่อเสียงของชาวทิเบตในท้องถิ่น ภาษาทิเบตเรียกว่า “Lamuze” (拉姆则) แปลว่า “ภูเขานางฟ้า” ในอดีตมีการแข่งม้าบนภูเขาทุกปี จึงได้ชื่อว่า “ภูเขาแข่งม้า” แต่ปัจจุบันการขี่ม้าขึ้นเขา แม้จะมีคนนำทาง ก็ยังรู้สึกหวาดหวั่นไม่เหมือนการแข่งม้าเลย บนยอดเขามีลานร้องเพลงทรงกลมที่สร้างขึ้น เป็นที่พบปะและพักผ่อนของชาวบ้าน และในเพลงรักคั่งติ้ง (康定情歌) “พี่ชายตระกูลจาง” (张家大哥) ได้พบกับ “พี่สาวตระกูลหลี่” (李家大姐) ที่นี่ จากที่นี่สามารถมองเห็นตัวเมืองคั่งติ้งทั้งหมด ทุกปีในวันที่ 8 เดือน 4 ตามปฏิทินจันทรคติ มีงานเดินรอบภูเขา (转山会) อย่างยิ่งใหญ่ เพื่อรำลึกถึงวันคล้ายวันประสูติของพระพุทธเจ้า (วันอาบน้ำพระพุทธรูป)
稻城 · ค่าเข้าชม ¥50; กระเช้าไป-กลับ ¥55; พิพิธภัณฑ์ ¥30
การเดินทางไปและภายในเมือง
การเดินทางเข้าออก
เครื่องบิน
สนามบินย่าติ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของภูเขาไห่จื่อ ห่างจากตัวเมืองตั้วเฉิง 50 กิโลเมตร มีเส้นทางบินไปเฉิงตู ฉงชิ่ง คุนหมิง ซีอาน ลี่เจียง และเมืองอื่นๆ
สนามบินคางติ้ง (Kangding Airport) อยู่ใกล้ตั้วเฉิงอีกแห่ง สามารถนั่งเครื่องบินจากเฉิงตูไปคางติ้งก่อน แล้วต่อรถยนต์จากคางติ้งไปตั้วเฉิงย่าติ่ง
ทางถนน
สถานีขนส่งตั้วเฉิงมีรถโดยสารไปเฉิงตู ย่าอาน คางติ้ง และแชงกรีลา รถที่ออกจากตั้วเฉิงไปเฉิงตู คางติ้ง และแชงกรีลาออกทุกวันเวลา 6:00 น. ส่วนการเดินทางระยะสั้นไปหลี่ถาง และเซียงเฉิง (乡城) ไม่จำเป็นต้องซื้อตั๋วล่วงหน้า เพียงขึ้นรถในตอนเช้าแล้วซื้อตั๋วบนรถได้เลย
เฉิงตู→ตั้วเฉิง
คางติ้ง→ตั้วเฉิง
ศูนย์บริการการท่องเที่ยวทางรถโดยสารเฉิงตู
ห้ามกางเต็นท์
ภายในเขตอุทยานย่าติ่งไม่อนุญาตให้กางเต็นท์ ที่พักมีเพียงในหมู่บ้านย่าติ่งเท่านั้น ดังนั้นนักท่องเที่ยวที่จะไปตั้วเฉิงย่าติ่งต้องปรับแผนการเดินทางให้เหมาะสม
การชี้ภูเขาศักดิ์สิทธิ์
จำไว้ว่าให้หงายฝ่ามือขึ้นและใช้ฝ่ามือชี้ไปยังภูเขา หากใช้เพียงนิ้วชี้ไปยังภูเขาโดยตรง จะถือว่าไม่ให้เกียรติตามธรรมเนียมของชาวทิเบต และชาวทิเบตบางท่านอาจไม่พอใจ
คำแนะนำการเดินทางด้วยรถโดยสาร
ถนนจากตั้วเฉิงไปย่าติ่งได้ก่อสร้างเสร็จแล้ว สามารถนั่งรถไปถึงเชิงเขาฉงกู่ (冲古寺) ได้โดยตรง ค่าโดยสารรถจากตั้วเฉิงไปย่าติ่งอยู่ที่ ¥110 (ช่วงฤดูต่ำไม่มีรถโดยสาร ต้องเหมารถเท่านั้น ไป-กลับ ¥400～450)
การเดินทางภายในพื้นที่
ตัวเมืองตั้วเฉิงเป็น 'เมืองขนาดเท่าฝ่ามือ' มีแท็กซี่ Xiali และรถตู้ไมโครให้บริการ การเดินทางไปหมู่บ้านน้ำพุร้อนเวินเฉวียน (温泉村) เพื่อแช่น้ำพุร้อนมีค่าใช้จ่ายไป-กลับ ¥30 หากจะไปทุ่งหญ้าหงฉ่าว (红草地) และตำบลปั้งเหอ (傍河乡) สามารถเรียกแท็กซี่ได้ ภายในตัวเมืองมีรถสามล้อมอเตอร์ไซค์ให้เช่า สามารถเช่าเป็นรายชั่วโมงเพื่อไปยังชานเมืองได้
โทรสอบถาม
โทรสอบถาม- โทรศัพท์:
- 0836-5724015
สถานีขนส่งทางใต้ประตูใหม่เฉิงตู
เฉิงตู→ตั้วเฉิงทุกวันเวลา 6:20 น. มีรถโดยสารไปตัวเมืองตั้วเฉิง ใช้เวลาเดินทางตลอดเส้นทางประมาณ 6-7 ชั่วโมง
- ที่อยู่:
- ถนนหลินเจียงเลขที่ 57 ประตูใหม่ทางใต้ เขตอู่โหว นครเฉิงตู
สถานีขนส่งคางติ้ง
คังติ้ง → เต้าเฉิงมีรถโดยสาร 2 เที่ยวต่อวันออกจากตัวเมืองเต้าเฉิง (Daocheng) เวลา 6:00 น. ใช้เวลาเดินทางตลอดเส้นทางประมาณ 8 ชั่วโมง
- ที่อยู่:
- ด้านขวาของโรงแรม Lamuzelinka, เมืองคังติ้ง, จังหวัดกานจื่อ (Garze Prefecture)
（สถานีขนส่งซินหนานเหมิน, 新南门车站）
（สถานีขนส่งซินหนานเหมิน, 新南门车站）- ที่อยู่:
- เลขที่ 2 ถนนซินหนาน, เมืองเฉิงตู
สถานีขนส่งคังติ้ง
สถานีขนส่งคังติ้ง- ที่อยู่:
- เลขที่ 108 ถนนชิงเกอ, เมืองคังติ้ง
สถานีขนส่งเต้าเฉิง
สถานีขนส่งเต้าเฉิง- ที่อยู่:
- ข้างโรงแรม Xibo Grand Hotel, เมืองเต้าเฉิง
อาหารและเครื่องดื่ม
การเดินทางไปเต้าเฉิงมักมีอาหารเสฉวนตลอดทั้งทริป แต่ยิ่งอยู่ห่างไกล รสชาติก็ยิ่งธรรมดา อาหารท้องถิ่นก็ควรลองชิมไว้ รสชาติดีมาก ส่วนซัมปา (糌粑) ในท้องถิ่นถือเป็นอาหารประเภทฟาสต์ฟู้ด
tip: 1. นำผลไม้และอาหารกระป๋องไปเอง: การเดินทางไปเต้าเฉิงควรพกผลไม้ไปด้วย เมื่อขึ้นไปบนเขาแล้วจะยิ่งมีค่า ที่ค่ายพักของชงกู่และทุ่งหลัวหรงมีอาหารขาย แต่แพงและรสไม่ค่อยดี จึงควรพกเนื้อกระป๋องไป และซื้อข้าวสวยไว้ ก็จะได้มื้ออร่อยทันที
2. ปลาหย่าอาน (雅安鱼): ระหว่างลี่thang ...
ที่พัก
ที่พักในตัวเมืองเต้าเฉิงมีทั้งเกสต์เฮาส์ โฮสเทล และที่พักในบ้านชาวบ้าน ราคาทั่วไปอยู่ที่ ¥30～60 การพักในบ้านชาวบ้านเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด เจ้าของบ้านอัธยาศัยดี ตกเย็นได้นั่งคุยกับเจ้าของบ้านในห้องรับแขกกว้างขวางและลึกลับ พร้อมดื่มชาเนยยัค (酥油茶) เป็นประสบการณ์โรแมนติกที่ขาดไม่ได้ในชีวิต ที่พักในบ้านชาวบ้านมีราคา ¥20～40 และมีชาเนยกับซัมปาให้ฟรี
ท่องเที่ยวตามเส้นทางจังหวัดกานจื่อ
เส้นทางขับรถส่วนตัวที่แนะนำ: เฉิงตู → หย่าอาน → คังติ้ง → Tagong → Danba → Xiaojin → Siguniang Mountain → Wolong → Dujiangyan → เฉิงตู ระยะทางรวมประมาณ 910 กิโลเมตร ทิวทัศน์บนที่ราบสูงตามเส้นทางตั้นปาสวยงามอย่างยิ่ง และวัฒนธรรมชาติพันธุ์เข้มข้น จึงเป็นจุดหมายอันดับแรกของนักถ่ายภาพ
เส้นทางนี้
2. จากเล่อซาน (Leshan) ไปไห่หลัวโกว (Hailuogou) สามารถขึ้นทางด่วนเฉิงหย่าไปหย่าอาน จากนั้นผ่านเทศมณฑลเทียนเฉวียน (Tianquan) และอุโมงค์เอ้อหลางซาน (Erlangshan Tunnel) ถึงแม่น้ำต้าตู้ (Dadu River) ทางแยกจะปรากฏที่ถนน Gangu แล้วขับตามแม่น้ำลงไป เมื่อเห็นสะพานรูปรุ้งข้างถนน ก็ใกล้ถึงไห่หลัวโกวแล้ว
duration: 1–2 วัน
tip: 1. พื้นที่ไห่หลัวโกวมีความต่างระดับความสูงมาก และมีสภาพอากาศเฉพาะตัว ควรระวังความหนาวเย็น
2. พื้นที่ไห่หลัวโกวมีภูมิประเทศซับซ้อน นักท่องเที่ยวควรให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นพิเศษ นักท่องเที่ยวทั่วไปและผู้สูงอายุควรท่องเที่ยวบริเวณเขาต่ำจะดีกว่า การท่องเที่ยวในพื้นที่มักต้องขี่ม้า จึงควรเตรียมตัวไว้ล่วงหน้า อย่าไปโดยไม่เตรียมการ ผู้ที่มีร่างกายแข็งแรงเมื่อขึ้นเขากลางและเขาสูงควรระวังความหนาว หิมะถล่ม โคลนถล่ม และรอยแยกของน้ำแข็ง และระวังอันตรายจากการขาดออกซิเจนบนที่สูง
3. ในไห่หลัวโกวมีโรงแรมและเกสต์เฮาส์หลายแห่ง รวมถึงค่ายพักที่ระดับความสูงต่างกัน
4. บ่อน้ำพุร้อนที่ค่ายพักที่ 2 มีชื่อเสียงที่สุด ในฤดูหนาวที่หนาวเย็น การแช่ตัวในน้ำพุร้อนอุ่นๆ พร้อมชมภูเขาหิมะจากระยะไกล ถือเป็นความสุขสุดยอดของชีวิต อย่าลืมนำชุดว่ายน้ำไปด้วย
5. อาหารขึ้นชื่อท้องถิ่นได้แก่ ไก่หนอนฤดูร้อน (虫草鸡) ไก่เปยหมู่ (贝母鸡) ขาหมูเทียนมา (天麻肘子) หมูเค็มผักดอง (酸菜腊肉) และผักป่า ซึ่งเป็นอาหารออร์แกนิก แต่ผักป่ามีให้กินเฉพาะเดือนกรกฎาคมถึงกันยายนเท่านั้น
Jihua
Xing → Qiaoqi → Shenmulei
2. เฉิงตู → ทางด่วนเฉิงหย่า → หย่าอาน → Lushan → Baoxing → Qiaoqi → Shenmulei
duration: 2–4 ชั่วโมง
tip: 1. สามารถขี่ม้าเข้าเขตอุทยานได้ ค่าใช้จ่ายไปกลับประมาณ ¥35
2. ตอนกลางคืนอากาศหนาว ควรดูแลรักษาความอบอุ่น
Shengdi Yading Hotel
ที่พักแนะนำมีบริการจักรยานให้ยืมฟรี
- ที่อยู่:
- เลขที่ 80 ชุมชนเต๋อซี เมืองจินจู่ (Jinzhu Town)
- โทรศัพท์:
- 0836-5727666
โรงแรม 360 Degree Impression
ที่พักแนะนำหาง่าย และมีที่จอดรถฟรี พักห้องวิวจะเห็นท้องฟ้าสีฟ้าและเมฆขาวเมื่อเปิดหน้าต่าง ตั้งอยู่ใกล้ภูเขาและแม่น้ำ
- ที่อยู่:
- เลขที่ 72 ถนนคังตง
- โทรศัพท์:
- 0836-2816888
- 1. กิน: ร้านอาหารในตัวเมืองส่วนใหญ่เป็นของชาวฮั่น และเน้นอาหารเสฉวน หากต้องการลิ้มรสอาหารทิเบตแท้ๆ ต้องไปที่บ้านของชาวบ้านในหมู่บ้านชนบท 2. เที่ยว: ระหว่างท่องเที่ยว ชาวบ้านในหมู่บ้านมักเชิญดื่มชา ควรไปร่วมเพื่อแสดงความเคารพ และยังได้ชมบ้านเรือนชาวทิเบตไปพร้อมกัน นอกจากนี้ หากจะถ่ายรูปชาวบ้าน ควรจดที่อยู่ของเขาไว้แล้วส่งรูปไปให้ จะช่วยให้ได้เพื่อนมากขึ้น 3. ฤดูท่องเที่ยวที่ดีที่สุด: ตั้นปาเหมาะกับการท่องเที่ยวที่สุดในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม เพราะทัศนวิสัยดี เหมาะกับการถ่ายภาพ แม้ฤดูหนาวของตั้นปาจะมีเสน่ห์เฉพาะตัว แต่สภาพถนนสายทิเบต-เสฉวน (川藏公路) ในฤดูหนาวไม่ค่อยดี 4. ที่พัก: เมื่อเลือกที่พัก ควรติดต่อสำนักงานการท่องเที่ยวก่อน จะได้ราคาที่คุ้มค่ากว่า
ขับรถ — แนะนำให้ผู้ที่ทักษะการขับขี่บนถนนภูเขายังไม่ดี ไม่ควรเสี่ยง
ขับรถ — แนะนำให้ผู้ที่ทักษะการขับขี่บนถนนภูเขายังไม่ดี ไม่ควรเสี่ยงช้อปปิ้ง
ถนนเอ๋อชู (Echu Street)
ถนนเอ๋อชูเป็นแหล่งช้อปปิ้งอันดับแรกของเต้าเฉิง ถนนนี้ตั้งชื่อตามภูเขาเอ๋อชู (俄初山) ในถนนสามารถซื้อเครื่องเงินที่มีกลิ่นอายวัฒนธรรมทิเบตได้ หากโชคดี อาจพบชาวทิเบตเดินขายสมุนไพรที่เก็บเอง เช่น โรดิโอลา (红景天) ดอกเอเดลไวส์ (雪莲花) เห็ดหญ้าหนอนฤดูร้อน (冬虫夏草) เปยหมู่ (贝母) ชาหิมะ (雪茶) และเห็ดหลินจือ (灵芝) ราคาถูกเกินคาด และเป็นของแท้ทั้งหมด บนถนนมีร้านเช่าจักรยาน ทิวทัศน์ริมแม่น้ำและทางไปเซลา (色拉) สวยมาก น่าเช่าจักรยานปั่นเล่นอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 382–409. แปลจากฉบับภาษาจีน ชื่อและราคาเป็นไปตามหนังสือไกด์ · เวอร์ชันข้อความล้วน