Hubei Province · 화중

Yichang 여행 가이드

宜昌

신석기 시대부터 이어진 4,000~5,000년 역사나 이창이 ‘래프팅의 도시’라는 별칭을 떠올리지 않는다면, 이곳을 장강 삼협(长江三峡)에만 머무는 곳으로 여기기 쉬울 것입니다.

9 곳 · 가이드북 수록: 2057–2068쪽

Yichang — illustration

Yichang, Hubei Province · AI illustration for China Trip

추천 일정

Yichang 3일 여행

  1. 1일차
    1. 삼협댐→
    2. 서릉협(西陵峡), Sanxia Renjia (三峡人家)
  2. 2일차
    1. Xiaoting (猇亭)→
    2. Chexi Minsu Scenic Area (车溪民宿风景区)
  3. 3일차
    1. Chaibu Creek (柴埠溪)

이곳의 분위기

래프팅(漂流)
신석기 시대부터 이어진 4,000~5,000년 역사나 이창이 ‘래프팅의 도시’라는 별칭을 떠올리지 않는다면, 이곳을 장강 삼협(长江三峡)에만 머무는 곳으로 여기기 쉬울 것입니다.

사실 장강 삼협을 제외하더라도 이곳의 좋은 산과 물만으로 일정 전체를 충분히 만족스럽게 보낼 수 있습니다. 산과 물이 많아 래프팅 자원이 풍부하며, 급류 코스 전 구간을 즐기고 싶든 완급을 조절하며 즐기고 싶든, 대나무 뗏목(竹筏)이든 쌍자표(双子漂)든 다양한 래프팅을 체험하고 싶다면 이창으로 오는 것이 정답입니다.

공항과 시내 간 이동

1. 공항버스: 공항과 시내 칭장 호텔(清江大酒店) 사이를 오갑니다. 소요 시간은 약 50분이며, 요금은 ¥20입니다. 노선상 인근의 주요 터미널과 선착장에 정차합니다.

2. 시내버스: 시내에서 618번, 67번 버스를 타고 이링구(夷陵区) 샤오시타(Xiaoxita, 小溪塔)까지 간 뒤, 택시로 이동합니다.

도시-공항 연계 대기실

우한 톈허 공항(武汉天河机场)이 개항하면서 이창에서 우한 톈허 공항까지 직행 버스가 운행되므로, 지금은 이창 여행이 매우 편리해졌습니다.

tip: 1. 다궁차오 버스터미널(大公桥客运站)

주로 차이부시 관광지, 위안안 밍펑산(鸣凤山) 관광지, 당양시 위취안사(玉泉寺), 자구이현 주완시(九畹溪), 이두시 구차오인둥(古潮音洞), 이링구 샤오펑(晓峰) 관광지, 즈장시 삼협기석촌(三峡奇石村) 등 명소로 가는 직행 버스를 탑니다.

phone: 0717-6222143

2. 장거리 버스터미널

베이징, 상하이, 광저우, 충칭 등 대도시로 가는 장거리 버스가 운행됩니다.

phone: 0717-6445314

3. 하이퉁 버스터미널(海通客运站)

주로 단거리 노선을 운행합니다.

phone: 0717-6444123

준비와 문의

언어

표준중국어(普通话)로 소통하는 데 아무런 문제가 없습니다.

기후와 여행 시즌

이창은 아열대 계절풍 습윤 기후에 속하지만, 장강 서릉협(西陵峡)과 칭장(清江), 샹시(香溪) 유역의 산맥이 막아 주는 지형 탓에 여름 기온이 중국 3대 화로(三大火炉) 중 하나인 우한보다도 훨씬 높습니다. 따라서 이창 여행은 무더위를 피해야 하며, 가장 좋은 시기는 봄과 가을입니다.

Yichang의 모든 장소 6곳

볼거리

three-gorges-dam — illustration

Three Gorges Dam

0.5~1일

이창시에 위치한 삼협댐(三峡大坝)은 규모가 방대한 수리 종합 공정이자 수력발전소입니다. 댐 관광구에서 현재 관람객에게 개방된 명소는 탄쯔링(Tanzi Ridge, 坛子岭), 185 전망대(185 Viewing Platform, 185观景平台), 지류기념원(Jieliu Memorial Park, 截流纪念园) 세 곳입니다. 댐 정상은 외부에 개방되지 않습니다.

three-gorges-people-s-family-scenic-area — illustration

Three Gorges People's Family Scenic Area

0.5~1일 · ¥210(왕복 페리 요금 포함)

싼샤런자(三峡人家)는 기묘하고 웅장한 시링샤 안에 자리해 산을 등지고 물을 끼고 있어 그림 같은 풍경을 자랑한다. 바풍초운(巴风楚韵)과 협강의 옛 모습과 지금이 한눈에 펼쳐지는 곳이다. 산과 물 사이에는 고풍스러운 디야오루(吊脚楼)가 점점이 놓여 있고, 오랜만에 보는 우펑촨(乌篷船)이 기슭에 조용히 정박해 있으며, 강 위에서는 어부들이 여유롭게 그물을 던져 고기를 잡고, 시냇가에서 빨래하는 소녀의 모습도 보인다. 예로부터 많은 문인 묵객이 이곳을 찾아 얼마나 많은 아름다운 시문을 남겼는지 헤아릴 수 없다. 삼협의 디야오루에 들어서면 싼샤런자의 사람들이 노래하고 춤을 추며 샤저우 청차(峡州清茶) 한 잔을 권해, 절로 친근하고 편안한 기분이 든다. 주요 명소로는 등잉둥(灯影洞), 룽진시(龙进溪), 예포링(野坡岭), 천하제사천(天下第四泉), 스파이 고진(石牌古镇), 양자시 래프팅(杨家溪漂流) 등이 있다.

Chaibuxi Grand Canyon

“남쪽에는 장자제, 북쪽에는 차이부시가 있다.” 차이부시(柴埠溪)는 카르스트 대협곡으로, 토가족(土家族)이 모여 사는 생활 터전이기도 하다. 협곡 래프팅은 야생의 재미와 아름다운 풍경을 함께 누릴 수 있으며, 래프팅 중에서도 가벼운 입문 코스에 속해 누구나 무난하게 즐길 수 있다. 천년 고목인 흑각력(黑壳栎)과 제4기 빙하기에서 살아남은 공동나무(珙桐)도 이곳의 볼거리다. 돌숲, 협곡, 계곡, 울창한 숲이 있어 발걸음을 멈추고 머물기에 충분하다.

0.5~1일 · ¥100

Xiling Gorge Scenic Area

시링샤는 삼협의 관문으로, 쓰촨과 후베이를 잇는 목구멍 같은 요충지에 자리하며, ‘험준함’으로 유명해 삼협에서 가장 험한 구간이다. 주요 명소로는 레이쭈먀오(嫘祖庙), 타오화촌(桃花村), 바이마둥(白马洞), 시링샤 쾌락곡(西陵峡快乐谷) 등 여덟 개의 대표 명승지가 있다. 그중 타오화촌에서는 ‘도화 오선자(桃花五仙子)’로 불리는 감상용 복숭아나무 다섯 품종(오채도, 일월도, 비도, 벽도, 인면도)이 복숭아 숲 가운데 우뚝 서 있어 가장 유명하다. 시링샤 쾌락곡은 오락과 모험을 주로 하며, 번지점프, 암벽등반, 짚라인, 래프팅 등의 활동을 즐길 수 있다.

0.5~1일 · 삼유동 ¥60; 싼샤 원숭이계곡(三峡猴溪) ¥45; 세외도원(世外桃源) ¥50; 통합권 ¥260(명소 3곳+케이블카)

Sanyou Cave Scenic Area

장강 삼협 중 시링샤(西陵峡)의 입구를 등지고 있는 곳이다. 전해지기로는 시인 백거이(白居易), 백행간(白行简), 원진(元稹)이 이곳에서 우연히 만나 동굴을 발견하고, 각자 석벽에 시를 한 수씩 남겼다. 이것이 삼유동(三游洞)의 유래이며, 이 세 사람을 ‘전삼유(前三游)’라 부른다. 이후 송나라 때에는 소순(苏洵), 소식(苏轼), 소철(苏辙) 부자 세 사람도 이곳을 찾았는데, 이들은 ‘후삼유(后三游)’라 불린다.

¥60

Chexi Folk Culture Scenic Area

산이 맑고 물이 수려한 이곳에는 자연 그대로의 청신한 전원 풍경은 물론, 오래되고 짙은 바·초(巴楚) 민풍이 함께 남아 있어 전원의 정취를 누리고 색다른 민족 풍정을 체험할 수 있는 여행지다. 이곳에서는 북송 시대의 제지 공방, 토기 공방, 날염 공방, 양조 공방 등 다양한 전시관을 둘러볼 수 있다.

2~4시간 · ¥90

가는 방법과 시내 교통

이동 방법

항공

이창 싼샤 공항(宜昌三峡机场)은 후베이성에서 두 번째로 큰 공항입니다. 상하이, 베이징, 선전, 청두, 충칭과는 매일 왕복 항공편이 있으며, 광저우와 쿤밍과도 정기 왕복 항공편이 운항됩니다.

철도

이창에는 기차역이 6곳 있습니다. 이창동역(宜昌东站)은 이창 출입의 주요 교통 허브로, 베이징, 광저우, 상하이, 우시, 시안, 타이위안, 우한 방면 직행 열차를 주로 운행합니다. 또한 이창의 고속철도역이기도 합니다.

고속철도

우한 한커우역(汉口站)에서 고속철도를 타고 이창동역까지 2시간 미만 걸립니다.

도로

이창과 성 내 교통은 주로 이황 고속도로(Yihuang Expressway, 宜黄高速公路)에 의존하며, 시내에는 다궁차오 버스터미널, 장거리 버스터미널, 하이퉁 버스터미널 등 3대 주요 버스터미널이 있습니다.

수로

강변 도시인 탓인지 사람들은 배를 타고 이동하는 데 익숙하며, 그다음으로 자동차를 이용합니다. 이창에서 충칭 구간은 장강 항로에서 가장 중요한 여객·관광 노선이며, 거저우바(葛洲坝) 수력 발전 시설과 칭장의 거허옌(隔河岩) 수력 발전 시설이 완공되면서 이창 시내의 수운 여건이 크게 개선되었습니다. 현재 충칭, 완현(万县), 펑제(奉节) 등으로 가는 여객 유람선이 운항 중입니다.

함께 둘러보기 좋은 곳

유명한 서한(西汉) 시대 미라를 소장한 징저우 박물관(荆州博物馆)과 초(楚) 지난 고성(纪南故城)도 함께 둘러볼 만합니다.

시내 교통

이창 시내버스는 천연가스를 연료로 사용해 친환경적입니다. 일반 버스 요금은 ¥1, 에어컨 버스와 관광버스는 ¥2이며, 관광 전용 노선은 구간별 요금제가 적용됩니다. 이창 택시 기본요금은 2km까지 ¥8이며, 2km를 넘으면 1km당 ¥1.6, 500m당 ¥0.8이 추가됩니다.

싼샤 공항 안내 데스크(三峡机场问询)

항공
전화:
0717-6532114

이창동역(宜昌东站)

고속철도
주소:
우자강구(伍家岗区) 청둥대로(城东大道)
가는 방법:
B1, B37, B68, B80s번 버스를 타고 이창동역에서 내리면 됩니다.

이창항 여객 안내소(宜昌港客运问讯处)

수로
전화:
0717-6224354

장강 고속 여객선(长江高速客轮)

수로
전화:
0717-6343588
  • 이창 목조각은 명·청 시대 이래 중국 목조각 공예 전통을 계승하며, 석각, 회화, 니소조 등 민간 예술의 장점을 흡수했습니다.
  • 택시를 탈 때는 반드시 정식 업체인지 확인하고 영수증을 요구하세요. 이창에서는 택시 기사의 바가지요금을 만날 수 있습니다.
  • 이창 싼샤 관광 노선은 본서의 ‘충칭 싼샤’ 편을 참고하세요.

먹거리

이창 요리는 원래의 맛(原汁)을 살리고, 짭짤하고 감칠맛 나며, 약간 매운 것이 특징입니다. 이창에서는 주로 강에서 잡은 생선 요리와 향토 요리를 먹습니다.

현지 강 요리는 잡자마자 바로 조리하는 것이 특징이며, 양이 푸짐하고 맛이 훌륭합니다. 먹을 때는 장강변 식당을 고르면 좋습니다. 장강 풍경을 바라보며 장강 생선을 먹으면 맛이 각별합니다. 향토 요리를 맛보려면 ‘라오주완(老九碗)’을 추천합니다. 이 상차림은 잡회두자(杂烩头子), 자샹뎨쯔(炸相蝶子), 튀김춘권(炸春卷子), 생선묵 완자(鱼糕丸子), 오징어 죽순볶음(鱿鱼笋子), 연근 완자(锤碗莲子), 백육(白肉肚子), 향버섯 닭(香菌鸡子), 진주 완자(珍珠丸子)의 아홉 가지 요리로 구성되며, 큰 그릇에 담겨 나와 모든 요리에서 짙은 향토적 정취가 느껴집니다.

《투리바런(土里巴人)》

이창은 파촉(巴楚) 문화의 발상지입니다. 장양(长阳)의 바산무(巴山舞)는 전국 ‘군성상(群星奖)’ 금상을 받았으며, 특히 《투리바런(土里巴人)》은 전국적으로 크게 히트했습니다.

이창 특산품

잘 알려진 특산품으로는 감귤, 키위, 감, 춘메이차(春眉茶), 샤저우 취록차(峡州翠绿茶), 재스민 춘첨차(茉莉春尖茶), 이홍 궁푸차(宜红工夫茶), 선인장차(仙人掌茶), 우홍 톈마(乌红天麻) 등이 있습니다. 이링의 차 도매시장(茶城批发市场)은 이창 차를 고르기에 좋은 곳입니다.

특색 먹자골목

샤오미엔 골목(小面一条街)

특색 먹자골목

이창 사람들은 샤오면(小面)을 좋아하는데, 이는 우한 사람들이 러간미엔(热干面)을, 베이징 사람들이 루주(卤煮)를, 상하이 사람들이 성젠바오(生煎包)를 좋아하는 것과 같은 마음입니다. 이른 아침이면 이창 사람들은 샤오면 가게에 자리를 잡고, 콩 사골 육수를 베이스로 곱창, 소고기, 채 썬 고기, 계란프라이 등을 얹은 뜨겁고 감칠맛 나는 샤오면을 한 그릇 먹습니다. 가격도 착하고 든든하게 배를 채울 수 있습니다.

주소:
환청북로 샤오면 골목(环城北路小面一条街), 푸수이로 샤오면 골목(福绥路小面一条街)

시바 강변(西坝江边)

특색 먹자골목

강바람을 맞으며 술 한잔과 맛있는 요리를 함께 즐기기에 가장 좋은 곳입니다. 강 풍경이 아름답기 그지없고, 장강 생선은 크고 싱싱하며 바로 잡아 조리해 맛이 훌륭합니다. 추천하고 싶은 곳은 ‘셴(鲜)’ 주점으로, 어부 밥상의 맛을 느낄 수 있는 곳입니다. 손님이 자주 가득 차므로 방문 전 미리 예약하는 것이 좋습니다.

주소:
이창시 하시바(下西坝) 강변

장강 살찐 생선 골목(长江肥鱼一条街)

특색 먹자골목

외지 관광객들이 명성을 듣고 몰려들 뿐 아니라, 이창 현지에서도 이름난 곳입니다. 바이사(白刹) 살찐 생선, 샹치우(乡球) 살찐 생선, 모란 진주 살찐 생선(牡丹珍珠肥鱼) 등을 맛보길 추천합니다.

가는 방법:
10번 관광 노선 버스를 타고 타오화촌(桃花村)에서 내리세요.

숙소

타오화링 호텔(桃花岭饭店)

추천 숙소

타오화링 호텔은 이창시 중심부인 윈지루(云集路)에 위치해 있습니다. 이 정원식 호텔은 고급 호텔의 ‘원로’라 할 만하며 1957년에 건립되었습니다. 주변 편의시설이 잘 갖춰져 있고 교통이 편리하며, 맞은편은 공원입니다.

주소:
윈지루 29호
전화:
0717-6089999
Yichang에서 떠나는 당일치기

근교 여행 및 그 너머

출처: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2057–2068. 중국어판을 번역한 내용이며, 명칭과 가격은 가이드북을 따릅니다. · 텍스트 버전