Guangxi Zhuang Autonomous Region · China Selatan

Panduan perjalanan Northern Guangxi

桂北

Keajaiban Guangxi Utara terletak pada gunung-ganang yang menjulang, sungai yang deras dan hutan purba yang berbeza daripada kawasan Guilin; keeksotikannya pula terletak pada budaya etnik minoriti dan seni bina yang sang…

13 tempat · Dalam buku panduan: halaman 2450–2460

Northern Guangxi — illustration

Northern Guangxi, Guangxi Zhuang Autonomous Region · AI illustration for China Trip

Itinerari ringkas

Northern Guangxi dalam 2 hari

  1. Hari 1
    1. Sawah Padi Longji→
    2. Kampung Dong Yinshui→
    3. Kampung Zhuang Dazhai Jinkeng
  2. Hari 2
    1. Rafting Sungai Zijiang→
    2. Air Terjun Baoding→
    3. Puncak Bajiaozhai→
    4. Gunung Maoer→
    5. Terusan Lingqu (Xing'an)

Suasana tempat ini

Ajaib dan Eksotik
Keajaiban Guangxi Utara terletak pada gunung-ganang yang menjulang, sungai yang deras dan hutan purba yang berbeza daripada kawasan Guilin; keeksotikannya pula terletak pada budaya etnik minoriti dan seni bina yang sangat berbeza daripada kawasan Han. Di bumi Guangxi Utara berkumpul etnik Zhuang, Yao, Miao, Dong, Shui, Gelao, Mulao, Maonan dan lain-lain, dan tradisi serta adat budaya mereka menjadikan keajaiban dan keeksotikan wilayah ini bukan sekadar dilihat dengan mata, malah dirasai dengan hati.
Semua 13 tempat di Northern Guangxi

Tempat menarik

Pekan Longsheng terletak kira-kira 100 kilometer dari Guilin. Pekan itu sendiri tidak banyak tempat menarik; yang paling terkenal ialah Sawah Padi Longji yang megah. Selain itu, pelancong boleh menyaksikan budaya etnik Zhuang, Yao, Miao, Dong dan lain-lain.

longji-rice-terraces — illustration

Longji Rice Terraces

1~2 hari · ¥80

Landskap pertanian berusia 650 tahun ini mungkin kini hanya sebahagian kecil, namun sudah cukup megah untuk membuat hati bergetar. Nenek moyang yang membuka gunung untuk dijadikan sawah pasti tidak menyangka bahawa teres yang dibina dengan peluh dan nyawa mereka akan menjadi dunia lengkung yang begitu anggun. Keindahan yang megah dipadukan dengan sedikit nuansa budaya manusia, itulah yang terbaik. Teres Longji tidak akan mengecewakan anda; gadis-gadis Yao dan pemuda-pemuda Zhuang di sepanjang jalan ialah subjek fotografi yang sangat sesuai. Masyarakat etnik yang bekerja di sawah, dengan latar matahari terbenam, membentuk pemandangan yang mengasyikkan. Yang paling menarik, anda boleh menginap di rumah penduduk, menikmati ayam kampung, memandang teres dari jauh, dan turut menjadi pewaris kerja sawah itu. Untuk benar-benar menghayati keindahan teres yang paling tulen, pilih musim yang tepat. Bulan April dan Mei setiap tahun ialah masa air dialirkan dan padi ditanam, dengan sawah yang berkilauan, menjadikannya musim terbaik untuk fotografi dan lawatan. Anda juga boleh datang pada bulan September, apabila sawah menguning, mencerminkan keindahan hasil tuaian yang melimpah.

chengyang-wind-and-rain-bridge

Chengyang Wind and Rain Bridge

30 minit · ¥50

Jambatan Angin dan Hujan, juga dikenali sebagai Jambatan Yongji atau Jambatan Panlong, terletak kira-kira 20 km di utara Bandar Guyi, Daerah Sanjiang, Liuzhou. Jambatan kayu yang merentangi Sungai Linxi ini kukuh strukturnya, dibina pada tahun 1916, dan merupakan Peninggalan Budaya yang Dilindungi di peringkat negara. Pos China juga pernah mencetak setem peringatan untuk Jambatan Chengyang.

Huangluo Yao Village

Dinobatkan dalam Rekod Guinness untuk "Rambut Panjang Berkelompok Terpanjang", dan digelar "Kampung Rambut Panjang Terunggul di Dunia". Pemandangan gadis-gadis Yao Merah berambut panjang yang berkumpul di tepi sungai untuk mencuci rambut bagaikan lukisan rakyat. Penduduk Kampung Huangluo Yao semuanya pandai menyanyi dan menari, serta ramah dan mesra tetamu. Persembahan yang boleh dinikmati di sini termasuk persembahan rambut panjang, Tarian Tongkat Merah, dan Tarian Payung.

1~2 jam · Termasuk dalam tiket Teres Longji

Yinshui Dong Village

Penduduk Dong di sini pandai menyanyi dan menari, serta mengekalkan gaya tersendiri dalam adat dan pemakanan kaum mereka. Rumah kayu tanpa paku di kampung, Jambatan Angin dan Hujan di pintu masuk kampung, serta Menara Gendang (Gulou) berbumbung genting bersudut empat yang bertingkat-tingkat, ialah bangunan ikonik kampung ini.

1~2 jam · ¥50

Dong Village and Mapang Drum Tower

Perkampungan Dong mempunyai struktur yang tersendiri. Kampung-kampung ini biasanya terletak berhampiran gunung dan sungai, dengan rumah-rumah dibina daripada kayu fir China (杉木) dan berderet rapat antara satu sama lain. Di kebanyakan kampung, rumah-rumah bersambung membentuk satu kawasan, jadi penduduk dan pelawat boleh berjalan di dalam kampung tanpa terdedah kepada panas terik atau hujan. Dari jauh, kampung ini kelihatan bertingkat-tingkat dan sangat megah. Hampir setiap kampung Dong mempunyai menara gendang, yang kebanyakannya dibina di tengah kampung sebagai tempat penduduk berkumpul dan berbincang. Menara Gendang Mapang, terletak 25 kilometer ke utara pekan daerah Sanjiang, ialah yang terbesar dan paling mewakili kawasan Dong. Ia dibina pada tahun 1939 oleh seorang tukang mahir Dong, mempunyai nilai estetik yang tinggi, dan kini disenaraikan sebagai tinggalan budaya yang dilindungi di peringkat kebangsaan.

Seni bina lama · Pekan & kampung lama · Budaya etnik · Tepi air · Alam semula jadi

Chengyang Eight Villages

Lapan Kampung Chengyang ialah Maan (马鞍/安), Pingzhai, Yanzhai, Dongzhai, Dazhai, Pingtan, Pingpu dan Jichang. Pelawat boleh menyaksikan persembahan adat Dong dan pelbagai aktiviti budaya, menjadikannya tempat yang sesuai untuk fotografi dan memahami budaya Dong. Jambatan Chengyang ialah tinggalan budaya yang sangat berharga dan wajar dilawati.

0.5–2 hari · ¥90 (termasuk kenderaan persiaran)

Longtan National Forest Park

Taman Hutan Negara Longtan, tarikan berstatus AAAA peringkat kebangsaan, menawarkan pemandangan gunung-ganang karst yang tipikal serta budaya etnik minoriti di selatan China. Dua puluh empat gunung yang pelbagai bentuk, termasuk Gunung Harimau Berbaring, Puncak Gadis Cantik dan Gunung Merak, menjulang di antara satu tasik (Tasik Cermin) dan dua kolam (Longtan dan Leitan) serta empat lembah, membentuk lukisan pemandangan yang indah.

2–3 jam

Zijiang River Rafting

Sungai Zijiang berpunca dari Gunung Mao'er pada ketinggian 2,141.5 meter dan panjangnya lebih 40 kilometer, dengan beza ketinggian semula jadi lebih 1,000 meter. Sungai ini penuh dengan jeram dan selekoh tajam, terdapat 58 jeram dan 56 selekoh. Pemandangan di sepanjang sungai sangat menakjubkan dan terdapat banyak tarikan. Banyak dermaga di sepanjang sungai boleh digunakan untuk rafting. Di sekitar Dermaga No. 3, bahagian paling cetek hanya beberapa puluh sentimeter manakala bahagian paling dalam mencecah lebih 30 meter; sepanjang laluan ini, anda akan melalui 33 selekoh dan 45 jeram. Bahagian yang paling mencabar ialah Sungai Wupai, dengan beza ketinggian air sebanyak 300 meter.

1–3 jam · Bot kayu ¥90/orang; bot getah ¥500/bot (maksimum 6 orang); ¥350/bot (maksimum 3 orang)

Bajiaozhai (Eight-Corner Fortress)

Terletak di sempadan Hunan–Guangxi. Gunung berwarna merah tua ini menjulang tinggi seakan-akan muncul secara tiba-tiba. Di puncak kubu, lapan tanduk mencuat keluar, menyerupai lapan naga gagah yang melengkung ke atas, menjadikan keseluruhan gunung ini megah dan curam, dan ia dianggap sebagai satu keajaiban. Dari Longtouxiang (Kuil Kepala Naga), anda boleh melihat pemandangan Danxia yang indah dari jauh, manakala dari dekat anda boleh melihat jurang dan tebing curam. Pemandangannya sungguh unik.

2–3 jam · ¥148 (termasuk tiket pengangkutan terus)

Tianmen Mountain

Tianmen Mountain

Gunung Tianmen mempunyai bentuk yang anggun dan lembah yang mempersonakan. Ia mempunyai ciri-ciri tipikal bentuk muka bumi Danxia, termasuk Titian Batu Tianji (Tulang Langit), Kampung Batu Shenxian dan Laluan Batu Yixiantian (Laluan Satu Garisan Syurga) yang menakjubkan. Terdapat patung Shen Nong (Raja Ubat), Zhang Zhongjing (Cendekiawan Perubatan) dan Hua Tuo (Doktor Ajaib); bangunan kuil Buddha dan Tao seperti Kuil Tianmen, Kuil Guanyin, Kuil Yaoshi Buddha dan Kuil Tudi; serta ukiran tulisan tokoh terkenal seperti 'Lembah Hutan yang Indah dan Tenang' oleh Zhao Puchu, 'Lembah Ubat Nombor Satu di Bawah Langit' oleh Lin Zhiyuan, dan 'Orang Bijak Gemar Air' oleh Qin Yusheng. Semuanya membentuk gambaran bagaikan syurga terpencil (Shiwai Taoyuan).

2–3 jam · ¥28

Dazhai Jinkeng Zhuang Village

Kampung Zhuang yang tipikal di China. Rumah kayu bertingkat yang dibina berlapis-lapis di sepanjang lereng gunung membentuk pemandangan yang megah, dan paling mencerminkan gaya Zhuang. Di sini anda boleh menyaksikan Tarian Pikul Zhuang, yang digelar "Samba China", mendengar nyanyian gunung Zhuang yang merdu, dan menghayati suasana asli budaya Zhuang.

2~3 jam

Xing'an Lingqu Canal

Terusan Lingqu dibina pada tahun 214 SM dan dahulunya dikenali sebagai Terusan Qin. Ia merupakan salah satu terusan tertua di dunia dan, bersama Dujiangyan dan Terusan Zhengguo, dianggap sebagai tiga projek kejuruteraan air utama pada zaman Dinasti Qin.

Tiket masuk ¥45

Mao'er Mountain

Puncak tertinggi di selatan China, terletak di sempadan daerah Xing'an dan Ziyuan, dengan puncak utama kira-kira 2,141 meter. Ia merupakan tempat asal tiga sungai utama Guangxi: Sungai Li, Sungai Zi dan Sungai Xun.

4–5 jam · ¥160 (termasuk tiket masuk, kenderaan persiaran dan insurans)

Cara ke sana & bergerak

Dalam perjalanan ke Guangxi Utara, pengangkutan utamanya ialah jalan raya. Dari Guilin ke Longsheng, bas ekspres mengambil masa kira-kira 2 jam. Dari Longsheng, anda boleh terus menaiki bas ke Ziyuan atau Sanjiang. Maklumat pengangkutan terperinci boleh dilihat di bahagian pertama setiap daerah.

Perjalanan dengan Kereta Sendiri

Longsheng sebaiknya diterokai dengan kereta sendiri; pemandangan sepanjang jalan akan menjadikan perjalanan anda berbaloi. Untuk melihat sawah padi, pilihlah musim yang sesuai, jika tidak perjalanan anda mungkin sia-sia.

Makan & minum

Masakan di sepanjang laluan utara Guangxi menampilkan ciri masyarakat minoriti tempatan dan biasanya berperisa masam. Makanan khasnya tidak terlalu istimewa, tetapi kebanyakan orang pasti dapat menerimanya.

Minuman beralkohol yang wajib dicuba di utara Guangxi ialah arak beras pulut Zhuang dari Longsheng yang berperisa tersendiri, serta arak ubi keledek suku Yao dari Ziyuan, juga dikenali sebagai huojiu (arak api). Ia mempunyai rasa yang berbeza daripada arak beras.

Asam daging masyarakat Dong patut dicuba, dan niaoxian masyarakat Yao wajib dicuba. Niaoxian ialah makanan ringan tempatan yang terkenal: burung yang ditangkap di pergunungan dibersihkan bulunya dan dibuang isi perutnya, kemudian dicampur dengan tepung beras goreng dan garam, lalu disimpan dalam bekas tertutup selama beberapa ketika. Niaoxian yang baik mempunyai daging yang harum, tulang yang rangup dan rasa yang sangat lazat.

Tempat penginapan

Pusat bandar-bandar kecil di utara Guangxi (kecuali Xing'an) tidak mempunyai ciri tersendiri, jadi menginap di tengah bandar kurang bermakna. Disyorkan untuk menginap di kampung berhampiran tarikan. Dengan cara ini, anda boleh menikmati pemandangan pagi dan petang, dan sepanjang perjalanan anda juga boleh menginap di kampung-kampung Yao, Miao dan Dong untuk merasai suasana kehidupan rakyat yang asli serta mengenali pelbagai adat unik setiap etnik.

Membeli-belah

Di kampung-kampung suku Yao, Miao dan Dong di utara Guangxi, ramai wanita menjual beg sulaman, gelang perak dan anting-anting perak dengan harga yang murah. Sesetengahnya bukan perak tulen, jadi berhati-hati semasa membezakannya.

Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2450–2460. Diterjemah daripada edisi Cina; nama dan harga mengikut buku panduan. · Versi teks biasa