คู่มือท่องเที่ยวDandong
丹东
คู่มือท่องเที่ยวDandong พร้อมแผนเที่ยวรายวัน 7 สถานที่พร้อมราคาบัตรและเวลาทำการ ที่กินและที่พัก และวิธีเดินทางไป
7 สถานที่ · ในหนังสือไกด์: หน้า 2266–2273
Dandong, Liaoning Province · AI illustration for China Trip
แผนเที่ยวฉบับย่อ
Dandong ใน 3 วัน
- วันที่ 1
- Fenghuang Mountain→
- Hushan Great Wall→
- Kuandian (overnight)
- วันที่ 2
- วันที่ 3
- Yalu River→
- Korean War Memorial Hall
บรรยากาศของที่นี่
เมื่อพูดถึงตานตง (Dandong) คนที่รู้จักอาจไม่มากนัก แต่เมื่อพูดถึงแม่น้ำยาลู่ (Yalu River) ทุกคนต่างรู้จักกันดี ตานตงตั้งอยู่บริเวณชายแดนจีน-เกาหลีเหนือ เมื่อมองข้ามแม่น้ำไปจะเห็นเมืองซินอีจู (Sinuiju) ของเกาหลีเหนือ ในฐานะเมืองชายแดน ที่นี่จึงเก็บรักษาความทรงจำทางประวัติศาสตร์ไว้มากมาย ผังถนนรูปตัว “井” และถนนที่ตั้งชื่อตาม “经” (แนวยาว) และ “纬” (แนวขวาง) เช่น ถนนอี้จิง ถนนสือจิง และถนนหลิวเว่ย เป็นผลจากการวางผังของญี่ปุ่นเพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหารในอดีต สะพานหักแม่น้ำยาลู่ (Broken Bridge) เป็นความทรงจำที่ชัดเจนจากสงครามต่อต้านอเมริกาและช่วยเหลือเกาหลี ตานตงมีอากาศน่าอยู่ เมืองสะอาดเป็นระเบียบ ราวกับ “เจียงหนานน้อย” ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปัจจุบันมีผู้คนเดินทางมาท่องเที่ยวพักผ่อนมากขึ้นเรื่อยๆ
สถานที่น่าเที่ยว
Fenghuangshan (Phoenix Mountain)
0.5～1 วัน · ¥80; กระเช้าลอยฟ้า ¥50
การขึ้นเขาเฟิ่งหวงซานมุ่งเน้นความตื่นเต้นจากการ “ปีน” แม้ความสูงของเขาจะน้อยกว่าหัวซาน (华山) มาก แต่ความสูงชันและอันตรายนั้นคล้ายกันอย่างมาก เส้นทางฝั่งตะวันตกที่สันเขาบนหลังวัวแก่ (老牛背) เป็นหลักฐานที่ชัดเจนที่สุด ทางลื่นและเดินยาก ไม่มีการเจาะขั้นบันได ต้องอาศัยการไต่ราวเหล็กด้วยมือเท่านั้น ยังมี “เส้นทางเดินไม้อันดับหนึ่งในใต้หล้า” ซึ่งไม่มีราวเหล็กป้องกัน และยังถูกเจาะอยู่กลางเอวของหน้าผา เกือบเหมือนทางตัน แต่ดูเหมือนว่ามีเพียงแบบนี้เท่านั้นที่จะได้ลิ้มรสคำว่า “รอดจากความตายได้ในที่สุด” อย่างแท้จริง เมื่อขึ้นเขาเฟิ่งหวงซานในเดือนตุลาคม ยังจะได้เห็นใบเมเปิลแดงทั้งภูเขา แม้จะหวาดเสียว แต่ก็ยังมีทิวทัศน์งดงามเป็นการปลอบใจ
Yalu River
1-2 ชั่วโมง · เริ่มต้น 30 หยวน
สีน้ำของแม่น้ำยาลู่เขียวเข้มเหมือนหัวเป็ด จึงเป็นที่มาของชื่อ แม่น้ำมีต้นกำเนิดจากภูเขาฉางไป๋ (长白山) ในมณฑลจี๋หลิน ไหลผ่านฉางไป๋ จี๋อัน (集安) คว้านเตี้ยน (宽甸) และตันตง ก่อนไหลลงสู่ทะเลเหลืองทางทิศใต้ ยาวรวม 795 กิโลเมตร และเป็นแม่น้ำพรมแดนระหว่างจีนกับเกาหลีเหนือ บนแม่น้ำมีสะพานคู่กันสองแห่ง แห่งแรกคือ สะพานยาลู่ขาด (鸭绿江断桥) ซึ่งถูกชาวอเมริกันทิ้งระเบิดจนพังไปครึ่งหนึ่งในปี 1950 อีกแห่งสร้างขึ้นในปี 1940 และยังคงเป็นเส้นทางคมนาคมสำคัญระหว่างจีนกับเกาหลีเหนือจนถึงทุกวันนี้
Hushan Great Wall
ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของตันตง ริมแม่น้ำยาลู่ เป็นปลายด้านตะวันออกสุดของกำแพงเมืองจีนสมัยราชวงศ์หมิง มองเห็นเกาหลีเหนือได้ข้ามแม่น้ำ เมื่อขึ้นไปบนกำแพงถึงยอด คุณจะชมวิวทั้งของจีนและเกาหลีเหนือได้ ที่นี่มีแม่น้ำคดเคี้ยวเหมือนริบบิ้น ที่ราบอุดมสมบูรณ์ และหมู่บ้านกระจายอยู่ทั่วไป มีจุดท่องเที่ยว 28 แห่ง ได้แก่ กำแพงเมือง พระพุทธไท่ (睡佛) ผาปากเสือ (虎口崖) ฯลฯ นับเป็นจุดท่องเที่ยวชานเมืองตันตงที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง
3～4 ชั่วโมง · ¥60
Qingshangou Scenic Area
หุบเขาชิงซานเป็นจุดท่องเที่ยวอันโด่งดัง มีน้ำพุไหลและน้ำตกพลิ้ว ภูเขาเขียวเลือนราง ทะเลสาบสีเขียวทอดยาว มีโบราณสถานมากมาย และเป็นหนึ่งในพื้นที่ปลอดมลพิษน้อยแห่งในโลก “หมู่บ้านจิตรกรจีน” ที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก “ซอกเขาที่สงบที่สุดใต้หล้า” ของหุบเขาหูถัง เสียงระฆังจากวัดชิงฝู่ (青福寺) วัดโบราณนับพันปี และวัฒนธรรมชนชาติแมนจูที่มีเอกลักษณ์ คือทรัพยากรการท่องเที่ยวอันโดดเด่นของหุบเขาชิงซาน
1 วัน · ตั๋วทะเลสาบชิงซาน (青山湖) ¥40 ค่าเรือ ¥55; หุบเขาหูถัง (虎塘沟) ¥40; หุบเขาน้ำตกบิน (飞瀑涧) ¥40; หมู่บ้านวัฒนธรรมชาติแมนจู (满族风情园) ¥30; ตั๋วรวม ¥185 (รวมค่าเรือ)
Lüjiang Village
ตั้งอยู่ตรงข้ามเกาหลีเหนือโดยมีแม่น้ำกั้น ที่นี่มีทิวทัศน์งดงามและผู้คนซื่อตรงใจดี แต่ละฤดูมีทิวทัศน์ที่แตกต่างกัน เป็นสถานที่ในอุดมคติสำหรับการใกล้ชิดและกลับคืนสู่ธรรมชาติ เมื่อขึ้นไปยังยอดเทพเซียน (神仙顶) คุณจะได้ถ่ายภาพพระอาทิตย์ขึ้นและทะเลเมฆอันตระการตาได้
1～2 วัน · ฟรี
Tianqiaogou
หุบเขาเทียนเฉียวโกว (Tianqiaogou) ได้รับการขนานนามว่า “มองเห็นสามอำเภอจากภูเขาเดียว” ภายในเขตทัศนียภาพนอกจากทิวทัศน์ธรรมชาติ ได้แก่ ทะเลป่า ยอดเขาแหลม และหินประหลาดแล้ว ยังมีโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ เช่น แหล่งซากกองทัพต่อต้านญี่ปุ่น (抗联遗址) ที่นี่มีสี่ฤดูที่โดดเด่น โดยเฉพาะฤดูใบไม้ร่วงเมื่อทั้งภูเขากลายเป็นสีแดงของใบไม้ ทั่วทั้งป่า จึงได้รับการยกย่องว่าเป็นแหล่งที่ใบเมเปิลแดงสดที่สุดในจีน และยังเป็นสถานที่พักผ่อนในฤดูร้อนที่เหมาะอย่างยิ่ง
1 วัน · ¥120
Memorial Hall of the War to Resist US Aggression and Aid Korea
เป็นสถานที่ดีในการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์สงครามต่อต้านอเมริกาและช่วยเหลือเกาหลี โรงภาพพาโนรามาภายในพิพิธภัณฑ์ผสานภาพวาด การปั้นรูป แสงไฟ และเสียงเข้าด้วยกันด้วยเทคโนโลยีขั้นสูง ถ่ายทอดฉากการรบอันมีชีวิตชีวาของยุทธการล้อมทำลายริมแม่น้ำชิงชวน (清川江) ในสงครามเกาหลีได้อย่างสมจริง
1～2 ชั่วโมง · ฟรี
การเดินทางไปและภายในเมือง
เครื่องบิน
ค่าโดยสารแท็กซี่
ค่าโดยสารเริ่มต้น ¥6 สำหรับ 2.5 กิโลเมตร หลังจากเกิน 1 กิโลเมตร คิดกิโลเมตรละ ¥2
ปัจจุบันตานตงมีเที่ยวบินตรงไปยังปักกิ่ง เฉิงตู จี่หนาน เว่ยไห่ ซานย่า เซี่ยงไฮ้ผู่ตง และเซินเจิ้น
ทางรถไฟ
ในเขตตานตงมีเส้นทางรถไฟยาว 260 กิโลเมตร หลักๆ มีเส้นทางเสิ่นหยาง–ตานตง (沈丹线) และเส้นทางเฟิงซ่าง (风上线) สองสาย โดยสถานีตานตงเป็นสถานีปลายทางของเส้นทางเสิ่นตาน ตานตงมีขบวนรถไฟตรงไปยังปักกิ่ง ชิงเต่า เซี่ยงไฮ้ และเมืองอื่นๆ ในมณฑลเดียวกัน
ทางถนน
ระยะทางถนนทั้งหมดรวม 3,887 กิโลเมตร ทางหลวงระดับสองขึ้นไปยาว 619 กิโลเมตร มีเส้นทางรถโดยสารทางไกล 527 สาย และสถานีตามเส้นทาง 1,059 แห่ง โดยมีสถานีขนส่งผู้โดยสารตานตงเป็นศูนย์กลาง และมีสถานีย่อยอีก 24 แห่ง เช่น เฟิ่งเฉิง (凤城) กวานตี้ (宽甸) ตงกั่ง (东港) และกว่านสุ่ย (灌水) เชื่อมต่อกับปักกิ่ง เสิ่นหยาง ต้าเหลียน และทงฮว่า (通化) ในเมืองมีรถโดยสารทางไกลวิ่งไปยังจุดท่องเที่ยวต้ากูซาน (大孤山) และเขาเฟิ่งหวง (凤凰山) ทางด่วนเสิ่นตานเปิดให้บริการแล้ว เดินทางไป-กลับระหว่างสองเมืองใช้เวลาเพียง 4 ชั่วโมง ค่าโดยสาร ¥77
ทางน้ำ
ท่าเรือตานตงแบ่งเป็นสองเขตท่า คือ ท่าหลางโถว (浪头港) และท่าต้าตง (大东港) มีเรือเดินทางไปยังกว่างโจว เซี่ยงไฮ้ ต้าเหลียน เทียนจิน เยียนไถ ชิงเต่า ฉินหวงเต่า และเหลียนหยุนก่าง
สำนักงานขายตั๋วการบินพลเรือน
สำนักงานขายตั๋วการบินพลเรือน- ที่อยู่:
- ถนนจินชาน (锦山大街) (ศูนย์การเงินและการศึกษาโรงแรมหลานเทียน)
- โทรศัพท์:
- 0415-2217999
สายด่วนสอบถามรถไฟ
สายด่วนสอบถามรถไฟ- โทรศัพท์:
- 0415-2023392
สถานีขนส่งผู้โดยสารทางไกล
สถานีขนส่งผู้โดยสาร- ที่อยู่:
- ถนนสือเว่ย เลขที่ 98
- โทรศัพท์:
- 0415-2134571
ท่าเรือตานตง
ทางน้ำ- ที่อยู่:
- ถนนซิงอู่ เลขที่ 7
อาหารและเครื่องดื่ม
ถนนอาหารริมทาง
ถนนซินอาน (新安) และถนนฉีจิง (七经街) คือถนนอาหารริมทางของตานตง เมื่อถึงยามค่ำคืนกลิ่นหอมก็ฟุ้งไปทั่ว ที่ตานตงคุณสามารถลิ้มลองรสชาติเฉพาะตัวของชนชาติต่างๆ ได้ เช่น รสเปรี้ยว เหนียว และหวานของชาวแมนจู รสย่าง ปิ้ง และลวกของชาวหุย และรสเผ็ด เปรี้ยว เค็มของชาวโชซอน (เกาหลี) ถนนอันตงเก่า (安东老街) ก็เป็นย่านเอกลักษณ์อีกแห่งของท้องถิ่น ผสมผสานการท่องเที่ยวย้อนอดีต อาหารชื่อดัง และการช็อปปิ้งเข้าด้วยกัน ฟื้นฟูทัศนียภาพถนนโบราณของตานตง ประกอบด้วยร้านค้าเก่าแก่กว่าร้อยปี ร้านอาหารแบรนด์ดัง ของพื้นเมืองภาคตะวันออกเฉียงเหนือ อาหารทะเล ของว่างท้องถิ่น พร้อมการแสดงงิ้วท้องถิ่นและศิลปะพื้นบ้านต่างๆ
ร้านอาหารทะเลอารีรัง (สาขาหยินจั่ว)
ร้านอาหารแนะนำร้านอาหารเครือเกาหลีที่ได้รับความนิยมสูงในท้องถิ่น รสชาติค่อนข้างแท้และราคาย่อมเยา ช่วงมื้อเที่ยงและมื้อค่ำมักหาที่นั่งยาก จึงควรจองล่วงหน้า แนะนำเมนูปลาพอลล็อกผัดเผ็ด (辣焖明太鱼) และหอยเชลล์หมึกคู่ (鱿贝双鲜) เครื่องดื่มที่แนะนำคือเบียร์ยาลู่ (鸭绿江啤酒) และสาเกข้าวหมักรสหวานเปรี้ยวที่กลมกล่อม ดื่มเท่าไรก็ไม่เมา
- ที่อยู่:
- อาคารหมายเลข 2 โครงการปรับปรุงชุมชนถนนกลางริมแม่น้ำ (滨江中路改造小区2号楼)
- โทรศัพท์:
- 0415-3111333
Lekao (乐烤)
ร้านอาหารแนะนำร้านนี้ใช้เตาย่างพิเศษ เนื้อจึงไม่ติดเตา รักษารสชาติที่สดอร่อยไว้ได้ดี และเป็นที่นิยมมาก
- ที่อยู่:
- ถนนจินชาน เลขที่ 233
- โทรศัพท์:
- 0415-3146688
ที่พัก
ตานตงมีโรงแรมระดับดาวหลายแห่ง รวมถึงร้านอาหารและเกสต์เฮาส์ จึงหาที่พักได้ไม่ยาก
โรงแรมนานาชาติเจียงปิน (Jiangbin International Hotel)
ที่พักแนะนำ- ที่อยู่:
- เขตพัฒนาริมแม่น้ำฟางป้า อาคารหมายเลข 5 ข้างศูนย์วัฒนธรรม (文化宫)
- โทรศัพท์:
- 0415-4136666
โรงแรมตานตงจงเหลียนแกรนด์ (丹东中联大酒店)
โรงแรมตานตงจงเหลียนแกรนด์- ที่อยู่:
- ถนนปินเจียงจงลู่ เลขที่ 62
- โทรศัพท์:
- 0415-2333333
ช้อปปิ้ง
ย่านการค้าที่คึกคักที่สุดของตานตงคือถนนคนเดินซินอาน (新安路) ในเขตหยวนเป่า (元宝区) นอกจากนี้ ถนนสือเว่ย (十纬路) และถนนฉีจิงหน้าสถานีรถไฟก็มีผู้คนพลุกพล่านไม่แพ้กัน ผ้าไหมเซียงสือ (柞蚕丝绸) เครื่องแก้วสำหรับดื่ม โสม เกาลัด และปลาก๋วยเตี๋ยวแม่น้ำยาลู่ (鸭绿江面条鱼) ล้วนเป็นของฝากขึ้นชื่อของตานตง
แหล่งที่มา: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2266–2273. แปลจากฉบับภาษาจีน ชื่อและราคาเป็นไปตามหนังสือไกด์ · เวอร์ชันข้อความล้วน