Liaoning Province · Timur Laut

Panduan perjalanan Shenyang

沈阳

Panduan perjalanan Shenyang dengan itinerari hari demi hari, 13 tempat lengkap dengan tiket dan waktu operasi, tempat makan dan menginap, serta cara ke sana.

13 tempat · Dalam buku panduan: halaman 2237–2254

Shenyang — illustration

Shenyang, Liaoning Province · AI illustration for China Trip

Itinerari ringkas

Shenyang dalam 2 hari

  1. Hari 1
    1. Istana Shenyang→
    2. Kediaman Panglima Zhang→
    3. Muzium Sejarah 18 September→
    4. Makam Qing Fuling
  2. Hari 2
    1. Kuil Taiqing→
    2. Muzium Liaoning

Suasana tempat ini

Shenyang sudah mempunyai kota sejak zaman Liao dan Jin, ketika dinding kotanya dibina daripada tanah yang dipadatkan. Pada 1625, Maharaja Taizu dari Dinasti Qing menjadikan Shenyang sebagai ibu kota, dan pada 1634 Maharaja Taizong menamakannya semula sebagai Shengjing. Sejak itu, Shenyang menjadi pusat politik dan budaya kaum Manchu sebelum memasuki Tembok Besar, dan Istana Shenyang dibina di sini. Walaupun tidak sebesar Muzium Istana Beijing, ciri seni bina sistem Lapan Panji Manchu yang tersendiri menjadikannya terkenal di dalam dan luar negara.

Persediaan & Maklumat

Bahasa

Dialek Shenyang hampir serupa dengan Mandarin standard, mudah difahami, dan tiada halangan dalam komunikasi.

Iklim & Musim Pelancongan

Purata suhu tahunan di kawasan Shenyang ialah 6.7–8.4℃. Julai mencatat purata suhu tertinggi, iaitu 24.7℃, manakala Januari paling sejuk dengan purata sekitar -8.5℃. Musim panas agak panas, dengan angin selatan dan barat daya. Musim sejuk sejuk dan kering, dengan angin utara dan barat laut. Musim bunga dan musim luruh pendek, dan suhu cepat berubah. Musim bunga cepat hangat dan cerah; musim luruh pendek, dengan langit biru dan udara nyaman.

Musim Pelancongan Terbaik

1. Untuk melawat pada musim bunga atau luruh, bawalah pakaian ringan (jaket nipis, sweater bulu biri-biri, atau set pakaian). Musim panas agak panas, pakaian nipis sudah memadai.

2. Berbanding selatan China, musim sejuk di Shenyang sangat sejuk dan kering. Anda mesti membawa jaket bulu angsa atau kot kapas untuk melindungi diri di luar.

3. Pada musim bunga, musim panas dan peralihan musim panas ke luruh, sebaiknya bawa payung atau baju hujan.

4. April hingga Oktober ialah musim emas untuk melancong.

Keajaiban Gunung Meteorit Shenyang

Zon Perlindungan Semula Jadi Gunung Meteorit Shenyang terletak di pinggir selatan bandar Shenyang, tertumpu di enam pekan termasuk Lixiang di Daerah Dongling dan Yaoqianhu di Daerah Sujiatun. Landskap geologinya luar biasa dan unik di dunia, menjadikannya tapak warisan yang amat berharga.

Semua 9 tempat di Shenyang

Tempat menarik

shenyang-imperial-palace-museum — illustration

Shenyang Imperial Palace Museum

2–4 jam · ¥50

Istana yang pernah dibina dan digunakan oleh Raja Muda Qing Nurhaci dan Huang Taiji. Seni bina istana ini mempunyai ciri-ciri Manchu yang ketara. Dari segi nilai sejarah dan artistik, ia kedua selepas Istana Larangan Beijing dalam kalangan kompleks istana yang masih wujud di seluruh negara. Susun atur bangunannya berasaskan sistem Lapan Panji, ciri unik Istana Imperial Shenyang. Di sini juga terdapat Pavilion Wenyuan, yang khusus menyimpan Siku Quanshu (Perpustakaan Empat Bahagian). Bagi pelawat yang telah melihat keluasan dan keagungan Istana Larangan Beijing, Istana Imperial Shenyang mungkin kelihatan kurang mengagumkan. Istana ini terletak di tengah-tengah bandar dan skalanya tidak dapat dibandingkan dengan Istana Larangan Beijing. Namun, di sini anda dapat melihat rupa asal istana sebelum Dinasti Qing memasuki Tembok Besar, dan jika dibandingkan dengan Istana Larangan Beijing dari segi aura, ia tetap mempunyai nilai tersendiri.

zhang-xueliang-former-residence-museum

Zhang Xueliang Former Residence Museum

¥18

Di sebelah selatan Istana Imperial Shenyang terletak kediaman Zhang Zuolin dan Zhang Xueliang. Kediaman ini menyaksikan banyak peristiwa penting dalam sejarah: Zhang Zuolin menjadi Raja Timur Laut di sini; selepas Insiden Huanggutun, Zhang Zuolin yang cedera parah meninggal dunia di Kediaman Marsyal; dan Zhang Xueliang mengisytiharkan “Penyatuan Timur Laut di bawah Bendera Nasional” di sini. Pepatah tempatan berbunyi: “Lawati satu kediaman marsyal, dan anda memahami separuh sejarah Republik China.” Seni bina kawasan ini sangat halus. Bangunan Qingzhai Besar bersifat megah, Bangunan Qingzhai Kecil bersifat ringkas dan mesra, manakala Bangunan Cik Zhao Si mempamerkan sedikit nuansa Barat. Mereka yang biasa dengan sejarah akan lebih menghargai keunikan setiap bangunan di sini.

Taiqing Palace

Istana Taiqing dibina pada tahun 1663 dan merupakan sebuah kuil Taoisme aliran Quanzhen di timur laut China. Kuil ini menghadap ke selatan. Di halaman depan terdapat Dewan Lingguan, dengan Dewan Shifang di sebelah timur dan barat. Di sebelah utara terdapat Dewan Guandi, yang menempatkan patung Guan Yu. Di Menara Yuhuang pula disembah Maharaja Giok, dewa tertinggi dalam Taoisme.

1–2 jam · ¥2 (tidak termasuk bayaran pembakaran colok dan meramal nasib)

Beiling Park (Zhaoling Mausoleum)

Beiling Park (Zhaoling Mausoleum)

Taman terbesar di Shenyang. Di bahagian tengah taman terdapat makam Huang Taiji, maharaja pengasas kedua Dinasti Qing, dan Permaisuri Xiaoduan. Di dataran terdapat patung Huang Taiji yang besar dengan ekspresi wajah yang sangat hidup. Dari Dewan Ming di atas bukit, pelawat dapat menikmati pemandangan taman diraja. Susun atur seni bina makam mengikut prinsip “istana depan, tempat tidur belakang”, terdiri daripada tiga bahagian dari selatan ke utara, iaitu bahagian depan, tengah dan belakang. Bangunan utamanya terletak pada paksi tengah, dengan bangunan sampingan tersusun simetri di kedua-dua belah.

1–3 jam · ¥5

Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)

Fuling Tomb of the Qing Dynasty (Eastern Mausoleum)

Makam Fuling Dinasti Qing ialah makam Nurhaci, Raja Muda Qing, dan Permaisuri Xiaoci dari klan Yehe Nara. Oleh kerana ia terletak di timur Shenyang, makam ini juga dikenali sebagai Makam Timur (Dongling). “Seratus Lapan Anak Tangga”, yang dibina mengikut topografi semula jadi dan melambangkan 36 Tian Gang dan 72 Di Sha, merupakan ciri penting Makam Fuling.

2–4 jam · ¥30

Qipanshan Scenic Area

Gunung Qipan tergolong dalam sistem Gunung Changbai, merupakan sebahagian daripada Banjaran Hada yang memanjang ke arah barat di kawasan bukit rendah Liaodong. Ia terkenal di seluruh dunia kerana pernah menjadi tuan rumah pertandingan Kejohanan Catur Wanita Dunia Antarabangsa. Kawasan ini mempunyai pemandangan yang tersendiri, termasuk Teratai Angin di Kolam Hijau, Subuh Musim Bunga di Gunung Utara, Awan Rumput Harum, Hujan Kabus di Tasik Indah, Salji Cerah di Gunung Hui, Pandangan Jauh Papan Catur, dan Daun Merah di Arah Matahari.

1–2 hari · Percuma

Liaoning Provincial Museum

Liaoning Provincial Museum

Koleksi berharga muzium ini termasuk lukisan dan kaligrafi Dinasti Jin, Tang, Song dan Yuan, sulaman sutera dari pelbagai dinasti, porselin Liao, peta purba, mata wang dinasti-dinasti terdahulu, tulisan tulang oracle, artifak gangsa dan batu bersurat. Muzium ini juga menyimpan koleksi kain sulaman sutera (kesi) dari Dinasti Song, Yuan, Ming dan Qing yang pernah dimiliki oleh Jeneral Zhang Xueliang. Koleksi ini menjadikan Muzium Liaoning antara muzium yang paling kaya dengan sulaman sutera China di dunia.

2–3 jam · Percuma; ditutup setiap hari Isnin

Shenyang Guaipo Scenic Area (Strange Slope)

Cerun Ganjil, bersama Gunung Xiang dan Puncak Weng berdekatan, dikenali sebagai “Tiga Misteri”. Kawasan pelancongan Cerun Ganjil juga terkenal dengan Hutan Pain Gu Hua (Salji Enam Bulan), yang menggabungkan keanehan, keindahan, keunikan dan keseronokan. “Batu Tujuh Mata Naga” yang dianugerahkan tulisan oleh Maharaja Qianlong juga merupakan pemandangan yang tidak boleh dilepaskan.

1 hari · ¥40

Guandong Film and Television City

Bandar Filem Guandong mencerminkan budaya Guandong. Di dalamnya terdapat 177 bangunan bergaya akhir Dinasti Qing dan awal Republik China. Ia merupakan satu-satunya bandar filem di China yang mempamerkan wajah Guandong, dengan semula bangunan khas Jalan Zhongjie dan Jalan Taiyuan di Shenyang pada abad ke-20.

2–3 jam; 2–3 jam · ¥95; percuma

Cara ke sana & bergerak

Perjalanan Masuk & Keluar

Shenyang ialah salah satu hab pengangkutan terbesar di timur laut China, dengan rangkaian pengangkutan moden yang terdiri daripada kereta api, jalan raya dan penerbangan awam.

Penerbangan

Lapangan Terbang Antarabangsa Shenyang Taoxian (沈阳桃仙国际机场) ialah salah satu lapangan terbang terbesar di timur laut China, terletak di Taoxian, Daerah Dongling, 22 km dari pusat bandar Shenyang. Lebih 40 laluan domestik berlepas dari Shenyang setiap hari ke bandar-bandar utama di seluruh China, serta penerbangan antarabangsa ke Korea Utara, Korea Selatan, Jepun dan Rusia.

Kereta Api

Shenyang ialah salah satu hab kereta api terbesar di timur laut China, tempat lima laluan utama bertemu: Beijing–Harbin, Shenyang–Dalian, Shenyang–Jilin, Shenyang–Dandong dan Shenyang–Fushun. Stesen utama untuk penumpang ialah Stesen Shenyang Utara (沈阳北站), dengan Stesen Shenyang sebagai sokongan. Kebanyakan kereta api dari Shenyang berlepas dari Stesen Shenyang Utara; banyak kereta api Beijing–Harbin dan Shenyang–Jilin melalui Stesen Utara dan tidak singgah di Stesen Shenyang.

Kaunter Pertanyaan Tiket Kargo-Penumpang Shenyang

Kereta Laju

Laluan kereta api laju Harbin–Dalian yang baru dibuka melalui Stesen Shenyang dan Stesen Shenyang Utara. Pelancong boleh menaiki kereta laju ke Harbin dan Dalian.

Jalan Raya

Lebuh raya dari Shenyang ke Beijing, Dalian, Changchun, Fushun dan Benxi sudah dibuka, dengan perkhidmatan bas ekspres di sepanjang laluan.

Perkhidmatan bas jarak jauh menghubungkan wilayah timur laut, Beijing–Tianjin–Hebei, serta bandar, daerah dan bendera di Mongolia Dalam. Ia menyumbang satu pertiga daripada jumlah pengangkutan penumpang keluar dari Shenyang.

Pengangkutan Dalam Bandar

Beberapa jambatan layang telah mengubah keadaan lalu lintas bandar yang dahulunya terpisah oleh landasan kereta api. Lebih 300 laluan bas dan trem beroperasi di bandar, termasuk bas malam. Bas bandar tidak memerlukan konduktor, dan kebanyakan tambangnya seragam ¥1. Bas di pinggir bandar juga tanpa konduktor, tetapi tambangnya dikira mengikut seksyen.

Metro

Laluan Metro Shenyang 1, 2, 9 dan 10 kini beroperasi, manakala laluan lain masih dalam pembinaan. Tambang permulaan metro ialah ¥2.

Talian Khidmat Bas Lapangan Terbang Antarabangsa Shenyang Taoxian

Talian Khidmat Bas Lapangan Terbang Shenyang Taoxian
Telefon:
024-96833

Kaunter Pertanyaan Stesen Shenyang Utara

Kereta Api
Telefon:
024-62041168

(Tiket kereta api dijual awal dalam tempoh 5 hari

Kereta Api

tiket gabungan feri ke pelabuhan lain dari Pelabuhan Dalian)

Waktu operasi:
8:00—11:30;13:00—15:00

Stesen Bas Jarak Jauh Shenyang

Stesen Bas Jarak Jauh Shenyang
Alamat:
No. 22, Jalan Pangjiang, Hab Pengangkutan Awam Longzhimeng, Daerah Dongda
Telefon:
024-31982345

Stesen Ekspres Bas Wilayah Liaoning (Huyue)

Stesen Ekspres Bas Wilayah Liaoning (Huyue)
Alamat:
No. 120, Jalan Huigong, Daerah Shenhe
Telefon:
024-62233333

Stesen Bas SK Shenyang

Stesen Bas SK Shenyang
Alamat:
Daerah Heping, Shengli Selatan

No. 63 Jalan Shengli Selatan

Stesen Bas SK Shenyang
Telefon:
024-23290660

Stesen Bas Nanta

Stesen Bas Nanta
Alamat:
Di sebelah utara Perpustakaan Wilayah
Telefon:
024-24215511

Makan & minum

Masakan Shenyang mempunyai sejarah panjang dan berasaskan masakan Manchu, sehingga membentuk gaya yang tersendiri. Yang paling mewakili ialah Hidangan Manchu-Han (满汉全席).

Dalam sejarah, Shenyang pernah diperintah secara bergilir oleh kaum minoriti dan kaum Han, lalu pelbagai makanan ringan tempatan berkumpul di sini. Contohnya, siumai Majia (Islam), sup sosej darah dan daging putih Najia (Manchu), dagao (kek beras) Korea, daging lembu panggang, dan mi sejuk Xita (Korea). Dumpling Laobian dan kek inti Laoshanji Haicheng pula mencerminkan ciri tradisi Han.

Hidangan Istimewa

Restoran Fengtian Kecil (Cawangan Wanxiang City)

Hidangan Istimewa

Berbeza dengan masakan Timur Laut yang biasa dan kasar, di sini masakan Timur Laut lebih halus. Guobaorou gaya lama, bubur kacang merah Xuemian dan kepala ikan rebus amat disyorkan.

Alamat:
Tingkat 4, Wanxiang City, Jalan Qingnian Dajie
Telefon:
024-31255777

Restoran Dumpling Laobian (Cawangan Jalan Zhongjie)

Hidangan Istimewa

Jika ke Shenyang, Dumpling Laobian ialah kedai berusia seratus tahun yang wajib dicuba. Dumpling dimasak sama ada digoreng, direbus atau dikukus, dan semuanya lazat. Disyorkan: jiaozi bunga ais, jiaozi tumis dan Jamuan Jiaozi.

Alamat:
No. 208, Jalan Zhongjie, Daerah Shenhe
Telefon:
024-24865369

Tempat penginapan

Sebagai ibu kota wilayah Liaoning, Shenyang mempunyai pelbagai pilihan penginapan, dari hotel bajet hingga hotel mewah. Namun pada musim luruh dan musim sejuk, adalah lebih baik untuk menempah bilik lebih awal kerana ramai pelancong datang ke Shenyang pada masa itu. Disyorkan untuk menginap berhampiran Stesen Shenyang Utara atau Zhongjie.

Gugong (Istana Lama)

Penginapan yang Disyorkan

Hotel Rose Atour: hotel ini terletak di jalan pejalan kaki dan berhampiran stesen metro, dengan kemudahan pengangkutan yang sangat mudah.

Alamat:
No. 201, Jalan Zhongjie, Daerah Shenhe
Telefon:
024-24898188/24898019

Hotel Tema Budaya Qing Shenyang

Penginapan yang Disyorkan

(Dahulunya Bangunan Hartanah Shenyang) Hotel ini berhiaskan gaya klasik, dengan banyak gambar lama di dinding dan perabot yang sangat teliti, memberikan suasana akhir dinasti Qing dan atmosfera budaya yang kaya.

Alamat:
No. 287, Jalan Daxi, Daerah Shenhe
Telefon:
024-82978888

Membeli-belah

Membeli-belah yang Disyorkan

Zhongjie

Membeli-belah yang Disyorkan

Jalan pejalan kaki komersial paling sibuk dan meriah di Shenyang, menempatkan pusat beli-belah besar serta kedai-kedai kecil yang unik. Ia juga pusat makanan ringan Shenyang dan wajib dikunjungi pelancong untuk membeli-belah.

Jalan Taiyuan

Membeli-belah yang Disyorkan

Jalan beli-belah utama Shenyang dan kawasan tertumpu kebanyakan pusat beli-belah besar, dilengkapi kedai khusus dan pasar terbuka di sekelilingnya. Di sini anda boleh membeli barangan dengan harga yang munasabah.

Pasar Wuai

Membeli-belah yang Disyorkan

Salah satu daripada lima pasar borong utama di China, terkenal dengan pelbagai jenis barangan yang lengkap dan harga yang berpatutan.

Barangan Antik

Membeli-belah yang Disyorkan

Berhampiran sebelah barat Istana Shenyang, di dalam lorong utara Jalan Shenyang terdapat Pusat Barangan Antik Shengjing yang terkenal, dan beberapa pasar antik lain juga berdekatan untuk dilawati. Kira-kira 200 meter ke timur Stesen Shenyang Utara ialah pusat antik dan pasar terbuka terbesar Shenyang, Pasar Antik Stesen Shenyang Utara, yang kebanyakannya menjual jed dan porselin. Tingkat dua dan tiga menempatkan beberapa kaunter syiling; pada hari biasa suasananya tenang, tetapi pada hujung minggu sangat ramai pengunjung.

Kehidupan malam

Terletak di Daerah Heping, Jalan Xita ialah sebuah jalan sepanjang kira-kira 500 meter, dengan deretan kedai bergaya Korea di kedua-dua belah jalan. Papan tanda kedai kebanyakannya dalam bahasa Cina dan Korea, malah ada yang hanya menggunakan bahasa Korea. Apabila malam tiba, lampu berkelip-kelip dan orang ramai memenuhi jalan, menjadikannya tempat yang sesuai untuk bersantai, membeli-belah, menikmati makanan Korea dan mengenali budaya Korea.

Hampir semua pelancong yang datang ke Shenyang pasti singgah di Pentas Liu Laogen di Zhongjie untuk menonton persembahan erquan (dialog dua watak Timur Laut). Pentas ini mempunyai reka bentuk klasik dan bilik peribadi mewah, di mana anda boleh menyaksikan erquan, bentuk seni khas Timur Laut.

Penduduk Shenyang yang Ramah

Penduduk Shenyang sangat ramah dan sudi memberikan penjelasan terperinci setiap kali ditanya apa-apa.

Shenyang Fengwei Lou

Terkenal dengan makanan ringan tradisional dan jenama lama yang telah lama bertapak. Hidangan istimewa termasuk Jiaozi Beiyang, Kuih Daging Asap Li Liangui, Bao Tianjin, Siomai Ma, Jiaozi Beiyang Feast dan Feast Bao Kaifeng. Turut dihidangkan ialah makanan tempatan terkenal dari wilayah lain: Bao Sup Kaifeng, Bao Goreng Shandong, Chaoshou Sichuan (pangsit Sichuan), Bao Goreng Bijan, Bao Daging Jeruk, Tangyuan Kecil, Tangyuan Mutiara, Bao Goreng Shanghai, Wantan Sayur Daging, Roujiamo Shaanxi, Jagung Gulung Jingsheng, Penkek Kotak, Kotak Kucai, Mi Sejuk Korea, Mi Potong Pisau, Mi Pelbagai Perisa, Huitou Halal dan Chunbing (roti musim bunga).

Lawatan sehari dari Shenyang

Lawatan sehari & seterusnya

Benxi Water Cave Scenic Area

Benxi Water Cave Scenic Area

Kawasan pelancongan Gua Air Benxi menggabungkan gunung, air, gua, mata air, tasik dan tapak budaya manusia purba. Gua Air ialah gua batu kapur terendam berskala besar yang terbentuk berjuta-juta tahun lalu. Laluan lawatannya kini dibuka sepanjang hampir 3,000 meter, dan ia merupakan gua terendam terpanjang yang pernah ditemui di dunia.

Alam semula jadi

Qianshan Scenic Area

Qianshan Scenic Area

Merupakan salah satu cabang Gunung Changbai, dinamakan Qianshan (Seribu Gunung) kerana mempunyai 999 puncak. Patung Buddha Maitreya Qianshan boleh disamakan dengan Patung Buddha Leshan. Puncak pertama Qianshan, Xianrentai (Pentas Dewa), dinamakan sempena legenda dewa yang datang menunggang bangau dan bermain catur di pentas ini. Wuliangguan Temple ialah kuil terbesar dan paling indah dalam kalangan kuil-kuil Qianshan. Kereta kabel Qianshan yang baharu menghubungkan terus ke kawasan Xiao Huangshan (Huangshan Kecil), memudahkan pelancong.

0.5~1 hari

Wolong Lake Ecological Scenic Area

Tasik air tawar terbesar di dataran Wilayah Liaoning, indah dan nyaman sepanjang empat musim. Pada musim panas, pengunjung boleh menikmati air biru dan langit luas. Pada musim bunga dan musim luruh, burung wild goose dan itik liar berkumpul di sini. Pada musim sejuk, Festival Tangkapan Ikan Musim Sejuk membolehkan anda merasai budaya Liao Khitan.

Alam semula jadi

Guanmenshan Reservoir

Dikenali sebagai 'Jiangnan Kecil' dan 'Saingan Huangshan'. Kawasan ini mempunyai lima keindahan: puncak yang ganjil, air yang jernih, kabus yang menawan, pepohon yang rimbun dan bunga yang cantik. Puncak-puncaknya curam dan menjulang dari bumi, pokok pain di puncak berbentuk anggun, dan batu-batu ganjil berdiri berjajar, seolah-olah dibentuk alam seperti taman bonsai gergasi.

1~2 hari

Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2237–2254. Diterjemah daripada edisi Cina; nama dan harga mengikut buku panduan. · Versi teks biasa