Southern Anhui, Anhui Province

Yuliang

渔梁Sejarah & budaya · Alam semula jadi

Bandar purba Yuliang terletak di hilir Sungai Lian (Lianjiang), dahulu dikenali sebagai 'Liangxia'. Ia merupakan pelabuhan Shexian di Sungai Lian untuk urusan perdagangan dan pengedaran,…

Yuliang, Southern Anhui

Fakta utama

Kemasukan
¥30
Waktu operasi
7:30—17:00
Masa yang diperlukan
0.5–1 hari
Cara ke sana
Dari bandar purba Shexian, naik bas ke hentian Kawasan Pelancongan Yuliang (渔梁景区站), kemudian berjalan kaki sebentar
Penilaian buku panduan
3 / 5

Daripada China Self Guided Travel 2025, halaman 1287. Buka dalam Google Maps

Tentang Yuliang

Bandar purba Yuliang terletak di hilir Sungai Lian (Lianjiang), dahulu dikenali sebagai 'Liangxia'. Ia merupakan pelabuhan Shexian di Sungai Lian untuk urusan perdagangan dan pengedaran, dan dahulunya sangat makmur. Jalan perdagangan Yuliang sepanjang 100 meter, kebanyakannya dihiasi bangunan purba zaman Ming dan Qing. Jalan ini mengikut arah sungai, berliku seperti ular dan berubah mengikut ketinggian permukaan tanah, menjadikan pemandangannya sangat kaya. Lebar jalan 2–3 meter, dengan batu papak biru di kedua-dua belah dan batu kerikil dipasang di tengah. Bandar purba ini mempunyai Empangan Yuliang, Jalan Purba Xin'an, Kuil Baiyun (Baiyun Chanyuan), Tempat Li Bai Bertanya Jalan (Li Bai Wenjin Chu), Muzium Ba Weizu (Ba Weizu Jinianguan) dan banyak lagi. Empangan Yuliang kini telah tersenarai oleh Shexian sebagai calon Tapak Warisan Dunia UNESCO.

Soalan lazim

Berapakah harga tiket Yuliang?

Kemasukan ke Yuliang ialah ¥30, seperti yang disenaraikan dalam buku panduan 2025. Harga boleh berubah; semak saluran rasmi sebelum anda pergi.

Apakah waktu operasi Yuliang?

Yuliang dibuka 7:30—17:00.

Bagaimana untuk ke Yuliang?

Dari bandar purba Shexian, naik bas ke hentian Kawasan Pelancongan Yuliang (渔梁景区站), kemudian berjalan kaki sebentar

Berapa lama saya patut berada di Yuliang?

Rancang untuk 0.5–1 hari di Yuliang.

Di mana Yuliang?

Yuliang terletak di Southern Anhui, Anhui Province, di China Timur China.

Lagi tempat di Southern Anhui

She County — illustration

She County

Shexian (歙县) bersama Langzhong di Sichuan, Lijiang di Yunnan dan Pingyao di Shanxi dikenali sebagai 'Empat Bandar Purba China yang Paling Terpelihara'. Pada zaman dahulu, ia ialah pusat pentadbiran Fu Huizhou dan salah satu tempat asal budaya Huizhou, juga tempat lahirnya opera Peking, seni negara China, serta pengeluar utama dakwat Huizhou (Huimo) dan batu dakwat Shexian (Sheyan), dua daripada 'Empat Harta Alat Tulis'. Kumpulan gerbang kehormatan purba, kuil keluarga dan kediaman purba bersama-sama membentuk 'Taman Sejarah Huizhou' yang besar. Semua ini ialah warisan budaya berharga yang ditinggalkan oleh generasi terdahulu untuk kita.

Jixi — illustration

Jixi

Jixi ialah bandar bersejarah dan budaya di Anhui, dengan banyak kampung purba yang bernilai sejarah. Sepanjang zaman, Jixi terkenal dengan ungkapan 'kampung kecil, ramai tokoh', dan telah melahirkan ramai tokoh terkemuka China: Hu Shi (胡适), pemimpin Gerakan Budaya Baru 4 Mei; Hu Xuyan (胡雪岩), 'saudagar bertopi merah' yang terkenal; dan Hu Kaiwen (胡开文), tokoh besar dalam seni dakwat Huizhou. Jixi ialah kampung halaman mereka.

Yi County — illustration

Yi County

Bandar bersejarah dan budaya peringkat wilayah yang setaraf dengan Shexian (歙县). Daerah ini mempunyai perkampungan kediaman tradisional gaya Huizhou yang terpelihara dengan baik, dan digelar ‘gedung perbendaharaan seni bina kuno Timur’. Yi County mempunyai empat musim yang jelas dan pemandangan luar bandar yang memukau. Tao Yuanming pernah mengembara di sini dan menulis karya tersohor ‘Catatan Taman Mata Air Persik’ (《桃花源记》). Li Bai pula memuji tempat ini dalam sajaknya: “Yi County, taman mata air persik kecil, dalam kabus dan awan sejauh seratus li. Tanahnya kaya dengan tumbuhan ajaib, dan penduduknya masih mengekalkan pakaian kuno.”

Tangyue Memorial Archways

Di hujung kampung Tangyue berdiri tujuh gerbang peringatan purba yang disusun mengikut urutan 'kesetiaan, bakti, kesucian dan kebenaran' (zhong xiao jie yi). Ia merupakan karya agung seni bina gerbang peringatan zaman Ming dan Qing. Gerbang-gerbang batu ini, bersama kuil keluarga lelaki dan wanita di dalam kampung, membentuk sorotan pelancongan Shexian. Tarikh pembinaan tujuh gerbang ini merentasi ratusan tahun. Sebagai contoh, gerbang batu pertama sudah berusia lebih 450 tahun, manakala gerbang kedua, Gerbang Cixiao Li, dibina atas titah maharaja. Ketujuh-tujuh gerbang ini dibina tanpa sebarang paku atau pasak, sepenuhnya bergantung pada gabungan batu yang bijak, dan telah bertahan lebih seabad menghadapi hujan dan angin.

¥100 · 1–2 jam

Yangchan Earthen Building

Penduduk Yangchan membina rumah menggunakan bahan tempatan: batu biru dari sekitar dipakai untuk turapan dan jambatan, manakala kayu daripada tanah merah digunakan untuk mendirikan kediaman, lalu terbentuklah deretan bangunan tanah yang padat. Tidak seperti keindahan tradisional rumah Huizhou dengan dinding putih dan bumbung hitam, Bangunan Tanah Yangchan lebih bersahaja, penuh dengan keindahan desa. Kompleks bangunan tanah ini mengikut kontur gunung, pelbagai bentuk, berstruktur munasabah dan tersusun rapi. Ia mencerminkan keharmonian manusia dengan alam semula jadi dan mempunyai ciri-ciri kediaman pergunungan yang kuat, membentuk lukisan yang ajaib, purba, megah dan indah.

Percuma · 1–2 jam

Tunxi Old Street

Jalan lama sepanjang 1,273 meter ini merupakan pusat pengedaran barang Huizhou sejak zaman Song hingga Ming dan Qing. Kini, deretan kedai masih tersusun rapi; kedai, bengkel dan kediaman bergabung menjadi satu, mengekalkan corak perniagaan dan ciri tradisional “kedai di hadapan, bengkel di belakang” atau “kedai di hadapan, kediaman di belakang” zaman purba. Jalan ini digelar “Qingming Shanghe Tu yang hidup”. Seni bina jalan lama ini sangat tersendiri: struktur kayu bersambung dengan tenon (mu chuan shi jiegou), dinding kuda (matouqiang), jubin hijau kecil (xiao qing wa), dan ukiran kayu gaya Hui semuanya patut dihargai dengan teliti. Antara kedai berjenama lama yang sudah berusia lebih seratus tahun ialah farmasi Tongderen, kedai timbangan Tonghe, dan kilang sos rasmi Chengdexin. Antara produk tempatan ialah kuih bakar Huangshan (Huangshan shaobing), kuih Xiaomu, dan pastri dakwat Huizhou (huimo su). Tauhu berbulu (mao doufu) boleh dibeli untuk dicuba, tetapi kebanyakan orang tidak dapat membiasakan diri dengan rasanya.

1–3 jam