Panduan perjalanan Zhenjiang
镇江
Berjalan tanpa tujuan di Zhenjiang dengan menaiki bas kota, memerhatikan pemandangan di sepanjang jalan dan mendengar loghat penduduk tempatan, akan membuatkan anda rasa seperti berada dalam filem lama.…
9 tempat · Dalam buku panduan: halaman 1054–1072

Zhenjiang, Jiangsu Province · AI illustration for China Trip
Itinerari ringkas
Zhenjiang dalam 3 hari
- Hari 1
- Jinshan (金山)→
- Jiaoshan (焦山)
- Hari 2
- Xijindu (西津渡)→
- Muzium Zhenjiang (镇江博物馆)→
- Beigu Mountain (北固山)→
- Pasar Malam Dashikou (大市口美食夜市) (makan malam)
- Hari 3
- Maoshan (茅山)
Suasana tempat ini
- Mesra
- Berjalan tanpa tujuan di Zhenjiang dengan menaiki bas kota, memerhatikan pemandangan di sepanjang jalan dan mendengar loghat penduduk tempatan, akan membuatkan anda rasa seperti berada dalam filem lama. Di bawah bangunan purba yang kusam, anda dapat merasai denyut dan nafas kota yang tenang. Zhenjiang tidak mempunyai penampilan yang gemerlap dan semangat seperti bandar-bandar Jiangnan yang lain, tetapi suasananya yang aman dan lembut membuatkan anda, walaupun di tempat asing, merasa seperti pulang ke rumah.
- Keselesaan di sebalik keusangan
- Jalan-jalan purba, bangunan kusam dan usang, kafe serta bar yang hampir tidak kelihatan, dan kehidupan malam yang suram, inilah mungkin kesan pertama anda terhadap bandar ini. Sebenarnya, bandar juga seperti rumah. Rumah mewah yang bersih dan tanpa habuk, walaupun selesa, boleh membuatkan seseorang berasa kekok; manakala tempat tinggal yang bersepah dan santai, walaupun sempit, membuatkan seseorang bebas dan tenang. Zhenjiang tergolong dalam jenis kedua. Justru keusangannya, serta keramahan dan sikap mesra penduduknya, yang membuatkan anda benar-benar rileks.
Persediaan dan Maklumat
Bahasa
Loghat Zhenjiang dipengaruhi oleh loghat utara, loghat Wu dan loghat Yangzhou, dengan campuran yang agak kompleks, tetapi berkomunikasi dalam bahasa Mandarin tidak menjadi masalah.
Iklim dan Musim Melawat
Musim terbaik untuk melawat Zhenjiang ialah musim bunga dan musim luruh. Pertama, suhunya sederhana dan sesuai untuk bersiar-siar; kedua, bunga, buah-buahan dan pelbagai hidupan akuatik berlimpah ruah, menjadikannya musim yang pasti tidak ingin dilepaskan oleh pelancong yang gemar makan dan berjalan.
Tempat menarik
'Desa' bermaksud 'cantik' dalam bahasa Ibrani. Jika anda jemu dengan kesibukan dan kebisingan bandar, datanglah ke kampung tauhu ini untuk menikmati bunga, berperahu, memancing dan merasai keseronokan kehidupan desa. Di sini, tauhu lembut (doufunao), youtiao (cucur goreng panjang), susu soya dan mao tauhu sangat segar dan sedap, malah anda boleh mengisar susu soya sendiri.

Zhouzhuang Ancient Town
周庄
Pada tahun 1984, lukisan “Kenangan Kampung Halaman” karya Chen Yifei memperkenalkan kepada semua orang perkampungan air yang lembut dan tersembunyi di selatan Sungai Yangtze ini. Sejak zaman dahulu, Zhouzhuang digelar “negeri air dan paya”. Ia bagaikan sekeping daun teratai yang terapung di atas air. Yang paling indah di atas “daun teratai” ini ialah jambatan, dan di tepinya terdapat rumah-rumah yang menghadap sungai. Semua ini membentuk “jambatan kecil, air mengalir, dan rumah-rumah” ciri khas kampung air Jiangnan. Di sini, mendengar opera Kunqu dan mencuba teh Apo (阿婆茶) memberikan pengalaman yang sangat unik.

Zhenjiang Museum
2–4 jam · Percuma
Muzium Zhenjiang ditubuhkan pada tahun 1958. Senibinanya bergaya India Timur (East Indian style), dan pada asalnya ialah salah satu konsulat Britain terawal yang dibina di pesisir dan tepi sungai China. Bangunan purba ini terletak di sebelah barat kaki Gunung Yuntai dan bersebelahan dengan Jalan Purba Xijin Du di timur. Walaupun telah melalui ratusan tahun, keanggunannya masih terpelihara. Muzium seni ini menyimpan lebih 30,000 artifak (set) dan hampir 100,000 jilid buku lama. Koleksi istimewanya termasuk gangsa Negeri Wu dari zaman Barat dan Musim Bunga-Musim Luruh, porselin celadon Dinasti Enam (Liuchao), barangan emas dan perak Dinasti Tang, serta lukisan dan kaligrafi Ming-Qing.
Jiaoshan Scenic Area
Bentuknya seperti batu jed yang terapung. Gunung ini hijau subur, dengan kuil dan menara tersembunyi di sebalik rimbunan pepohon, serta hutan batu bersurat yang merakam khazanah budaya purba yang kaya. Ia terkenal di China sebagai 'Gunung Kaligrafi'.
3–5 jam · Musim puncak ¥65; musim rendah ¥50
Jinshan Scenic Area
Sejak zaman dahulu, Jinshan dikenali sebagai 'Gunung Mitos'. 'Banjir Gunung Jinshan' dalam cerita klasik Legenda Ular Putih (Bai She Zhuan) berasal dari sini. Jinshan kaya dengan tempat bersejarah dan monumen. Antaranya, Kuil Jinshan ialah kuil purba yang telah lama terkenal dan menjadi tempat berkumpulnya ramai sasterawan serta pengembara. Mata Air Zhongling pula sudah termasyhur sejak zaman Tang, dan digelar 'mata air terbaik di bawah langit'.
2–4 jam · Musim puncak ¥65; musim rendah ¥50
Maoshan Mountain
Nama 'Pendeta Maoshan' tersebar ke seluruh dunia dan diwarisi di Jepun, Singapura, Malaysia serta negara lain, perkara yang jarang berlaku dalam sejarah Taoisme China. Tanpa mengira berapa ramai pendeta Tao terkenal yang pernah bertapa di sini, atau karya kaligrafi yang ditinggalkan oleh sasterawan sepanjang zaman, sekadar untuk menyaksikan cahaya suci di puncak Maoshan, iaitu 'Lampu Langit' (Tianteng), sudah cukup berbaloi untuk datang ke sini.
1 hari · Musim puncak ¥100, tambang kereta lawatan ¥35; musim rendah ¥80, tambang kereta lawatan ¥25
Baohuashan Mountain
Gunung Baohuashan terkenal dengan empat keajaiban: keindahan hutan di kaki gunung, keanggunan puncak-puncaknya, kedalaman gua-gua dan lembahnya, serta keindahan kabus dan awan. Hutan meliputi 92% kawasan gunung, dengan hampir seratus pokok purba berusia ribuan tahun. Apabila musim bunga tiba, seluruh gunung dipenuhi bunga kuning yang sangat indah. Selain itu, Kuil Longchang di gunung ini telah wujud lebih 1,500 tahun dan merupakan tapak penahbisan Buddha terbesar di China, sebab itu Gunung Baohuashan digelar “gunung utama pertama aliran Lüzong (Vinaya)”.
¥50 (termasuk Kampung Purba Qianhua dan Kuil Longchang)
Nanshan Mountain
Kawasan Pemandangan Nanshan mempunyai tiga kuil purba dari Dinasti Jin Timur, iaitu Kuil Zhaoyin, Kuil Zhulin dan Kuil Helin, serta tiga mata air terkenal, iaitu Mata Air Hupao, Mata Air Lupao dan Mata Air Mutiara. Kawasan ini sangat luas dan meliputi 16 puncak di sekelilingnya. Kini, kawasan Nanshan telah mengembangkan banyak tarikan baharu dan menjadi destinasi popular untuk perjalanan memandu kereta sendiri di kawasan sekitar.
1 hari · ¥40 (pada masa ini Kawasan Pemandangan Nanshan mengamalkan sistem tempahan masuk; tempahan boleh dibuat melalui akaun rasmi WeChat)
Xijindu Ancient Ferry Crossing
Xijindu ialah nadi budaya Bandar Bersejarah Zhenjiang, dan merupakan kawasan dengan peninggalan budaya serta tapak bersejarah yang paling banyak dan paling terpelihara. Penyair-penyair zaman dahulu seperti Li Bai, Su Shi dan Lu You pernah menunggu bot atau mendarat di sini, dan meninggalkan puisi-puisi yang terkenal. Jalan lama Zhenjiang meninggalkan kesan paling mendalam melalui suasananya yang tenang. Tidak seperti keriuhan Pekan Purba Zhouzhuang, kemewahan Jalan Guanqian di Suzhou, atau keadaan usang Jalan Dongguan di Yangzhou, di sini pengunjung dapat merasai kesan jalan purba yang paling tulen.
2~4 jam
Beigushan Scenic Area
Gunung Beigushan, Gunung Jinshan dan Gunung Jiaoshan dikenali bersama sebagai “Tiga Gunung Jingkou” di tebing Sungai Yangtze. Kebanyakan tarikan di atas gunung berkaitan dengan cerita dalam “Kisah Tiga Kerajaan”, seperti Kuil Ganlu, Menara Besi, Makam Lu Su, Makam Taishi Ci dan Laluan Purba Dongwu; setiap tempat mempunyai sejarahnya tersendiri. Yang paling terkenal ialah Kuil Ganlu, iaitu tempat dalam cerita di mana Liu Bei mengahwini Sun Shangxiang setelah mereka bertemu. Xin Qiji pernah melawat Gunung Beigushan dan meninggalkan rangkap yang terkenal: “Siapakah yang dapat menandingi wira-wira di bawah langit? Cao dan Liu. Anak lelaki yang patut dilahirkan ialah seperti Sun Zhongmou.” Di belakang Kuil Ganlu terdapat Menara Beigu; dari sini, Sungai Yangtze dan sebahagian besar pemandangan Zhenjiang terbentang luas di hadapan mata.
3~5 jam · ¥40
Cara ke sana & bergerak
Perjalanan Masuk dan Keluar
Kapal terbang
Zhenjiang tidak mempunyai lapangan terbang. Untuk menaiki kapal terbang, anda perlu ke Lapangan Terbang Antarabangsa Nanjing Lukou atau Lapangan Terbang Niuzhuan Changzhou. Terdapat bas terus dari Zhenjiang ke Lapangan Terbang Lukou Nanjing, setiap hari dari 5:30 hingga 18:30, sekali setiap setengah jam.
Kereta api
Hampir semua kereta api di laluan Shanghai-Nanjing berhenti di Zhenjiang, dan terdapat juga kereta api yang berlepas dari Zhenjiang ke Beijing dan Wenzhou.
Kereta api laju
Laluan kereta api laju Shanghai-Nanjing dan Beijing-Shanghai mempunyai stesen di Zhenjiang. Selepas Stesen Zhenjiang Selatan dibuka untuk laluan Beijing-Shanghai, perjalanan dari Zhenjiang ke Beijing paling cepat 4 jam 45 minit, dan ke Shanghai paling cepat 54 minit.
Jalan raya
Kebanyakan bas jarak jauh dan bas ekspres Zhenjiang berlepas dari Stesen Bas Jarak Jauh Zhenjiang, dengan perkhidmatan ke Shanghai, Suzhou, Wuxi, Nanjing, Ningbo dan lain-lain. Selain itu, Zhenjiang dan Yangzhou juga mempunyai laluan bas antara bandar Zhenyang yang berhenti di tempat-tempat pelancongan dan pusat perniagaan utama.
Di hadapan dataran Stesen Kereta Api Zhenjiang, setiap hari terdapat bas ke Stesen Bas Yangzhou, bertolak kira-kira setiap 10 minit tanpa jadual tetap.
Pengangkutan dalam bandar
Bas
Zhenjiang mempunyai banyak laluan bas dalam bandar, dan menaiki bas ke setiap kawasan pelancongan sangat mudah. Tambang bas kota untuk laluan dalam 15 kilometer ialah ¥1; laluan 15-20 kilometer ialah ¥2; laluan melebihi 20 kilometer dikenakan tambang berperingkat.
Teksi
Kereta biasa: tambang permulaan ¥10 untuk 3 kilometer pertama; kereta tenaga baharu: ¥11 untuk 3 kilometer pertama. Dari 3 hingga 16 kilometer, ¥2.7 setiap kilometer; melebihi 16 kilometer, ¥3 setiap kilometer. Antara 22:00 dan 05:00 keesokan harinya, bahagian yang melebihi tambang permulaan dikenakan yuran perkhidmatan malam sebanyak 20%.
Perjalanan Masuk dan Keluar
Pengangkutan jalan raya ialah cara paling pantas untuk ke dan dari Zhouzhuang, kerana Zhouzhuang bergantung terutamanya pada rangkaian jalan raya untuk berhubung dengan dunia luar, manakala laluan air hanyalah pelengkap.
Jambatan Zhouzhuang
Bandar purba Zhouzhuang mempunyai jambatan yang saling berhadapan dan berhubung antara satu sama lain, dan sehingga kini masih terpelihara 14 jambatan batu yang dibina pada zaman Dinasti Yuan, Ming dan Qing.
Percuma dengan Bukti Kelayakan
Jika pemandu beca mendakwa boleh membawa anda masuk ke pekan ini secara percuma, jangan percaya. Walaupun anda berjaya masuk, anda tidak akan dapat memasuki mana-mana tarikan kecil di dalamnya. Jika anda memiliki lesen pemandu pelancong, kad pegawai tentera atau lesen memandu (kelas A), anda boleh melawat secara percuma dengan menunjukkan dokumen tersebut.
Pengangkutan ke Zhouzhuang
1. Dari Hangzhou ke Zhouzhuang, anda boleh menaiki kereta api ke Suzhou terlebih dahulu. Di Stesen Bas Suzhou Utara (di timur stesen kereta api) terdapat van mini terus ke Zhouzhuang, perjalanan kira-kira 1 jam, tambang ¥16. Namun, bas ini tiba di Stesen Bas Baharu Zhouzhuang, yang berjarak 2 km dari bandar purba. Selepas turun, terdapat banyak beca tenaga manusia; lebih kurang ¥5 sudah cukup untuk sampai ke bandar purba.
2. Terdapat bas terus dari Zhouzhuang ke Tongli, atau bas dari Suzhou yang melalui Tongli. Perjalanan kira-kira 20 minit.
tip: Hidangan Lazat 'Jamuan Keluarga Wansan'
'Jamuan Keluarga Wansan' mengutamakan hidangan bermusim dan bahan yang dipilih dengan teliti, menonjolkan warna, aroma, rasa dan rupa. Hidangan istimewa termasuk: kaki babi Wansan, tangyuan tiga rasa, ikan mandarin kukus, belut kukus-rebus dalam gulungan, sup teratai air dan ikan bass, siput sawah berperisa halia, bungkusan minyak berinti daging, daging dibalut kepingan tauhu, tauhu kering dimasak, dan akar teratai dimasak perlahan.
Kaki babi Wansan biasanya berharga ¥60 sebiji.
Jalan Raya
Zhouzhuang mempunyai rangkaian jalan raya yang maju, dan anda boleh memilih untuk menaiki bas pelancongan ekspres atau bas biasa dari Shanghai, Nanjing, Suzhou, Kunshan, Zhejiang dan tempat lain. Bandar-bandar berdekatan Suzhou seperti Shanghai dan Nanjing juga mempunyai bas terus ke Zhouzhuang.
Shanghai → Zhouzhuang
Stesen Bas Jarak Jauh Shanghai berlepas pada 8:00, 9:30, 12:00, 14:20, 15:40,
Stesen Shanghai Selatan berlepas pada 8:15 dan 13:20, perjalanan kira-kira 1.5 jam, tambang ¥29.
Jiaxing → Zhouzhuang
Kunshan → Zhouzhuang
Nanjing → Zhouzhuang
Suzhou → Zhouzhuang
Laluan Air
Sungai Jishui yang mengalir di utara pekan ialah laluan air Kelas IV negara dan laluan penting bagi Jiangsu, Zhejiang, Anhui dan Shanghai. Ia menghubungkan ke timur dengan Pelabuhan Shanghai dan ke barat dengan Terusan Besar Beijing–Hangzhou.
tip: Dari Zhouzhuang ke Tongli melalui air, bot laju mengambil masa kira-kira 20 minit sehala. Tambang sehala ¥180, pergi balik ¥250. Oleh kerana harganya agak mahal, hanya segelintir orang yang menaikinya.
Pengangkutan dalam Pekan
Dari stesen bas Zhouzhuang ke bandar purba, anda boleh menaiki teksi atau beca. Jika menaiki beca Zhouzhuang, pastikan anda bersetuju dengan harga terlebih dahulu.
Di dalam bandar purba Zhouzhuang, selain sampan kayu kecil di sepanjang terusan, kenderaan tidak dibenarkan, dan basikal juga dilarang.
Kawasan pelancongan Zhouzhuang menawarkan persiaran bot di bandar purba dan kawasan baharu. Sampan kayu di bandar purba berharga ¥100 sebuah (maksimum 8 orang) untuk 20 minit; di kawasan baharu ¥180 sebuah (maksimum 8 orang) sejam.
Kuil Quanfu Zhouzhuang
Terletak di tepi Tasik Nanhu di hujung selatan Zhouzhuang, kuil ini digelar 'Negara Buddha di Atas Air'. Terdapat kepercayaan bahawa Kuil Quanfu wujud sebelum Zhouzhuang purba. Pemandangan di sini sangat indah.
Penginapan dalam Kawasan Pelancongan
Di dalam kawasan pelancongan terdapat rumah tetamu 'Gu Yun Feng Ke Fang' yang berciri kediaman Jiangnan, terletak di tepi Jambatan Qinglong di bandar purba. Lokasinya memudahkan lawatan ke tarikan dan anda tidak perlu melalui pintu masuk kawasan pelancongan.
tip: 'Four Seasons Zhouzhuang' ialah persembahan pentas air-tawar pertama China yang mempamerkan budaya asli Jiangnan. Persembahan ini berlangsung dalam latar klasik 'jambatan kecil, air mengalir, rumah-rumah', menggunakan teknik pementasan khas kampung air untuk menghidupkan semula ciri budaya dan pesona Zhouzhuang, bandar air nombor satu China.
Kaunter Pertanyaan Stesen Kereta Api
Kereta Api- Telefon:
- 0511-95105105
Pusat Pengagihan Shanghai
Jalan RayaPusat Pengagihan Shanghai dan Stesen Hongkou Shanghai kedua-duanya mempunyai bas pelancongan Zhouzhuang. Di pusat utama, bas berlepas pada 7:00; di Hongkou pada 8:00. Waktu berlepas lain bergantung pada jumlah penumpang. Perjalanan 1.5–2 jam. Tambang ¥140–150.
- Telefon:
- 021-24095555(总站);021-56963248(虹口站)
16
Jalan RayaBerlepas pada minit ke-50, perjalanan kira-kira 1.5 jam, tambang ¥30.
- Telefon:
- 021-66050000
Stesen Bas Utara Jiaxing
Jalan RayaBerlepas pada 9:55 dan 14:40, tambang ¥27.
- Telefon:
- 0573-82217777
Stesen Bas Kunshan Selatan (Stesen Pelanggan Baharu Kunshan)
Jalan Raya5:18–16:14, setiap 15–20 minit, perjalanan kira-kira 1 jam, tambang ¥6.
- Telefon:
- 0512-57386789
Pusat Pengagihan Pelancongan Nanjing
Jalan RayaBerlepas pada 6:30 pagi setiap Sabtu dan Ahad, tambang ¥115.
- Telefon:
- 025-52856666
Stesen Bas Utara
Jalan Raya7:00–18:00, setiap 20 minit, perjalanan 1.5 jam, tambang ¥17.
- Telefon:
- 0512-67517583
Stesen Dataran Utara Suzhou
Jalan RayaSetiap hari 6:45–17:10, setiap 20–45 minit, perjalanan kira-kira 1.5 jam, tambang ¥17.
Makan & minum
Masakan Zhenjiang tergolong dalam sistem masakan Huaiyang, dengan penekanan pada masakan yang lembut dan rebus. Teknik memasaknya merangkumi merebus, mengukus, membakar dan memanggang, serta mengutamakan rasa asli dan kesegaran kuah.
Snek Tempatan
Restoran Disyorkan
Jalan Makanan Disyorkan
Mi Sos Kicap Zhenjiang
Mi sos kicap Zhenjiang wajib dicuba. Dahulu ia mudah ditemui di gerai tepi jalan, tetapi kini hampir hilang dari kebanyakan restoran. Namun, jangan risau: hampir setiap restoran menyediakan mi daging hiris, iaitu pada asasnya mi sos kicap dengan sedikit daging hiris di atasnya. Pada harga ¥4 semangkuk, ia patut dicuba.
Tiga Keganjilan Zhenjiang
Penduduk Zhenjiang mempunyai pepatah popular: 'Zhenjiang ada tiga keajaiban: cuka tidak mudah rosak, yaorou tidak dianggap lauk biasa, dan penutup kuali dimasak dalam periuk mi.' Tiga 'keajaiban' ini merujuk kepada cuka beras Zhenjiang, yaorou Zhenjiang dan hidangan mi Zhenjiang. Ia dipanggil 'keajaiban' mungkin kerana rasanya begitu lazat sehingga sukar dipercayai.
Restoran Shen Hall (Shenting Jiujia) ialah restoran paling terkenal di Zhouzhuang. Kaki babi Wansan (Wansan Ti) wajib dicuba, dan paling baik dinikmati di sini, tetapi bersedia untuk membelanjakan wang dengan banyak, kerana harganya sudah setanding dengan Shanghai. Selain itu, siput sungai dan ikan kecil di Zhouzhuang juga sedap.
Hasil Laut Zhouzhuang
Zhouzhuang, bandar air yang kaya dengan hidangan laut sepanjang tahun. Antara yang paling terkenal ialah 'Tiga Harta Sungai Xian', iaitu ikan kerapu (lu yu), kerang putih (bai xianzi) dan ikan bening (yin yu). Zhouzhuang juga menghasilkan belut, dan pepatah tempatan 'belut yang dituai bersama padi menyaingi ginseng' amat terkenal. Terdapat juga kura-kura, udang sungai dan pelbagai lagi.
Kepala Ikan Lupis Chaihui (Chaihui Lianyu Tou)
Makanan Ringan TempatanHidangan tradisi terkenal Zhenjiang, kuahnya pekat dan isinya lembut. Sangat berbaloi untuk dicuba.
Ikan Crucian Kukus (Qing Zheng Fu Yu)
Makanan Ringan TempatanIkan ini dikukus dengan sisik yang masih ada, dan sisiknya dibuang semasa makan. Jika dicicah dengan halia cincang dan cuka beras, rasanya lebih sedap.
Kaki Babi Kristal (Shuijing Yaoti)
Makanan Ringan TempatanHidangan terkenal Zhenjiang yang telah diwarisi lebih 300 tahun. Wajib dicuba.
Xiaolongbao Kuning Telur Ketam (Xiehuang Tangbao)
Makanan Ringan TempatanMakanan tradisi terkenal Zhenjiang, dikatakan telah wujud lebih 200 tahun. Rasanya ringan dan unik.
Restoran Yanchun (Cawangan Dashikou)
Restoran DisyorkanDi sini anda boleh menikmati hampir semua hidangan istimewa Zhenjiang, termasuk yaorou yang paling asli dan terbaik, serta pelbagai makanan ringan seperti xiaolongbao. Ia menjadi tempat sarapan pagi penduduk Zhenjiang. Restoran Chunjiang di sebelahnya juga bagus, dengan pilihan hidangan yang pelbagai dan layanan yang mesra.
- Alamat:
- No. 87, Jalan Jiefang
- Telefon:
- 0511-85010477
Restoran Bi Shirong Jinshan Dim Sum (Cawangan Dongrun)
Restoran DisyorkanLokasinya agak terpencil dan persekitarannya biasa-biasa sahaja. Pelayannya mesra, tetapi hidangan agak lambat tiba. Walau bagaimanapun, harganya berpatutan dan rasanya enak. Jika musimnya sesuai, anda juga boleh menikmati ikan buntal di sini.
- Alamat:
- No. 55, Jalan Daxi
- Telefon:
- 13605297777
Pasar Malam Makanan Dashikou
Jalan Makanan DisyorkanTempat ini menghimpunkan pelbagai makanan jalanan tradisional, restoran mewah dan jalan makanan yang sibuk. Ia pusat makanan, membeli-belah dan hiburan Zhenjiang.
Jalan Hidangan Ikan Sungai
Jalan Makanan DisyorkanJangan lepaskan peluang menikmati hidangan ikan sungai Zhenjiang yang unik di sini.
Tempat penginapan
Zhouzhuang
Jika bukan musim cuti, sebaiknya cari rumah tumpangan kecil di dalam bandar purba. Kemudahan dan kebersihannya memuaskan, dengan harga lebih kurang ¥120 yang boleh ditawar. Pada hujung minggu, harga biasanya naik kira-kira ¥20.
Zhenjiang Xijin Inn
Zhenjiang Xijin Inn- Alamat:
- No. 14, Lorong Liqun, Xijin Du
- Telefon:
- 0511-88881366
Penginapan Jinshui Loutai
Penginapan DisyorkanTerletak berhampiran tempat peranginan terkenal Shuangqiao (Jambatan Berkembar). Ini ialah rumah tumpangan keluarga dengan hanya tujuh atau lapan bilik, sesuai untuk pelajar.
- Alamat:
- No. 80, Jalan Beishi, Bandar Zhouzhuang
- Telefon:
- 18068081825
Xiaoqiao Renjia
Penginapan DisyorkanDibina di tepi sungai, sesuai dengan namanya. Kemudahannya memuaskan dan wajar dipertimbangkan untuk penginapan.
- Alamat:
- No. 43, Waibang, Zhouzhuang Ancient Town
- Telefon:
- 0512-57211851
- ¥
- Bilik standard ¥378 (dengan diskaun)
Penginapan Butik Mulan Zhouzhuang
Penginapan DisyorkanTerletak di tepi Jambatan Longxing, berhampiran Jalan Fuguiyuan. Hampir dengan Kuil Quanfu, Taman Bulan Musim Gugur Nanhu, Dewan Shen, Dewan Zhang dan pelbagai tarikan utama lain. Juga dekat dengan jeti perahu air dalam bandar purba dan jeti pelayaran keliling bandar. Lokasinya sangat strategik.
- Alamat:
- No. 5, Jalan Nanhu, Zhouzhuang (dalam Zhouzhuang Ancient Town)
- Telefon:
- 0512-57941668
- Hotel terletak di dalam kawasan pelancongan. Sebelum 21:00, tiket kawasan pelancongan perlu dibeli untuk memasuki hotel.
Membeli-belah
Apabila disebut Zhenjiang, ramai pasti teringat cuka hitam Zhenjiang. Cuka beras 'Jinshan' yang terkenal di seluruh dunia mempunyai sejarah lebih 130 tahun dan dikenali dengan ciri 'warna, aroma, masam, lembut dan pekat'.
Kraftangan Zhenjiang juga terkenal, termasuk ukiran plak marmar putih (Hanbaiyu Chaping) dan tanglung Jinshan, yang sudah lama dikenali. Ia pilihan utama sebagai cenderahati. Selain itu, arak Baihua Gongjiu, arak Fenggang dari Danyang, ikan Shad Zhenjiang dan ikan hairtail Sungai Yangtze juga merupakan produk tempatan yang terkenal.
Jalan Membeli-belah Istimewa
Jalan membeli-belah dan pasar tempatan Zhenjiang termasuk Zhongshan Dong Lu, pasar malam Nanmen Dajie, pasar petani Jingkou Zha, pasar barangan antik Wushisan Po, Jalan Budaya Xijin Du dan pasar bunga dan burung Linyin Lu.
Kehidupan malam
Zhouzhuang pada waktu malam jauh lebih tenang berbanding siang. Cubalah singgah di Teahouse Sanmao, yang terkenal setanding dengan Zhouzhuang. Pilih tempat duduk di tepi tingkap, minum teh sambil mendengar dialek Wu yang lembut. Nostalgia dan kesedihan di situ terasa seperti mimpi, hampir tidak nyata.
Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1054–1072. Diterjemah daripada edisi Cina; nama dan harga mengikut buku panduan. · Versi teks biasa