Inner Mongolia Autonomous Region · China Utara

Panduan perjalanan Hinggan League

兴安盟

Panduan perjalanan Hinggan League dengan itinerari hari demi hari, 4 tempat lengkap dengan tiket dan waktu operasi, tempat makan dan menginap, serta cara ke sana.

4 tempat · Dalam buku panduan: halaman 1922–1926

Hinggan League — illustration

Hinggan League, Inner Mongolia Autonomous Region · AI illustration for China Trip

Itinerari ringkas

Hinggan League dalam 3 hari

  1. Hari 1
    1. Padang Rumput Horqin→
    2. Ulanhot (bermalam)
  2. Hari 2
    1. Ulanhot→
    2. Taman Hutan Negara Arxan→
    3. Bandar Arxan
  3. Hari 3
    1. Ski Arxan→
    2. Mata Air Panas Arxan
Semua 4 tempat di Hinggan League

Tempat menarik

★

Terletak di kaki gunung barat daya Pergunungan Da Hinggan. Iklimnya yang unik, dengan perbezaan suhu siang dan malam yang ketara, mempamerkan pemandangan utara yang khas, menjadikannya tempat ideal untuk berehat pada musim panas. Selain kekayaan flora dan fauna liar, taman ini juga mempunyai Gunung Termei (1,378 meter), puncak pertama Da Hinggan; Tasik Darbin, tasik pertama Da Hinggan; hutan batu yang terbentuk daripada lava letusan gunung berapi serta Tian Chi (Kolam Langit); kumpulan kubu Perang Nomonhan yang terkenal; Sungai Khalkha, sempadan sungai China–Mongolia yang kurang diketahui; gua karst tanpa dasar yang mengagumkan; Puncak Mawar yang menjulang gagah, dan banyak lagi. Selain itu, sumber mata air mineral di sini sangat istimewa, dengan mata air mineral yang menggabungkan minuman, mandian dan rawatan, dan dikenali sebagai ‘mata air ajaib dunia’.

1–2 hari · Musim puncak ¥180; musim rendah ¥140; kereta peninjau ¥105

Horqin Grassland

Terletak di Wilayah Autonomi Mongolia Dalam, di hujung barat laut Dataran Songliao. Dalam bahasa Mongolia, ‘Horqin’ bermaksud ‘pemanah terkenal’. Padang rumput Horqin mempunyai sejarah yang panjang. Tinggalan bersejarah yang masih wujud termasuk Kota Purba Dinasti Liao, Tembok Jin, tapak bekas persidangan Sepuluh Panji Horqin dan kuil-kuil, serta beberapa pagoda. Gunung Han dan Rizab Semula Jadi Paya Padang Rumput Horqin juga terletak di sini. Sumber airnya sangat melimpah dan menghasilkan pelbagai jenis ikan air tawar. Ia juga merupakan padang ragut semula jadi yang terkenal, terutamanya untuk lembu merah Horqin dan biri-biri halus Xing'an.

1–2 hari

Arxan Ski Resort

Musim bersalji di Arxan Ski Resort berlangsung sehingga 6 bulan dengan kualiti salji yang baik, menjadikannya resort ski bertaraf terbaik di China. Resort ini terdiri daripada dua bahagian utama: kawasan latihan dan pertandingan ski, yang direka mengikut piawaian pertandingan antarabangsa dan merupakan pangkalan ideal untuk sukan salji, pertandingan dan latihan; serta kawasan hiburan ski. Selain bermain ski, terdapat juga gelanggang motosikal salji dan gelanggang piring terbang di atas salji, menjadikannya syurga bagi pengunjung yang ingin bermain, bermain salji dan menikmati keindahan salji.

3–5 jam · Hari biasa: 2 jam ¥80; 4 jam ¥120; sehari penuh ¥150. Cuti: 2 jam ¥100; 4 jam ¥150; sehari penuh ¥180

Arxan Hot Springs

Terletak di Bandar Arxan, Bendera Depan Kanan Horqin. Setiap musim panas, ramai penduduk Mongol dari sekitar dan jauh datang membawa khemah Mongol mereka untuk berehat dan berubat di sini. Kawasan ini dikelilingi gunung-ganang yang menghijau, dengan mata air yang melimpah di merata tempat. Terdapat 48 mata air panas, besar dan kecil, yang dibahagikan kepada dua kelompok utara dan selatan. Kelompok selatan kebanyakannya mata air suhu rendah, terutamanya mata air radon radioaktif; kelompok utara mempunyai empat jenis, iaitu suhu rendah, suam, panas dan sangat panas, terutamanya mata air kalsium bikarbonat.

0.5–1 hari · ¥298; tiket pakej ¥368 (termasuk renang dan pakaian renang)

Cara ke sana & bergerak

Kapal Terbang

Lapangan Terbang Ulanhot terletak kira-kira 17 kilometer barat laut bandar, berhampiran pekan Yilelite, dan boleh menampung pesawat kecil dan sederhana. Kini terdapat penerbangan langsung dari Ulanhot ke Beijing, Hohhot dan Hailar. Selain itu, kawasan Arxan mempunyai Lapangan Terbang Arxan Yiershi, lapangan terbang awam kedua di Liga Hinggan.

Kereta Api

Liga Hinggan dilalui dua laluan kereta api yang tidak bersilang, iaitu Laluan Bai-A dan Laluan Tong-Huo, yang menjadi penghubung penting antara timur Mongolia Dalam dengan timur laut dan utara China. Stesen Ulanhot ialah hab pengangkutan Liga Hinggan, dengan kereta api awal ke Beijing, Harbin, Dalian, Changchun, Baicheng dan Hohhot.

Jalan Raya

Liga Hinggan dilalui Jalan Negara 111 (barat daya–timur laut) dan Jalan Negara 302 (timur–barat), yang bersilang di Ulanhot. Ditambah Jalan Wilayah 0504, ini membentuk tulang belakang pengangkutan jalan raya untuk pelancongan. Jalan Wilayah 203 dari Ulanhot ke bandar mata air panas Arxan telah dibuka secara rasmi. Lebuh Raya Tonghai (Tongliao→Hailar) juga melalui Ulanhot.

Stesen bas Ulanhot kini menawarkan laluan bas antara wilayah ke Harbin, Changchun dan Shenyang, serta bas dalam wilayah ke Hohhot, Tongliao dan Baicheng. Stesen bas tidak jauh dari stesen kereta api; tambang teksi kira-kira ¥5 sudah memadai, tetapi pemandu biasanya meminta harga tinggi, jadi anda perlu tawar-menawar.

Stesen Ulanhot

Kereta Api
Alamat:
Jalan Wulan Barat, Ulanhot

Stesen Arxan

Kereta Api
Alamat:
Berhampiran Jalan Xinglin, Bandar Arxan

Makan & minum

Masakan di Liga Hinggan, selain menampilkan ciri Mongol yang kaya, juga banyak dipengaruhi kebiasaan pemakanan di timur laut China. Di kawasan penempatan masyarakat Mongol di tengah Padang Rumput Horqin, masakan bercirikan Mongol mendominasi, dengan daging dan hasil tenusu menjadi makanan harian utama. Antara hidangan terkenal di sini ialah kaki kambing panggang, daging tangan (shou ba rou), kulit susu (naiyoupi) dan keju. Etnik Han, Manchu dan kumpulan lain yang tinggal di Liga Hinggan pula dipengaruhi kebiasaan pemakanan timur laut, dengan nasi dan mi sebagai makanan asas, rasanya lebih pekat, dan panggang, sayur celup serta rebusan menjadi hidangan harian kegemaran.

Antara snek tempatan yang tersohor di Liga Hinggan termasuk biskut inti daging Mongol (Mongolian meat pie), mi soba (qiaomai) dan roti Wang Xiao'er.

Tempat penginapan

Bagi melancong di Liga Hinggan, anda boleh menginap di bandar Ulanhot, atau di pekan-pekan bagi setiap daerah dan bandar kecil. Namun, kebanyakan kawasan peranginan di sini agak jauh dari pusat bandar, jadi pelancong juga boleh memilih untuk bermalam berhampiran kawasan peranginan masing-masing.

Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1922–1926. Diterjemah daripada edisi Cina; nama dan harga mengikut buku panduan. · Versi teks biasa