Taiwan Region · China Selatan

Panduan perjalanan Tainan

台南

Panduan perjalanan Tainan dengan itinerari hari demi hari, 10 tempat lengkap dengan tiket dan waktu operasi, tempat makan dan menginap, serta cara ke sana.

10 tempat · Dalam buku panduan: halaman 2702–2710

Rancang perjalanan
Tainan — illustration

Tainan, Taiwan Region · AI illustration for China Trip

Itinerari ringkas

Tainan dalam 2 hari

  1. Hari 1
    1. Kuil Mazu→
    2. Menara Chikan→
    3. Kuil Konfusius Tainan→
    4. Muzium Kesusasteraan Taiwan
  2. Hari 2
    1. Kuil Yanping Junwang→
    2. Kota Anping→
    3. Pasir Dingtou'e

Suasana tempat ini

Aroma makanan tradisional Tainan memenuhi udara. Di sini anda akan benar-benar merasai bahawa tamadun Cina yang lama bukan sahaja tersimpan di Muzium Istana Gugong, tetapi juga meresap ke dalam makanan di gerai-gerai jalanan dan kedai kecil.

Tip Kecil

Taiwan mempunyai ungkapan “Satu Fu, Dua Lu, Tiga Monga”, yang merujuk kepada tiga tempat: Fucheng (Anping, Tainan), Lukang (Changhua) dan Monga (Wanhua, Taipei). Ini menunjukkan bahawa sejarah dan tapak warisan Taiwan sangat berkait rapat dengan ketiga-tiga tempat ini, dan Bandar Tainan sendiri mempunyai banyak tapak bersejarah. Berdiri di Jalan Minzu, hampir setiap bangunan dalam lingkungan seratus meter ialah tapak bersejarah.

Persediaan & Maklumat

Bahasa

Kebanyakan penduduk tempatan Tainan ialah keturunan migran pesisir benua dari akhir Dinasti Ming, majoritinya penutur Minnan, jadi berkomunikasi dalam Mandarin sama sekali tidak menjadi masalah di sini.

Iklim & Musim Melawat

Purata suhu tahunan Tainan ialah 24℃, musimnya tidak ketara, dan tumbuh-tumbuhan sentiasa hijau. Semua musim sesuai untuk melawat, namun musim panas di Tainan sedikit lebih sejuk berbanding utara Taiwan, menjadikannya waktu terbaik untuk datang.

Semua 10 tempat di Tainan

Tempat menarik

anping-fort

Anping Fort

1–2 jam · NT$50

Kota Anping (安平古堡) boleh dikatakan sebagai kubu paling tua dan paling penuh cabaran dalam sejarah Taiwan. Ia pernah berpindah tangan daripada Belanda kepada Koxinga (Zheng Chenggong), kemudian merosot menjadi kediaman dan runtuhan. Kemudian tapak ini dipulihkan dan dinamakan semula sebagai "Kota Anping". Kini, walaupun tidak lagi segagah kubu pada zaman dahulu, nilai sejarah dan budaya yang dipelihara di sini menjadikannya destinasi yang sangat berbaloi untuk dilawati.

koxinga-shrine

Koxinga Shrine

1–2 jam · NT$40

Terletak di Jalan Kaishan, Tainan, Kuil Yanping Prince (延平郡王祠), yang lebih dikenali sebagai Kuil Zheng Chenggong, dibina pada zaman pemerintahan Tongzhi Dinasti Qing. Ia dikatakan satu-satunya kuil bergaya Fuzhou di Taiwan. Kompleksnya terdiri daripada dinding skrin, dewan utama yang memuja Zheng Chenggong, dewan belakang yang memuja permaisuri dan Putera Ningjing, serta koridor timur dan barat. Taman di sini direka dengan anggun dan indah, dan dua pokok plum purba yang ditanam sendiri oleh Zheng Chenggong telah berusia lebih 300 tahun. Di sebelah kanan kuil, terdapat dua meriam gangsa purba dan tujuh meriam besi purba.

Mazu Temple

Kepercayaan kepada Mazu sangat meluas di Taiwan, dan Kuil Datianhou (大天后宫) di Tainan ialah yang tertua, paling besar dan paling ramai pengunjung. Daripada hampir 400 kuil Mazu di Taiwan, Kuil Datianhou memiliki kedudukan yang amat terhormat. Ia ialah kuil Mazu pertama yang dibina oleh kerajaan di Taiwan dan satu-satunya yang disenaraikan dalam upacara rasmi musim bunga dan musim luruh. Patung dan ukiran di dalamnya dihasilkan oleh tukang mahir, manakala koleksi papan tanda dan pasangan kaligrafi purba yang kaya jarang ditemui di kuil-kuil lain di seluruh Taiwan.

1–2 jam

Chimei Museum

Muzium Chimei ialah salah satu muzium dan galeri seni persendirian dengan koleksi paling kaya di Taiwan. Muzium ini menyimpan banyak karya seni bertaraf antarabangsa, terutamanya seni Barat, yang terbahagi kepada lima bahagian: lukisan dan arca Barat, instrumen muzik, senjata purba, sejarah alam semula jadi, dan artifak purba. Pengunjung dapat melihat artifak Mesir dari abad ke-8 SM, biola yang sangat berharga di dunia, pedang samurai berusia ratusan tahun, serta karya agung aliran seni Renaisans dan Barbizon. Arca Malaikat Kemuliaan di puncak bangunan merupakan tiruan karya pengukir Perancis Louis Barrias.

1–2 jam · NT$200

Anping Tree House

Rumah Pokok Anping (安平树屋) pada asalnya ialah pejabat dan gudang syarikat dagang British, Dodd & Co. Apabila gudang itu ditinggalkan, pokok-pokok beringin tua yang rimbun di sekelilingnya mula menguasai bangunan. Akar-akarnya perlahan-lahan merekahkan struktur asal, dan batangnya menjadi tulang belakang dinding bata. Apabila masuk ke Rumah Pokok Anping, pengunjung pasti kagum dengan pemandangan unik "ada dinding di dalam pokok, ada pokok di dalam dinding".

1–3 jam · Tiket dewasa NT$70 (termasuk Dodd & Co., Muzium Lilin Sejarah Pembukaan Tanah dan Rumah Pokok)

Tainan Flower Night Market

Pasar Malam Huayuan (花园夜市) sangat luas dan sentiasa dipenuhi orang, sama sekali tidak kalah dengan Pasar Malam Shilin di Taipei. Pasar malam ini terbahagi kepada empat zon utama: makanan dan snek, pakaian fesyen, barangan premium serta hiburan dan rehat. Hidangan yang terkenal termasuk jambu batu Amei, aiskrim popia, ayam panggang Tongda, bebola ikan gaya Hong Kong Chen Ji, tiram goreng Sicao, serta sup ikan Jie Qi. Dengan kira-kira NT$200 seorang, anda sudah boleh kenyang.

2–4 jam

Chihkan Tower

Chihkan Tower (赤崁楼) pada asalnya ialah menara kubu yang dibina oleh Belanda untuk pertahanan. Selepas beberapa kali musnah dan diubah suai, pavilion dan bangunan bergaya tradisional China beransur-ansur menggantikan seni bina kubu Belanda. Selepas beberapa kali dipulihkan, ditambah pula Menara Wenchang, Pintu Gerbang Laut, Akademi Penglai serta Muzium Sejarah Tainan, menjadikan Chihkan Tower antara mercu tanda terkemuka Tainan.

1–2 jam · NT$50

Tainan Confucius Temple

Kuil Konfusius pada masa dahulu melambangkan pusat budaya tradisional China, dan kini ia menunjukkan kedalaman budaya Cina yang berakar di sini. Kuil Konfusius Tainan ialah antara kuil konfusianisme tertua di Taiwan dan digelar "sekolah pertama Taiwan". Setiap 28 September, sempena hari keputraan Konfusius, upacara korban besar-besaran diadakan di sini, menjadi salah satu acara budaya utama Taiwan setiap tahun. Kini, Kuil Konfusius Tainan ialah taman terbuka. Selain melawat kuil, pengunjung juga boleh menikmati pokok flamboyan (fenghuang) yang sedang berbunga.

1–2 jam · NT$25

National Museum of Taiwan Literature

Muzium Kesusasteraan Nasional Taiwan ialah bekas pejabat kerajaan di Tainan dan mempunyai seni bina yang megah serta indah. Muzium ini luas, dengan banyak galeri yang memperkenalkan sejarah dan kesusasteraan Taiwan secara menyeluruh. Ia wajib dikunjungi oleh peminat sastera.

2–3 jam · Percuma

Qigu Salt Mountain

Gunung garam di sini berkilau seperti salji, sangat menyerupai Gunung Changbai yang bersalji sepanjang tahun, maka ia digelar "Gunung Changbai" Tainan. Pengunjung boleh mendaki ke puncak gunung garam dan benar-benar merasai suasana seperti salji. Selepas berjalan-jalan, anda juga boleh membeli produk kreatif sebagai kenang-kenangan.

2 jam · Percuma

Cara ke sana & bergerak

Pengangkutan Masuk & Keluar

Kapal Terbang

Lapangan Terbang Tainan ialah lapangan terbang terbesar di Tainan. Penerbangan terus harian dari Taipei ke Lapangan Terbang Tainan dikendalikan oleh Fuxing (复兴), China Airlines (中华) dan Far Eastern Air Transport (远东), dengan harga tiket NT$1300–1500. Selain itu, Tainan juga mempunyai Lapangan Terbang Perairan Xinying.

Kereta Api

Stesen Kereta Api Tainan menawarkan perkhidmatan Zìqiáng (自强号), Jǔguāng (莒光号) dan Fùxīng (复兴号) yang sangat mudah. Perjalanan dari Taipei ke Tainan memerlukan NT$420–630, dan dari Kaohsiung ke Tainan NT$60–90.

Kereta Laju (HSR)

Stesen HSR Tainan terletak di kawasan Shalun, Daerah Guiren, Bandar Tainan, dan merupakan stesen perhentian penting Kereta Laju Taiwan. Pada asasnya, anda boleh menaiki HSR ke pusat transit untuk kebanyakan tarikan di barat, yang sangat mudah.

Bas Antara Bandar

Bas Guóguāng (国光号) dan Tonglian (统联客运) dari Kaohsiung dan Taipei (Taiqi, 台汽) beroperasi setiap 30–60 minit ke Tainan. Perjalanan dari Taipei ke Tainan kira-kira NT$450, dan dari Kaohsiung ke Tainan kira-kira NT$150.

Pengangkutan Dalam Bandar

Bas di Tainan berpusat di Stesen Kereta Api Tainan, dengan operator Bas Bandar Tainan, Xingnan Bus dan Tainan Bus. Tambang setiap segmen ialah NT$15–18. Teksi bermula pada NT$85. Perjalanan teksi dari lapangan terbang ke bandar Tainan kira-kira NT$200 dan perlu dirundingkan terlebih dahulu.

Pertanyaan Stesen Kereta Api Tainan

Kereta Api
Telefon:
00886-6-2261314

Makan & minum

Ramai yang pulang dari Tainan mudah menghidap “sindrom ketagihan makanan”, sebaik sahaja melihat makanan mata terbeliak dan lidah teruja. Di sini memang tempat terbaik untuk menyelesaikan masalah selera makan anda.

No. 626 dan 628, Jalan Zhongzheng Selatan

Cawangan Hai'an: No. 509, Seksyen 2, Jalan Hai'an

Gulungan Udang Zhou

Zhou ialah peneraju makanan Tainan. Hidangan utamanya ialah snek tradisional Tainan seperti gulungan udang, mi Danzai, bebola ikan, sup bebola udang dan sup ikan geng. Set “Hidangan Istimewa Snek Tainan Gaya Jamuan Negara” pula menghimpunkan snek Tainan secara menyeluruh, membolehkan pelancong menikmati pelbagai rasa dalam sekali makan.

Alamat:
No. 408, Jalan Anping, Bandar Tainan

Ikan Bandeng Cai Tainan

Ikan bandeng (milkfish, 虱目鱼) ialah hidangan tradisional Tainan. Menurut cerita, ketika Koxinga (Zheng Chenggong) tiba di Taiwan dan memakan ikan ini, beliau memujinya lalu bertanya nama ikan itu. Penduduk tempatan kemudian menamakannya sempena bunyi “shenme yu” (什么鱼, “ikan apa”), yang menjadi “shimuyu”. Ini ialah kedai khusus ikan bandeng pertama di Tainan yang beroperasi 24 jam. Kedai ini menternak dan menjual sendiri hasilnya, dengan dapur terbuka yang membolehkan anda menikmati hidangan sambil melihat keseluruhan proses memproses ikan bandeng.

Alamat:
Kedai lama: No. 236, Jalan Ximen Seksyen 4

Chikan Guancaiban

Guancaiban ialah makanan ringan terkenal Tainan, dibuat daripada roti, daging ayam, sotong dan bahan-bahan lain. Namanya diambil sempena rupa bentuknya yang menyerupai papan keranda.

Alamat:
No. 180, Kangle Market, Jalan Zhongzheng, Daerah Zhongxi, Bandar Tainan

Fuji Rouyuan

Sos cili manis istimewa dan inti daging babi yang berperisa pekat menjadi ciri khas rouyuan (bebola daging) di kedai ini.

Alamat:
No. 215, Jalan Fuqian Seksyen 1, Daerah Zhongxi, Bandar Tainan

Du Xiao Yue Danzai Noodles

Du Xiao Yue Danzai Noodles terkenal di seluruh Taiwan dan hanya ada satu cawangan, tanpa cawangan lain. Kedai ini masih mengekalkan dapur rendah, bangku buluh kecil, tanglung merah dan tempayan daging rebus yang hangus warnanya. Resipi paling istimewa Du Xiao Yue ialah daging rebusnya; apabila dicampur dengan mi dan pelbagai bahan, semangkuk kecil ini mempunyai rasa yang unik dan meninggalkan kesan yang mendalam.

Alamat:
No. 16, Jalan Zhongzheng, Bandar Tainan
Telefon:
00886-6-2231744

Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2702–2710. Diterjemah daripada edisi Cina; nama dan harga mengikut buku panduan. · Versi teks biasa