Jiuhua Mountain 여행 가이드
九华山
구화산(九华山)은 아미산, 오대산, 보타산과 함께 중국 4대 불교 명산으로 꼽히며, 지장보살의 도량입니다. 구화산에 들어서면 짙은 불교 분위기를 느낄 수 있으며, 가장 직접적으로는 한 걸음마다 나타나는 사찰과 끊이지 않는 향 연기입니다. 향과 신실한 신도들 말고도 이곳의 풍경 역시 손색이 없어, 황산과 비교하면 각각 나름의 매력이 있습니다.
6 곳 · 가이드북 수록: 1300–1309쪽

Jiuhua Mountain, Anhui Province · AI illustration for China Trip
추천 일정
Jiuhua Mountain 2일 여행
- 1일차
- Huatai Scenic Area(花台景区, 케이블카로 등산, 고공 잔도, 멀리 飞来峰 조망)→
- Tiantai Scenic Area(天台景区, 连花峰, 观音峰 등)→
- Minyuan Scenic Area(闵园景区, 대나무 숲, 文殊洞)→
- Baisui Palace(百岁宫)→
- Jiuhua Street(九华街, 밤 사원 행사 관람, 숙박)
- 2일차
이곳의 분위기
- 중국 4대 불교 명산 중 하나
- 구화산(九华山)은 아미산, 오대산, 보타산과 함께 중국 4대 불교 명산으로 꼽히며, 지장보살의 도량입니다. 구화산에 들어서면 짙은 불교 분위기를 느낄 수 있으며, 가장 직접적으로는 한 걸음마다 나타나는 사찰과 끊이지 않는 향 연기입니다. 향과 신실한 신도들 말고도 이곳의 풍경 역시 손색이 없어, 황산과 비교하면 각각 나름의 매력이 있습니다.
- ‘무료’ 가이드
- 구화산에서는 ‘무료’ 가이드를 자주 만나게 되는데, 판별에 익숙하지 않은 여행객은 식사, 숙박, 쇼핑으로 쉽게 이끌려 갈 수 있습니다. 여행객들은 첫째, 속지 않도록 주의하고, 둘째, 지나치게 따지지 마세요. 그렇지 않으면 여행의 기분을 망칠 수 있습니다.
입장권으로 셔틀버스 이용
구화산 대문표를 구입하면 경구 내 셔틀버스를 무료로 이용해 각 명소를 둘러볼 수 있으며, 유효기간은 3일입니다.
불교 유래
구화산의 불교 역사는 유구합니다. 진(晉)대에 전래되었고 당(唐)대에 크게 번성했습니다. 당 개원(开元) 연간, 신라(현재의 한국) 고승 김교각(金乔觉)이 바다를 건너 구화산에 와서 수행했고, 그는 지장보살의 화신으로 여겨졌습니다. 그가 입적한 뒤 구화산은 불교 지장보살의 도량으로 지정되었습니다.
tip: 구화산의 구름, 안개, 바람
1. 구화산의 봄 구름은 황산과 다릅니다. Tiantai Terrace(天台)는 운해를 감상하기 좋은 곳이며, Baisui Palace(百岁宫), Shenguang Ridge(神光岭), Xiaotiantai(小天台) 등도 좋은 전망대입니다. 특히 구화산의 안개는 독특합니다. 안개 속에서 봉우리가 나타났다 사라졌다 하며 봉래선경 같은 아름다움을 자아냅니다.
2. 구화산의 바람도 유명합니다. 5월은 바람이 가장 자주 부는 계절입니다. 산골짜기로 바람이 불어올 때 솔바람 소리를 듣고 대숲이 일렁이는 모습을 바라보는 것도 별다른 운치가 있습니다.
준비와 문의
언어
표준어(보통화)로 소통하는 데 문제가 없습니다.
기후와 여행 시기
구화산은 사계절 모두 방문할 수 있지만, 봄과 가을이 일 년 중 가장 아름다운 시기입니다.
구화산의 연평균 기온은 13.4℃이며, 일조 시간이 짧고 흐리거나 비 오는 날이 많습니다. 겨울에는 대부분 지역의 기온이 0℃ 이하로 떨어지며, 결빙 기간도 깁니다.
볼거리
1. 주요 코스: Tiantai(天台)에서 Luohan Dun(罗汉墩)을 지나 Wenshu Cave(文殊洞), Xia Minyuan(下闵园)으로 내려가고, Longxi River(龙溪河)를 건너 Laohu Cave(老虎洞)에 이른 뒤, Mokong Ridge(摩空岭)를 넘어 Wugui Stone(乌龟石)을 거쳐 Jiuhua Street(九华街)에 도착합니다.
Ganlu Temple Scenic Area
구화산에 오르는 길은 동쪽, 남쪽, 북쪽 세 갈래가 있으며, 감로사(Ganlu Temple) 관광지는 북쪽 길에 해당합니다. 북쪽 길은 구화산에서 풍경이 가장 아름답고 유적도 가장 많습니다. 감로사는 기원사(Qiyuan Temple), 백세궁(Baisui Palace), 동애사(Dongya Temple)와 함께 ‘구화산 4대 총림’으로 불립니다.
1시간
Zhantan Lin Temple
불교에서는 백단향을 ‘전단(旃檀)’이라 부르며, ‘즐거움과 함께함’, ‘사람에게 기쁨을 줌’을 뜻합니다. 사찰은 청 강희제 시기에 창건되었으며, 대원보전(大愿宝殿), 대비보전(大悲宝殿), 화엄보전(华严宝殿) 세 개의 큰 전각으로 이루어져 있습니다. 이곳의 난간은 독특하여 용 모양을 장식 문양으로 사용했습니다.
2시간 · 구화산 관광지 입장권에 포함
Jiuhua Street Scenic Area
구화가(九华街)는 ‘연화 불국성(莲花佛国城)’의 축소판으로 불립니다. 비유하자면, 사방이 산으로 둘러싸인 구화산은 배가 볼록한 거대한 부처상과 같고, 구화가는 그 부처의 배꼽에 해당합니다. 기원사(Qiyuan Temple), 회향각(Huixiang Pavilion), 종루(Bell Tower), 백세궁(Baisui Palace), 화성사(Huacheng Temple), 전단림(Zhantanlin Temple), 상선당(Shangchan Hall), 육신보전(Roushen Hall), 소천대(Xiaotiantai) 등이 구화가의 주요 명소이며, 불국의 깊고 넓은 신비가 모두 이곳에 담겨 있습니다.
1~2시간
Shuangxi Temple
이곳에는 구화산 십대 고경(十古景) 중 하나인 ‘구자천성(九子泉声)’이 있습니다. 또한 지장왕(地藏王) 초대 김교각(金乔觉)의 ‘암서간급(岩栖涧汲)’, 3대 대흥화상(大兴和尚)의 ‘응적육신(应迹肉身)’ 등 자연경관과 인문경관이 서로 어우러져 아름다움이 끝이 없습니다.
1시간
Tiantai Scenic Area
천태봉(天台峰)은 구화산에서 해발이 가장 높은 봉우리로, 정상에는 만불사(Wanfo Temple)와 봉일정(捧日亭, Pengri Pavilion)이 있습니다. 가는 길에 사찰이 많고 풍경이 빼어나 ‘구화의 으뜸’으로 존중받습니다. ‘천태에 오르지 않으면 온 것이 아니다’라는 말이 있어, 구화산을 찾은 사람이라면 누구나 천태봉에 올라 만 리를 바라보는 소원을 이루고 싶어 합니다.
사원 · 자연
Baisui Palace
사당 안에는 명대 무하(无瑕) 화상의 육신이 모셔져 있습니다. 그가 126세까지 살다 입적했기 때문에 사찰 이름이 ‘백세궁(百岁宫)’이 되었습니다. 백세궁은 구화산에서 반드시 둘러봐야 할 사찰 중 하나입니다.
2~3시간
가는 방법과 시내 교통
오가는 길
구화산에는 현재 직항 항공편이나 열차가 없지만, 주변 지역에서 구화산으로 바로 가는 버스가 있어 교통은 비교적 편리합니다.
항공
Jiuhua Mountain Airport(九华山机场)은 관광 지선 공항으로, 현재 베이징, 상하이, 청두, 광저우 등지로 가는 정기편이 주로 운항합니다. 공항에서 '일표통(一票通)'(구화산 경구 입장권과 경구 내 교통권이 포함된 표)을 구입할 수 있습니다.
철도
기차로 구화산에 가려면 보통 Chizhou Railway Station(池州火车站)을 이용합니다. 역에서 나와 버스터미널에서 Chijiu Line(池九线)을 타면 종점이 구화산이며, 소요 시간은 약 50분입니다. 이곳에서 경구 셔틀버스로 갈아타면 됩니다.
Chizhou Railway Station(池州火车站)에서 구화산까지는 약 50km이며, 택시로 약 1시간 걸리고 요금은 ¥100 안팎입니다.
도로
구화산 버스터미널은 Kecun Xinjie(柯村新街)에 있으며, 퉁링(铜陵), 안칭(安庆), 우후(芜湖), 난징(南京), 상하이(上海), 항저우(杭州), 우한(武汉), 황산(黄山), 지저우(池州), 칭양(青阳) 등지로 가는 버스가 운행됩니다.
상하이행: 출발 7:00, 소요 6시간, 요금 ¥140~150.
허페이행: 출발 7:00—16:50, 2시간 간격 운행, 소요 3시간, 요금 ¥88.
탕커우(汤口, 황산 풍경구)행: 출발 9:30, 13:10, 소요 3시간, 요금 ¥58.
경구 교통
산을 오르는 방법은 세 가지입니다. 도보 등산, 인력 가마 이용, 케이블카 이용.
가짜 사찰과 가짜 스님 주의
사방팔방에서 독실한 신앙심을 품고 신성한 불교 성지를 찾아오지만, 산을 오르는 길에 가짜 사찰이 간혹 나타납니다. 건장한 가짜 스님들이 길가에서 차를 세운 뒤 여행객을 사찰 안으로 데려가 돈을 요구하기도 합니다. 따라서 주의하시고, 정식 가이드를 이용하시기 바랍니다.
인력 가마
Jiuhua Street(九华街)에서 Minyuan(闵园)까지, Minyuan에서 Baijing Terrace(拜经台)까지의 케이블카 구간과 각 관광 노선의 인력 가마는 모두 왕복 송영 서비스를 제공합니다.
북로 진산 경로의 아름다운 풍경
1. 북로로 산에 들어서면 반드시 Wuxi Jiuhua Mountain Gate(五溪九华山门坊)를 지나게 되며, 이곳은 구화산 십대 고경 중 하나인 '오계산색(五溪山色)'입니다. 오계산색에서 남쪽으로 구화산을 오르면 산문에 이릅니다.
2. 주요 명소: Liuquan Well(六泉井), Ersheng Hall(二圣殿), Liuyi Bridge(六一桥), Taoya Waterfall(桃崖瀑布), Ganlu Temple(甘露寺), Longchi Waterfall(龙池瀑布), Shanmen(山门) 등.
구화산과 이백
이백(李白)은 구화산을 세 번 유람했습니다. 두 번째 등정 때 읊은 “妙有分二气,灵山开九华”라는 시구가 담긴 《改九子山为九华山联句》가 유명하며, 구화산이라는 이름도 여기서 유래했습니다. 세 번째 등정 때는 《望九华赠青阳韦仲堪》를 지었습니다.
고객센터
항공- 전화:
- 0566-4879222
예매
항공- 전화:
- 0566-4879666/4879777
항저우행
도로출발 7:00, 소요 6.5시간, 요금 ¥125.
- 전화:
- 0566-2823178
먹거리
구화산에서는 채식 요리를 꼭 맛보시기 바랍니다. 물론 닭, 오리, 생선, 고기 등 육류 요리도 제공됩니다. 구화산의 석이버섯과 죽순은 보양에 좋은 채식 식재료이며, 식당의 대표 메뉴에는 반드시 '구화삼이(九华三耳: 목이, 석이, 은이)'가 들어갑니다. 또 빼놓을 수 없는 식물로 황정(黄精)이 있습니다. 전설에 따르면 지장왕보살(地藏王菩萨)이 즐겨 드셨다고 하며, 맛은 달고 모양은 생강과 비슷하지만 생강보다 큽니다.
숙소
구화산은 황산만큼 유명하지는 않지만, 숙박 걱정 없이 여행할 수 있습니다. 구화산의 시설은 생각보다 훨씬 잘 갖춰져 있습니다. Jiuhua Street(九华街)은 구화산의 중심가로, 루산(庐山)의 Guling Town(牯岭镇)과 같은 역할을 합니다. 길은 넓지 않지만 은행, 공안국, 학교, 극장, 병원 등 필요한 시설이 모두 갖춰져 있습니다.
tip: 주요 사찰에는 모두 참배객을 위한 객실이 마련되어 있으며, 육식과 채식 식사를 함께 제공하여 여행객과 참배객이 자유롭게 선택할 수 있어 편리합니다.
겨울철 폐쇄 관리
시하이 대협곡(西海大峡谷) 경구는 매년 12월부터 다음 해 3월까지 폐쇄되어 관리됩니다. 구체적인 개방 시기는 정해져 있지 않으니 경구 공식 공지를 반드시 확인하세요.
황산 등산 시 우산은 금물
황산의 날씨는 맑았다 비가 왔다 하며 변덕이 심합니다. 게다가 산이 높고 바람이 강해 우산을 쓰면 사람은 물론 우산까지 날아갈 수 있습니다. 등산 전에 우비를 준비하거나 산 아래에서 구입하세요. 산 위에서 비가 올 때 사려고 하면 가격에 깜짝 놀라실 겁니다.
tip: 황산을 내려갈 때는 'Z'자 길을 이용해도 됩니다.
지그재그 걸음
황산의 산길은 가파르고 험준하므로, 등산할 때는 상체를 약간 앞으로 숙이고 너무 빠르지 않게 걷는 것이 좋습니다. 하산할 때는 특히 천천히 걸어야 하며, “Z”자 형태로 걸으면 힘이 덜 듭니다.
야영 장소
산 위의 숙소는 위생 상태가 좋지 않고 가격도 비싼 편입니다. 황산의 산불 방지 기간에는 많은 곳에서 야영이 금지됩니다.
Julong Grand Hotel
구화산에 자리한 호텔로, 안후이성 최초 지정 홍싱(红星) 등급 호텔 중 하나입니다.
- 주소:
- 구화산 매표소 북동쪽 50미터 지점
- 전화:
- 0566-2571888
Dongya Hotel
구화산 경구의 구화가(九华街) 중심에 위치한 구화산의 고급 호텔입니다.
- 주소:
- 구화산 경구 화청로(化城路) 8호
- 전화:
- 0566-2831370
쇼핑
구화빙강(九华冰姜), 운무향차(云雾香茶: '구화모봉(九华毛峰)', '지장작설(地藏雀舌)', '둥야작설(东崖雀舌)'이 가장 유명합니다), 접선(折扇), 황정(黄精)은 좋은 특산품입니다. 그중 일부는 예전부터 공물이었는데, 접선이 대표적입니다. 불교 성지를 찾아온 만큼 향낭, 불발우(佛碗), 염주, 목탁 같은 불교 용품도 놓치지 마세요.
출처: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1300–1309. 중국어판을 번역한 내용이며, 명칭과 가격은 가이드북을 따릅니다. · 텍스트 버전