คู่มือท่องเที่ยวNorthern Guangxi
桂北
ความแปลกของกุ้ยเป่ย (ภาคเหนือของกว่างซี) อยู่ที่ภูเขาสูงชัน แม่น้ำกระแสเชี่ยว และป่าดิบที่ยังคงสภาพดั้งเดิม ซึ่งแตกต่างจากพื้นที่กุ้ยหลิน ส่วนความต่างอยู่ที่วิถีชีวิตและสถาปัตยกรรมของชนกลุ่มน้อยที่แตกต่างจากพื้นที่ชาวฮั…
13 สถานที่ · ในหนังสือไกด์: หน้า 2450–2460

Northern Guangxi, Guangxi Zhuang Autonomous Region · AI illustration for China Trip
แผนเที่ยวฉบับย่อ
Northern Guangxi ใน 2 วัน
- วันที่ 1
- วันที่ 2
- การล่องแพแม่น้ำจื่อเจียง (Zijiang River)→
- น้ำตกเป่าติ่ง (Baoding Falls)→
- หมู่บ้านปาเจียว (Bajiao Village)→
- ภูเขาเหมาเอ๋อร์ (Mao'er Mountain)→
- คลองหลิงฉวี่ (Lingqu Canal) ในเมืองซิงอัน
บรรยากาศของที่นี่
- แปลกตา
- ความแปลกของกุ้ยเป่ย (ภาคเหนือของกว่างซี) อยู่ที่ภูเขาสูงชัน แม่น้ำกระแสเชี่ยว และป่าดิบที่ยังคงสภาพดั้งเดิม ซึ่งแตกต่างจากพื้นที่กุ้ยหลิน ส่วนความต่างอยู่ที่วิถีชีวิตและสถาปัตยกรรมของชนกลุ่มน้อยที่แตกต่างจากพื้นที่ชาวฮั่น บนผืนแผ่นดินกุ้ยเป่ยมีชนชาติจ้วง เหยา miao (แม้ว) ต่ง (ตง) สุ่ย เก่าเหล่า (เกอหลาว) หรงหลาว (หรงเล่า) และหมาวหนาน (เหมาหนาน) อาศัยอยู่ร่วมกัน วัฒนธรรมและประเพณีของแต่ละชนเผ่าทำให้ความแปลกตาของกุ้ยเป่ยไม่ได้มีแค่ที่สายตาเห็น แต่ยังกระตุ้นความรู้สึกในจิตใจอีกด้วย
สถานที่น่าเที่ยว
ตัวเมืองหลงเซิงห่างจากกุ้ยหลินราว 100 กิโลเมตร ในตัวเมืองเองไม่มีสถานที่น่าเที่ยวมากนัก สถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือนาขั้นบันไดหลงจี้ที่งดงามตระการตา นอกจากนี้ยังสามารถสัมผัสวิถีชีวิตของชนกลุ่มน้อยอย่างจ้วง เหยา miao (แม้ว) และต่ง (ตง) ได้อีกด้วย

Longji Rice Terraces
1~2 วัน · ¥80
นาขั้นบันไดที่เกิดจากการทำเกษตรมากว่า 650 ปี แม้ปัจจุบันจะเป็นเพียงภาพย่อส่วนเล็กๆ แต่ก็งดงามจนทำให้หัวใจสั่นไหว บรรพบุรุษที่บุกเบิกการทำนาบนภูเขาที่ Longji คงไม่เคยคิดว่า นาขั้นบันไดที่พวกท่านสร้างด้วยเหงื่อและชีวิตจะกลายเป็นโลกแห่งเส้นโค้งอันอ่อนช้อยเช่นนี้ ความงามของทัศนียภาพผสานกับเสน่ห์แห่งวิถีชีวิตผู้คน จึงนับว่าเป็นทิวทัศน์ชั้นยอด ระหว่างทาง หญิงสาวชาว Yao และหนุ่มชาว Zhuang จะเป็นองค์ประกอบภาพถ่ายชั้นดี ชนกลุ่มน้อยที่กำลังทำงานท่ามกลางนาขั้นบันไดในยามพระอาทิตย์ตกดิน ทำให้นึกภาพทิวทัศน์อันแตกต่างได้ไม่รู้จบ ที่สุดแสนพิเศษคือ คุณสามารถพักอาศัยในบ้านของชาวบ้าน ลิ้มรสไก่บ้าน มองนาขั้นบันไดจากระยะไกล และลองเป็นผู้สืบทอดการทำนาขั้นบันไดด้วยตัวเอง หากต้องการเห็นความงามที่แท้จริงของนาขั้นบันไดแห่งนี้ ควรเลือกช่วงเวลาให้เหมาะสม เดือนเมษายนถึงพฤษภาคมเป็นช่วงปล่อยน้ำเข้านาและปักดำ ผืนนาสะท้อนแสงระยิบระยับ เป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดสำหรับการถ่ายภาพและท่องเที่ยว แน่นอนว่าเดือนกันยายนก็เป็นอีกทางเลือกที่ดี เมื่อทั้งผืนนาเป็นสีทองอร่าม นั่นคือความงามของผลผลิตที่สุกงอม

Chengyang Wind and Rain Bridge
30 นาที · ¥50
สะพานลมฝน หรือที่เรียกว่า Yongji Bridge หรือ Panlong Bridge ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมือง Guyi (古宜镇) ในอำเภอ Sanjiang เมืองหลิ่วโจว ไปทางเหนือประมาณ 20 กิโลเมตร เป็นสะพานไม้ที่ทอดข้ามแม่น้ำ Linxi (林溪河) โครงสร้างแข็งแรง สร้างขึ้นในปี 1916 และเป็นโบราณวัตถุที่ได้รับการคุ้มครองระดับประเทศ ไปรษณีย์จีนยังได้ออกแสตมป์ที่ระลึกรูปสะพาน Chengyang ด้วย
Huangluo Yao Village
ได้รับการบันทึกใน Guinness World Records ว่าเป็น “หมู่บ้านที่มีผมยาวที่สุดในโลก” และได้รับการขนานนามว่า “หมู่บ้านผมยาวอันดับหนึ่งใต้หล้า” ภาพของหญิงสาวชาว Red Yao (红瑶) ที่ผมยาวกำลังสระผมริมลำธารนั้นราวกับภาพวิถีชีวิตพื้นบ้าน ชาวบ้านในหมู่บ้าน Huangluo Yao Village ทุกคนร้องเพลงและรำเป็น และต้อนรับแขกด้วยไมตรีจิต สามารถชมการแสดงได้หลายอย่าง เช่น การแสดงผมยาว การเต้นรำไม้แดง (红棍舞) การเต้นรำร่ม (伞舞) เป็นต้น
1~2 ชั่วโมง · รวมอยู่ในบัตรเข้า Longji Rice Terraces
Yinshui Dong Village
ชาวต่ง (Dong) ที่อาศัยอยู่ที่นี่ร้องเพลงและรำเป็น และยังคงรักษาลักษณะเฉพาะของชนเผ่าไว้ทั้งในวิถีชีวิตและการกินอยู่ บ้านไม้หลายชั้นที่สร้างโดยไม่ใช้ตะปู สะพานลมฝนที่ปากหมู่บ้าน และหอกลองทรงเจดีย์สี่เหลี่ยมที่มียอดหลังคาชั้นซ้อนปลายมุมเชิด ล้วนเป็นสถาปัตยกรรมสำคัญที่เป็นสัญลักษณ์ของหมู่บ้าน
1~2 ชั่วโมง · ¥50
Dong Village and Mapang Drum Tower
หมู่บ้านชนชาติต้ง (Dong) มีโครงสร้างที่โดดเด่น โดยมักตั้งอยู่ตามไหล่เขาและริมน้ำ บ้านเรือนสร้างด้วยไม้เทวดา (ไม้สน) เรียงต่อกันติดๆ หลายหมู่บ้านมีบ้านเรือนเชื่อมต่อเป็นผืนเดียว เมื่อเดินเข้าไปในหมู่บ้านจึงไม่ต้องกลัวแดดหรือฝน เมื่อมองจากระยะไกล หมู่บ้านจะดูสูงต่ำสลับกันอย่างงดงามยิ่ง แทบทุกหมู่บ้านชนชาติต้งมีหอกลอง (鼓楼) ซึ่งส่วนใหญ่สร้างไว้กลางหมู่บ้าน เป็นที่ที่ชาวบ้านมารวมตัวกันเพื่อหารือเรื่องส่วนรวม หอกลองของหมู่บ้านหม่าผั่ง (Mapang Village) ในอำเภอซานเจียง ซึ่งอยู่ทางเหนือของตัวเมือง 25 กิโลเมตร ถือเป็นหอกลองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นตัวแทนของดินแดนชนชาติต้งได้ดีที่สุด สร้างขึ้นในปี 1939 โดยช่างฝีมือชาวต้งผู้หนึ่ง มีคุณค่าด้านทัศนียภาพสูงมาก และปัจจุบันเป็นโบราณวัตถุที่ได้รับการคุ้มครองในระดับชาติ
สถาปัตยกรรมโบราณ · เมืองเก่าและหมู่บ้าน · วัฒนธรรมชนเผ่า · ริมน้ำ · ธรรมชาติ
Chengyang Eight Villages
หมู่บ้านทั้งแปดเฉิงหยาง (Chengyang Eight Villages) ประกอบด้วย หมู่บ้านหม่าอัน (Ma'an Village), หมู่บ้านผิง (Ping Village), หมู่บ้านเหยียน (Yan Village), หมู่บ้านตง (Dong Village), หมู่บ้านต้า (Da Village), หมู่บ้านผิงถัน (Pingtan Village), หมู่บ้านผิงผู่ (Pingpu Village) และหมู่บ้านจี๋ฉาง (Jichang Village) นักท่องเที่ยวสามารถชมการแสดงพื้นบ้านของชนชาติต้งและกิจกรรมอื่นๆ ที่หลากหลาย จึงเป็นสถานที่ที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับถ่ายภาพและทำความรู้จักวัฒนธรรมต้ง สะพานเฉิงหยางเป็นโบราณวัตถุที่มีคุณค่าสูงมาก ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษ
0.5~2 วัน · ¥90 (รวมรถนำเที่ยว)
Longtan National Forest Park
อุทยานป่าแห่งชาติหลงถาน (Longtan National Forest Park) เป็นเขตทัศนียภาพระดับ AAAA ของประเทศ ที่นี่นักท่องเที่ยวจะได้ชมภูมิทัศน์แบบคาร์สต์ที่เป็นเอกลักษณ์ และสัมผัสวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยทางภาคใต้ ยอดเขาทั้งยี่สิบสี่ยอดที่มีรูปร่างต่างกัน อาทิ ภูเขาหวู่หู่ (卧虎山) ยอดเขาเหมยหนี่ (美女峰) และภูเขาเชวี่ย (孔雀山) ตั้งตระหง่านอยู่ระหว่างทะเลสาบหนึ่งแห่ง (ทะเลสาบจิ้งหู) บ่อน้ำสองแห่ง (บ่อหลงถานและบ่อเหล่ยถาน) และหุบเขาสี่แห่ง ประกอบกันเป็นภาพทิวทัศน์ภูเขาและแม่น้ำที่งดงามยิ่ง
2~3 ชั่วโมง
Zijiang River Rafting
แม่น้ำจื่อเจียง (Zijiang River) ต้นน้ำอยู่ที่ภูเขาแมวเอ๋อ (猫儿山) ที่ระดับความสูง 2,141.5 เมตร ยาวกว่า 40 กิโลเมตร มีความต่างระดับตามธรรมชาติมากกว่า 1,000 เมตร มีแก่ง 58 แห่งและโค้งน้ำ 56 โค้ง จึงทั้งเชี่ยวและคดเคี้ยว ทัศนียภาพริมฝั่งแม่น้ำตระการตา และมีสถานที่น่าสนใจอยู่มากมาย ตลอดเส้นทางมีท่าเรือหลายแห่งให้ล่องแพได้ โดยช่วงท่าเรือหมายเลข 3 ตื้นที่สุดเพียงไม่กี่สิบเซนติเมตร และลึกที่สุดกว่า 30 เมตร ตลอดการล่องแพจะพบกับโค้ง 33 โค้งและแก่ง 45 แก่ง ส่วนช่วงที่ท้าทายที่สุดคือแม่น้ำอู่ไผ่ ซึ่งมีความต่างระดับของน้ำถึง 300 เมตร
1~3 ชั่วโมง · เรือไม้ ¥90/คน, เรือยาง ¥500/ลำ (รับได้สูงสุด 6 คน), ¥350/ลำ (รับได้สูงสุด 3 คน)
Bajiaozhai (Eight-Corner Fortress)
ตั้งอยู่บนชายแดนระหว่างมณฑลหูหนานและเขตปกครองตนเองกวางสีจ้วง ตัวภูเขาเป็นหินสีแดงเข้มที่ตั้งตระหง่านดุจโผล่ขึ้นมาจากฟ้า ยอดเขามีแนวหินแปดแฉกยื่นออกไปคล้ายมังกรแปดตัวที่กำลังแหงนหน้าขึ้นฟ้า ภูเขาทั้งลูกสูงใหญ่และชันจนนับเป็นภาพที่หาได้ยาก บนยอดเขามี "หลงโถวเซียง" (龙头香) ที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ภูมิประเทศแบบตานเซียได้ไกล และเมื่อเข้าใกล้ก็จะเห็นหุบเหวลึกและหน้าผาสูงชัน ทำให้เป็นทัศนียภาพที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
2~3 ชั่วโมง · ¥148 (รวมตั๋วรถรับส่งตรง)

Tianmen Mountain
ภูเขาเทียนเหมิน (Tianmen Mountain) มีรูปทรงสง่างามและหุบเขาหน้าผาที่แปลกตา มีทิวทัศน์อันโดดเด่นของภูมิประเทศแบบตานเซีย เช่น แนวสันหิน "เทียนจี่" (天脊) เขตหินรูปป้อม "เสินเซียนไจ้" (神仙寨) และช่องแคบหินที่เรียกว่า "อี๋เซียนเทียน" (一线天) นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นของเทพเจ้าการแพทย์เสินหนง (神农) ท่านปราชญ์การแพทย์จางจ้งจิ่ง (张仲景) และหมอเทพหัวโต่ว (华佗) รวมถึงสถาปัตยกรรมวัดและศาลเจ้าทั้งพุทธและเต๋า เช่น วัดเทียนเหมิน ศาลกวนอิม ศาลพระไภษัชยคุรุ และศาลเจ้าที่ดิน ยังมีตัวอักษรที่จารึกโดยปรมาจารย์การเขียนพู่กันหลายท่าน เช่น จ้าว ผู่ชู (赵朴初) ที่เขียนว่า "หลินเฮ่อโยวเหม่ย" (林壑幽美) หลิน จือหยวน (林之源) ที่เขียนว่า "เทียนเซี่ย ตี้อี๋ เหยากู่่" (天下第一药谷) และฉิน หยวีเซิง (秦宇生) ที่เขียนว่า "จือจ่อเล่อสุ่ย" (知者乐水) ประกอบกันเป็นภาพแห่งดินแดนในฝันที่ซ่อนอยู่กลางโลก
2~3 ชั่วโมง · ¥28
Dazhai Jinkeng Zhuang Village
หมู่บ้านชนเผ่า Zhuang ที่เป็นตัวแทนของจีนอย่างแท้จริง โดยเฉพาะบ้านไม้สองชั้นที่สร้างซ้อนกันตามเนินเขา เรียกว่า “บ้านบันได” ซึ่งก่อตัวเป็นทิวทัศน์อันน่าทึ่ง เป็นสิ่งที่สะท้อนเสน่ห์แบบชาว Zhuang ได้มากที่สุด ที่นี่คุณจะได้ชมการเต้นรำคานหาบ Zhuang ที่ได้รับการขนานนามว่า “ซัมบ้าแห่งจีน” ได้ยินเพลงพื้นบ้าน Zhuang ที่ไพเราะ และสัมผัสวัฒนธรรม Zhuang ดั้งเดิมอย่างแท้จริง
2~3 ชั่วโมง
Xing'an Lingqu Canal
คลองหลิงฉวี (Lingqu Canal) สร้างขึ้นในปี 214 ก่อนคริสตกาล เดิมเรียกว่า "คลองฉินเซาะ" (秦凿渠) เป็นหนึ่งในคลองที่เก่าแก่ที่สุดของโลก และเป็นหนึ่งในสามโครงการชลประทานยุคราชวงศ์ฉินร่วมกับระบบชลประทานตู้เจียงเหยี่ยน (Dujiangyan) และคลองเจิ้งกว๋อ (Zheng Guo Canal)
ค่าเข้าชม ¥45
Mao'er Mountain
ภูเขาเหมาเอ๋อ (Mao'er Mountain) เป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในภาคใต้ของจีน ตั้งอยู่บริเวณรอยต่อของอำเภอซิงอันและอำเภอจือหยวน ยอดหลักสูงประมาณ 2,141 เมตร เป็นต้นน้ำของแม่น้ำสามสายใหญ่ในกวางสี ได้แก่ แม่น้ำหลี่ (漓江) แม่น้ำจื่อ (资江) และแม่น้ำซุน (浔江)
4~5 ชั่วโมง · ¥160 (รวมค่าเข้าชม รถนำเที่ยว และค่าประกันภัย)
การเดินทางไปและภายในเมือง
การเที่ยวกุ้ยเป่ยส่วนใหญ่เดินทางด้วยถนน จากกุ้ยหลินไปหลงเซิง (Longsheng) รถด่วนใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง จากหลงเซิงสามารถต่อรถตรงไปเมืองจือหยวน (Ziyuan) หรือซานเจียง (Sanjiang) ได้ ดูรายละเอียดการเดินทางในหัวข้อแรกของแต่ละอำเภอ
การขับรถท่องเที่ยว
หากเป็นไปได้ควรขับรถไปหลงเซิง ทิวทัศน์ระหว่างทางจะทำให้การเดินทางคุ้มค่า ส่วนการชมนาขั้นบันไดต้องเลือกฤดูให้ดี มิฉะนั้นอาจไปแล้วไม่เห็นอะไรเลย
อาหารและเครื่องดื่ม
อาหารในกุ้ยเป่ย (ทางเหนือของกว่างซี) ส่วนใหญ่เน้นรสชาติของชนกลุ่มน้อยในท้องถิ่น มักมีรสเปรี้ยวเป็นหลัก อาหารพิเศษอาจไม่ได้อร่อยเป็นพิเศษ แต่โดยทั่วไปทุกคนสามารถรับประทานได้
การมาเยือนกุ้ยเป่ยที่ไม่ควรพลาดคือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ได้แก่ สุราข้าวเหนียวของชาวจ้วงที่หลงเซิ่ง (Longsheng) ที่มีรสชาติเฉพาะตัว และสุรามันเทศของชาวหยาวที่จื่อหยวน ซึ่งเรียกว่า “สุราไฟ” รสชาติแตกต่างจากสุราข้าวอย่างมาก
ควรลองชิ้นเนื้อหมักเปรี้ยวของชาวต้ง และ “นกสด” ของชาวหยาว ซึ่งเป็นอาหารว่างขึ้นชื่อของท้องถิ่น วิธีทำคือ ถอนขนและควักเครื่องในนกป่าที่จับได้ในภูเขา คลุกกับข้าวคั่วบดและเกลือ แล้วปิดผนึกในไหทิ้งไว้ระยะหนึ่ง “นกสด” ที่ดีจะมีเนื้อหอม กรอบ และรสชาติกลมกล่อมมาก
ที่พัก
ตัวเมืองของกุ้ยเป่ย (ยกเว้นซิงอัน) ไม่มีอะไรโดดเด่นมากนัก การพักในตัวเมืองจึงไม่ค่อยมีความหมาย แนะนำให้พักในหมู่บ้านใกล้แหล่งท่องเที่ยว ไม่เพียงได้ชมทิวทัศน์ยามเช้าและเย็น แต่ยังได้พักในหมู่บ้านของชาวเหยา เหมียว และต้ง สัมผัสวิถีชีวิตพื้นบ้านแท้ๆ และเรียนรู้ประเพณีแปลกๆ ของแต่ละชนเผ่า
ช้อปปิ้ง
ในหมู่บ้านชาวเหยา เหมียว และต้งในกุ้ยเป่ย มีผู้หญิงจำนวนมากขายถุงปักลาย กำไลเงิน และต่างหูเงิน ราคาถูก บางชิ้นไม่ใช่เงินแท้ จึงควรสังเกตให้ดี
แหล่งที่มา: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2450–2460. แปลจากฉบับภาษาจีน ชื่อและราคาเป็นไปตามหนังสือไกด์ · เวอร์ชันข้อความล้วน