Inner Mongolia Autonomous Region · China Utara

Panduan perjalanan Xilingol

锡林郭勒

Panduan perjalanan Xilingol dengan itinerari hari demi hari, 8 tempat lengkap dengan tiket dan waktu operasi, tempat makan dan menginap, serta cara ke sana.

8 tempat · Dalam buku panduan: halaman 1880–1887

Xilingol — illustration

Xilingol, Inner Mongolia Autonomous Region · AI illustration for China Trip

Itinerari ringkas

Xilingol dalam 3 hari

  1. Hari 1
    1. Xilinhot→
    2. Kuil Beizi→
    3. Pingdingshan→
    4. Padang Rumput Xilingol (penginapan)
  2. Hari 2
    1. Padang Rumput Xilingol→
    2. Jinlianchuan→
    3. Tapak Yuan Shangdu→
    4. Tasik Duolun→
    5. Xilinhot
  3. Hari 3
    1. Xilinhot→
    2. Padang Rumput Baiyin Gol (atau Padang Rumput Ujimqin, Bandar Khan Mongol)

Suasana tempat ini

Xilingol ialah perkataan Mongolia yang bermaksud “sungai di padang rumput yang luas”. Padang Rumput Xilingol ialah salah satu daripada empat padang rumput terbesar di dunia, terletak di bahagian tengah-timur Dataran Tinggi Mongolia Dalam. Ia mempunyai pelbagai jenis padang rumput dan merupakan salah satu padang rumput beriklim sederhana yang paling mewakili dan tipikal di China. Ia juga sebuah rizab alam semula jadi padang rumput peringkat negara, dan merupakan satu-satunya rizab alam di China yang dimasukkan ke dalam sistem pemantauan Rizab Biosfera Antarabangsa UNESCO.

Xilingol dan Xilinhot

Pejabat pentadbiran Liga Xilingol terletak di Bandar Xilinhot.

Lapan Pemandangan Xilingol

Padang Rumput Huiteng Liang, Sembilan Liku Xilin, Matahari Terbenam di Pingtai, Hutan Jarang Laut Pasir, Kuil Beizi Purba, Perkampungan Adat Mongolia, Aobao Chagan, Gema Xilin.

Petua Penting

Pertanyaan lapangan terbang:

phone: 0479-2290000

Bas ke Padang Rumput

Terdapat bas dari Xilinhot ke Padang Rumput Xilingol.

Pengangkutan dalam Bandar

Xilinhot mempunyai beberapa laluan bas, termasuk No. 1, 2, 3 dan lain-lain, dengan sistem tambang berperingkat dan selang masa 6 hingga 8 minit. Kini, Xilinhot juga mempunyai laluan pelancongan “sehari” ke kawasan sekitar bandar. Teksi di Xilinhot kebanyakannya jenis Xiali, dengan tambang permulaan ¥6 untuk 2.5 km, pada waktu malam ¥9 untuk 2.5 km, dan kemudian ¥1.5/km.

Aktiviti Hiburan Tempatan

Aktiviti hiburan di Xilingol termasuk menunggang kuda, menunggang unta, menaiki kereta lele (kereta tradisional Mongolia), menjinakkan kuda, mengembala, memburu, upacara Aobao, Naadam, rawatan kesihatan, arung jeram, luncur pasir, serta ralli kereta, motosikal dan basikal.

Persediaan dan Pertanyaan

Iklim dan Musim Melancong

Kawasan ini mempunyai iklim angin monsun benua separa kering sederhana sejuk yang tipikal, dengan cuaca dingin, banyak angin dan ribut pasir serta kurang hujan. Musim bunga dan musim luruh singkat, musim panas tidak terlalu panas, dan musim sejuk panjang. Kebanyakan kawasan mempunyai purata suhu tahunan antara 0~3℃, dan sepanjang tahun, kecuali bulan Julai, suhu minimum harian mungkin turun di bawah 0℃. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, ribut pasir kerap berlaku pada musim bunga dan musim luruh, jadi sebaiknya elakkan melawat padang rumput ketika cuaca berpasir. Masa terbaik untuk melawat ialah musim panas.

Semua 8 tempat di Xilingol

Tempat menarik

Stesen bas Liuliqiao di Beijing mempunyai bas setiap hari pada pukul 9:00 dan 18:00 ke Stesen Bas Jarak Jauh Xilinhot. Perjalanan mengambil masa kira-kira 8.5 jam, dengan tambang ¥180–¥240. Anda juga boleh menaiki kereta api dari Beijing ke Chifeng, kemudian bertukar kepada van kecil (minibas) ke Xilinhot. Perjalanan minibas mengambil masa kira-kira 6 jam; sepanjang perjalanan anda dapat melihat Tasik Dalinor dan menikmati pemandangan padang rumput, satu pengalaman yang sungguh istimewa.

xilingol-grassland — illustration

Xilingol Grassland

Fotografi · Budaya etnik · Alam semula jadi

Inilah padang rumput yang sebenar, terbentang luas tanpa penghujung, dengan pelbagai jenis padang rumput termasuk padang rumput tanah lembap (meadow), padang rumput gurun dan kawasan ragut berpasir. Ia merupakan salah satu padang rumput beriklim sederhana yang paling mewakili dan tipikal di China. Ia juga antara tempat terbaik untuk menunggang kuda dan merasai budaya pengembala, serta pilihan utama bagi mereka yang ingin meneroka dengan basikal, motosikal atau kenderaan pacuan empat roda.

ujimqin-grassland-and-mongol-khan-city — illustration

Ujimqin Grassland and Mongol Khan City

2–3 jam

Wakil tipikal padang rumput Xilingol, dengan landskap padang rumput yang terpelihara sepenuhnya. Ia merupakan satu-satunya kawasan yang menghimpunkan sembilan jenis padang rumput Mongolia Dalam, dianggap antara bahagian paling megah dan indah di padang rumput utara China, dan secara meluas digelar “Padang Rumput Syurga”. Kawasan ini juga antara yang paling lengkap memelihara adat dan budaya Mongolia di Mongolia Dalam, serta pusat kemakmuran utama masyarakat pengembala utara. Ia terkenal sebagai “tempat latihan pegusti terkemuka, tanah air nyanyian panjang Mongolia, ibu kota pakaian etnik dan sumber budaya pengembalaan”. Mongol Khan City terletak jauh di dalam padang rumput Ujimqin Barat dan menumpukan pada pelancongan budaya Mongolia, rekreasi serta pelancongan padang rumput. Susun atur keseluruhannya dimodelkan berdasarkan bandar istana upacara penabalan Genghis Khan. Berjalan-jalan di Mongol Khan City, di bawah langit biru dan awan putih, pengunjung dapat menikmati pemandangan padang rumput yang tenang dan indah, serta menyertai aktiviti seperti menunggang kuda, menunggang unta, menaiki kereta lele (kereta kayu ditarik lembu), memanah dan golf padang rumput, sambil merasai adat tempatan yang jujur.

Site of Xanadu (Yuan Shangdu) — illustration

Site of Xanadu (Yuan Shangdu)

Ini ialah tapak bandar purba yang termasyhur di Zhenglan Banner, yang berjaya disenaraikan sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO pada akhir Jun 2012. Terletak kira-kira 20 km timur Dundahaote Town di Zhenglan Banner, kini masih kelihatan tembok luar dan dalam serta sisa istana di dalam bandar; bata biru besar dan tiang ikatan kuda zaman dahulu juga masih wujud. Setiap bulan Jun hingga Ogos ialah musim paling indah di padang rumput dan masa yang sesuai untuk pesta Naadam penggembala. Pada jam 6 pagi, upacara sembahyang Aobao dijalankan berhampiran tapak Yuan Shangdu.

2 jam

Ulagai Grassland

Salah satu padang rumput asli yang paling terpelihara di dunia, dan lokasi penggambaran filem *Wolf Totem*. Di padang rumput yang luas dan ajaib di hujung langit ini, selain menikmati keindahan bukit-bukau semula jadi, anda wajib mengikuti “Jalan Serigala Biru” (Cang Lang Zhi Lu) untuk mendaki Gunung Khan dan melihat arca kumpulan pemerintah Dinasti Yuan. Patung di puncak gunung itu menggambarkan dua tokoh paling mewakili bangsa Mongolia, iaitu Yuan Taizu Genghis Khan dan Yuan Shizu Kublai Khan. Ukirannya hidup dan sangat berbaloi untuk dilihat.

1 hari

Pingdingshan Volcano Cluster

Terletak lebih 20 km di Lebuh Raya Xi-Zhang, ini ialah keajaiban unik yang terbentuk akibat letusan gunung berapi. Dari jalan raya, sambil memandu dan memerhati, semua puncak ini tanpa terkecuali kelihatan rata seperti permukaan meja. Jika dilihat dari dekat, akan didapati puncak-puncak itu dipenuhi bongkah tuf (batu tufa) yang ditinggalkan semasa letusan gunung berapi. Menyaksikan matahari terbit dan terbenam dari Gunung Rata (Pingdingshan) sangat mempesonakan. Terutamanya ketika matahari terbenam, warna gunung di bawah sinar senja menjadi merah pekat atau lembut, seolah-olah seperti mimpi.

2 jam · Percuma

Beizi Temple

Kuil Beizi ialah salah satu daripada empat kuil terkenal di Mongolia Dalam, dengan kemuncak keramaian yang berlanjutan selama lebih satu abad. Kerana pembinaan Kuil Beizi, padang rumput yang luas itu akhirnya berkembang dari sebuah pekan kecil menjadi bandar Xilinhot.

0.5–1 jam · ¥20

Duolun Lake

Tasik Duolun bagaikan zamrud yang terletak di antara gunung-ganang dan padang rumput. Gunung, tasik dan padang rumput saling melengkapi, dengan landskap semula jadi yang kaya dan pelbagai, serta perubahan suhu empat musim yang jelas. Pasir, air dan rumput bercantum dengan indah, memberi perasaan seolah-olah berada di pantai. Tasik ini digelar “Jiangnan Kecil di Utara” (Saibei Xiao Jiangnan).

3–4 jam · ¥40

Erenhot

Bandar pelabuhan kecil di sempadan China–Mongolia, di mana anda boleh melawat Gerbang Negara dan tugu sempadan, serta menguruskan dokumen untuk pelancongan ke luar negara. Kira-kira 9 km timur laut bandar terdapat Tasik Banlan. Walaupun kini kawasan itu sudah menjadi padang rumput gurun, dengan hidupan liar yang hanya terdiri daripada burung lark dan arnab, pada zaman Kapur (Cretaceous) Mesozoik purba, kawasan ini pernah dihuni dinosaur. Sehingga kini, sejumlah besar fosil dinosaur dan buaya telah ditemui di sini.

Budaya etnik · Alam semula jadi

Cara ke sana & bergerak

Cara Tiba dan Berlepas

Penerbangan

Lapangan Terbang Xilinhot terletak di bahagian barat bandar, dan setiap hari terdapat penerbangan ke Beijing, Hohhot, Hailar, Tianjin, Shanghai dan tempat lain.

Kereta Api

Laluan kereta api utama ialah: Jining (集宁) ke Erenhot (二连浩特), Jining (集宁) ke Tongliao (通辽), Xilinhot ke Sanggendao (桑根达), dan Guerben (郭尔本) ke Chagan Nur (查干淖尔). Kini Xilinhot telah membuka perkhidmatan kereta api ke Hohhot, dan anda boleh tiba di Hohhot pada hari yang sama.

Jalan Raya

Lebuh raya negara yang melalui bandar Xilinhot utamanya ada tiga: Jalan Negara 207, 208 dan 303. Stesen Bas Jarak Jauh Xilinhot telah membuka perkhidmatan bas dalam wilayah ke Chifeng, Hohhot dan tempat lain, serta perkhidmatan antara wilayah ke Beijing dan tempat lain.

Makan & minum

Masakan di bandar Xilinhot masih didominasi rasa Mongolia. Kambing panggang utuh, daging tangan (shou ba rou), hot pot kambing (shuan yang rou) dan teh susu adalah hidangan wajib dicuba oleh setiap pelancong padang rumput.

Tempat penginapan

Penginapan di bandar Xilinhot agak baik, dengan pelbagai hotel dan rumah tetamu untuk dipilih. Untuk melawat Tapak Purba Bandar Shangdu (Xanadu), anda boleh tinggal di Hotel Jinlianchuan atau Hotel Lanyou di Dundahaote, Zhenglan Banner. Anda juga boleh bermalam di Istana Musim Panas Kublai Khan yang berdekatan; setiap khemah ger (yurt) boleh memuatkan 3~5 orang.

Lokasi Terbaik untuk Pemerhatian Burung

Pada tahun 2008, majalah National Geographic China, ketika memperkenalkan lokasi pemerhatian burung di “Greater Beijing”, memberikan perhatian khusus kepada Pasir Hunshandake yang jarang diketahui ramai. Ia merupakan salah satu daripada sepuluh gurun utama di China. Di sini terdapat banyak tumbuhan semak gurun, dan di banyak lembah sering kelihatan kesan kehadiran burung; keseluruhan ekologinya terpelihara dengan baik. Untuk ke sini, anda boleh menyewa kereta dari Bandar Duolun.

Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1880–1887. Diterjemah daripada edisi Cina; nama dan harga mengikut buku panduan. · Versi teks biasa