Panduan perjalanan Southern Shaanxi
陕南
Di Hanzhong, anda dapat mendengar loghat Shaanxi yang bercampur kuat dengan rasa Sichuan. Di sini terdapat banjaran gunung yang menghijau, air Sungai Han yang jernih dan makanan ringan Sichuan yang asli.…
7 tempat · Dalam buku panduan: halaman 681–687
Southern Shaanxi, Shaanxi Province · AI illustration for China Trip
Itinerari ringkas
Southern Shaanxi dalam 1 hari
- Hari 1
- Muzium Hanzhong→
- Gu Hantai→
- Laluan Kayu Shimen
Suasana tempat ini
- Seperti Shaannan di Sichuan
- Di Hanzhong, anda dapat mendengar loghat Shaanxi yang bercampur kuat dengan rasa Sichuan. Di sini terdapat banjaran gunung yang menghijau, air Sungai Han yang jernih dan makanan ringan Sichuan yang asli. Selain sejarah dan budaya Shaanxi yang mendalam serta keterusterangan orang Shaanxi, bandar ini lebih menyerupai sebuah bandar di selatan (mengikut pembahagian geografi China, Hanzhong memang sudah berada di selatan).
tip: Kawasan Panda Fengping, Kampung Purba Qingmuchuan, Kawasan Liping dan tempat-tempat lain agak jauh dari bandar Hanzhong. Perjalanan pergi balik biasanya memerlukan satu hari, dan anda boleh mengatur perjalanan mengikut minat sendiri.
Persediaan & Pertanyaan
Iklim & Musim Pelancongan
Purata suhu tahunan sekitar 13℃. Suhu dan jumlah hujan kedua-duanya lebih tinggi daripada Xi'an, dan iklimnya ialah iklim monsun subtropika. Melawat Shaannan pada musim panas akan menjadi perjalanan yang menyegarkan.
Tempat menarik
Shimen Plank Road Scenic Area
Jalan Papan Shimen ialah tempat kelahiran Bao Si dan digelar "Kampung Jalan Papan" China. Kisah "Membina jalan papan secara terbuka, menyeberang Chencang secara rahsia" berlaku di sini. Shimen ialah terowong yang digali pada abad ke-1 dan ditenggelami Empangan Shimen pada tahun 1970. Di dinding timur dan barat terowong, serta di tebing curam dan batu-batu besar di sepanjang Sungai Bao, terdapat ukiran tebing dari Dinasti Han hingga Song. "Tiga Belas Karya Han-Wei" telah termasyhur di seluruh negara sejak zaman Tang dan Song. Selepas melawat Empangan Shimen dan jalan papan purba, anda boleh makan di sini dengan ikan segar dari Sungai Bao. Lazat dan murah!
2～3 jam · ¥70 (musim puncak), ¥50 (musim luar puncak)
Foping Panda Valley Scenic Area
Foping digelar "Kampung Panda" dan "Bank Gen Semula Jadi". Kawasan pemuliharaan ini tertumpu pada perlindungan panda gergasi serta hidupan liar dan flora. Kini terdapat lebih seratus spesies hidupan liar, termasuk panda gergasi, takin bertanduk melengkung dan monyet emas, serta lebih seribu spesies tumbuhan berharga.
2～3 jam · ¥50 (April–Oktober) ¥35 (November–Mac tahun berikutnya)
Qingmuchuan Scenic Area
Pekan kuno Qingmuchuan, yang terletak di persimpangan tiga wilayah (Shaanxi, Sichuan dan Gansu), dinamakan sempena sepohon Qingmu purba di laluan sungai. Kawasan ini indah dengan gunung dan sungai, serta penduduknya yang ramah dan jujur. Terdapat kompleks bangunan kuno yang dihiasi ukiran dan lukisan, menggabungkan gaya Cina dan Barat. Jalan lama 'Huilongchang' membentang panjang melalui pekan, dihiasi pelbagai rumah kediaman Ming dan Qing. Turut terdapat kediaman mewah keluarga Wei yang lama, dan Sekolah Menengah Furen yang tinggi dan bergaya Barat. Berjalan kaki di lorong-lorong dan mendengar orang tua di tepi jalan menceritakan kisah 'seorang tokoh berpengaruh' ialah pengalaman yang tidak dilupakan.
2–3 jam · Tiket gabungan ¥60; tiket individu untuk setiap tarikan dalaman ¥30
Liping Scenic Area
Kawasan pelancongan Liping terdiri daripada empat zon utama: Sungai Huangyang, Gunung Shima, Lengba dan Liping. Tarikan utamanya ialah hutan primitif, adat dan budaya etnik Bacè, serta kediaman bersejarah Anhan. Zhonghua Longshan di kawasan ini ialah fenomena geologi yang luar biasa, terbentuk selepas patahan tanah akibat gempa bumi Wenchuan, dan mempunyai nilai pemerhatian yang sangat tinggi. Gunung Shima ialah kawasan kluster puncak karst yang jarang ditemui, dan merupakan satu-satunya kawasan seumpamanya di China pada garis latitud dan ketinggian yang sama. Tasik Gunung Erlangshan ialah takungan air berbentuk tasik tinggi, dengan gunung yang memantulkan cahaya dan air yang bersatu dengan alam. Gua karst di sini dihiasi stalaktit dan stalagmit yang seperti hutan. Lengba ialah kawasan padang rumput tinggi, dengan lembu dan kambing yang bersuara riang, lagu gembala yang merdu, dan bunga liar di mana-mana, memberikan pemandangan luar bandar yang indah. Setiap bulan Mac dan April, ketika bunga rapa mekar, Liping bertukar menjadi lautan bunga kuning yang memenuhi seluruh kawasan dengan pemandangan yang sangat memukau.
4–6 jam · ¥45 (musim rendah), ¥75 (musim puncak); kereta pelancongan ¥40
Hanzhong Million-Mu Rapeseed Flower Sea
Menjelang dan selepas Qingming, Laut Bunga Kanola Sejuta Mu di Hanzhong mula berombak seperti lautan cahaya matahari berwarna emas. Di mana sahaja anda berjalan, yang kelihatan hanyalah kuning keemasan dan yang tercium hanyalah wangi manis bunga. Tempat ini kini menjadi antara lokasi melihat bunga kanola yang terbaru dan tercantik, dan digemari pelancong serta peminat fotografi.
1 hari
Zhang Liang Temple
Kuil Zhang Liang dipercayai sebagai tempat Zhang Liang, menteri terkenal Dinasti Han Barat, tinggal dalam pengasingan pada tahun-tahun akhir hidupnya. Bangunan yang masih ada dibina pada zaman Ming dan Qing. Kuil ini mempunyai banyak inskripsi dari pelbagai dinasti, termasuk lebih 100 ukiran batu, lebih 50 papan kayu dan lebih 30 pasang kouplet. Kuil ini terletak di Gunung Zibai, sebahagian daripada lereng selatan Banjaran Qinling, dan dinamakan sempena banyaknya pokok pain dan cemara di kawasan itu.
1～2 jam · ¥60 (Mac–Disember), ¥30 (Disember–Februari tahun berikutnya)
Cara ke sana & bergerak
Perjalanan Masuk & Keluar
Penerbangan
Lapangan terbang Hanzhong terletak 2 kilometer dari pusat bandar; tambang teksi tidak melebihi ¥5. Terdapat penerbangan ke Xi'an.
Kereta Api
Stesen kereta api Hanzhong terletak di bahagian utara Jalan Renmin, Hanzhong; anda boleh menaiki bas nombor 1, 19 atau 24 untuk ke sana. Dari Hanzhong terdapat kereta api permulaan ke Xi'an, Ankang, Guangzhou dan Beijing Barat, serta kereta api transit ke Wuhan (Hankou), Chengdu, Shanghai dan Fuzhou.
Stesen kereta api Ankang terletak di Jiangbei, kawasan bandar; anda boleh menaiki bas nombor 31 untuk ke sana. Kereta api dari sini boleh sampai ke Beijing, Shanghai, Zhengzhou, Xi'an, Chengdu, Chongqing, Wuhan, Fuzhou, Qingdao dan bandar-bandar lain.
Jalan Raya
Jalan raya banyak melalui kawasan pergunungan dan keadaannya sederhana.
Stesen bas utama Hanzhong terletak di dataran pusat bandar; setiap hari terdapat bas ke Xi'an, Xianyang, Baoji dan bandar-bandar lain.
Stesen bas ekspres Ankang terletak di persimpangan Jianmin, pada laluan jalan yang diubah; terdapat bas terus ke Xi'an.
Pengangkutan Tempatan
Tambang teksi bermula pada ¥6 pada siang hari dan ¥7 pada waktu malam, tetapi teksi di stesen kereta api mungkin mengenakan ¥10 kepada pendatang dari luar, dan ini ialah perkara yang biasa ditemui di kebanyakan tempat. Bas pelancongan tempatan beroperasi dengan teratur. Bandar Hanzhong terbahagi kepada dua kawasan, Bandar Baru dan Bandar Lama; di bahagian selatan bandar mengalir Sungai Han.
Khidmat Pelanggan Lapangan Terbang
Penerbangan- Telefon:
- 0916-2692046
Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 681–687. Diterjemah daripada edisi Cina; nama dan harga mengikut buku panduan. · Versi teks biasa