White Horse Temple

1,900여 년 전 한 마리의 흰 말이 불경과 석가상을 싣고 이곳에 이르렀는데, 그 고생은 상상하기 어렵습니다. 절을 지을 때 백마가 경전을 실어 온 공로를 기리기 위해 ‘백마사’라 이름 붙였습니다. 이곳은 불교가 중국에 전래된 뒤 관에서 처음으로 세운 사찰로, 예로부터 중국 불교의 ‘조정(祖庭)’이자 ‘석원(释源)’으로 존중받아 왔습니다.

백마사에는 당나라 이후의 비석과 비갈 40여 기가 보존되어 있으며, 그중 원대 서예가 자오멍푸(赵孟頫)가 쓴 『낙경백마사조정기(洛京白马寺祖庭记)』가 가장 귀중합니다. 대웅전은 사찰 전체에서 가장 웅장하고 화려한 전각입니다. 이곳에서는 원대의 원작인 삼세불, 이천장(二天将), 십팔나한상을 볼 수 있습니다.

백마사 산문 밖 동남쪽 약 200m 지점에는 치윈탑(齐云塔)이 있습니다. 중원 지역에 몇 남지 않은 금대(金代) 고건축 중 하나이자, 중국에 현존하는 비교적 이른 시기의 고건축이기도 합니다.