Henan Province · China Tengah

Panduan perjalanan Zhengzhou

郑州

Zhengzhou nampaknya paling layak digelar “Tanah Asal Naga”. Sejumlah tapak yang menduduki kedudukan penting dalam sejarah kebudayaan, sejarah seni dan sejarah metalurgi China mengesahkan kedudukan Zhengzhou sebagai kawa…

10 tempat · Dalam buku panduan: halaman 2070–2084

Zhengzhou — illustration

Zhengzhou, Henan Province · AI illustration for China Trip

Itinerari ringkas

Zhengzhou dalam 3 hari

  1. Hari 1
    1. Kawasan Pemandangan Sungai Kuning→
    2. Tapak Kota Shang→
    3. Kuil Chenghuang Zhengzhou
  2. Hari 2
    1. Muzium Henan→
    2. Gunung Song (penginapan)
  3. Hari 3
    1. Kuil Shaolin→
    2. Sanhuangzhai

Suasana tempat ini

Tanah Asal Naga
Zhengzhou nampaknya paling layak digelar “Tanah Asal Naga”. Sejumlah tapak yang menduduki kedudukan penting dalam sejarah kebudayaan, sejarah seni dan sejarah metalurgi China mengesahkan kedudukan Zhengzhou sebagai kawasan penempatan terawal bangsa Cina dan tempat asal tamadun Huaxia.
Ibu Kota Purba
Dari zaman Lima Maharaja Purba hingga Musim Bahar dan Musim Luruh serta Negeri Berperang, Zhengzhou yang terletak di Dataran Tengah sentiasa menjadi tapak ibu kota dan kawasan wilayah diraja. Secara umumnya, Zhengzhou dipercayai pernah menjadi ibu kota bagi lima dinasti: Huangdi, Xia, Shang, Zheng dan Han. Sejarahnya mungkin sudah kabur, namun kegemilangan yang telah berlalu tetap meninggalkan banyak tapak purba yang berbekas dan layak dikaji di bekas ibu kota purba ini.

Festival Pelancongan Budaya Yan-Huang

Pada hari ketiga bulan ketiga kalendar lunar, upacara sembahyang diadakan di Pokok Dazong Huangdi di Gunung Juci, Bandar Xinzheng, kampung halaman Huangdi. Pengunjung kemudian boleh menziarahi Kuil Xuanyuan dan Gua Leizu, bersembahyang di tempat Budak Huagai dan Kota Fenghou, serta menyaksikan persembahan seni rakyat.

Bas dan Teksi

Di bandar Zhengzhou, bas yang bernombor bermula dengan “1” ialah trem, manakala yang bermula dengan “2” ialah laluan van mini. Tiada jualan tiket oleh pemandu; tambang ialah ¥1, dan bas berhawa dingin ¥2.

Teksi: tambang permulaan ¥10 untuk 3 kilometer pertama, kemudian ¥2 bagi setiap kilometer.

Persediaan dan Maklumat

Bahasa

Dialek Zhengzhou tergolong dalam kelompok dialek utara dan agak hampir dengan Mandarin baku, jadi tiada halangan dalam komunikasi.

Iklim dan Musim Pelancongan

Zhengzhou mempunyai empat musim yang jelas dengan iklim yang sederhana, dan hujan kebanyakannya turun antara Julai hingga September. Julai ialah bulan paling panas, dengan purata suhu bulanan 27.3℃; Januari ialah bulan paling sejuk, dengan purata suhu bulanan 0.7℃.

Semua 3 tempat di Zhengzhou

Tempat menarik

Erqi Square

Terletak di pusat bandar, ia antara kawasan paling sibuk di Zhengzhou, menghimpunkan pusat beli-belah dan pasar borong pakaian. Boleh dikatakan, jika anda belum melawat Dataran Erqi, anda belum benar-benar melawat Zhengzhou. Menara Peringatan Erqi di tengah dataran ialah salah satu mercu tanda Zhengzhou. Pelawat boleh masuk untuk melihat-lihat, dan pemandangannya pada waktu malam sangat indah.

1 jam · Dataran Erqi terbuka, dan Menara Peringatan Erqi juga percuma, tetapi pelawat mesti membawa kad pengenalan diri untuk masuk

Henan Museum

Jika anda lebih memahami sejarah budaya Shang dan Zhou serta asal-usul pembangunan Lembah Sungai Kuning, lawatan anda akan lebih menarik. Muzium ini mempunyai 170,000 (set) artifak, dengan kekuatan istimewa dalam artifak prasejarah, gangsa Shang dan Zhou, tembikar dan porselin sepanjang dinasti, giok serta ukiran batu. Artifak purba yang luar biasa, semakin usang semakin tidak boleh dipandang remeh, mungkin telah “menyaksikan” permulaan budaya Dataran Tengah secara langsung. Di dalam muzium, “sawi putih” dan “lobak” yang diukir daripada gading amat mengagumkan, dan teknik ukiran serta pewarnaannya dikatakan masih menjadi misteri.

2–4 jam · Percuma

Century Joyland

Taman ini bertemakan budaya kereta api, dengan landasan kereta api pusingan sepanjang lebih 3,000 meter dan enam zon stesen: Stesen London Industri (工业伦敦站), Stesen Hutan Hujan Amerika Selatan (南美雨林站), Stesen Kota Arab (阿拉伯古堡站), Stesen Gaya Belanda (荷兰风情站), Stesen Koboi Barat (西部牛仔站) dan Stesen Pusat Dunia (世纪中心站). Di sini dipamerkan banyak lokomotif sebenar dan model yang sangat mengagumkan.

3–5 jam; 1–2 jam · ¥160; tiket malam ¥40; percuma

Cara ke sana & bergerak

Ketibaan dan Pelepasan

Zhengzhou ialah bandar hab pengangkutan menyeluruh di China yang menggabungkan jalan raya, kereta api dan penerbangan.

Kapal Terbang

Lapangan Terbang Antarabangsa Zhengzhou Xinzheng terletak di Bandar Xinzheng, dikenali sebagai Lapangan Terbang Xinzheng, dan berjarak 30 kilometer dari pusat bandar Zhengzhou. Lapangan terbang ini ialah lapangan terbang awam antarabangsa Kod 4F dan telah dihubungkan dengan lebih 50 bandar besar dan sederhana di seluruh negara. Ia menawarkan perkhidmatan penerbangan charter ke Hong Kong, Macau, Singapura, Malaysia, Filipina, Thailand, Rusia dan lain-lain secara langsung, dan merupakan salah satu daripada lapangan terbang hab serantau utama China.

Bas Ulang-alik ke Lapangan Terbang

Kereta Api

Zhengzhou sejak lama digelar “jantung” rangkaian kereta api China. Laluan utama Beijing–Guangzhou dan Longhai bertemu di sini, dan laluan Jingjiu, Jiaoliu, Yueshi serta Pingfu turut melalui kawasan sekitarnya, membentuk kerangka rangkaian tiga laluan membujur dan tiga melintang. Lebih 600 perjalanan kereta api dari utara dan selatan berhenti di sini, menjadikan pengangkutan kereta api sangat mudah dan boleh terus ke banyak bandar. Zhengzhou mempunyai 3 stesen kereta api kelas istimewa, dan Stesen Zhengzhou ialah salah satu stesen penumpang terbesar di China, dengan hubungan terus ke 25 wilayah, daerah autonomi dan perbandaran.

Kereta Laju

Kereta laju Zhengzhou–Xi'an bermula di Stesen Zhengzhou Timur dan menuju ke barat melalui Luoyang, Sanmenxia, Weinan dan Xi'an. Kedua-dua Stesen Zhengzhou Timur dan Stesen Zhengzhou dilalui kereta laju. Perjalanan terpantas dari Zhengzhou ke Xi'an hanya mengambil masa 1 jam 48 minit, manakala dari Zhengzhou ke Beijing hanya 2 jam 25 minit.

Jalan Raya

Zhengzhou ialah salah satu daripada 7 bandar hab jalan raya utama di seluruh negara. Di dalam bandar terdapat Lebuhraya Negara 107 dan 310 serta 18 laluan utama jalan raya, yang menghubungkan wilayah dan perbandaran sekitarnya. Semasa tempoh “Rancangan Lima Tahun Kelapan”, beberapa projek utama telah siap, termasuk lebuh raya dari Zhengzhou ke Beijing, Kaifeng, Luoyang dan Luohe, serta Jalan Lingkar Barat dan Jalan Lingkar Utara.

Stesen Bas Jarak Jauh dan Hala Perjalanan

Pengangkutan Dalam Bandar

Pembinaan dan pengubahsuaian Zhengzhou yang berterusan menjadikan pengangkutan dalam bandar semakin pantas. Laluan Metro 1, 2, 3, 4, 5, 6, Laluan Pinggir Bandar dan Laluan 14 kini beroperasi. Tambang bas seragam ¥1. Teksi tidak dibezakan mengikut jenis kenderaan: tambang permulaan ¥10 untuk 3 kilometer pertama, dan ¥2 bagi setiap kilometer selepas itu.

Kaunter Tiket Lapangan Terbang Zhengzhou

Kaunter Tiket Lapangan Terbang Zhengzhou
Alamat:
Tingkat 1, Minhang Grand Hotel
Telefon:
0371-58518036

Kaunter Pertanyaan Lapangan Terbang Zhengzhou

Kaunter Pertanyaan Lapangan Terbang Zhengzhou
Alamat:
Lapangan Terbang Dongjiao
Telefon:
0371-96666

Bas dari lapangan terbang ke Minhang Grand Hotel

Bas Ulang-alik ke Lapangan Terbang

Bas dari Stesen Bas Jarak Jauh Zhengzhou, Dataran Barat Stesen Kereta Api, dan Longyuan Hotel, ¥20 seorang.

Telefon:
0371-68519508

Stesen Kereta Api Zhengzhou

Stesen Kereta Api Zhengzhou
Alamat:
No. 82, Jalan Er Ma, Daerah Erqi, Bandar Zhengzhou
Cara ke sana:
Boleh dicapai dengan bas nombor 50, 176, 210, 981, B60, Y17, S165 atau Metro Laluan 1

Stesen Bas Jarak Jauh Zhengzhou

Stesen Bas Jarak Jauh Zhengzhou
Alamat:
Bertentangan Stesen Kereta Api
Telefon:
0371-66768364
Cara ke sana:
Bas ke pelbagai destinasi di dalam dan luar Wilayah Henan

Stesen Pengangkutan Utama Zhengzhou

Stesen Pengangkutan Utama Zhengzhou
Alamat:
No. 50, Jalan Hanghai Tengah
Telefon:
0371-68728294/68731286
Cara ke sana:
Bas ke pelbagai destinasi di dalam dan luar wilayah, turut menerima tempahan bas pelancongan persendirian

Stesen Bas Timur Zhengzhou

Stesen Bas Timur Zhengzhou
Alamat:
Persimpangan Jalan Shangdu dan Jalan Dongfeng Timur
Telefon:
0371-65936629/5921705

Stesen Bas Selatan Jarak Jauh

Stesen Bas Timur Zhengzhou
Alamat:
Persimpangan Jalan Jingguang dan Jalan Lingkar Selatan Ketiga, Bandar Zhengzhou
Telefon:
0371-66322269
Cara ke sana:
Bas ke pelbagai destinasi di dalam dan luar Wilayah Henan

Makan & minum

Sebagai ibu kota Wilayah Henan, masakan Zhengzhou tentulah didominasi oleh masakan Henan (Yu). Hidangan seperti Ikan Karp Bakar dengan Mi (Liyu Beimian), Ayam dalam Tong (Tongzi Ji) dan Tao Si Bao ialah hidangan tempatan yang tersendiri, dan biasanya boleh didapati di pelbagai restoran besar dan kecil di Zhengzhou.

Mi Hui Henan

Mi ialah makanan yang paling menonjolkan rasanya, dan orang yang kerap makan mi biasanya mempunyai kulit yang halus. Mi Hui Henan bukan sahaja kenyal dan menyegarkan, malah mempunyai sedikit khasiat menyihatkan, sesuai dengan piawaian pemakanan masa kini. Jika dimasak dengan baik, semangkuk Mi Hui biasanya terdiri daripada sehelai mi panjang sahaja.

Restoran Pilihan

Sepuluh Hasil Tempatan Terkenal Zhengzhou

Teratai Zhengzhou, Kurma Merah Xinzheng, Persimon Xingyang, Delima Heyin, Tembikai Zhongmou, Ceri Zhengzhou, Epal Gula Song, Ikan Karp Sungai Kuning, Bawang Putih Zhongmou dan Chaohua, serta Honeysuckle (Jinyinhua) Xinmi.

Ah Wu Ikan Karp Sungai Kuning (Cawangan Jalan Longhai Barat)

Restoran Pilihan

Menawarkan masakan Henan yang telah diubah suai dan sangat popular. Suasana dan perkhidmatannya setaraf dengan gaya masakan Henan moden. Disyorkan: Ikan Karp Bakar dengan Mi, Tauhu Awu dan Nasi Goreng Susu.

Alamat:
Persimpangan Jalan Longhai Barat dan Jalan Yongqing
Telefon:
0371-68630555

Tempat penginapan

Sebagai ibu kota wilayah Henan, Zhengzhou mempunyai banyak hotel dan motel berbintang, dengan kemudahan penginapan yang agak baik. Terdapat banyak hotel ekonomi dan rumah tumpangan berhampiran stesen kereta api, dengan harga yang sederhana.

Henan Shengshi Minhang Grand Hotel

Penginapan Disyorkan

Hotel ini memiliki dewan jualan tiket penerbangan secara eksklusif, dan merupakan satu-satunya hotel di Zhengzhou yang mempunyai bas berjadual ke lapangan terbang.

Alamat:
No. 3, Jalan Jinshui
Telefon:
0371-65781111

Membeli-belah

Jalan membeli-belah utama Zhengzhou termasuk Jalan Erqi, Jalan Taikang, Jalan Renmin dan Jalan Jiefang, yang semuanya tertumpu di timur laut Stesen Kereta Api. Untuk membeli-belah di Zhengzhou, Zhenghong, Jinboda dan Danis ialah tempat yang wajib dikunjungi. Selain itu, dengan pengaruh Pameran Perdagangan Zhengzhou (Zhengjiaohui), terdapat banyak pasar borong dan pasar perdagangan bertaraf nasional di sini, dengan aktiviti jual beli barangan berskala besar setiap hari. Anda boleh meluangkan masa untuk membeli barangan khas dan produk terkenal Henan, seperti Sepuluh Hasil Tempatan Terkenal Zhengzhou.

Lawatan sehari dari Zhengzhou

Lawatan sehari & seterusnya

Kang Baiwan Manor — illustration

Kang Baiwan Manor

'Kang Baiwan' (Kang Berjuta-juta) merujuk kepada keluarga Kang Yingkui, yang dianugerahkan gelaran oleh Permaisuri Dowager Cixi. Kediaman ini mewakili seni bina kubu feudal Dataran Loess pada abad ke-17 dan ke-18. Luarannya ringkas dan kukuh, manakala dalamannya mewah, menggabungkan ciri kediaman Utara China dan Dataran Loess. Ukiran jed, kayu dan bata yang luar biasa menjadikannya 'keajaiban seni Zhongyuan'.

2–4 jam

Shaolin Temple on Mount Song

Batu di pintu kuil yang telah dipijak hingga berkilat, “Langkah Demi Langkah Teratai” (步步生莲), membuktikan betapa ramainya pengunjung di sini. Bagi orang biasa, ini hanyalah sebuah kuil kecil, dan bayangan sekumpulan besar sami hanyalah imaginasi. Namun, dengan ruang imaginasi yang diberikan oleh “Tapak Tangan Besi” (铁砂掌) dan “Yijinjing” (易筋经), tetap berbaloi untuk datang dan menyelidikinya. Jika ada masa, jangan lupa pergi ke Pavilion Lixue (立雪亭), dan tanyalah pemandu pelancong tentang legenda yang mengharukan yang berlaku di sana.

1–3 jam

Shaolin Temple Pagoda Forest

Salah satu kompleks tanah perkuburan pagoda terbesar yang masih wujud di China, tempat persemadian para sami sepanjang zaman, dengan pelbagai jenis pagoda makam berstruktur batu bata, batu, dan gabungan batu-bata-batu. Terletak di bahagian barat laut hutan pagoda ialah Pagoda Biksu Faxuan dari Dinasti Tang, yang tertua di kompleks ini; di bahagian tengah terletak Pagoda Yugong, milik Fuyu, satu-satunya sami dalam sejarah Kuil Shaolin yang dianugerahkan gelaran Guogong (duke negara).

0.5 jam

Sanhuang Village Scenic Area

Xu Xiake pernah menulis puisi: 'Tanpa sampai ke Sanhuang Zhai, seseorang belum layak digelar pengembara Shaolin.' Ia merupakan sebahagian daripada Taman Hutan Gunung Song, dengan puncak utama setinggi 1,512 meter, terkenal dengan keindahan alamnya.

3–4 jam

Songyang Academy

Salah satu akademi terawal dan paling berpengaruh di China, dibina pada zaman Utara Wei. Sarjana Confucian terkenal seperti Sima Guang, Fan Zhongyan, Cheng Yi dan Cheng Hao pernah mengajar di sini. Sebahagian daripada 'Zizhi Tongjian' karya Sima Guang disiapkan di sini. Pokok Cypress Jeneral di Akademi Songyang ialah salah satu pokok cypress tertua di China, dikenali sebagai 'Cypress Asal'.

1–2 jam

Mount Shaoshi

Puncak utama Gunung Shaoshi, Lianbao Feng, setinggi 1,512 meter, merupakan puncak tertinggi Gunung Song. Untuk mendaki Gunung Shaoshi, pendaki perlu melalui celah batu sempit selebar lebih satu meter di tebing curam, memanjat rantai besi dan menarik kabel keluli, yang cukup menggerunkan. Namun apabila tiba di puncak dan memandang sekeliling ke gunung hijau dan lautan hutan yang berombak, anda akan merasakan seperti berada di syurga, dan segala kesukaran itu berbaloi.

1 hari

Du Fu's Hometown

Di dalam kediaman kawasan ini dipamerkan edisi berharga puisi Du Fu dan artifak seperti komik kehidupan Du Fu. Selama berabad-abad, ramai sasterawan telah datang dengan penuh hormat untuk memberi penghormatan kepada Penyair Suci, meninggalkan banyak kaligrafi dan puisi pujian. Di sini terkumpul karya kaligrafi dan lukisan dari pelukis serta penulis terkenal dari dalam dan luar negara, dengan kualiti seni yang luar biasa.

2 jam

Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2070–2084. Diterjemah daripada edisi Cina; nama dan harga mengikut buku panduan. · Versi teks biasa