둔황 여행 가이드
敦煌 · Dunhuang
둔황 시내 중심에는 ‘반탄비파’ 조각상이 있는데, 세계에서 가장 아름답고 가장 큰 갤러리로 불리는 막고굴에서 유래했습니다. 다만 전문가들은 이것이 춤의 한 동작일 뿐이며, 이 동작으로는 악곡을 연주할 수 없다고 봅니다. 이곳에는 한나라 때 가장 서쪽에 있던 관문인 양관과 옥문관, 그리고 가장 신비로운 샘인 명사산 속의 월아천도 있습니다. 고비, 사막, 오아시스,…
8 곳 · 가이드북 수록: 750–762쪽

둔황, 간쑤성 · AI illustration for China Trip
추천 일정
둔황 2일 여행
이곳의 분위기
- 반탄비파(反弹琵琶)
- 둔황 시내 중심에는 ‘반탄비파’ 조각상이 있는데, 세계에서 가장 아름답고 가장 큰 갤러리로 불리는 막고굴에서 유래했습니다. 다만 전문가들은 이것이 춤의 한 동작일 뿐이며, 이 동작으로는 악곡을 연주할 수 없다고 봅니다. 이곳에는 한나라 때 가장 서쪽에 있던 관문인 양관과 옥문관, 그리고 가장 신비로운 샘인 명사산 속의 월아천도 있습니다. 고비, 사막, 오아시스, 아름다운 조각상과 오랜 전설이 있는 곳, 한 사람이 평생 꼭 가봐야 할 곳, 둔황입니다.
준비와 문의
기후와 여행 시즌
둔황에서 가장 아름다운 계절은 가을입니다. 황금빛 포플러 잎, 짙푸른 하늘, 노란 모래산, 잿빛 고비, 그리고 달콤한 포도까지, 그곳을 찾으면 기분이 절로 좋아집니다.
볼거리

막고굴
3시간 이상 · 성수기: 일반 입장권 ¥238 (실물 석굴 8개 ¥180 + 디지털 영화 ¥48 + 막고굴 왕복 교통비 ¥10); 관람 영화표 ¥50 (디지털 영화 《천년 막고(千年莫高)》, 돔 스크린 영화 《몽환의 불궁(梦幻佛宫)》 포함) 비수기: 일반 입장권 ¥140 (막고굴 실물 석굴 12개 ¥90 + 디지털 영화 ¥40 + 막고굴 왕복 교통비 ¥10); 비천(飞天) 전용 노선 입장권 ¥140 (막고굴 비천 테마 노선 관람 + 디지털 가상 체험 콘텐츠); 관람 영화표 ¥40 (디지털 영화 《천년 막고》, 돔 스크린 영화 《몽환의 불궁》 포함)
둔황시 남동쪽 25km, 명사산(鸣沙山) 남쪽 기슭에 위치하며, 중국에서 가장 큰 석굴입니다. 그중에서도 가장 정교한 것은 벽화와 채색 그림으로, 전진(前秦)부터 수·당에 이르는 각 시기에 걸쳐 조소와 채색이 이루어졌으며 중화 예술의 보물이라 할 만합니다. 1900년 도사 왕위안루(王元禄)가 장경동(藏经洞)에 봉인된 약 6만 점의 역사 문물을 발견했습니다. 여기에는 여러 문자로 쓰인 불경, 사적, 서신, 문학 작품, 사회 자료가 포함되어 있으며, 4~11세기 중국 역사를 연구하는 보고(宝库)입니다. 안타깝게도 청말과 민국 초의 사회 혼란 속에서 많은 문물이 외국인에게 유출되어, 현재 남아 있는 장경동 문물은 발견 당시의 3분의 1에도 못 미칩니다. 현존하는 석굴은 492개이며, 내부에는 채색 소상 2,415구와 벽화 45,000㎡가 있습니다. 구층루(九层楼)는 막고굴의 상징적 건축물로, 당대에 조성된 높이 34m의 석태니소(石胎泥塑) 대불 한 구가 있으며, 높이 26m의 다른 대불과 함께 남북 대불로 불립니다.

밍사산 웨야취안 관광지
3~4시간 · ¥110
길이 40km에 걸쳐 펼쳐진 명사산은 황금빛 모래로 반짝이며, 낙타 행렬이 흥겨워하는 여행객을 태우고 모래 능선 위를 오갑니다. 세 면이 모래 산에 둘러싸인 월아천은 '모래가 물을 메우지 못하고 물은 마르지 않는다'는 말 때문에 신천(神泉)이라 불립니다. 명사산, 월아천, 막고굴의 예술 경관은 하나로 어우러져 둔황 성 남쪽의 '두 가지 절경'을 이룹니다. 어떤 이들은 월아천을 모래 속의 눈물 한 방울이라 부릅니다. 명사산과 월아천을 감상하기 가장 좋은 시기는 여름에는 아침 일출과 저녁 일몰, 겨울에는 한낮입니다. 명사산의 일몰은 매우 아름다워 반드시 봐야 하므로, 여름 황혼 무렵에 방문하는 것이 좋습니다. 경내에서 낙타를 탈 때는 번거로움을 피하기 위해 미리 가격을 협의하세요. 모래 언덕에는 바람이 강하니 대비가 필요합니다.

야단 국가지질공원
옥문관에서 서쪽으로 85km 떨어진 곳에 위치한 전형적인 야단 지형 군락으로, 전체를 보면 마치 중세의 고성 같습니다. 세계 유명 건축물의 축소판도 여기서 찾아볼 수 있는데, 베이징의 천단, 티베트의 포탈라궁, 이집트의 피라미드, 아라비아의 모스크 등 없는 것이 없습니다. 대자연이 귀신처럼 빚어 낸 걸작 속에 서 있으면 감탄을 금할 수 없으며, 마치 세계 건축예술 박물관에 들어온 듯한 느낌을 받습니다.
2~3시간 · ¥120 (관광차 포함)

양관 관광지
산기슭에는 작은 갈대 호수가 있어 고비와 사막 속에서 유난히 아름답습니다. 왕복 드라이브 구간에서는 야단(雅丹) 지형, 높이 솟은 포플러, 강 계곡의 홍류(버드나무)와 갈대, 맞은편 산꼭대기에서 포도를 말리는 작은 집 등을 지나게 되어 지루할 틈이 없는 여정입니다. “그대여 한 잔 더 드시게, 양관을 나서면 아는 이 하나 없으리.” 역대 문인들이 읊어 온 이 옛 관문은 수천 년 동안 마지막 봉수대를 지켜 왔습니다.
2~3시간 · ¥50 (양관 박물관 포함)

위먼관 유적 관광지
“봄바람도 옥문관은 넘지 못한다”는 비장한 시구가 가리키는 곳이 바로 이곳입니다. 시 속의 쓸쓸한 정서는 대대로 사람들을 감동시켜, 이 오래되고 신비로운 관새에 대한 동경을 불러일으킵니다. 세월의 풍상과 역사의 퇴적은 이 '작은 사각형 성(小方盘城)'을 영원히 빛나게 하기에 충분합니다.
1시간 · ¥40

시첸포둥
막고굴과 같은 시기에 조성된 석굴로, 명사산 하나를 사이에 두고 막고굴과 마주하고 있습니다. 석굴 구조, 채색 소조, 벽화 예술 양식이 막고굴 계열과 유사하며, 내부에는 조각상과 벽화가 있습니다. 다만 자연적·인위적 훼손으로 현존하는 석굴은 16개뿐이며, 그중 관람할 수 있는 곳은 9개입니다.
1시간 · ¥30
둔황 고성
둔황 고성은 둔황 서쪽 노선 여행의 중요한 명소로, 보통 양관 유적, 옥문관, 야단 지질공원과 함께 둘러봅니다. 1987년 중일 합작 역사 영화 《둔황》을 촬영하기 위해 송대 사주(沙州) 고성을 본떠 지은 곳이며, 이후 《봉신연의》, 《신용문객잔》, 《달려라 형제들》 등 수많은 드라마와 예능의 촬영지가 되었습니다. 관광객은 서북 지방의 고풍스러운 건축과 거리를 감상하고, 옛 분위기의 사진을 찍으며, 익숙한 드라마 장면을 찾아볼 수도 있습니다. 둔황 고성은 주로 둔황가(Dunhuang Jie, 敦煌街), 가오창가(Gaochang Jie, 高昌街), 간저우가(Ganzhou Jie, 甘州街), 싱칭가(Xingqing Jie, 兴庆街), 볜량가(Bianliang Jie, 汴梁街) 다섯 거리로 이루어져 있습니다. 거리마다 건축 양식이 각 지역을 대표하여, 거닐다 보면 여러 지역을 넘나드는 신비로운 느낌을 받을 수 있습니다.
1~2시간 · ¥40

유림굴
유림굴에는 천 년 된 벽화 석굴 43개가 온전히 보존되어 있으며, 채색 소조 272구와 벽화 5,650여 제곱미터가 남아 있어 규모가 웅장하고 그림이 매우 정교합니다. 높이 25m의 금박 미륵불은 금빛이 찬란하고 웅장하며, 생동감 넘치는 십팔나한과 말 못 하는 아라한(哑罗汉)은 유림굴 채색 소조의 대표작으로 세상에서도 보기 드뭅니다.
2~3시간 · 일반 입장권: ¥40; 대표 석굴 관람권: 제2굴 ¥100, 제3굴 ¥150, 제4굴 ¥100, 제25굴 ¥200
가는 방법과 시내 교통
이동 방법
일찍부터 관광 명소였던 둔황은 항공, 철도, 도로가 모두 연결되어 있습니다.
항공
둔황 공항은 둔황 시내에서 13km 떨어져 있으며, 현재 둔황과 베이징, 란저우, 시안, 자위관, 우루무치 등 도시를 잇는 정기 노선이 운항 중입니다. 공항 리무진버스로 시내까지 약 20분 걸리며 요금은 1인당 ¥30입니다. 공항 정문에서 서쪽으로 500m 떨어진 곳에도 미니버스가 정차하며, 요금은 1인당 ¥3입니다.
철도
둔황역에서는 시안, 자위관, 란저우를 오가는 열차가 자주 운행됩니다.
도로
간쑤성 동부, 신장, 칭하이 방면으로 가는 고속열차, 완행열차, 침대차가 있습니다.
시내 교통
둔황 시내는 규모가 작아 대부분 도보로 돌아볼 수 있으며, 자전거를 빌려 다닐 수도 있습니다. 옥문관과 양관을 둘러볼 때는 차량을 대절할 수 있으며, 요금은 약 ¥300입니다. 명사산과 막고굴은 모두 직행 버스가 운행되며, 시내에서 3번 버스를 타면 명사구(鸣沙口)의 월아천까지 바로 갈 수 있습니다. 둔황에서 막고굴까지 가는 버스는 1인당 ¥8이며, 버스터미널 북쪽 서역로 입구의 Dunhuang Fandian(敦煌饭店)에서 출발해 Silu Binguan(丝路宾馆), 둔황역을 거쳐 막고굴까지 갑니다. 오전 8:30부터 30분 간격으로 운행되며, 막고굴에서 시내로 돌아오는 마지막 버스는 18:00입니다.
택시
둔황의 택시는 대부분 미터기가 없고 주로 거리에 따라 요금을 받습니다. 시내 구간은 ¥5, 시외로 나갈 경우 ¥10, 시내에서 공항까지는 ¥30~40입니다.
공예품
둔황에서 쇼핑하는 것도 재미있는데, 노점 상인들이 들려주는 아름다운 전설을 많이 들을 수 있습니다. 둔황에는 둔황시 야광배 공장, 둔황 카펫 공장, 둔황 안경 공장, 둔황 서화원 등 공예품 전문 매장이 많습니다.
야시장
둔황은 규모가 작아 걸어서 20분이면 한 바퀴 돌 수 있고, 번화한 상업 구역도 많지 않습니다. 낮에는 시내를 자유롭게 거닐고, 저녁에는 사저우 야시장(沙洲夜市)에 가서 간식을 맛보면 좋습니다. 야시장에서 쇼핑할 때는 반드시 여러 곳에 가격을 물어보세요. 가격 차이가 매우 큽니다.
자전거 대여
밍산로(鸣山路)에서 자전거를 빌릴 수 있습니다.
현지 공연
둔황에는 볼만한 대형 공연이 여럿 있습니다. 예를 들어 《又见敦煌》, 《敦煌盛典》, 《丝路花雨》은 옛 실크로드의 번영을 재현하여 둔황의 역사와 실크로드를 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 기회가 있다면 꼭 관람해 보세요.
공항 안내(机场问讯)
항공- 전화:
- 0937-8866133
둔황역(敦煌火车站)
둔황역- 주소:
- 둔황시 217번 성도(省道)
둔황 버스터미널(敦煌汽车站)
둔황 버스터미널- 주소:
- 페이톈 호텔(飞天宾馆) 맞은편
- 전화:
- 0937-8822174
먹거리
둔황에 오면 식문화가 간쑤의 다른 지역과 조금 달라집니다. 튀긴 기름떡(炸油糕)과 나귀고기 누른 국수(驴肉黄面)가 더해져, 북방 사람에게는 고향 같은 느낌을 주지만 남방 사람에게는 그렇지 않을 수도 있습니다.
추천 간식
둔황의 특색 음식은 튀긴 기름떡(炸油糕)과 나귀고기 누른 국수(驴肉黄面)입니다. 튀긴 기름떡은 베이징의 튀김떡(炸糕)과 많이 닮았습니다. 나귀고기 누른 국수는 만드는 방식이 우육면과 같지만, 삶은 면에 맑은 탕을 붓는 대신 진한 맛의 나귀고기 다진 것, 마늘종, 완두콩 등을 얹은 소스를 끼얹습니다. 이 국수는 둔황에서만 맛볼 수 있습니다.
사저우 시장
둔황 동대가(东大街) 남쪽의 사저우 시장은 대형 노천 간식 시장으로, 자위관의 징톄 시장이나 장예의 고풍 거리와 비슷하며 다양한 서북 지방 면식과 양고기 구이를 팔고 있습니다.
숙소
둔황은 전형적인 관광 도시로, 거리에서 가장 많이 보이는 것은 식당보다도 많은 호텔과 게스트하우스입니다. 그래서 원하는 등급의 객실은 어떤 것이든 찾을 수 있습니다. 다만 노동절(五一), 국경절(十一) 같은 연휴에는 장담할 수 없습니다.
산취안산좡 유스호스텔(山泉山庄青年旅社)
추천 숙소명사산 명소 부근에 있어 환경이 좋습니다.
- 주소:
- 둔황시 월아천진 월아천촌 2조 9호
- 전화:
- 16670481872
출처: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 750–762. 중국어판을 번역한 내용이며, 명칭과 가격은 가이드북을 따릅니다. · 텍스트 버전